ประโยคภาษาจีน- 国旗挂于船只或飞机上的国旗常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记中文句子 (135409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó qí 国旗 guà 挂 yú 于 chuán zhī 船只 huò 或 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 guó qí 国旗， cháng 常 dài yǒu 带有 bù duì 部队 fēn duì 分队 huò 或 bù duì 部队 dān wèi 单位 de 的 tè shū 特殊 shí bié 识别 biāo jì 标记
A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó yǒu qǐ yè 国有企业 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 dǎng 党 de 的 zhāo tóu biāo 招投标， sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 qīn fàn 侵犯 dào 到 dǎng 党。
guó yǒu qǐ yè 国有企业 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 yǒu 有 jì shù 技术 què 却 yǐ 已 zhōng nián 中年 de 的 gōng rén 工人 fēn fēn 纷纷 “ xià gǎng 下岗 ” ， dàn 但 què 却 chǔ yú 处于 shī yè 失业 zhuàng tài 状态。
guó yǒu huà 国有化， ér 而 bú shi 不是 sī yǒu huà 私有化， jiāng huì 将会 shòu dào 受到 le 了 jiē guǎn 接管 le 了 xǔ duō 许多 ruò shì 弱势 qǐ yè 企业 de 的 zhèng fǔ 政府 de 的 wú bǐ 无比 qīng lài 青睐。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 jiǔ shí suān 酒石酸、 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 wèi 为 pào téng 泡腾 jì 剂， cǎi yòng 采用 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 bāo guǒ 包裹 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠， bìng yòng 并用 cǐ 此 gōng yì 工艺 zhì chéng 制成 qīng kāi líng 清开灵 pào téng 泡腾 kē lì 颗粒。
zhì yú 至于 shuō 说 dào 到 huǎng yán 谎言 de 的 zhì liàng 质量， 55% de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。 jí biàn 即便 tā men 她们 shuō huǎng 说谎 jiào shǎo 较少， dàn 但 tā men 她们 sā 撒 de 的 huǎng 谎 gèng 更 kě xìn 可信。
zhì yú 至于 pín xuè 贫血 de 的 huàn zhě 患者， wǒ men 我们 xū yào 需要 fēi cháng 非常 jī 积 jí de 极地 yìng yòng 应用 hóng 红 jì 系 zào xuè 造血 cì jī jì 刺激剂 zhì liáo 治疗 lái 来 tí gāo 提高 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 shuǐ píng 水平。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 de 的 jìn zhǎn 进展 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢？
guó yǒu 国有 de 的 zhōng guó 中国 jīn róng jī gòu 金融机构 tōng 通 cháng huì 常会 wèi 为 xiàng 像 nán 南 sū mén dá là 苏门答腊 méi tàn 煤炭 yùn shū xiàn 运输线 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 yōu huì 优惠 de 的 róng zī 融资 tiáo jiàn 条件， yīn cǐ 因此 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 zhōng guó 中国 tóu biāo 投标 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
shì shí shàng 事实上， rén men 人们 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 cóng 从 shí qì shí dài 石器时代 jiù 就 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 2003 - 2007 nián 年 dān jiāng kǒu shì 丹江口市 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 zī jīn 资金 de 的 yǒu guān 有关 shǔ jū fēn xī 数据分析 bìng 并 zòng xiàng 纵向 bǐ jiào 比较。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yào 要 guān zhù 关注 dà zì rán 大自然？
guó mín dǎng 国民党 hé 和 qīn mín dǎng 亲民党 jié méng 结盟 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 fàn lán 泛蓝 lián méng 联盟。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 qià gǔ 髂骨 sōng 松 zhì 质 gǔ 骨 yí zhí 移植 yú 于 chún è liè 唇腭裂 huàn zhě 患者 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 kǒu 口 bí qiāng 鼻腔 lòu 瘘 zhī jiān 之间。
zhì yú 至于 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同， dàn 但 wǒ de 我的 gè rén 个人 guān diǎn 观点 shì 是： měi guó 美国 dāng qián 当前 dà liàng 大量 de 的 jūn shì 军事 kāi zhī 开支 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 làng fèi 浪费 zī yuán 资源， yě 也 huì 会 yòu rén 诱人 gàn 干 chǔn shì 蠢事。
guó mín dǎng 国民党 kōng jūn 空军 lián rì 连日 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， bù shǔ 部署 kōng fáng 空防。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 876 lì 例 biǎo miàn 表面 má zuì 麻醉 xià 下， jīng 经 diàn shì 电视 xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 zhāi chú 摘除 shēng dài 声带 xī ròu 息肉、 xiǎo jié 小结 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jí 及 ān quán xìng 安全性。
guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 jí 及 yù bèi yì 预备役 tí gōng 提供 zhàn shí 战时 jūn shì 军事 zhī chí 支持， bìng 并 zhí xíng 执行 guān jiàn 关键 de 的 guó tǔ ān quán 国土安全 shǐ mìng 使命， rú 如 jìn xíng 进行 guó nèi 国内 zì rán zāi hài 自然灾害 jiù yuán 救援。
shì shí shàng 事实上， tā 他 jiù 就 bǎ 把 xiāng liào 香料 miáo shù 描述 wèi 为 “ tā 他 de 的 měi shí 美食 gù shi 故事 lǐ 里 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ huì 我会 yòng 用 xiāng liào 香料 lái 来 biǎo xiàn 表现 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 de 的 yì yì 意义， nà xiē 那些 huò zhě 或者 xīn yǐng 新颖 huò zhě 或者 yǐn hán 隐含 de 的 yì yì 意义。 ”
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhe 着， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
shì shí shàng 事实上， tā 他 de 的 yù cè 预测 dāng chū 当初 shì 是 kān dēng 刊登 zài 在 yī běn 一本 kē huàn zá zhì 科幻杂志 shàng 上 de 的。
guó wáng 国王 chū xiàn 出现 shí 时， rén rén 人人 tuō mào 脱帽 zhì jìng 致敬。
fāng fǎ 方法： duì 对 17 lì 例 jié zhī 截肢 hòu 后 huàn 幻 zhī 肢 tòng 痛 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 shén jīng 神经 tuǒ 妥 lè píng 乐平， cǎi yòng 采用 téng tòng 疼痛 shì jué 视觉 mó nǐ 模拟 píng fēn 评分 fǎ 法（ VAS fǎ 法） lái 来 píng dìng 评定 liáo xiào 疗效 bìng 并 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 yǐ jīng 已经 tīng 听 guò 过 le 了： wǒ 我 zhèng zài 正在 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zhēng shuì 征税 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǒng jiǔ 永久 jiǎn shǎo 减少 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shuì shōu 税收。
wèi shén me 为什么 shí shàng 时尚 dà shī 大师 men 们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fù shù 复数 míng cí 名词 dōu 都 shuō 说 chéng 成 dān shù 单数？ kù zi 裤子， niú zǎi kù 牛仔裤， jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜 zhè xiē 这些， bù 不 dōu 都 shì 是 liǎng 两 tiáo 条 kù guǎn 裤管 ma 吗？
guó wáng 国王 de 的 ér zi 儿子 néng kāi 能开 kǒu 口 shuō huà 说话 le 了， gū niang 姑娘 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 gōng tíng 宫廷 yù yī 御医。
fāng fǎ 方法： duì 对 guān xīn bìng 冠心病 xīn jiǎo tòng 心绞痛 qì xū 气虚 tán 痰 zhuó 浊 zhèng 证 100 lì 例 suí jī 随机 fēn zǔ 分组， duì zhào 对照 guān chá 观察。
wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 qū xiàng 趋向 yú 于 píng héng 平衡， ér 而 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zé 则 jiāng 将 qū 趋 yí gè 一个 jí duān 极端？
shì shí shàng 事实上， yìn dù 印度 zhēng qǔ 争取 de 的 dú lì 独立 zhèng shì 正是 yóu 由 zhè wèi 这位 jù yǒu 具有 fēi bào lì 非暴力 bù hé zuò 不合作 yùn dòng 运动 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhèng zhì 政治 dà shī 大师 zài 在 yù zhōng 狱中 duàn zào 锻造 dé lái 得来， zuì zhōng 最终 jiàng 将 yīng 英 dì guó zhǔ yì 帝国主义 tuī xiàng 推向 mò rì 末日。
guó wáng 国王， lǐng xiù 领袖， jiào zhǔ 教主 dōu 都 xuǎn zé 选择 wǒ 我 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 quán lì 权利 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， tā 她 hái 还 shuō míng 说明： rú hé 如何 yāo qiú 要求 tóng shì 同事 dān dāng 担当 zhǐ dǎo zhě 指导者 hé 和 chàng dǎo zhě 倡导者， yǐ jí 以及 rú hé 如何 miàn duì 面对 jù jué 拒绝。

ประโยคภาษาจีน
guó yǒu qǐ yè 国有企业 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 dǎng 党 de 的 zhāo tóu biāo 招投标， sī yǒu 私有 qǐ yè 企业 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 qīn fàn 侵犯 dào 到 dǎng 党。
guó yǒu qǐ yè 国有企业 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 yǒu 有 jì shù 技术 què 却 yǐ 已 zhōng nián 中年 de 的 gōng rén 工人 fēn fēn 纷纷 “ xià gǎng 下岗 ” ， dàn 但 què 却 chǔ yú 处于 shī yè 失业 zhuàng tài 状态。
guó yǒu huà 国有化， ér 而 bú shi 不是 sī yǒu huà 私有化， jiāng huì 将会 shòu dào 受到 le 了 jiē guǎn 接管 le 了 xǔ duō 许多 ruò shì 弱势 qǐ yè 企业 de 的 zhèng fǔ 政府 de 的 wú bǐ 无比 qīng lài 青睐。
fāng fǎ 方法： yǐ 以 jiǔ shí suān 酒石酸、 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠 wèi 为 pào téng 泡腾 jì 剂， cǎi yòng 采用 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 bāo guǒ 包裹 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠， bìng yòng 并用 cǐ 此 gōng yì 工艺 zhì chéng 制成 qīng kāi líng 清开灵 pào téng 泡腾 kē lì 颗粒。
zhì yú 至于 shuō 说 dào 到 huǎng yán 谎言 de 的 zhì liàng 质量， 55% de 的 yīng guó rén 英国人 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。 jí biàn 即便 tā men 她们 shuō huǎng 说谎 jiào shǎo 较少， dàn 但 tā men 她们 sā 撒 de 的 huǎng 谎 gèng 更 kě xìn 可信。
zhì yú 至于 pín xuè 贫血 de 的 huàn zhě 患者， wǒ men 我们 xū yào 需要 fēi cháng 非常 jī 积 jí de 极地 yìng yòng 应用 hóng 红 jì 系 zào xuè 造血 cì jī jì 刺激剂 zhì liáo 治疗 lái 来 tí gāo 提高 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 shuǐ píng 水平。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zài cǐ 在此 lǐng yù 领域 de 的 jìn zhǎn 进展 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢？
guó yǒu 国有 de 的 zhōng guó 中国 jīn róng jī gòu 金融机构 tōng 通 cháng huì 常会 wèi 为 xiàng 像 nán 南 sū mén dá là 苏门答腊 méi tàn 煤炭 yùn shū xiàn 运输线 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 yōu huì 优惠 de 的 róng zī 融资 tiáo jiàn 条件， yīn cǐ 因此 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 zhōng guó 中国 tóu biāo 投标 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
shì shí shàng 事实上， rén men 人们 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 cóng 从 shí qì shí dài 石器时代 jiù 就 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 shēng huó 生活 zài 在 zhè lǐ 这里。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 2003 - 2007 nián 年 dān jiāng kǒu shì 丹江口市 xīn xíng nóng cūn hé zuò yī liáo 新型农村合作医疗 zī jīn 资金 de 的 yǒu guān 有关 shǔ jū fēn xī 数据分析 bìng 并 zòng xiàng 纵向 bǐ jiào 比较。
wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yào 要 guān zhù 关注 dà zì rán 大自然？
guó mín dǎng 国民党 hé 和 qīn mín dǎng 亲民党 jié méng 结盟 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 fàn lán 泛蓝 lián méng 联盟。
fāng fǎ 方法： lì yòng 利用 qià gǔ 髂骨 sōng 松 zhì 质 gǔ 骨 yí zhí 移植 yú 于 chún è liè 唇腭裂 huàn zhě 患者 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 kǒu 口 bí qiāng 鼻腔 lòu 瘘 zhī jiān 之间。
zhì yú 至于 zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 yī dà 一大 zhàng ài 障碍， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同， dàn 但 wǒ de 我的 gè rén 个人 guān diǎn 观点 shì 是： měi guó 美国 dāng qián 当前 dà liàng 大量 de 的 jūn shì 军事 kāi zhī 开支 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 làng fèi 浪费 zī yuán 资源， yě 也 huì 会 yòu rén 诱人 gàn 干 chǔn shì 蠢事。
guó mín dǎng 国民党 kōng jūn 空军 lián rì 连日 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， bù shǔ 部署 kōng fáng 空防。
fāng fǎ 方法： huí gù xìng 回顾性 fēn xī 分析 876 lì 例 biǎo miàn 表面 má zuì 麻醉 xià 下， jīng 经 diàn shì 电视 xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 zhāi chú 摘除 shēng dài 声带 xī ròu 息肉、 xiǎo jié 小结 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jí 及 ān quán xìng 安全性。
guó mín jǐng wèi duì 国民警卫队 jí 及 yù bèi yì 预备役 tí gōng 提供 zhàn shí 战时 jūn shì 军事 zhī chí 支持， bìng 并 zhí xíng 执行 guān jiàn 关键 de 的 guó tǔ ān quán 国土安全 shǐ mìng 使命， rú 如 jìn xíng 进行 guó nèi 国内 zì rán zāi hài 自然灾害 jiù yuán 救援。
shì shí shàng 事实上， tā 他 jiù 就 bǎ 把 xiāng liào 香料 miáo shù 描述 wèi 为 “ tā 他 de 的 měi shí 美食 gù shi 故事 lǐ 里 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ huì 我会 yòng 用 xiāng liào 香料 lái 来 biǎo xiàn 表现 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 de 的 yì yì 意义， nà xiē 那些 huò zhě 或者 xīn yǐng 新颖 huò zhě 或者 yǐn hán 隐含 de 的 yì yì 意义。 ”
guó 国 pài 派 jiàn dié 间谍 dōu 都 bèi 被 CIA jiān shì 监视 zhe 着， kě 可 dài 带 xiàng jī 相机 de 的 píng mín 平民 jiù 就 fáng bú shèng fáng 防不胜防 le 了。
shì shí shàng 事实上， tā 他 de 的 yù cè 预测 dāng chū 当初 shì 是 kān dēng 刊登 zài 在 yī běn 一本 kē huàn zá zhì 科幻杂志 shàng 上 de 的。
guó wáng 国王 chū xiàn 出现 shí 时， rén rén 人人 tuō mào 脱帽 zhì jìng 致敬。
fāng fǎ 方法： duì 对 17 lì 例 jié zhī 截肢 hòu 后 huàn 幻 zhī 肢 tòng 痛 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 shén jīng 神经 tuǒ 妥 lè píng 乐平， cǎi yòng 采用 téng tòng 疼痛 shì jué 视觉 mó nǐ 模拟 píng fēn 评分 fǎ 法（ VAS fǎ 法） lái 来 píng dìng 评定 liáo xiào 疗效 bìng 并 jìn xíng 进行 tǒng jì xué 统计学 fēn xī 分析。
shì shí shàng 事实上， nǐ 你 yǐ jīng 已经 tīng 听 guò 过 le 了： wǒ 我 zhèng zài 正在 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zhēng shuì 征税 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǒng jiǔ 永久 jiǎn shǎo 减少 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shuì shōu 税收。
wèi shén me 为什么 shí shàng 时尚 dà shī 大师 men 们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fù shù 复数 míng cí 名词 dōu 都 shuō 说 chéng 成 dān shù 单数？ kù zi 裤子， niú zǎi kù 牛仔裤， jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜 zhè xiē 这些， bù 不 dōu 都 shì 是 liǎng 两 tiáo 条 kù guǎn 裤管 ma 吗？
guó wáng 国王 de 的 ér zi 儿子 néng kāi 能开 kǒu 口 shuō huà 说话 le 了， gū niang 姑娘 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 gōng tíng 宫廷 yù yī 御医。
fāng fǎ 方法： duì 对 guān xīn bìng 冠心病 xīn jiǎo tòng 心绞痛 qì xū 气虚 tán 痰 zhuó 浊 zhèng 证 100 lì 例 suí jī 随机 fēn zǔ 分组， duì zhào 对照 guān chá 观察。
wèi shén me 为什么 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 qū xiàng 趋向 yú 于 píng héng 平衡， ér 而 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 zé 则 jiāng 将 qū 趋 yí gè 一个 jí duān 极端？
shì shí shàng 事实上， yìn dù 印度 zhēng qǔ 争取 de 的 dú lì 独立 zhèng shì 正是 yóu 由 zhè wèi 这位 jù yǒu 具有 fēi bào lì 非暴力 bù hé zuò 不合作 yùn dòng 运动 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhèng zhì 政治 dà shī 大师 zài 在 yù zhōng 狱中 duàn zào 锻造 dé lái 得来， zuì zhōng 最终 jiàng 将 yīng 英 dì guó zhǔ yì 帝国主义 tuī xiàng 推向 mò rì 末日。
guó wáng 国王， lǐng xiù 领袖， jiào zhǔ 教主 dōu 都 xuǎn zé 选择 wǒ 我 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 quán lì 权利 hé 和 zhì huì 智慧 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， tā 她 hái 还 shuō míng 说明： rú hé 如何 yāo qiú 要求 tóng shì 同事 dān dāng 担当 zhǐ dǎo zhě 指导者 hé 和 chàng dǎo zhě 倡导者， yǐ jí 以及 rú hé 如何 miàn duì 面对 jù jué 拒绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子