ประโยคภาษาจีน- 为了表达对您的敬意我们一次性向您提供五台笔记本电脑其中两台提供给学校最出色的男学生两台提供给最出色的女学生另外一台提供给学校的数学或�... 中文句子 (129000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 biǎo dá 表达 duì 对 nín de 您的 jìng yì 敬意， wǒ men 我们 yí cì xìng 一次性 xiàng 向 nín 您 tí gōng 提供 wǔ tái 五台 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑， qí zhōng 其中 liǎng 两 tái 台 tí gōng 提供 gěi 给 xué xiào 学校 zuì 最 chū sè 出色 de 的 nán 男 xué sheng 学生， liǎng 两 tái 台 tí gōng 提供 gěi 给 zuì 最 chū sè 出色 de 的 nǚ xué shēng 女学生， lìng wài 另外 yī 一 tái 台 tí gōng 提供 gěi 给 xué xiào 学校 de 的 shù xué 数学 huò 或 jì suàn jī 计算机 bù mén 部门 zhǔ guǎn 主管。
We would like to honor your impact in the form of a one-time grant of five laptops to be given to your top 2 male and top 2 female math students and your math or computer science department chair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zhuāng chéng 装成 gōng zuò 工作 hěn 很 máng 忙， tā 他 gù yì 故意 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 zhuāng chéng 装成 zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 shēng yì 生意， shuō chū 说出 yī dà 一大 chuàn 串 dà 大 shù mù 数目 bìng 并 zuò chū 作出 hěn dà 很大 de 的 chéng nuò 承诺。
wèi le 为了 yào 要 fā xiàn 发现 mù biāo 目标 hé 和 què dìng 确定 qí 其 wèi zhi 位置， rèn hé 任何 léi dá zhàn 雷达站 jī běn shang 基本上 dōu 都 bì xū 必须 bāo kuò 包括 fā shè jī 发射机、 jiē shōu jī 接收机、 tiān xiàn 天线、 tiān xiàn 天线 zhuàn huàn kāi guān 转换开关、 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 dìng shí 定时 zhuāng zhì 装置。
zì 自 míng cháo 明朝 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 duì 对 liú qiú 琉球 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 zōng zhǔ quán 宗主权。
zì yǒu 自有 jiā gōng chǎng 加工场 jiā gōng 加工 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǎo lì 宝丽 měi 美 mén diàn 门垫， guǎng gào 广告 dì tǎn 地毯。
xīn xiān 新鲜 hōng zhì 烘制 de 的 bǐng gān 饼干， cuì cuì 脆脆 de 的 biǎo céng 表层 gèng 更 dài 带 xiāng wèi 香味。
xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶 cǎi zhāi 采摘 hòu 后 yǐ 以 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 chén fàng 陈放， wèi 未 jīng guò 经过 wò 渥 duī 堆 fā jiào 发酵 chǔ lǐ 处理 wéi shēng 为生 chá 茶。
yīn tè wǎng 因特网 shì 是 sī xiǎng 思想 guān diǎn 观点 de 的 zuì zhōng 最终 jiāo liú 交流 zhèn dì 阵地， shì 是 mí yīn 迷因 de 的 zuì 最 qián zài 潜在 de 的 jìng jì chǎng 竞技场。
yì diǎn yě bù 一点也不， shì shí shàng 事实上， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhēn shí 真实 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯 dì yī cì 第一次 yǔ 与 bǐ dé 彼得 jiāo wǎng 交往 shí 时 tā 他 tū xí 突袭 qí 其 jiā xiāng 家乡 de 的 nú lì 奴隶 shì chǎng 市场 bìng 并 fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 mào yì 贸易。
wèi 为 liǎo jiě 了解 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 bìng 并 kòng zhì 控制 guǎn wǎng 管网 yùn xíng 运行， xū 需 jìn xíng 进行 guǎn wǎng 管网 děng yā xiàn 等压线 hé 和 sān wéi 三维 shuǐ yā 水压 miàn dī 面的 huì zhì 绘制。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
wèi le 为了 jiě jué 解决 bó 渤 930 jǐng 井 sān kāi 三开 zhōng shēng 中生 jiè 界 hé 和 gǔ shēng jiè 古生界 dì céng 地层 yìng 硬 cuì xìng 脆性 ní yán 泥岩 yì 易 bō shí 剥蚀 diào 掉 kuài 块、 kuǎ tā 垮塌 děng 等 wèn tí 问题， yán zhì 研制 le 了 fēi 非 shèn tòu 渗透 zuān jǐng yè 钻井液 tǐ xì 体系。
yīn 因 yòng 用 lǜ sè 绿色 yóu mò 油墨 jiā gài 加盖 zài 在 hóng yìn 红印 huā yuán piào 花原票 shàng 上， gù 故 bèi 被 yǎ chēng 雅称 wèi 为 “ lǜ yī hóng niáng 绿衣红娘 ” 。
yì diǎn 一点 cōng ming cái zhì 聪明才智、 yì xiē 一些 google sōu suǒ 搜索 jì néng 技能， nǐ 你 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 shuǎng 爽、 lěng dòng xiāng 冷冻箱 zhuāng 装 de 的 zhú 竹 pí 啤 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖。
zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 wǒ 我 dú 读 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 gān dì 甘地 de 的 shū 书， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 shòu dào 受到 wǒ 我 yǐ gù 已故 fù qīn 父亲 de 的 yǐng xiǎng 影响。 wǒ 我 fù qīn 父亲 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 dà cáng 大藏 shū shì 书室 guān yú 关于 gān dì 甘地 jiào yì 教义 de 的 dōng xi 东西。
yīn sù 因素 bāo kuò 包括 hǎo 好 de 的 rè 热 xì shù 系数 pǐ pèi 匹配 hé 和 guāng huá 光滑 de 的 dǐ céng 底层 biǎo miàn 表面。
yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 dì jī 地积， wàn zhàng 万丈 xuě céng 雪层 shēn 深 shì 似 shān 山；
zì cǐ 自此 yǐ jiàng 以降， yì bān 一般 mǎn guān 满官， dà dǐ 大抵 huì lù gōng xíng 贿赂公行， zhū qiú wú yàn 诛求无厌；
fāng xiàng 方向 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 guàn lì 惯例 lái 来 xuǎn qǔ 选取。
wèi 为 liǎo jiě 了解 dà ní 大鲵 shuǐ 水 méi bìng 霉病 de 的 tè zhēng 特征 jí 及 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因， duì 对 yǎng zhí 养殖 dà ní 大鲵 shuǐ 水 méi bìng 霉病 bìng yuán 病原 de 的 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
fāng kuài 方块 bái wén 白文 de 的 shū xiě fú hào 书写符号 xì tǒng 系统 yǔ 与 hàn zì 汉字 sú zì 俗字 yǒu 有 hěn 很 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
wèi 为 liǎo jiě 了解 kuàng shān 矿山 huán jìng 环境 zhōng 中 shēn 砷 de 的 zì rán 自然 jìng huà 净化 néng lì 能力 jí qí 及其 jìng huà 净化 jī zhì 机制， duì 对 xīng rén 兴仁 diǎn xíng 典型 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 xī liú 溪流 shuǐ xì 水系 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样 fēn xī 分析。
zì zhì 自治 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fú wù 服务 yòng 用 yì zhǒng 一种 tā 它 rèn wéi 认为 shì hé 适合 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn lì 尽力 wán chéng 完成 běn zhí gōng zuò 本职工作。
wèi le 为了 ràng 让 DI gōng zuò 工作， bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiē kǒu 接口， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 de 的 jù tǐ 具体 lèi 类 zhù rù 注入 dào 到 xū yào 需要 de 的 xíng wéi 行为 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中。
fāng àn 方案 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 yí gè 一个 dēng shàng 登上 2009 nián 年 tóu tiáo 头条 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 zhuān lì 专利 chí yǒu rén 持有人 bāo kuò 包括 wēi ruǎn 微软 de 的 dì zào zhě 缔造者 bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨。
yīn ér 因而 běn wén 本文 de 的 zhěng tǐ 整体 kuàng jià 框架 shì 是： dì yī zhāng 第一章 zuò wéi 作为 xù yán 绪言， yào 要 chǎn míng 阐明 de 的 shì 是 xuǎn tí 选题 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 yì yì 意义、 guó nèi wài 国内外 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 děng 等 wèn tí 问题；
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 jiāng xī shěng 江西省 jìn xián xiàn 进贤县 jūn 军 shān hú 山湖 wèi 为 diào chá diǎn 调查点， shōu jí 收集 qí 其 jiàn 建 bà 坝 qián zhōu 前洲 tān 滩 dīng luó 钉螺 fēn bù 分布 gāo chéng 高程 yǔ 与 xuè xī chóng 血吸虫 bìng yì qíng 病疫情 zī liào 资料；
zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 shè huì 社会 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 le 了 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 shuǐ wén 水文 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， dàn 但 liǎng zhě 两者 gòng xiàn dù 贡献度 de 的 dà xiǎo 大小 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
shū fáng 书房 hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 mén láng 门廊， hòu lái 后来 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 zhuāng 装 shàng 上 bō li 玻璃， bǎi 摆 le 了 zhāng tái 张台 qiú zhuō 球桌。
shū 书 wú 无 suǒ 所 bù 不 dú 读， quán wú 全无 suǒ 所 huò 惑， bìng bù 并不 zháo jí 着急， jiāo shū 教书 zuò shì 做事， jūn 均 shèn 甚 rèn zhēn 认真， wǎng wǎng 往往 chī kuī 吃亏， yě bù 也不 hòu huǐ 后悔。
yīn ér 因而， dāng 当 tā 她 dé dào 得到 jiā xiāng 家乡 shǎn xī shěng 陕西省 shāng zhōu 商州 yí gè 一个 wài guó 外国 yín háng 银行 fēn háng 分行 de 的 gōng 工 zuò 做 shí 时， tā 她 de 的 kāi xīn 开心 yì yú yán biǎo 溢于言表。 jiā xiāng 家乡 shì 是 gè 个 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 zhuāng chéng 装成 gōng zuò 工作 hěn 很 máng 忙， tā 他 gù yì 故意 ná qǐ 拿起 diàn huà 电话 zhuāng chéng 装成 zhèng zài 正在 tán yī bǐ 谈一笔 dà 大 shēng yì 生意， shuō chū 说出 yī dà 一大 chuàn 串 dà 大 shù mù 数目 bìng 并 zuò chū 作出 hěn dà 很大 de 的 chéng nuò 承诺。
wèi le 为了 yào 要 fā xiàn 发现 mù biāo 目标 hé 和 què dìng 确定 qí 其 wèi zhi 位置， rèn hé 任何 léi dá zhàn 雷达站 jī běn shang 基本上 dōu 都 bì xū 必须 bāo kuò 包括 fā shè jī 发射机、 jiē shōu jī 接收机、 tiān xiàn 天线、 tiān xiàn 天线 zhuàn huàn kāi guān 转换开关、 xiǎn shì qì 显示器 hé 和 dìng shí 定时 zhuāng zhì 装置。
zì 自 míng cháo 明朝 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 duì 对 liú qiú 琉球 yì zhí 一直 yōng yǒu 拥有 zōng zhǔ quán 宗主权。
zì yǒu 自有 jiā gōng chǎng 加工场 jiā gōng 加工 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǎo lì 宝丽 měi 美 mén diàn 门垫， guǎng gào 广告 dì tǎn 地毯。
xīn xiān 新鲜 hōng zhì 烘制 de 的 bǐng gān 饼干， cuì cuì 脆脆 de 的 biǎo céng 表层 gèng 更 dài 带 xiāng wèi 香味。
xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶 cǎi zhāi 采摘 hòu 后 yǐ 以 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 chén fàng 陈放， wèi 未 jīng guò 经过 wò 渥 duī 堆 fā jiào 发酵 chǔ lǐ 处理 wéi shēng 为生 chá 茶。
yīn tè wǎng 因特网 shì 是 sī xiǎng 思想 guān diǎn 观点 de 的 zuì zhōng 最终 jiāo liú 交流 zhèn dì 阵地， shì 是 mí yīn 迷因 de 的 zuì 最 qián zài 潜在 de 的 jìng jì chǎng 竞技场。
yì diǎn yě bù 一点也不， shì shí shàng 事实上， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhēn shí 真实 de 的 shèng ní gǔ lā sī 圣尼古拉斯 dì yī cì 第一次 yǔ 与 bǐ dé 彼得 jiāo wǎng 交往 shí 时 tā 他 tū xí 突袭 qí 其 jiā xiāng 家乡 de 的 nú lì 奴隶 shì chǎng 市场 bìng 并 fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 mào yì 贸易。
wèi 为 liǎo jiě 了解 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 bìng 并 kòng zhì 控制 guǎn wǎng 管网 yùn xíng 运行， xū 需 jìn xíng 进行 guǎn wǎng 管网 děng yā xiàn 等压线 hé 和 sān wéi 三维 shuǐ yā 水压 miàn dī 面的 huì zhì 绘制。
zì lái shuǐ 自来水 huā huā 哗哗 de 地 liú 流。
wèi le 为了 jiě jué 解决 bó 渤 930 jǐng 井 sān kāi 三开 zhōng shēng 中生 jiè 界 hé 和 gǔ shēng jiè 古生界 dì céng 地层 yìng 硬 cuì xìng 脆性 ní yán 泥岩 yì 易 bō shí 剥蚀 diào 掉 kuài 块、 kuǎ tā 垮塌 děng 等 wèn tí 问题， yán zhì 研制 le 了 fēi 非 shèn tòu 渗透 zuān jǐng yè 钻井液 tǐ xì 体系。
yīn 因 yòng 用 lǜ sè 绿色 yóu mò 油墨 jiā gài 加盖 zài 在 hóng yìn 红印 huā yuán piào 花原票 shàng 上， gù 故 bèi 被 yǎ chēng 雅称 wèi 为 “ lǜ yī hóng niáng 绿衣红娘 ” 。
yì diǎn 一点 cōng ming cái zhì 聪明才智、 yì xiē 一些 google sōu suǒ 搜索 jì néng 技能， nǐ 你 jiù 就 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhè zhǒng 这种 bīng 冰 shuǎng 爽、 lěng dòng xiāng 冷冻箱 zhuāng 装 de 的 zhú 竹 pí 啤 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 mài 卖。
zì cǐ 自此 zhī hòu 之后 wǒ 我 dú 读 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 gān dì 甘地 de 的 shū 书， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 shòu dào 受到 wǒ 我 yǐ gù 已故 fù qīn 父亲 de 的 yǐng xiǎng 影响。 wǒ 我 fù qīn 父亲 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 dà cáng 大藏 shū shì 书室 guān yú 关于 gān dì 甘地 jiào yì 教义 de 的 dōng xi 东西。
yīn sù 因素 bāo kuò 包括 hǎo 好 de 的 rè 热 xì shù 系数 pǐ pèi 匹配 hé 和 guāng huá 光滑 de 的 dǐ céng 底层 biǎo miàn 表面。
yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 dì jī 地积， wàn zhàng 万丈 xuě céng 雪层 shēn 深 shì 似 shān 山；
zì cǐ 自此 yǐ jiàng 以降， yì bān 一般 mǎn guān 满官， dà dǐ 大抵 huì lù gōng xíng 贿赂公行， zhū qiú wú yàn 诛求无厌；
fāng xiàng 方向 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 guàn lì 惯例 lái 来 xuǎn qǔ 选取。
wèi 为 liǎo jiě 了解 dà ní 大鲵 shuǐ 水 méi bìng 霉病 de 的 tè zhēng 特征 jí 及 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因， duì 对 yǎng zhí 养殖 dà ní 大鲵 shuǐ 水 méi bìng 霉病 bìng yuán 病原 de 的 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
fāng kuài 方块 bái wén 白文 de 的 shū xiě fú hào 书写符号 xì tǒng 系统 yǔ 与 hàn zì 汉字 sú zì 俗字 yǒu 有 hěn 很 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
wèi 为 liǎo jiě 了解 kuàng shān 矿山 huán jìng 环境 zhōng 中 shēn 砷 de 的 zì rán 自然 jìng huà 净化 néng lì 能力 jí qí 及其 jìng huà 净化 jī zhì 机制， duì 对 xīng rén 兴仁 diǎn xíng 典型 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 xī liú 溪流 shuǐ xì 水系 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样 fēn xī 分析。
zì zhì 自治 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 fú wù 服务 yòng 用 yì zhǒng 一种 tā 它 rèn wéi 认为 shì hé 适合 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn lì 尽力 wán chéng 完成 běn zhí gōng zuò 本职工作。
wèi le 为了 ràng 让 DI gōng zuò 工作， bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiē kǒu 接口， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 de 的 jù tǐ 具体 lèi 类 zhù rù 注入 dào 到 xū yào 需要 de 的 xíng wéi 行为 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhōng 中。
fāng àn 方案 hěn duō 很多， bāo kuò 包括 yí gè 一个 dēng shàng 登上 2009 nián 年 tóu tiáo 头条 de 的 fāng àn 方案， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 de 的 zhuān lì 专利 chí yǒu rén 持有人 bāo kuò 包括 wēi ruǎn 微软 de 的 dì zào zhě 缔造者 bǐ ěr 比尔 • gài cí 盖茨。
yīn ér 因而 běn wén 本文 de 的 zhěng tǐ 整体 kuàng jià 框架 shì 是： dì yī zhāng 第一章 zuò wéi 作为 xù yán 绪言， yào 要 chǎn míng 阐明 de 的 shì 是 xuǎn tí 选题 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 yì yì 意义、 guó nèi wài 国内外 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 děng 等 wèn tí 问题；
fāng fǎ 方法 xuǎn zé 选择 jiāng xī shěng 江西省 jìn xián xiàn 进贤县 jūn 军 shān hú 山湖 wèi 为 diào chá diǎn 调查点， shōu jí 收集 qí 其 jiàn 建 bà 坝 qián zhōu 前洲 tān 滩 dīng luó 钉螺 fēn bù 分布 gāo chéng 高程 yǔ 与 xuè xī chóng 血吸虫 bìng yì qíng 病疫情 zī liào 资料；
zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 shè huì 社会 yīn sù 因素 gòng tóng 共同 cù chéng 促成 le 了 shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 shuǐ wén 水文 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化， dàn 但 liǎng zhě 两者 gòng xiàn dù 贡献度 de 的 dà xiǎo 大小 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
shū fáng 书房 hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 mén láng 门廊， hòu lái 后来 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 zhuāng 装 shàng 上 bō li 玻璃， bǎi 摆 le 了 zhāng tái 张台 qiú zhuō 球桌。
shū 书 wú 无 suǒ 所 bù 不 dú 读， quán wú 全无 suǒ 所 huò 惑， bìng bù 并不 zháo jí 着急， jiāo shū 教书 zuò shì 做事， jūn 均 shèn 甚 rèn zhēn 认真， wǎng wǎng 往往 chī kuī 吃亏， yě bù 也不 hòu huǐ 后悔。
yīn ér 因而， dāng 当 tā 她 dé dào 得到 jiā xiāng 家乡 shǎn xī shěng 陕西省 shāng zhōu 商州 yí gè 一个 wài guó 外国 yín háng 银行 fēn háng 分行 de 的 gōng 工 zuò 做 shí 时， tā 她 de 的 kāi xīn 开心 yì yú yán biǎo 溢于言表。 jiā xiāng 家乡 shì 是 gè 个 yuǎn lí 远离 xuān xiāo 喧嚣 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子