ประโยคภาษาจีน- 可在上获得它为文件提供了如数位签章加密和存取控制等安全性特性中文句子 (13558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
TheXMLSecuritySuite ， kě zài 可在 alphaWorks shàng 上 huò dé 获得， tā 它 wèi 为 XML wén jiàn 文件 tí gōng 提供 le 了 rú 如 shù wèi 数位 qiān zhāng 签章、 jiā mì 加密 hé 和 cún qǔ 存取 kòng zhì 控制 děng 等 ān quán xìng 安全性 tè xìng 特性。
The XML Security Suite, available on alphaWorks, provides security features such as digital signature, encryption, and access control for XML documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
THL gōng sī 公司 jué dìng 决定 jiāng 将 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī shàng shì 公司上市， gōng sī 公司 jiāng 将 xiāo shòu 销售 bù mén 部门 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整。
Thrun yù yán 预言 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 jiāng 将 shǐ 使 2030 nián 年 mǎ lù 马路 shàng 上 fēi pǎo 飞跑 wú rén jià shǐ 无人驾驶 qì chē 汽车。
Tilton rèn wéi 认为 , xiū zhèng 修正 shù jù 数据 zhōng 中 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 zēng fú 增幅 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 xuē jiǎn 削减 , dàn 但 láo dòng lì 劳动力 hé 和 chǎn chū 产出 zhī jiān 之间 de 的 quē kǒu 缺口 tài 太 dà 大 , xīn 新 shù jù 数据 hěn 很 nán 难 yì bǐ mǒ shā 一笔抹杀 .
TIS ： nǐ 你 duì 对 yí qiè 一切 zhǐ jia yóu 指甲油 de 的 rè ài 热爱 yòu 又 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
Title zhōng guó 中国 yún tái shǔ 芸苔属 zhí wù 植物 huā fěn 花粉 xíng tài 形态 de 的 yán jiū 研究。
Title Ān huī 安徽 ráo 荛 huā shǔ 花属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 yī xīn 一新 biàn zhǒng 变种。
TL - 3 sù liào 塑料 tuō liàn 拖链 jié gòu 结构 jiān gù 坚固， bú huì 不会 biàn xíng 变形， nài mó 耐磨， nài chōng jī 耐冲击， zhòng liáng qīng 重量轻， shì hé 适合 kuài sù 快速 yí dòng 移动。
Tomei nǚ shì 女士， mì ěr 密尔 wò jī shì 沃基市 yī míng 一名 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， zàn zhù 赞助 le 了 yí xiàng 一项 xiàn zhì 限制 É lè gāng 俄勒冈 kāi shè 开设 xīn 新 shuǐ yān 水烟 ba 吧 de 的 yì àn 议案； 4 yuè 月 gāi 该 yì àn 议案 yǐ tòng guò 已通过 zhòng yì yuàn 众议院 biǎo jué 表决， xiàn zài 现在 jiù 就 děng 等 cān yì yuàn 参议院 de 的 tóu piào 投票 jié guǒ 结果 le 了。
TPP shì 是 měi guó 美国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 wén lái 文莱、 zhì lì 智利、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 xīn xī lán 新西兰、 bì lǔ 秘鲁、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yuè nán 越南 zhèng zài 正在 xié shāng 协商 de 的 yí xiàng 一项 yà tài 亚太 qū yù 区域 mào yì 贸易 xié yì 协议。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 APEC chéng yuán guó 成员国。
TSER hé tong 合同 wèi 为 hǎi jūn 海军 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 de 的 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 guó fáng 国防 jì huà 计划 de 的 wèi lái 未来 gōng zuò 工作 pū lù 铺路。
Twitter jiāng huì 将会 rú hé 如何 yíng lì 盈利， zhè 这 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén men 人们 yí huò 疑惑 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 — — dàn 但 tā 它 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 dì wèi 地位 shǐ 使 qí 其 bú bì 不必 zháo jí 着急。
UC shì 是 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 yán zhèng 炎症 xìng 性 cháng dào 肠道 bìng 病 ( IBD ) ， yǐng xiǎng 影响 dà cháng 大肠 ( jié cháng 结肠 ) huó 和 zhí cháng 直肠 chèn lǐ 衬里。
unobtanium ` jū rán 居然 chéng le 成了 tā 它 de 的 zhèng shì 正式 míng chēng 名称 . zhè zhǒng 这种 dì qiú 地球 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 wù zhì 物质 zài 在 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhōng 中 xíng 形 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 yě 也
u shì 是 nèi néng 内能 , huò 或 néng liàng 能量， děng yú 等于 dq jiā shàng 加上。
VGA xiǎn shì kǎ 显示卡， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑， shēng yā 升压 hé 和 jiàng yā 降压 zhuǎn huàn qì 转换器， shǎn cún 闪存 biān chéng 编程 děng 等。
VR - 1 yǒu 有 yí gè 一个 yóu xì 游戏 fēn bù 分部， dàn 但 tā men 他们 quē fá 缺乏 jù yǒu 具有 guǎn lǐ 管理 fù zá 复杂 jì shù xiàng mù 技术项目 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。
Walters zǎo 早 bǎ 把 tā 它 gěi 给 le 了 yì xiē 一些 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiān 先 yào 要 xiān dé 先得 le 了。
WENO gé shì 格式 de 的 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 shì 是 tōng guò 通过 dī jiē 低阶 de 的 shù zhí 数值 liú tōng liáng 流通量 de 的 tū 凸 zǔ hé 组合 chóng gòu 重构 dé dào 得到 gāo jiē 高阶 de 的 bī jìn 逼近， bìng qiě 并且 zài 在 jiàn duàn 间断 fù jìn 附近 jù yǒu 具有 běn zhì 本质 wú 无 zhèn dàng 振荡 de 的 xìng zhì 性质。
Williams zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yú yè 渔业 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 mǎn zài 满载 de 的 yí gè 一个 míng què 明确 xìn hào 信号。 zài 在 zhōng yuè 中越 gòng xiǎng zī yuán 共享资源 de 的 běi bù wān 北部湾， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 è liè 恶劣， 1997 nián 年 měi 每 xiǎo shí 小时 bǔ yú liáng 捕鱼量 jǐn 仅 shì 是 1985 nián 年 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
WSP zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiāng sū 江苏， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 háng yè 行业 suǒ yòng 所用 de 的 tào guǎn 套管、 yóu guǎn 油管 hé 和 zuān gān 钻杆。
X-Y zuò 坐 biāo tú 标图 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 huì zhì 绘制 chū 出 2 - D fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 jí shù 级数 xiàn 线。
XML shì 是 yì zhǒng 一种 chéng nuò 承诺 chuàng jiàn 创建 dìng zhì 定制 de 的 biāo jì 标记 jí hé 集合 yǐ 以 duì 对 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 biān mǎ 编码 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
X guāng shù 光束 yán jiū 研究 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 fú shè 辐射 shè bèi 设备 shí yàn zhōng xīn 实验中心 jìn xíng 进行 de 的。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 sān jià 三价 gè 铬 zài 在 huà hé wù 化合物 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， gāi 该 huà hé wù 化合物 zhōng 中 hái 还 hán 含 bèi 钡 yǔ 与 liú huáng 硫磺。
Zaur de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù shì 就是 jiàn jiàn 见见 tā 他 zhè wèi 这位 měi guó 美国 “ luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 ” ， dàn shì 但是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 dà máng rén 大忙人， ér qiě 而且 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现
[ yàn yǔ 谚语 ] jì yǔ 寄予 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望， zuò 作 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
— — yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 de 的 zū 租 qì 契 zhōng 中 huì 会 hán yǒu 含有 yí lèi 一类 tiáo kuǎn 条款， tā 它 yǔn xǔ 允许 fáng zhǔ 房主 gěi 给 fáng kè 房客 30 tiān 天 de 的 qī xiàn 期限 bān chū 搬出 yǐ biàn 以便 jiāng 将 fáng jiān 房间 chū shòu 出售。
— — tā 她 réng jiù 仍旧 fǒu rèn 否认 shén 神 yǒu 有 zhǔ quán 主权 jué dìng 决定 zhè 这 yīng xǔ 应许 hé 何 shí néng 时能 shí xiàn 实现。
— — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） yóu 由 gōng huì 工会 zhī chí 支持 de 的 cháng qī 长期 láo dòng hé tong 劳动合同 hé 和 dài biǎo 代表 tā men 她们 de 的 dǎng pài 党派 bǎo hù 保护 gōng 工 rén men 人们 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
— sǐ 死 yú 于 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 ér tóng 儿童 jī hū 几乎 yǒu 有 2 / 3 yǒu 有 diān xián 癫痫、 nǎo tān 脑瘫 huò shì 或是 qí tā 其它 shén jīng 神经 fā yù 发育 wèn tí 问题。
‘ méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 néng 能 liù shì 六世 tóng táng 同堂。 ’

ประโยคภาษาจีน
THL gōng sī 公司 jué dìng 决定 jiāng 将 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī shàng shì 公司上市， gōng sī 公司 jiāng 将 xiāo shòu 销售 bù mén 部门 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整。
Thrun yù yán 预言 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 jiāng 将 shǐ 使 2030 nián 年 mǎ lù 马路 shàng 上 fēi pǎo 飞跑 wú rén jià shǐ 无人驾驶 qì chē 汽车。
Tilton rèn wéi 认为 , xiū zhèng 修正 shù jù 数据 zhōng 中 shēng chǎn lǜ 生产率 de 的 zēng fú 增幅 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 xuē jiǎn 削减 , dàn 但 láo dòng lì 劳动力 hé 和 chǎn chū 产出 zhī jiān 之间 de 的 quē kǒu 缺口 tài 太 dà 大 , xīn 新 shù jù 数据 hěn 很 nán 难 yì bǐ mǒ shā 一笔抹杀 .
TIS ： nǐ 你 duì 对 yí qiè 一切 zhǐ jia yóu 指甲油 de 的 rè ài 热爱 yòu 又 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
Title zhōng guó 中国 yún tái shǔ 芸苔属 zhí wù 植物 huā fěn 花粉 xíng tài 形态 de 的 yán jiū 研究。
Title Ān huī 安徽 ráo 荛 huā shǔ 花属 yī xīn 一新 zhòng 种 hé 和 yī xīn 一新 biàn zhǒng 变种。
TL - 3 sù liào 塑料 tuō liàn 拖链 jié gòu 结构 jiān gù 坚固， bú huì 不会 biàn xíng 变形， nài mó 耐磨， nài chōng jī 耐冲击， zhòng liáng qīng 重量轻， shì hé 适合 kuài sù 快速 yí dòng 移动。
Tomei nǚ shì 女士， mì ěr 密尔 wò jī shì 沃基市 yī míng 一名 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， zàn zhù 赞助 le 了 yí xiàng 一项 xiàn zhì 限制 É lè gāng 俄勒冈 kāi shè 开设 xīn 新 shuǐ yān 水烟 ba 吧 de 的 yì àn 议案； 4 yuè 月 gāi 该 yì àn 议案 yǐ tòng guò 已通过 zhòng yì yuàn 众议院 biǎo jué 表决， xiàn zài 现在 jiù 就 děng 等 cān yì yuàn 参议院 de 的 tóu piào 投票 jié guǒ 结果 le 了。
TPP shì 是 měi guó 美国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 wén lái 文莱、 zhì lì 智利、 mǎ lái xī yà 马来西亚、 xīn xī lán 新西兰、 bì lǔ 秘鲁、 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yuè nán 越南 zhèng zài 正在 xié shāng 协商 de 的 yí xiàng 一项 yà tài 亚太 qū yù 区域 mào yì 贸易 xié yì 协议。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 APEC chéng yuán guó 成员国。
TSER hé tong 合同 wèi 为 hǎi jūn 海军 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 de 的 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 guó fáng 国防 jì huà 计划 de 的 wèi lái 未来 gōng zuò 工作 pū lù 铺路。
Twitter jiāng huì 将会 rú hé 如何 yíng lì 盈利， zhè 这 yǐ jīng 已经 ràng 让 rén men 人们 yí huò 疑惑 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 — — dàn 但 tā 它 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 dì wèi 地位 shǐ 使 qí 其 bú bì 不必 zháo jí 着急。
UC shì 是 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 yán zhèng 炎症 xìng 性 cháng dào 肠道 bìng 病 ( IBD ) ， yǐng xiǎng 影响 dà cháng 大肠 ( jié cháng 结肠 ) huó 和 zhí cháng 直肠 chèn lǐ 衬里。
unobtanium ` jū rán 居然 chéng le 成了 tā 它 de 的 zhèng shì 正式 míng chēng 名称 . zhè zhǒng 这种 dì qiú 地球 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 wù zhì 物质 zài 在 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhōng 中 xíng 形 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 yě 也
u shì 是 nèi néng 内能 , huò 或 néng liàng 能量， děng yú 等于 dq jiā shàng 加上。
VGA xiǎn shì kǎ 显示卡， bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑， shēng yā 升压 hé 和 jiàng yā 降压 zhuǎn huàn qì 转换器， shǎn cún 闪存 biān chéng 编程 děng 等。
VR - 1 yǒu 有 yí gè 一个 yóu xì 游戏 fēn bù 分部， dàn 但 tā men 他们 quē fá 缺乏 jù yǒu 具有 guǎn lǐ 管理 fù zá 复杂 jì shù xiàng mù 技术项目 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。
Walters zǎo 早 bǎ 把 tā 它 gěi 给 le 了 yì xiē 一些 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiān 先 yào 要 xiān dé 先得 le 了。
WENO gé shì 格式 de 的 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 shì 是 tōng guò 通过 dī jiē 低阶 de 的 shù zhí 数值 liú tōng liáng 流通量 de 的 tū 凸 zǔ hé 组合 chóng gòu 重构 dé dào 得到 gāo jiē 高阶 de 的 bī jìn 逼近， bìng qiě 并且 zài 在 jiàn duàn 间断 fù jìn 附近 jù yǒu 具有 běn zhì 本质 wú 无 zhèn dàng 振荡 de 的 xìng zhì 性质。
Williams zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yú yè 渔业 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 mǎn zài 满载 de 的 yí gè 一个 míng què 明确 xìn hào 信号。 zài 在 zhōng yuè 中越 gòng xiǎng zī yuán 共享资源 de 的 běi bù wān 北部湾， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 è liè 恶劣， 1997 nián 年 měi 每 xiǎo shí 小时 bǔ yú liáng 捕鱼量 jǐn 仅 shì 是 1985 nián 年 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
WSP zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiāng sū 江苏， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 háng yè 行业 suǒ yòng 所用 de 的 tào guǎn 套管、 yóu guǎn 油管 hé 和 zuān gān 钻杆。
X-Y zuò 坐 biāo tú 标图 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 huì zhì 绘制 chū 出 2 - D fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 jí shù 级数 xiàn 线。
XML shì 是 yì zhǒng 一种 chéng nuò 承诺 chuàng jiàn 创建 dìng zhì 定制 de 的 biāo jì 标记 jí hé 集合 yǐ 以 duì 对 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 biān mǎ 编码 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
X guāng shù 光束 yán jiū 研究 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 tóng bù 同步 fú shè 辐射 shè bèi 设备 shí yàn zhōng xīn 实验中心 jìn xíng 进行 de 的。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 sān jià 三价 gè 铬 zài 在 huà hé wù 化合物 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 yóu wéi 尤为 tū chū 突出， gāi 该 huà hé wù 化合物 zhōng 中 hái 还 hán 含 bèi 钡 yǔ 与 liú huáng 硫磺。
Zaur de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù shì 就是 jiàn jiàn 见见 tā 他 zhè wèi 这位 měi guó 美国 “ luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 ” ， dàn shì 但是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 dà máng rén 大忙人， ér qiě 而且 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现
[ yàn yǔ 谚语 ] jì yǔ 寄予 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望， zuò 作 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
— — yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 de 的 zū 租 qì 契 zhōng 中 huì 会 hán yǒu 含有 yí lèi 一类 tiáo kuǎn 条款， tā 它 yǔn xǔ 允许 fáng zhǔ 房主 gěi 给 fáng kè 房客 30 tiān 天 de 的 qī xiàn 期限 bān chū 搬出 yǐ biàn 以便 jiāng 将 fáng jiān 房间 chū shòu 出售。
— — tā 她 réng jiù 仍旧 fǒu rèn 否认 shén 神 yǒu 有 zhǔ quán 主权 jué dìng 决定 zhè 这 yīng xǔ 应许 hé 何 shí néng 时能 shí xiàn 实现。
— — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） yóu 由 gōng huì 工会 zhī chí 支持 de 的 cháng qī 长期 láo dòng hé tong 劳动合同 hé 和 dài biǎo 代表 tā men 她们 de 的 dǎng pài 党派 bǎo hù 保护 gōng 工 rén men 人们 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 xīn shuǐ 薪水。
— sǐ 死 yú 于 zhū liú gǎn 猪流感 de 的 ér tóng 儿童 jī hū 几乎 yǒu 有 2 / 3 yǒu 有 diān xián 癫痫、 nǎo tān 脑瘫 huò shì 或是 qí tā 其它 shén jīng 神经 fā yù 发育 wèn tí 问题。
‘ méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 jiā tíng 家庭 néng 能 liù shì 六世 tóng táng 同堂。 ’

ประโยคภาษาจีน : 中文句子