ประโยคภาษาจีน- 因此笔者所采取的主要研究方法也就选择了比较举例和文史互证的方法中文句子 (126587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， bǐ zhě 笔者 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 yě 也 jiù 就 xuǎn zé 选择 le 了 bǐ jiào 比较、 jǔ lì 举例 hé wén 和文 shǐ hù zhèng 史互证 de 的 fāng fǎ 方法。
Therefore, the author adopted the main research method chosen also compared, for example, and mutual reflection of literature methods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， dì 第 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 “ shí zì jià 十字架 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng hé 从何 jìng dì 境地 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， dá àn 答案 bú shi 不是 “ fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 ” ， ér shì 而是 “ quē yí bù kě 缺一不可 ” 。
yī 一 tiáo 条 shā yú 鲨鱼 yóu zuǒ 游左 guò qù 过去， shí 食 shài 晒 dī 啲 lǘ ròu 驴肉， shèng 剩 dī 低 zhēn zhèng 真正 gě 嘅 mù ǒu 木偶。 zhī hòu 之后 shā yú 鲨鱼 zhòng 仲 yì kǒu 一口 tūn 吞 zuǒ qú tiān 左佢添。
yī bēi 一杯 liáng shuǐ 凉水 qǔ zì 取自 fù jìn 附近 qīng quán 清泉
zì dòng 自动 xī huǒ 熄火 hòu 后， zài 再 jú 焗 5 fēn zhōng 分钟， sǎ 洒 shàng 上 � lì 粒 jí 及 chǐ yóu 豉油 zhī 汁 jí 即 chéng 成。
yīn cǐ 因此， xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 huì 会 dòng tài 动态 de 地 bǎ 把 CPU biāo chēng 标称 zhí 值 jiǎn shǎo 减少 yī bàn ér 一半儿。
yīn cǐ 因此， jīng yàn 经验 de 的 shì shí 事实 chéng wéi 成为 yuán shǐ 原始 wán quán 完全 zì zhǔ 自主 zhī 之 sī wéi 思维 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明 hé 和 mó xiě 摹写。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要， yǒu 有 bì yào 必要 diān bǒ 颠簸 yí xià 一下 nǐ de 你的 chèng tuó 秤砣。
xīn 新 de 的 guī dìng 规定 tóng yàng 同样 xiǎn shì 显示 chū 出 shěn jì 审计 huó 和 jì zhàng 记帐 de 的 wèn tí 问题。
zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 shì 式 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
yīn cǐ 因此， měi guó gōng sī 美国公司 jiě gù 解雇 le 了 huá jiǎng 划桨 yuán 员。
wèi le 为了 jī huó 激活 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 tōng xìn 通信 yǐ 以 jìn xíng 进行 nèi hé 内核 tiáo shì 调试， nín 您 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tóng yī gè 同一个 nèi hé 内核 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 shè xiǎng 设想， jí 即 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 suǒ 所 chù 处 de 的 dì qū 地区 “ gāng hǎo 刚好 ” néng 能 shì hé 适合 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， yē hé huá 耶和华 de 的 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 yóu dà 犹大 huò 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷， jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 pāo 抛 lái 来 pāo 抛 qù 去， lìng rén 令人 jīng hài 惊骇， chī xiào 嗤笑， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的。
wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想， tā 他 wú wèi 无畏 shāng tòng 伤痛， wú wèi 无畏 shī bài 失败， wú wèi 无畏 rèn hé 任何 qiáng dí 强敌 nǎ pà 哪怕 shì 是 mó guǐ 魔鬼 yí yàng 一样 de 的 kē bǐ 科比， shèn zhì 甚至 shén 神 yí yàng 一样 de 的 qiáo dān 乔丹。
xīn 新 de 的 xiāo shòu 销售 xiǎo cè zi 小册子 de 的 jiào yàng 校样 yīng gāi 应该 jīn tiān 今天 dào 到。
yīn cǐ 因此， lú wěi 芦苇 de 的 yǐn zhǒng 引种、 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 jí 及 xīn pǐn zhòng 新品种 xuǎn yù 选育、 yīng 应 cè zhòng 侧重 yú 于 bā bèi tǐ 八倍体。
xīn 新 pí qiú 皮球 tiào 跳 dé 得 gāo 高。
yīn cǐ 因此， yíng yǎng shī 营养师 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shì 是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的。
wèi le 为了 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽， bú yào 不要 qiǎng rén suǒ nán 强人所难， yāo qiú 要求 bié ren 别人 bàn 办 xiē 些 chāo chū 超出 néng lì 能力 fàn wéi 范围 zhī wài 之外 de 的 shì 事。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 néng 能 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 jiǎn féi 减肥 de 的 chéng nuò 承诺 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhēn de 真的 qǐ 起 zuò yòng 作用 ma 吗？ yě xǔ 也许 rén men 人们 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 gǒu pí gāo yao 狗皮膏药 shì 式 de 的 liáo fǎ 疗法 shàng 上？
zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 “ měi nǚ 美女 pèi 配 yīng xióng 英雄 ” yì shuō 一说， zài 在《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu le 有了 xī Ān 希安 • lā bó fū 拉博夫， zì rán 自然 wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 yǒu 有 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 měi nǚ 美女。
yīn cǐ 因此， yào 要 xiǎng 想 xiǎn zhù 显著 de 的 tí shēng 提升 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī huì 机会， cōng ming 聪明 de 的 shēng huó 生活 hēi kè 黑客 huì 会 jiē nà 接纳 “ dào 道 ” ， bìng 并 rán qǐ 燃起 yì zhǒng 一种 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jué xīn 决心。
yī 一 zhū 株 cháng 长 zài 在 jiù 旧 66 hào 号 lù biān 路边 lì qīng 沥青 shàng 上 de 的 yě huā 野花 tiáo pí 调皮 de 的 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 dài 带 yè 叶 zhī yā 枝丫。
xīn biān 新编 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 xuǎn 选 le 了 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 gǔ diǎn shī cí 古典诗词， jiào xué 教学 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 píng zè 平仄、 yā yùn 押韵 děng 等 xǔ duō 许多 yīn yùn xué 音韵学 zhī shi 知识。
zì bèi 自备 gāo qiāo 高跷 shè 渉 qiǎn tān 浅滩。
wèi le 为了 què bǎo 确保 xuàn rǎn 渲染 de 的 xiào guǒ tú 效果图 hé 和 wǒ men de 我们的 tú xiàng 图像 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同， zhí xíng 执行 chuāng kǒu 窗口 yòu cè 右侧 de 的 xuàn rǎn 渲染 shù 树 > xuàn rǎn 渲染， bìng 并 shè zhì 设置 gāo dù 高度 hé 和 kuān dù 宽度 wèi 为 3613 hé 和 5000 。
zì xué chéng cái 自学成才 de 的 diàn zǐ 电子 qí cái 奇才， bù luó sī 布罗斯 qǐ chū 起初 zài 在 tōng yòng gōng sī 通用公司 kāi shǐ 开始 zhí yè shēng yá 职业生涯， suí hòu 随后 zài 在 huā qí yín háng 花旗银行 hé 和 wàn shì dá 万事达 cóng shì 从事 jì shù 技术 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， zhèng jù 证据 dōu 都 zhǐ 指 le 了 — — tā men 它们 zài 在 zhuā nao 抓挠 zhǐ yǎng 止痒 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 guān jiàn 关键 jué sè 角色， jí sī 吉斯 lēi 勒 shuō 说。
xīn xī lán 新西兰 guó jì 国际 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhǎn 展 2008 ， yín jiǎng 银奖。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， dì 第 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 “ shí zì jià 十字架 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng hé 从何 jìng dì 境地 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， dá àn 答案 bú shi 不是 “ fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 ” ， ér shì 而是 “ quē yí bù kě 缺一不可 ” 。
yī 一 tiáo 条 shā yú 鲨鱼 yóu zuǒ 游左 guò qù 过去， shí 食 shài 晒 dī 啲 lǘ ròu 驴肉， shèng 剩 dī 低 zhēn zhèng 真正 gě 嘅 mù ǒu 木偶。 zhī hòu 之后 shā yú 鲨鱼 zhòng 仲 yì kǒu 一口 tūn 吞 zuǒ qú tiān 左佢添。
yī bēi 一杯 liáng shuǐ 凉水 qǔ zì 取自 fù jìn 附近 qīng quán 清泉
zì dòng 自动 xī huǒ 熄火 hòu 后， zài 再 jú 焗 5 fēn zhōng 分钟， sǎ 洒 shàng 上 � lì 粒 jí 及 chǐ yóu 豉油 zhī 汁 jí 即 chéng 成。
yīn cǐ 因此， xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 huì 会 dòng tài 动态 de 地 bǎ 把 CPU biāo chēng 标称 zhí 值 jiǎn shǎo 减少 yī bàn ér 一半儿。
yīn cǐ 因此， jīng yàn 经验 de 的 shì shí 事实 chéng wéi 成为 yuán shǐ 原始 wán quán 完全 zì zhǔ 自主 zhī 之 sī wéi 思维 huó dòng 活动 de 的 shuō míng 说明 hé 和 mó xiě 摹写。
wèi le 为了 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 de 的 xū yào 需要， yǒu 有 bì yào 必要 diān bǒ 颠簸 yí xià 一下 nǐ de 你的 chèng tuó 秤砣。
xīn 新 de 的 guī dìng 规定 tóng yàng 同样 xiǎn shì 显示 chū 出 shěn jì 审计 huó 和 jì zhàng 记帐 de 的 wèn tí 问题。
zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 shì 式 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
yīn cǐ 因此， měi guó gōng sī 美国公司 jiě gù 解雇 le 了 huá jiǎng 划桨 yuán 员。
wèi le 为了 jī huó 激活 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 tōng xìn 通信 yǐ 以 jìn xíng 进行 nèi hé 内核 tiáo shì 调试， nín 您 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tóng yī gè 同一个 nèi hé 内核 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
xīn 新 de 的 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 yì zhǒng 一种 shè xiǎng 设想， jí 即 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 suǒ 所 chù 处 de 的 dì qū 地区 “ gāng hǎo 刚好 ” néng 能 shì hé 适合 wǒ men de 我们的 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， yē hé huá 耶和华 de 的 fèn nù 忿怒 lín dào 临到 yóu dà 犹大 huò 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷， jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 pāo 抛 lái 来 pāo 抛 qù 去， lìng rén 令人 jīng hài 惊骇， chī xiào 嗤笑， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的。
wèi le 为了 lǐ xiǎng 理想， tā 他 wú wèi 无畏 shāng tòng 伤痛， wú wèi 无畏 shī bài 失败， wú wèi 无畏 rèn hé 任何 qiáng dí 强敌 nǎ pà 哪怕 shì 是 mó guǐ 魔鬼 yí yàng 一样 de 的 kē bǐ 科比， shèn zhì 甚至 shén 神 yí yàng 一样 de 的 qiáo dān 乔丹。
xīn 新 de 的 xiāo shòu 销售 xiǎo cè zi 小册子 de 的 jiào yàng 校样 yīng gāi 应该 jīn tiān 今天 dào 到。
yīn cǐ 因此， lú wěi 芦苇 de 的 yǐn zhǒng 引种、 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 jí 及 xīn pǐn zhòng 新品种 xuǎn yù 选育、 yīng 应 cè zhòng 侧重 yú 于 bā bèi tǐ 八倍体。
xīn 新 pí qiú 皮球 tiào 跳 dé 得 gāo 高。
yīn cǐ 因此， yíng yǎng shī 营养师 de 的 jiāo lǜ 焦虑 shì 是 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的。
wèi le 为了 xiāng chǔ 相处 róng qià 融洽， bú yào 不要 qiǎng rén suǒ nán 强人所难， yāo qiú 要求 bié ren 别人 bàn 办 xiē 些 chāo chū 超出 néng lì 能力 fàn wéi 范围 zhī wài 之外 de 的 shì 事。
yīn cǐ 因此， suī rán 虽然 néng 能 zài 在 jǐ fēn 几分 zhōng nèi 钟内 jiǎn féi 减肥 de 的 chéng nuò 承诺 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹， dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhēn de 真的 qǐ 起 zuò yòng 作用 ma 吗？ yě xǔ 也许 rén men 人们 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 le 了 gǒu pí gāo yao 狗皮膏药 shì 式 de 的 liáo fǎ 疗法 shàng 上？
zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 “ měi nǚ 美女 pèi 配 yīng xióng 英雄 ” yì shuō 一说， zài 在《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu le 有了 xī Ān 希安 • lā bó fū 拉博夫， zì rán 自然 wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 yǒu 有 jīng cháng 经常 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 zhòng dì 中的 měi nǚ 美女。
yīn cǐ 因此， yào 要 xiǎng 想 xiǎn zhù 显著 de 的 tí shēng 提升 nǐ de 你的 chéng gōng 成功 jī huì 机会， cōng ming 聪明 de 的 shēng huó 生活 hēi kè 黑客 huì 会 jiē nà 接纳 “ dào 道 ” ， bìng 并 rán qǐ 燃起 yì zhǒng 一种 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jué xīn 决心。
yī 一 zhū 株 cháng 长 zài 在 jiù 旧 66 hào 号 lù biān 路边 lì qīng 沥青 shàng 上 de 的 yě huā 野花 tiáo pí 调皮 de 的 shēn zhǎn 伸展 zhe 着 dài 带 yè 叶 zhī yā 枝丫。
xīn biān 新编 zhōng xué 中学 yǔ wén 语文 jiào cái 教材 xuǎn 选 le 了 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 gǔ diǎn shī cí 古典诗词， jiào xué 教学 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 píng zè 平仄、 yā yùn 押韵 děng 等 xǔ duō 许多 yīn yùn xué 音韵学 zhī shi 知识。
zì bèi 自备 gāo qiāo 高跷 shè 渉 qiǎn tān 浅滩。
wèi le 为了 què bǎo 确保 xuàn rǎn 渲染 de 的 xiào guǒ tú 效果图 hé 和 wǒ men de 我们的 tú xiàng 图像 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同， zhí xíng 执行 chuāng kǒu 窗口 yòu cè 右侧 de 的 xuàn rǎn 渲染 shù 树 > xuàn rǎn 渲染， bìng 并 shè zhì 设置 gāo dù 高度 hé 和 kuān dù 宽度 wèi 为 3613 hé 和 5000 。
zì xué chéng cái 自学成才 de 的 diàn zǐ 电子 qí cái 奇才， bù luó sī 布罗斯 qǐ chū 起初 zài 在 tōng yòng gōng sī 通用公司 kāi shǐ 开始 zhí yè shēng yá 职业生涯， suí hòu 随后 zài 在 huā qí yín háng 花旗银行 hé 和 wàn shì dá 万事达 cóng shì 从事 jì shù 技术 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， zhèng jù 证据 dōu 都 zhǐ 指 le 了 — — tā men 它们 zài 在 zhuā nao 抓挠 zhǐ yǎng 止痒 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 guān jiàn 关键 jué sè 角色， jí sī 吉斯 lēi 勒 shuō 说。
xīn xī lán 新西兰 guó jì 国际 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhǎn 展 2008 ， yín jiǎng 银奖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子