ประโยคภาษาจีน- 在他的医生给她进行最后结束生命的那一阵之前的后三个月的生活被拍成了电影并于去年在荷兰的电视上首次播映中文句子 (13793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
VanWendel zài 在 tā 他 de 的 yī shēng 医生 gěi 给 tā 她 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de 的 nà 那 yí zhèn 一阵 zhī qián 之前 de 的 hòu 后 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shēng huó 生活 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影 bìng 并 yú 于 qù nián 去年 zài 在 hé lán 荷兰 de 的 diàn shì 电视 shàng shǒu 上首 cì 次 bō yìng 播映。
Van Wendel’s last three months of life before being given a final, lethal injection by his doctor were filmed and showed on TV last year in the Netherlands. (p3)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Vayama shàng 上 niǔ yuē 纽约 fēi mǎ 飞马 dé lǐ 德里 de 的 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 lián méng 联盟 tè huì 特惠 jī piào 机票 rú 如 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 xiǎn shì 显示
VCSW shǐ yòng 使用 RTP / RTCP xié yì 协议 shí xiàn 实现 méi tǐ 媒体 shù jù chuán shū 数据传输， néng gòu 能够 zài 在 guǎng yù 广域 wǎng shàng 网上 jìn xíng 进行 shì pín huì yì 视频会议， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛。
Versa zhuó zhòng 着重 yú 于 RDF mó xíng 模型 de 的 jié diǎn 节点 hé 和 yuán hú 圆弧 ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 sān yuán 三元 bù fen 部分 de 的 jí hé 集合。
Vibha Dhawan shí fēn 十分 rè ài 热爱 guān yú 关于 rén shēng 人生 de 的 xiě zuò 写作， cóng 从 zhì yí 质疑 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 běn zhì 本质 dào 到 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè bān 这般 de 的 gǎn chù 感触。
Violator shì 是 dì yù 地狱 zhī zǐ 之子 sān 三 rén zhōng 人中 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个， tā 他 shì 是 bèi 被 sòng dào 送到 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 mó guǐ 魔鬼， tā 他 qiáo zhuāng 乔装 chéng 成 yí gè 一个 féi pàng 肥胖 qiě 且 tū dǐng 秃顶 de 的， yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 hài rén 骇人 miàn kǒng 面孔 de 的 rén 人。
Voituron mù qián 目前 zhèng zài 正在 cè yàn 测验 dòng 洞 yuán 螈 shì bu shì 是不是 yǒu 有 néng gòu 能够 shì fàng 释放 shǎo liàng 少量 zì yóu jī 自由基 de 的 chāo 超 gāo xiào 高效 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体。
V zhī 支 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 zài 在 jìng gǔ 胫骨 qián yuán 前缘 hé 和 bàn mó jī 半膜肌 jī jiàn 肌腱 zhǐ 止 diǎn 点 yǔ 与 nèi huái 内踝 hòu yuán 后缘 lián xiàn 连线 zhī jiān 之间。
WAGs ( yǒu shí 有时 yě 也 xiě zuò 写作 Wags ) shì 是 yí gè 一个 suō lüè yǔ 缩略语， yīng guó 英国 bā guà 八卦 bào zhǐ 报纸 duō 多 yòng lái 用来 zhǐ dài 指代 míng xīng 明星 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ péng you 女朋友 ( wives andgirlfriends ) ， yì chēng 亦称 “ tài tai 太太 tuán 团 ” ， zuì chū 最初 tè zhǐ 特指 yīng guó 英国 guó jiā zú qiú duì 国家足球队 duì yuán 队员 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ péng you 女朋友。
WB - 57 shàng zhuāng 上装 pèi 配 le 了 jù fēng 飓风 chéng xiàng 成像 fú shè jì 辐射计（ HurricaneImagingRadiometer ， HIRAD ）， zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān chá 观察 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 chù 处 de 的 fēng sù 风速 lái 来 què dìng 确定 jù fēng 飓风 de 的 qiáng dù 强度 huó 和 jié gòu 结构。
Weidle shuō 说， rén men 人们 bù 不 huì tóng 会同 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 wò shǒu 握手 huò 或 yōng bào 拥抱 ér 而 gǎn rǎn 感染， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 zuò biàn qì 座便器、 yǐn shuǐ jī 饮水机 huò 或 shuǐ bēi 水杯 chuán bō 传播。
WHO zhù cè 注册 wǎng luò 网络 tí gōng 提供 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 shì yàn 试验 zhù cè 注册， bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 lùn tán 论坛 jiāo liú 交流 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 xié tóng 协同 jiàn lì 建立 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhù cè 注册 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
Wilson qiáng diào 强调 duì dà 对大 zì rán 自然 de 的 yī fù 依附 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xīn líng shàng 心灵上 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 shōu yì 收益， jǐng gào 警告 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zì rán 自然 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men de 我们的 yì yì 意义 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiāo chén 消沉 xià qù 下去 ér 而 lí 离 jí lè shì jiè 极乐世界 de 的 kōng qì 空气 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。 ”
WS ( xī sà mó yà 西萨摩亚 ) 8.3%
W ： pǐn pái 品牌 míng zi 名字 hè 和 měi lì 美丽 de 的 tú àn 图案 bú yòng 不用 biàn 变， dàn shì 但是 jìng zhòng 净重 xū yào 需要 fàng zài 放在 zhěng gè 整个 biāo qiān 标签 de 的 xià fāng 下方。
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；
XML tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shì yǐ 是以 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
XSLT chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 bǎ 把 biāo qiān 标签 kàn chéng 看成 shì 是 shàng děng 上等 gōng mín 公民。
Yevgeni gào su 告诉 wǒ men 我们， fēi fǎ 非法 fá mù zhě 伐木者 tōng cháng 通常 dōu 都 xié dài 携带 wǔ qì 武器， pèi bèi 配备 jīng mì 精密 de 的 wú shēng 无声 jū 锯， zài 在 shǔ 数 shí 十 mǐ 米 zhī wài 之外 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 rén 人 tīng dào 听到， hái 还 huì 会 ān pái 安排 dài 带 wèi xīng diàn huà 卫星电话 de 的 fàng shào 放哨 rén 人 fù zé 负责 jǐng gào 警告 bú sù zhī kè 不速之客。
ZFS de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 shǔ xìng 属性 suí 随 RAID-Z 、 jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 shì wù 事务 hé 和 dòng tài 动态 tiáo dài 条带 kuān dù 宽度 de 的 zǔ hé 组合 ér 而 lái 来。
[ yàn yǔ 谚语 ] jì yǔ 寄予 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望， zuò 作 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
— — ingoodcondition zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， zhè lǐ 这里 zhǐ 指 wán bì guī zhào 完璧归赵。（ zhè 这 jù 句 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 gè sī qí zhí 各司其职， wǒ 我 fù zé 负责 bǎ 把 fǎ guó hào 法国号 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 huò wù 货物 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， thatpreciouscargothere jiù shì 就是 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǚ ér 女儿。）
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — wǒ men 我们 yào 要 dà lì fā zhǎn 大力发展 shè huì shì yè 社会事业。
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ cí gòng zhèn 磁共振 sǎo miáo 扫描 biǎo míng 表明 shén jīng yuán 神经原 yuè 越 huó yuè 活跃， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 xuè yè 血液 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 yǎng 氧 fēn 分， yīn cǐ 因此 gèng duō 更多 hán yǎng liáng 含氧量 gāo 高 de 的 xuè yè 血液 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà ge 那个 qū yù 区域 gōng yìng 供应， chuán shū 传输 xīn xiān 新鲜 de 的 yíng yǎng 营养。 ’
“ 9.11 ” xí jī 袭击 duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 yī 一 jiàn 件 chuāng jù tòng shēn 创巨痛深 de 的 shì jiàn 事件。
“ X ” biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 zhe 着 xiàn suǒ 线索 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 zǐ xì 仔细 shì chá 视察。
“ yì xiē 一些 miàn bāo xiè 面包屑 ” ， yóu tài rén 犹太人 huí dá 回答。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน
Vayama shàng 上 niǔ yuē 纽约 fēi mǎ 飞马 dé lǐ 德里 de 的 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 lián méng 联盟 tè huì 特惠 jī piào 机票 rú 如 yǐ xià 以下 fāng shì 方式 xiǎn shì 显示
VCSW shǐ yòng 使用 RTP / RTCP xié yì 协议 shí xiàn 实现 méi tǐ 媒体 shù jù chuán shū 数据传输， néng gòu 能够 zài 在 guǎng yù 广域 wǎng shàng 网上 jìn xíng 进行 shì pín huì yì 视频会议， yìng yòng 应用 fàn wéi 范围 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛。
Versa zhuó zhòng 着重 yú 于 RDF mó xíng 模型 de 的 jié diǎn 节点 hé 和 yuán hú 圆弧 ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 qí 其 kàn zuò 看作 sān yuán 三元 bù fen 部分 de 的 jí hé 集合。
Vibha Dhawan shí fēn 十分 rè ài 热爱 guān yú 关于 rén shēng 人生 de 的 xiě zuò 写作， cóng 从 zhì yí 质疑 wǒ men 我们 shēng cún 生存 de 的 běn zhì 本质 dào 到 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 huì 会 yǒu 有 zhè bān 这般 de 的 gǎn chù 感触。
Violator shì 是 dì yù 地狱 zhī zǐ 之子 sān 三 rén zhōng 人中 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个， tā 他 shì 是 bèi 被 sòng dào 送到 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 mó guǐ 魔鬼， tā 他 qiáo zhuāng 乔装 chéng 成 yí gè 一个 féi pàng 肥胖 qiě 且 tū dǐng 秃顶 de 的， yǒu zhe 有着 yì zhāng 一张 hài rén 骇人 miàn kǒng 面孔 de 的 rén 人。
Voituron mù qián 目前 zhèng zài 正在 cè yàn 测验 dòng 洞 yuán 螈 shì bu shì 是不是 yǒu 有 néng gòu 能够 shì fàng 释放 shǎo liàng 少量 zì yóu jī 自由基 de 的 chāo 超 gāo xiào 高效 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体。
V zhī 支 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 zài 在 jìng gǔ 胫骨 qián yuán 前缘 hé 和 bàn mó jī 半膜肌 jī jiàn 肌腱 zhǐ 止 diǎn 点 yǔ 与 nèi huái 内踝 hòu yuán 后缘 lián xiàn 连线 zhī jiān 之间。
WAGs ( yǒu shí 有时 yě 也 xiě zuò 写作 Wags ) shì 是 yí gè 一个 suō lüè yǔ 缩略语， yīng guó 英国 bā guà 八卦 bào zhǐ 报纸 duō 多 yòng lái 用来 zhǐ dài 指代 míng xīng 明星 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ péng you 女朋友 ( wives andgirlfriends ) ， yì chēng 亦称 “ tài tai 太太 tuán 团 ” ， zuì chū 最初 tè zhǐ 特指 yīng guó 英国 guó jiā zú qiú duì 国家足球队 duì yuán 队员 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 nǚ péng you 女朋友。
WB - 57 shàng zhuāng 上装 pèi 配 le 了 jù fēng 飓风 chéng xiàng 成像 fú shè jì 辐射计（ HurricaneImagingRadiometer ， HIRAD ）， zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 kě yǐ tōng guò 可以通过 guān chá 观察 fēng bào 风暴 zhōng xīn 中心 chù 处 de 的 fēng sù 风速 lái 来 què dìng 确定 jù fēng 飓风 de 的 qiáng dù 强度 huó 和 jié gòu 结构。
Weidle shuō 说， rén men 人们 bù 不 huì tóng 会同 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 wò shǒu 握手 huò 或 yōng bào 拥抱 ér 而 gǎn rǎn 感染， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 zuò biàn qì 座便器、 yǐn shuǐ jī 饮水机 huò 或 shuǐ bēi 水杯 chuán bō 传播。
WHO zhù cè 注册 wǎng luò 网络 tí gōng 提供 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 shì yàn 试验 zhù cè 注册， bìng 并 tí gōng 提供 yí gè 一个 lùn tán 论坛 jiāo liú 交流 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 xié tóng 协同 jiàn lì 建立 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhù cè 注册 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践。
Wilson qiáng diào 强调 duì dà 对大 zì rán 自然 de 的 yī fù 依附 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xīn líng shàng 心灵上 hé 和 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 shōu yì 收益， jǐng gào 警告 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zì rán 自然 shì jiè 世界 duì 对 wǒ men de 我们的 yì yì 意义 yǒu 有 duō 多 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiāo chén 消沉 xià qù 下去 ér 而 lí 离 jí lè shì jiè 极乐世界 de 的 kōng qì 空气 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远。 ”
WS ( xī sà mó yà 西萨摩亚 ) 8.3%
W ： pǐn pái 品牌 míng zi 名字 hè 和 měi lì 美丽 de 的 tú àn 图案 bú yòng 不用 biàn 变， dàn shì 但是 jìng zhòng 净重 xū yào 需要 fàng zài 放在 zhěng gè 整个 biāo qiān 标签 de 的 xià fāng 下方。
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；
XML tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yōu diǎn 优点， dàn 但 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 shì yǐ 是以 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
XSLT chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 bǎ 把 biāo qiān 标签 kàn chéng 看成 shì 是 shàng děng 上等 gōng mín 公民。
Yevgeni gào su 告诉 wǒ men 我们， fēi fǎ 非法 fá mù zhě 伐木者 tōng cháng 通常 dōu 都 xié dài 携带 wǔ qì 武器， pèi bèi 配备 jīng mì 精密 de 的 wú shēng 无声 jū 锯， zài 在 shǔ 数 shí 十 mǐ 米 zhī wài 之外 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 rén 人 tīng dào 听到， hái 还 huì 会 ān pái 安排 dài 带 wèi xīng diàn huà 卫星电话 de 的 fàng shào 放哨 rén 人 fù zé 负责 jǐng gào 警告 bú sù zhī kè 不速之客。
ZFS de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 shǔ xìng 属性 suí 随 RAID-Z 、 jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 shì wù 事务 hé 和 dòng tài 动态 tiáo dài 条带 kuān dù 宽度 de 的 zǔ hé 组合 ér 而 lái 来。
[ yàn yǔ 谚语 ] jì yǔ 寄予 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望， zuò 作 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
— — ingoodcondition zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， zhè lǐ 这里 zhǐ 指 wán bì guī zhào 完璧归赵。（ zhè 这 jù 句 shì 是 shuō 说， wǒ men 我们 gè sī qí zhí 各司其职， wǒ 我 fù zé 负责 bǎ 把 fǎ guó hào 法国号 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， nǐ 你 yě 也 yào 要 bǎ 把 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 huò wù 货物 ān quán 安全 sòng huí 送回 jiā 家， thatpreciouscargothere jiù shì 就是 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǚ ér 女儿。）
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — wǒ men 我们 yào 要 dà lì fā zhǎn 大力发展 shè huì shì yè 社会事业。
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ cí gòng zhèn 磁共振 sǎo miáo 扫描 biǎo míng 表明 shén jīng yuán 神经原 yuè 越 huó yuè 活跃， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 xuè yè 血液 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 yǎng 氧 fēn 分， yīn cǐ 因此 gèng duō 更多 hán yǎng liáng 含氧量 gāo 高 de 的 xuè yè 血液 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà ge 那个 qū yù 区域 gōng yìng 供应， chuán shū 传输 xīn xiān 新鲜 de 的 yíng yǎng 营养。 ’
“ 9.11 ” xí jī 袭击 duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 yī 一 jiàn 件 chuāng jù tòng shēn 创巨痛深 de 的 shì jiàn 事件。
“ X ” biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 zhe 着 xiàn suǒ 线索 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 zǐ xì 仔细 shì chá 视察。
“ yì xiē 一些 miàn bāo xiè 面包屑 ” ， yóu tài rén 犹太人 huí dá 回答。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子