ประโยคภาษาจีน- 致力于在最坏的情况下尽力而为中文句子 (138104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì lì yú 致力于 zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn lì ér wéi 尽力而为。
Focus on making the best of a bad situation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 hǎi 海 wō niú 蜗牛 de 的 sī kē lì 斯科利 pǔ sī 普斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 men 们， zhèng zài 正在 tàn jiū 探究 tā 它 de 的 shēng wù 生物 guāng 光 de 的 tè xìng 特性 zěn yàng 怎样 yìng yòng 应用 yú 于 guāng xué 光学 huò 或 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 lǐng yù 领域。
guó jì zú qiú 国际足球 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào liǎo 到了 guǎng kuò 广阔 de 的 lì yán 砾岩。
guó jì zú lián 国际足联 lái zì 来自 hán guó 韩国 de 的 fù zhǔ xí 副主席 zhèng mèng zhǔn 郑梦准 zài 在 2002 nián 年 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 cóng 从 zhǐ qiào 枳壳 zhōng 中 tí qǔ 提取 huī fā yóu 挥发油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 diàn 电 shēng lǐ xué 生理学 hé 和 miǎn yì 免疫 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 fāng fǎ 方法， guān chá 观察 zhǐ shí 枳实 guàn 灌 wèi 胃 qián hòu 前后 dà shǔ 大鼠 wèi cháng 胃肠 diàn 电 huó dòng 活动 jí 及 P wù zhì 物质 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化。
wèi hé 为何 bù 不 yōng bào 拥抱 zhè ge 这个 ne 呢？
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 de 的 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhè me 这么 tū rán 突然 de 的 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 lái 来 tán lùn 谈论 xìng fú 幸福 ne 呢？
zhì mì 致密 jǐn 堇 qīng shí 青石 cái zhì 材质 de 的 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 wěn 稳 rán 燃 tǐ 体 wèi yú 位于 rán shāo qì 燃烧器 sì fēn zhī yī 四分之一 guǎn 管 cháng chù 长处， jiǎ wán 甲烷 yǔ 与 kōng qì 空气 de 的 yù hùn 预混 qì tǐ 气体 zài 在 wěn 稳 rán 燃 tǐ 体 shàng fāng 上方 rán shāo 燃烧 xíng chéng 形成 píng miàn 平面 huǒ yàn 火焰 zuò wéi 作为 jiā rè 加热 rè yuán 热源。
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 bèi 被 zhǔ tuō 嘱托 dào 到 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 qū yù 区域。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zài 在 zhì xiè 致谢 zhōng 中 tí dào 提到 , wǒ 我 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书， shǒu xiān 首先 shì 是 wèi le 为了 měi guó 美国 de 的 xià yí dài 下一代， wèi le 为了 wǒ de 我的 hái zi 孩子。
zhì sǐ 致死 de 的 bìng yīn 病因 yǒu 有 màn xìng 慢性 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病 rú 如 fèi jié hé 肺结核 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿， yě 也 yǒu 有 fèi bù 肺部， kǒu qiāng 口腔， gān zàng 肝脏 hé 和 wèi 胃 de 的 ái zhèng 癌症。
tú 图 1 - 34 yòng yú 用于 jù 距 gǔ 骨 bāo 剥 tuō 脱 xìng 性 gǔ 骨 ruǎn gǔ 软骨 yán 炎 de 的 nèi huái 内踝 jié 截 gǔ 骨 shù 术。
wèi hé 为何 wǒ 我 dōu 都 jiāng 将 zī liào 资料 tián 填 wán 完 què 却 réng 仍 shōu dào 收到 guǎng dá 广达 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 wèi wán chéng 未完成 wèn 问 juǎn 巻 diào chá 调查 de 的 xìn hán 信函 ? 。
jiù mā 舅妈 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇， dài 带 zhe 着 miè shì 蔑视 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说， “ nǐ 你 zhè ge 这个 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬！
wèi hé 为何 shí mián 石棉 chéng wéi 成为 wèn tí 问题？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
yú lùn 舆论 hé 和 fēi guān fāng 非官方 shù jù 数据 zé 则 lìng yǒu 另有 jié lùn 结论 — — zuó tiān 昨天 běi jīng 北京 shāng yè qū 商业区 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 zāo gāo 糟糕 dé 得 jīng rén 惊人， jiǔ wéi 久违 le 了 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 tài yang 太阳 zhōng yú 终于 zài 在 shàng zhōu rì 上周日 lòu liǎn 露脸 le 了。
shì shí shàng 事实上， zhàn dòu 战斗 dì diǎn 地点 shì 是 sēn 森 lā kè 拉克 shān qiū 山丘（ SenlacHill ）， jù lí 距离 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 xī běi fāng 西北方 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）。
tú 图 1 miáo shù 描述 le 了 AIX chuán shū kòng zhì 传输控制 xié yì 协议 / wǎng jì 网际 xié yì 协议 ( TCP / IP ) zhòng dì 中的 gè 各 céng 层。
wèi 为 nǐ 你 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 qí guài 奇怪 ér 而 cǎn liè 惨烈 de 的 lì zhàn 力战。
tú 图 1 de 的 shàng bù 上部 shuō míng 说明 yí gè 一个 UDP kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器。
wèi 为 shǐ 使 guó jiā 国家 Ān níng 安宁， bì xū 必须 wán quán 完全 píng xī 平息 nà xiē 那些 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
fāng dǐng 方鼎 wǎng luò gōng sī 网络公司 chéng lì 成立 yú 于 2005 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 yún nán shěng 云南省 dà lǐ shì 大理市， shì 是 jí 集 diàn nǎo xiāo shòu 电脑销售、 wǎng luò 网络 ān zhuāng 安装、 ruǎn yìng jiàn 软硬件 wéi xiū 维修 de 的 yì tǐ huà 一体化 gōng sī 公司。
shì shí shàng 事实上， shì 是 méi tǐ 媒体 ér 而 bú shi 不是 guó huì 国会 — — zài 在 méi yǒu 没有 méi tǐ 媒体 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi le 为了 zài 在 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shēn biàn 申辩， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 làng fèi 浪费 le 了 yì nián bàn 一年半 de 的 shí jiān 时间。
wèi 为 gōng yìng shāng 供应商 zhǔn bèi 准备 zhī piào 支票， zhī fù 支付 píng dān 凭单 hè 和 fā piào 发票， hé shí 核实 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhèng míng 证明 fú hé 符合 kuài jì 会计 hè 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度；
tú 图 34 ： cháo xiǎn 朝鲜 hái 还 zì xíng yán zhì 自行研制 le 了 yī 一 kuǎn 款 pēn qì 喷气 tuī jìn 推进 xíng hào 型号 de 的 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， dài hào 代号 wèi 为 NK - 01 ， shè chéng 射程 wèi 为 100 gōng lǐ 公里， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lèi sì 类似 yú 于 yī lǎng 伊朗 yán zhì 研制 de 的 “ léi míng 雷鸣 ” dǎo dàn 导弹， zài 在 tán 弹 tǐ 体 shàng 上 biǎo miàn 表面 yǒu 有 jìn qì kǒu 进气口。
shì shí shàng 事实上， běn shū 本书 zhōng 中 yí gè 一个 chū 初 kàn 看 zhī xià 之下 kě néng 可能 xiàng shì 像是 quē xiàn 缺陷 de 的 dì fāng 地方 — — tā 它 de 的 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 de 的 xián jiē 衔接 — — zuì zhōng 最终 zhèng míng 证明 shì 是 yí xiàng 一项 yōu shì 优势。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。
wǔ tīng 舞厅， diàn yǐng yuàn 电影院， zhè ge 这个 jué shì yuè 爵士乐 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵 de huà 的话， dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 de yù zhī mén 地狱之门， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 sī guò 思过。

ประโยคภาษาจีน
zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 hǎi 海 wō niú 蜗牛 de 的 sī kē lì 斯科利 pǔ sī 普斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 men 们， zhèng zài 正在 tàn jiū 探究 tā 它 de 的 shēng wù 生物 guāng 光 de 的 tè xìng 特性 zěn yàng 怎样 yìng yòng 应用 yú 于 guāng xué 光学 huò 或 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 lǐng yù 领域。
guó jì zú qiú 国际足球 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kuò dà 扩大 dào liǎo 到了 guǎng kuò 广阔 de 的 lì yán 砾岩。
guó jì zú lián 国际足联 lái zì 来自 hán guó 韩国 de 的 fù zhǔ xí 副主席 zhèng mèng zhǔn 郑梦准 zài 在 2002 nián 年 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 cóng 从 zhǐ qiào 枳壳 zhōng 中 tí qǔ 提取 huī fā yóu 挥发油。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 diàn 电 shēng lǐ xué 生理学 hé 和 miǎn yì 免疫 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 fāng fǎ 方法， guān chá 观察 zhǐ shí 枳实 guàn 灌 wèi 胃 qián hòu 前后 dà shǔ 大鼠 wèi cháng 胃肠 diàn 电 huó dòng 活动 jí 及 P wù zhì 物质 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化。
wèi hé 为何 bù 不 yōng bào 拥抱 zhè ge 这个 ne 呢？
wèi hé 为何 zhōng guó 中国 de 的 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhè me 这么 tū rán 突然 de 的 diào zhuǎn 掉转 fāng xiàng 方向 lái 来 tán lùn 谈论 xìng fú 幸福 ne 呢？
zhì mì 致密 jǐn 堇 qīng shí 青石 cái zhì 材质 de 的 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 wěn 稳 rán 燃 tǐ 体 wèi yú 位于 rán shāo qì 燃烧器 sì fēn zhī yī 四分之一 guǎn 管 cháng chù 长处， jiǎ wán 甲烷 yǔ 与 kōng qì 空气 de 的 yù hùn 预混 qì tǐ 气体 zài 在 wěn 稳 rán 燃 tǐ 体 shàng fāng 上方 rán shāo 燃烧 xíng chéng 形成 píng miàn 平面 huǒ yàn 火焰 zuò wéi 作为 jiā rè 加热 rè yuán 热源。
guó jì 国际 bù duì 部队 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 bèi 被 zhǔ tuō 嘱托 dào 到 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 qū yù 区域。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 zuò wéi 作为 zì rán 自然 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型， cè dìng 测定 hǎi yáng 海洋 tài 肽 shí 埘 lǎo líng 老龄 dà shǔ 大鼠 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 MDA de 的 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 zài 在 zhì xiè 致谢 zhōng 中 tí dào 提到 , wǒ 我 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书， shǒu xiān 首先 shì 是 wèi le 为了 měi guó 美国 de 的 xià yí dài 下一代， wèi le 为了 wǒ de 我的 hái zi 孩子。
zhì sǐ 致死 de 的 bìng yīn 病因 yǒu 有 màn xìng 慢性 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病 rú 如 fèi jié hé 肺结核 hé 和 fèi qì zhǒng 肺气肿， yě 也 yǒu 有 fèi bù 肺部， kǒu qiāng 口腔， gān zàng 肝脏 hé 和 wèi 胃 de 的 ái zhèng 癌症。
tú 图 1 - 34 yòng yú 用于 jù 距 gǔ 骨 bāo 剥 tuō 脱 xìng 性 gǔ 骨 ruǎn gǔ 软骨 yán 炎 de 的 nèi huái 内踝 jié 截 gǔ 骨 shù 术。
wèi hé 为何 wǒ 我 dōu 都 jiāng 将 zī liào 资料 tián 填 wán 完 què 却 réng 仍 shōu dào 收到 guǎng dá 广达 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 wèi wán chéng 未完成 wèn 问 juǎn 巻 diào chá 调查 de 的 xìn hán 信函 ? 。
jiù mā 舅妈 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇， dài 带 zhe 着 miè shì 蔑视 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说， “ nǐ 你 zhè ge 这个 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 的 xiāng bā lǎo 乡巴佬！
wèi hé 为何 shí mián 石棉 chéng wéi 成为 wèn tí 问题？
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 měi yuè 每月 de 的 yǎng lǎo 养老 jīn bǐ 金比 wǒ de 我的 huā xiāo 花销 hái yào 还要 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì diǎn 一点 fù dān 负担 dōu 都 méi yǒu 没有。
yú lùn 舆论 hé 和 fēi guān fāng 非官方 shù jù 数据 zé 则 lìng yǒu 另有 jié lùn 结论 — — zuó tiān 昨天 běi jīng 北京 shāng yè qū 商业区 de 的 kòng qì zhì liáng 空气质量 zāo gāo 糟糕 dé 得 jīng rén 惊人， jiǔ wéi 久违 le 了 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 tài yang 太阳 zhōng yú 终于 zài 在 shàng zhōu rì 上周日 lòu liǎn 露脸 le 了。
shì shí shàng 事实上， zhàn dòu 战斗 dì diǎn 地点 shì 是 sēn 森 lā kè 拉克 shān qiū 山丘（ SenlacHill ）， jù lí 距离 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 xī běi fāng 西北方 6 yīng lǐ 英里（ 10 qiān mǐ 千米）。
tú 图 1 miáo shù 描述 le 了 AIX chuán shū kòng zhì 传输控制 xié yì 协议 / wǎng jì 网际 xié yì 协议 ( TCP / IP ) zhòng dì 中的 gè 各 céng 层。
wèi 为 nǐ 你 jīng guò 经过 yī 一 cháng 场 qí guài 奇怪 ér 而 cǎn liè 惨烈 de 的 lì zhàn 力战。
tú 图 1 de 的 shàng bù 上部 shuō míng 说明 yí gè 一个 UDP kè hù duān 客户端 hé 和 fú wù qì 服务器。
wèi 为 shǐ 使 guó jiā 国家 Ān níng 安宁， bì xū 必须 wán quán 完全 píng xī 平息 nà xiē 那些 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子。
fāng dǐng 方鼎 wǎng luò gōng sī 网络公司 chéng lì 成立 yú 于 2005 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 yún nán shěng 云南省 dà lǐ shì 大理市， shì 是 jí 集 diàn nǎo xiāo shòu 电脑销售、 wǎng luò 网络 ān zhuāng 安装、 ruǎn yìng jiàn 软硬件 wéi xiū 维修 de 的 yì tǐ huà 一体化 gōng sī 公司。
shì shí shàng 事实上， shì 是 méi tǐ 媒体 ér 而 bú shi 不是 guó huì 国会 — — zài 在 méi yǒu 没有 méi tǐ 媒体 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi le 为了 zài 在 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shēn biàn 申辩， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 làng fèi 浪费 le 了 yì nián bàn 一年半 de 的 shí jiān 时间。
wèi 为 gōng yìng shāng 供应商 zhǔn bèi 准备 zhī piào 支票， zhī fù 支付 píng dān 凭单 hè 和 fā piào 发票， hé shí 核实 suǒ yǒu 所有 zài 在 zhèng míng 证明 fú hé 符合 kuài jì 会计 hè 和 shuì shōu 税收 zhì dù 制度；
tú 图 34 ： cháo xiǎn 朝鲜 hái 还 zì xíng yán zhì 自行研制 le 了 yī 一 kuǎn 款 pēn qì 喷气 tuī jìn 推进 xíng hào 型号 de 的 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， dài hào 代号 wèi 为 NK - 01 ， shè chéng 射程 wèi 为 100 gōng lǐ 公里， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lèi sì 类似 yú 于 yī lǎng 伊朗 yán zhì 研制 de 的 “ léi míng 雷鸣 ” dǎo dàn 导弹， zài 在 tán 弹 tǐ 体 shàng 上 biǎo miàn 表面 yǒu 有 jìn qì kǒu 进气口。
shì shí shàng 事实上， běn shū 本书 zhōng 中 yí gè 一个 chū 初 kàn 看 zhī xià 之下 kě néng 可能 xiàng shì 像是 quē xiàn 缺陷 de 的 dì fāng 地方 — — tā 它 de 的 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 yǒu xiào 有效 de 的 xián jiē 衔接 — — zuì zhōng 最终 zhèng míng 证明 shì 是 yí xiàng 一项 yōu shì 优势。
shī zhì 施治 zhī 之 fǎ 法 yīng bǔ xū 应补虚 dāng xiān 当先 jiān 兼 yǐ 以 qū xié 祛邪， zhǔ yào 主要 fǎ zé 法则 shì 是 gān shèn 肝肾 yīn yáng 阴阳 gòng 共 bǔ 补、 jiàn 健 pí 脾 qū 祛 shī 湿 diào 调 wèi 胃、 róu 柔 gān 肝 shū 疏 jīn 筋 huó xuè 活血。
wǔ tīng 舞厅， diàn yǐng yuàn 电影院， zhè ge 这个 jué shì yuè 爵士乐 shí dài 时代， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 ěr duo 耳朵 de huà 的话， dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 de yù zhī mén 地狱之门， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 sī guò 思过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子