ประโยคภาษาจีน- 已被设计支持语义服务互操作性它大体上打开了和通向强大的基于本体建模能力的语义网的大门中文句子 (13088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
SAWSDL yǐ 已 bèi 被 shè jì 设计 zhī chí 支持 yǔ yì 语义 fú wù 服务 hù 互 cào zuò xìng 操作性， tā 它 dà tǐ shàng 大体上 dǎ kāi 打开 le 了 XSD hé 和 WSDL tōng xiàng 通向 qiáng dà 强大 de 的 jī yú 基于 běn tǐ 本体 jiàn mó 建模 néng lì 能力 de 的 yǔ yì 语义 wǎng 网 de 的 dà mén 大门。
SAWSDL has been designed to support Semantic Service Interoperability, but it generally opens XSD and WSDL towards the powerful ontology-based modeling capabilities of the Semantic Web .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
SBIR de 的 zī jīn 资金 lái zì 来自 yóu měi guó 由美国 zhèng fǔ 政府 11 gè 个 jī gòu 机构 de 的 wài bù 外部 yán jiū kāi fā 研究开发 yù suàn 预算 zhōng 中 huá chū 划出 de 的 2.5% liú chéng 留成 huò 或 jiào 叫 “ shuì 税 ” 。
Scansafe jiàn yì 建议， guān zhù 关注 zì jǐ 自己 wǎng zhàn 网站 ān quán 安全 de 的 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 jí shí 即时 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ jì shēng chóng 寄生虫 xiǎn xíng 显形（ UnmaskParasites ） ” de 的 dì sān fāng 第三方 wǎng zhàn 网站。
SCCP duì 对 yú lèi 鱼类 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 xiǎo xíng 小型 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 hé 和 zhí wù 植物 de 的 dú xìng 毒性 hěn 很 qiáng 强， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 huà xué pǐn 化学品 kě néng 可能 wēi hài 危害 shuǐ 水 shēng tài 生态 xì tǒng 系统。
Schwartz zhèng zài 正在 yán jiū 研究 qù nián 去年 hé 和 2008 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。 zài 在 2008 nián 年， huī xióng 灰熊 zāo yù 遭遇 dào 到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率， dà yuē 大约 79 tóu 头， sǐ yīn 死因 zhǔ yào 主要 shì 是 chōng tū 冲突 yǐ jí 以及 kāi chūn 开春 tuī chí 推迟。
SCS gōng sī 公司 xié zhù 协助 jìn chéng 晋城 wú yān méi 无烟煤 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 què dìng 确定 shè bèi 设备 guī gé 规格 bìng qiě 并且 jiù 就 shè bèi 设备 gōng yìng shāng 供应商 de 的 tóu biāo 投标 píng gū 评估 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xié zhù 协助。
SDO kuàng jià 框架 zhī zhōng 之中 de 的 gù dìng 固定 gòu zhù 构筑 shì 是 shù jù 数据 duì xiàng 对象 róng qì 容器， tā 它 yóu 由 shù jù 数据 duì xiàng 对象 yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 de 的 lèi xíng 类型 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成。
Sect é ravIPer diàn huà 电话 yú 于 2006 nián 年 tuī chū 推出， shì 是 mù qián 目前 wéi yī 唯一 de 的 tōng guò 通过 NSA rèn zhèng 认证 de 的 jī yú 基于 IP de 的 huà yīn 话音 diàn huà 电话， wèi 为 shāng yè 商业 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 jī mì 机密 / jué mì 绝密 xìn xī 信息 tí gōng 提供 fáng hù 防护。
Sennhauser rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 xuǎn jǔ 选举 zhī hòu 之后 zhèng fǔ 政府 miàn duì 面对 zuì chū 最初 sāo dòng 骚动 shí 时 shǒu zú wú cuò 手足无措， dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 yù jiā 愈加 chún shú 纯熟。
SevenSisters , zài 在 sū sāi kè sī 苏塞克斯 jùn 郡 dōng bù 东部， biān mián 边绵 de 的 xuán 悬 yá 涯 kào jìn 靠近 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， pái 排 zài 在 dì sān 第三。
Shine suī rán 虽然 shì 是 nǐ men 你们 chuàng lì 创立 de 的， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yě 也 bù néng 不能 zhè yàng 这样 hú gǎo 胡搞 xiā gǎo 瞎搞， sǔn hài 损害 wǒ men 我们 gǔ dōng 股东 de 的 quán yì 权益 ā 啊。
Simon （ 1947 ） rèn dìng 认定 zài 在 zǔ zhī 组织 yán jiū 研究 zhōng 中 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 zuò chū 做出 mǒu 某 yì zhǒng 一种 ān pái 安排 cún zài 存在 jí 即 yǒu xiào 有效 de 的 jiǎ shè 假设， shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 xún huán lùn zhèng 循环论证。
SL xì liè 系列 TM shì 是 wú 无 wài 外 huán 环 zhī chēng 支撑 de 的 lā sī mó 拉丝模 pī 坯， fēn wéi 分为 liù 六 fāng xíng 方形（ SLH ） hé 和 yuán xíng 圆形（ S L R ） liǎng 两 zhòng 种。
SOAP xiāo xi 消息 xié yì 协议 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 SOAP bào tóu 报头， kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 chuán dì 传递 zhè 这 lèi xìn xī 类信息。
SOD huó xìng 活性 chéng fèn 成份， tōng guò 通过 chōng fèn 充分 àn mó 按摩， ruǎn huà 软化 jī fū 肌肤 zǔ zhī 组织， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 hēi 黑 xì bāo 细胞 huó yuè 活跃， shā miè 杀灭 mǎn chóng 螨虫， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 àn dàn 暗淡 bù jūn yún 不均匀 fū sè 肤色。
SPE tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xìn dào 信道 yǔ 与 wài jiè 外界 tōng xìn 通信。
SR suàn fǎ 算法 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 shì 是 lì yòng 利用 zhī chí 支持 xiàng liàng 向量 jī 机 fēn lèi 分类 de 的 yuán lǐ 原理， jié hé 结合 cí xìng 词性 dā pèi 搭配 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则 pái chú 排除 zǔ gě xíng 组合型 qí yì 歧义。
Stewart shuō 说， xià yí bù 下一步 shì 是 jìn xíng 进行 dà tián 大田 cè shì 测试 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhí wù 植物 jiū jìng 究竟 rú hé 如何 duì 对 tián jiān 田间 huán jìng 环境 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
SupportPac shuō míng 说明 de 的 zuì hòu 最后 yí jù huà 一句话 jī hū 几乎 shì yǐ 是以 shì hòu 事后 zhū gě 诸葛 de 的 fāng shì 方式 tí dào 提到， MO 72 kě 可 yòng yú 用于 shēng chéng 生成 kè hù duān 客户端 tōng dào 通道 dìng yì 定义 biǎo 表（ CCDT ）。
T-Bag zài 在 jǐng wèi 警卫 jiān 间 de 的 tiě lóng 铁笼 wài 外， dāng zhe 当着 tā 他 de 的 zhǎo yá 爪牙 men 们 de 的 miàn 面 cháo nòng 嘲弄 Bellick ， “ yí gè 一个 chà jìn 差劲 de 的 bái rén 白人 bù néng 不能 tōng guò 通过 jǐng chá 警察 kǎo shì 考试， ér qiě 而且 bǐ 比 yóu dì yuán 邮递员 zhèng 挣 de 的 hái 还 shǎo 少， wǒ men 我们 shì 是 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的？
TEA 1061 yǐn jiǎo 引脚 shuō míng 说明： zhù 注 4 ： fù zài 负载 diàn liú 电流 jìng tài 静态 diàn liú 电流 zēng jiā 增加， shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 dì jī 地积 bǐ 比 ILOAD sù dòng 速冻。
TIG gōng yì 工艺 shì yàn 试验 biǎo míng 表明： zài 在 xiǎo 小 xié dù 斜度 piān chā 偏差 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 pō kǒu 坡口 gēn zōng 跟踪 de 的 shí shí xìng 实时性 hé 和 jīng dù 精度。
Title guì zhōu 贵州 tiě xiàn 铁线 lián 莲 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 jì lù 记录。
TraderJoe ’ s （ yì zhù 译注： yì jiā 一家 měi guó 美国 lián suǒ 联锁 diàn 店 jù tóu 巨头） cǎi yòng 采用 gù dìng 固定 gōng zī zhì 工资制， zhè yàng 这样 shǐ 使 quán zhí 全职 yuán gōng 员工 zài 在 qí 其 shè qū 社区 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 dá dào 达到 píng jūn shōu rù 平均收入 shuǐ píng 水平； diàn zhǎng 店长（ dà bù fen 大部分 dōu 都 shì cóng 是从 jī céng 基层 yuán gōng 员工 tí bá 提拔 de 的） zé 则 kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 liù 六 wèi shǔ 位数 de 的 gōng zī 工资。
T děng yú 等于 rè liàng 热量 q chú yǐ 除以 héng dìng 恒定 de 的 děng yā 等压 rè róng 热容， qí zhōng 其中 rè liàng 热量 yǔ 与， là zhú 蜡烛 rán shāo 燃烧 de 的 duō shǎo 多少 xiāng guān 相关。
USBD suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 kāi fā 开发 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 jiǎn jié 简洁， ér 而 wán quán 完全 de 的 xíng shì huà 形式化 wén dàng 文档 jí 集 zhī chí 支持 shēng chǎn zhě 生产者 huò 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道。
VHDL biān xiě 编写。 zài 在 CPLK kāi fā 开发 bǎn 板 shàng 上 shè jì 设计 de 的 shù zì zhōng 数字钟 de 的 qù 去 dǒu dòng 抖动 diàn lù 电路。
Wacoal gōng sī 公司 fù zé 负责 Nanafun nǚ shì 女士 kūn 裈 xiāo shòu 销售 de 的 zhǔ guǎn 主管 Tomoka Okamura shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由 huó 和 fàng sōng 放松。
WhatLanguageIsThis （ tōng guò 通过 le 了 20 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 11 gè 个， méi yǒu 没有 tōng guò 通过 É wén 俄文、 cháo xiǎn wén 朝鲜文、 wū kè lán 乌克兰 wén 文、 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 wén 文、 mǎ qí dùn 马其顿 wén 文、 fēi lǜ bīn 菲律宾 wén 文、 xī là wén 希腊文、 jiā lì xī yà 加利西亚 wén 文 hé 和 tǎ tǎ 塔塔 ěr wén 尔文）
Writingplugins ： biān xiě 编写 chā jiàn 插件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǐ dǎo 指导， tā 它 zài 在 GIMP . org kāi fā zhě 开发者 fēn zhàn 分站 shàng 上。
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；

ประโยคภาษาจีน
SBIR de 的 zī jīn 资金 lái zì 来自 yóu měi guó 由美国 zhèng fǔ 政府 11 gè 个 jī gòu 机构 de 的 wài bù 外部 yán jiū kāi fā 研究开发 yù suàn 预算 zhōng 中 huá chū 划出 de 的 2.5% liú chéng 留成 huò 或 jiào 叫 “ shuì 税 ” 。
Scansafe jiàn yì 建议， guān zhù 关注 zì jǐ 自己 wǎng zhàn 网站 ān quán 安全 de 的 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 jí shí 即时 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ jì shēng chóng 寄生虫 xiǎn xíng 显形（ UnmaskParasites ） ” de 的 dì sān fāng 第三方 wǎng zhàn 网站。
SCCP duì 对 yú lèi 鱼类 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 lài yǐ wèi shēng 赖以为生 de 的 xiǎo xíng 小型 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 hé 和 zhí wù 植物 de 的 dú xìng 毒性 hěn 很 qiáng 强， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 huà xué pǐn 化学品 kě néng 可能 wēi hài 危害 shuǐ 水 shēng tài 生态 xì tǒng 系统。
Schwartz zhèng zài 正在 yán jiū 研究 qù nián 去年 hé 和 2008 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。 zài 在 2008 nián 年， huī xióng 灰熊 zāo yù 遭遇 dào 到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率， dà yuē 大约 79 tóu 头， sǐ yīn 死因 zhǔ yào 主要 shì 是 chōng tū 冲突 yǐ jí 以及 kāi chūn 开春 tuī chí 推迟。
SCS gōng sī 公司 xié zhù 协助 jìn chéng 晋城 wú yān méi 无烟煤 kuàng yè 矿业 jí tuán 集团 què dìng 确定 shè bèi 设备 guī gé 规格 bìng qiě 并且 jiù 就 shè bèi 设备 gōng yìng shāng 供应商 de 的 tóu biāo 投标 píng gū 评估 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 xié zhù 协助。
SDO kuàng jià 框架 zhī zhōng 之中 de 的 gù dìng 固定 gòu zhù 构筑 shì 是 shù jù 数据 duì xiàng 对象 róng qì 容器， tā 它 yóu 由 shù jù 数据 duì xiàng 对象 yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 de 的 lèi xíng 类型 chéng yuán 成员 zǔ chéng 组成。
Sect é ravIPer diàn huà 电话 yú 于 2006 nián 年 tuī chū 推出， shì 是 mù qián 目前 wéi yī 唯一 de 的 tōng guò 通过 NSA rèn zhèng 认证 de 的 jī yú 基于 IP de 的 huà yīn 话音 diàn huà 电话， wèi 为 shāng yè 商业 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 jī mì 机密 / jué mì 绝密 xìn xī 信息 tí gōng 提供 fáng hù 防护。
Sennhauser rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 xuǎn jǔ 选举 zhī hòu 之后 zhèng fǔ 政府 miàn duì 面对 zuì chū 最初 sāo dòng 骚动 shí 时 shǒu zú wú cuò 手足无措， dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 shǐ yòng 使用 yù jiā 愈加 chún shú 纯熟。
SevenSisters , zài 在 sū sāi kè sī 苏塞克斯 jùn 郡 dōng bù 东部， biān mián 边绵 de 的 xuán 悬 yá 涯 kào jìn 靠近 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， pái 排 zài 在 dì sān 第三。
Shine suī rán 虽然 shì 是 nǐ men 你们 chuàng lì 创立 de 的， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yě 也 bù néng 不能 zhè yàng 这样 hú gǎo 胡搞 xiā gǎo 瞎搞， sǔn hài 损害 wǒ men 我们 gǔ dōng 股东 de 的 quán yì 权益 ā 啊。
Simon （ 1947 ） rèn dìng 认定 zài 在 zǔ zhī 组织 yán jiū 研究 zhōng 中 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 zuò chū 做出 mǒu 某 yì zhǒng 一种 ān pái 安排 cún zài 存在 jí 即 yǒu xiào 有效 de 的 jiǎ shè 假设， shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 xún huán lùn zhèng 循环论证。
SL xì liè 系列 TM shì 是 wú 无 wài 外 huán 环 zhī chēng 支撑 de 的 lā sī mó 拉丝模 pī 坯， fēn wéi 分为 liù 六 fāng xíng 方形（ SLH ） hé 和 yuán xíng 圆形（ S L R ） liǎng 两 zhòng 种。
SOAP xiāo xi 消息 xié yì 协议 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 SOAP bào tóu 报头， kě yǐ 可以 zài qí zhōng 在其中 chuán dì 传递 zhè 这 lèi xìn xī 类信息。
SOD huó xìng 活性 chéng fèn 成份， tōng guò 通过 chōng fèn 充分 àn mó 按摩， ruǎn huà 软化 jī fū 肌肤 zǔ zhī 组织， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 hēi 黑 xì bāo 细胞 huó yuè 活跃， shā miè 杀灭 mǎn chóng 螨虫， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 àn dàn 暗淡 bù jūn yún 不均匀 fū sè 肤色。
SPE tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xìn dào 信道 yǔ 与 wài jiè 外界 tōng xìn 通信。
SR suàn fǎ 算法 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 shì 是 lì yòng 利用 zhī chí 支持 xiàng liàng 向量 jī 机 fēn lèi 分类 de 的 yuán lǐ 原理， jié hé 结合 cí xìng 词性 dā pèi 搭配 de 的 yì xiē 一些 guī zé 规则 pái chú 排除 zǔ gě xíng 组合型 qí yì 歧义。
Stewart shuō 说， xià yí bù 下一步 shì 是 jìn xíng 进行 dà tián 大田 cè shì 测试 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhí wù 植物 jiū jìng 究竟 rú hé 如何 duì 对 tián jiān 田间 huán jìng 环境 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
SupportPac shuō míng 说明 de 的 zuì hòu 最后 yí jù huà 一句话 jī hū 几乎 shì yǐ 是以 shì hòu 事后 zhū gě 诸葛 de 的 fāng shì 方式 tí dào 提到， MO 72 kě 可 yòng yú 用于 shēng chéng 生成 kè hù duān 客户端 tōng dào 通道 dìng yì 定义 biǎo 表（ CCDT ）。
T-Bag zài 在 jǐng wèi 警卫 jiān 间 de 的 tiě lóng 铁笼 wài 外， dāng zhe 当着 tā 他 de 的 zhǎo yá 爪牙 men 们 de 的 miàn 面 cháo nòng 嘲弄 Bellick ， “ yí gè 一个 chà jìn 差劲 de 的 bái rén 白人 bù néng 不能 tōng guò 通过 jǐng chá 警察 kǎo shì 考试， ér qiě 而且 bǐ 比 yóu dì yuán 邮递员 zhèng 挣 de 的 hái 还 shǎo 少， wǒ men 我们 shì 是 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 他 de 的？
TEA 1061 yǐn jiǎo 引脚 shuō míng 说明： zhù 注 4 ： fù zài 负载 diàn liú 电流 jìng tài 静态 diàn liú 电流 zēng jiā 增加， shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 dì jī 地积 bǐ 比 ILOAD sù dòng 速冻。
TIG gōng yì 工艺 shì yàn 试验 biǎo míng 表明： zài 在 xiǎo 小 xié dù 斜度 piān chā 偏差 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 pō kǒu 坡口 gēn zōng 跟踪 de 的 shí shí xìng 实时性 hé 和 jīng dù 精度。
Title guì zhōu 贵州 tiě xiàn 铁线 lián 莲 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 jì lù 记录。
TraderJoe ’ s （ yì zhù 译注： yì jiā 一家 měi guó 美国 lián suǒ 联锁 diàn 店 jù tóu 巨头） cǎi yòng 采用 gù dìng 固定 gōng zī zhì 工资制， zhè yàng 这样 shǐ 使 quán zhí 全职 yuán gōng 员工 zài 在 qí 其 shè qū 社区 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 dá dào 达到 píng jūn shōu rù 平均收入 shuǐ píng 水平； diàn zhǎng 店长（ dà bù fen 大部分 dōu 都 shì cóng 是从 jī céng 基层 yuán gōng 员工 tí bá 提拔 de 的） zé 则 kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 liù 六 wèi shǔ 位数 de 的 gōng zī 工资。
T děng yú 等于 rè liàng 热量 q chú yǐ 除以 héng dìng 恒定 de 的 děng yā 等压 rè róng 热容， qí zhōng 其中 rè liàng 热量 yǔ 与， là zhú 蜡烛 rán shāo 燃烧 de 的 duō shǎo 多少 xiāng guān 相关。
USBD suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 kāi fā 开发 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 rú hé 如何 tōng guò 通过 jiǎn jié 简洁， ér 而 wán quán 完全 de 的 xíng shì huà 形式化 wén dàng 文档 jí 集 zhī chí 支持 shēng chǎn zhě 生产者 huò 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道。
VHDL biān xiě 编写。 zài 在 CPLK kāi fā 开发 bǎn 板 shàng 上 shè jì 设计 de 的 shù zì zhōng 数字钟 de 的 qù 去 dǒu dòng 抖动 diàn lù 电路。
Wacoal gōng sī 公司 fù zé 负责 Nanafun nǚ shì 女士 kūn 裈 xiāo shòu 销售 de 的 zhǔ guǎn 主管 Tomoka Okamura shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由 huó 和 fàng sōng 放松。
WhatLanguageIsThis （ tōng guò 通过 le 了 20 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhòng dì 中的 11 gè 个， méi yǒu 没有 tōng guò 通过 É wén 俄文、 cháo xiǎn wén 朝鲜文、 wū kè lán 乌克兰 wén 文、 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 wén 文、 mǎ qí dùn 马其顿 wén 文、 fēi lǜ bīn 菲律宾 wén 文、 xī là wén 希腊文、 jiā lì xī yà 加利西亚 wén 文 hé 和 tǎ tǎ 塔塔 ěr wén 尔文）
Writingplugins ： biān xiě 编写 chā jiàn 插件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǐ dǎo 指导， tā 它 zài 在 GIMP . org kāi fā zhě 开发者 fēn zhàn 分站 shàng 上。
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子