ประโยคภาษาจีน- 是一个用来进行数据可视化和图像处理的开放源码系统它在科学社区中被广泛地使用中文句子 (13853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
VTK shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 shù jù 数据 kě shì huà 可视化 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 de 的 kāi fàng yuán mǎ 开放源码 xì tǒng 系统， tā 它 zài 在 kē xué 科学 shè qū 社区 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 shǐ yòng 使用。
The VTK is an open source system for data visualization and image processing that is widely used in the scientific community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
V zhī 支 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 zài 在 jìng gǔ 胫骨 qián yuán 前缘 hé 和 bàn mó jī 半膜肌 jī jiàn 肌腱 zhǐ 止 diǎn 点 yǔ 与 nèi huái 内踝 hòu yuán 后缘 lián xiàn 连线 zhī jiān 之间。
W wén ní 文尼 gé tè 格特 bǎ 把 “ zhì hǎo 至好 mǔ ài 母爱 ” yǐn rù 引入 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中。
WA 8109 shì hé 适合 zuò yòng 作用 yú 于 gè zhǒng 各种 yóu zhī 油脂 biàn sè 变色 gé 革， yǐ jí 以及 pāo guāng 抛光 dǎ là 打蜡 xiào guǒ 效果 de 的 tú shì 涂饰。
Waitrose yīng ér 婴儿 chǎn pǐn 产品 cǎi gòu yuán 采购员 JoMaclaine shuō 说： “ kàn lai 看来 wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yīng ér 婴儿 yóu 油 dōu 都 néng 能 sù zào 塑造 jiāo nen 娇嫩 de 的 liǎn páng 脸庞。 ”
Waterboxx shì 是 yí gè 一个 zhí jìng 直径 20 yīng cùn 英寸（ yuē hé 约合 50 lí mǐ 厘米） de 的 yuán xíng 圆形 jù bǐng xī 聚丙烯 róng qì 容器。
Websensor shì 是 yì zhǒng 一种 shù zì 数字 huán jìng 环境 jiān shì 监视 shè bèi 设备， néng gòu 能够 jiān shì 监视 wēn dù 温度、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 liàng dù 亮度（ guāng dù 光度）、 DC diàn yā 电压 hé 和 chù diǎn 触点 bì hé 闭合。
WeldRange yǒu qián lì 有潜力 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dú lì 独立 tiě kuàng shí 铁矿石 kāi fā 开发 àn 案 , bìng 并 zhī yìng 支应 qí tā 其他 zhuān àn 专案 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì sān fāng 第三方 jī chǔ jiàn shè 基础建设 .
WHO yǔ 与 2002 nián 年 zhào kāi 召开 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 zhī hòu 之后， zài 在 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， yǐn shí 饮食 huó 和 yùn dòng 运动 shì 是 zhàn shèng 战胜 xǔ duō 许多 zhì bìng 致病 yīn sù 因素 de 的 yào jué 要诀。
WilliamCarter shì 是 HRL shí yàn shì 实验室 jié gòu 结构 cái liào xué 材料学 zhǔ guǎn 主管， tā 他 bǎ 把 xīn cái liào 新材料 hé 和 dà 大 tǐ jī 体积 dī 低 mì dù 密度 cái liào 材料 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
WitchetyGrubs ： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， jī běn 基本 jiù shì 就是 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 dà xiǎo 大小 de 的 fēi é 飞蛾 yòu chóng 幼虫。
WSDL hái 还 tí gōng 提供 duì 对 luǒ jī 裸机 HTTP huó 和 MIME de 的 bǎng dìng 绑定， yǐ jí 以及 qí tā 其他 xié yì 协议 de 的 quán miàn 全面 kuò zhǎn 扩展。
W ： gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 xún jià 询价， néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ de 你的 xū qiú liáng 需求量 shì 是 duō shǎo 多少 ma 吗， yǐ biàn 以便 yú 于 wǒ men 我们 jì suàn 计算 gōng yìng 供应 jià gé 价格？
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；
XML zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言， jù yǒu 具有 píng tái 平台 wú guān 无关 xìng 性、 zì 自 miáo shù xìng 描述性 děng 等 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， zhèng 正 chéng wéi 成为 wǎng luò yìng yòng 网络应用 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shù jù 数据 biǎo shì 表示 fāng shì 方式。
XP jiāng 将 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zǔ hé 组合， shǐ 使 tā men 它们 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 dà yú 大于 gè 各 bù fen 部分 de 的 zǒng hé 总和。
Y20 jiāo fěn 胶粉 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 zài 再 fēn sàn 分散 de 的 yǐ xī 乙烯 / cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 gòng jù 共聚 jiāo fěn 胶粉 .
Zabbaleen chéng yuán 成员 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 xìn yǎng 信仰 Āī jí 埃及 jī dū jiào 基督教 de 的 Coptic （ kē pǔ tè rén 科普特人）， Āī jí 埃及 jī dū jiào 基督教 shì 是 yí gè 一个 xìn tú 信徒 gāng 刚 guò 过 600 wàn 万 de 的 shǎo shù 少数 jiào pài 教派。 suī rán 虽然 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 Āī jí 埃及 fù yù 富裕 de 的 shǒu dū 首都 wán quán 完全 de 的 qīng jié 清洁， dàn 但 Zabbaleen lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作， zuò 做 de 的 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
Zynga zài 在 6 yuè 月 9 rì fā bù 日发布 le 了 FrontierVille ， yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 2000 wàn 万 yòng hù 用户。 píng kǎ sī 平卡斯 biǎo shì 表示， píng jiè 凭借 FrontierVille zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 yóu xì 游戏， tā 他 liào dìng 料定 zēng zhǎng 增长 hái 还 huì 会 yán xù xià qù 延续下去。
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
— — bù 不， kǎi wén 凯文 shuō 说。
— — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 shā fā 沙发， shí shí zài zài 实实在在 de 的 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
— — wǒ 我 néng 能 bǎ 把 zūn yán 尊严 shōu huí 收回 ma 吗？ tā 她 yě 也 yòng 用 wán xiào 玩笑 de 的 kǒu wěn 口吻 wèn 问。
— — zhè 这 yí gè 一个 shí qī 时期， kè luó 克罗 sī màn 斯曼 zhōng jiān 中间 de 的 ér zi 儿子 wū lì 乌利 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团。 ér 而 tā 他 de 的 dà ér zǐ 大儿子 yuē ná 约拿 shàng 尚 cái 才 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 zài 在 nà li 那里 de 的 fú yì 服役。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ zhè 这 ’ tōng cháng 通常 zhǐ 指 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 huò 或 yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是： dà zhǔ jiào 大主教 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ ” yā zi 鸭子 hái 还 bù tíng 不停 de 地 gū 呱 lā 啦 zhe 着。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ 一人得道，鸡犬升天 ” shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ men 我们 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 chéng gōng 成功 de 的 lián xì 联系 gěi 给 wǒ men 我们 cháng liǎn 长脸 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， lái 来 cāo kòng 操控 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā men de 他们的 shè huì 社会 jù lí 距离。
“ yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 shì jiè yǔ 世界语 wán quán 完全 shì yóu 是由 wài bù 外部 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， yǔ 与 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 de 的 shí lì 实力 mì qiè xiāng guān 密切相关， ” tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” zhí yì 直译 wèi 为 " thrice-good " ， zhǐ 指 zài 在 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 sān 三 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生。 gāi 该 cí 词 zuì zǎo 最早 zài 在 50 nián dài 年代 yóu 由 máo zhǔ xí 毛主席 tí chū 提出， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 nǔ lì 努力 xué xí 学习、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
V zhī 支 fēn bù 分布 fàn wéi 范围 zài 在 jìng gǔ 胫骨 qián yuán 前缘 hé 和 bàn mó jī 半膜肌 jī jiàn 肌腱 zhǐ 止 diǎn 点 yǔ 与 nèi huái 内踝 hòu yuán 后缘 lián xiàn 连线 zhī jiān 之间。
W wén ní 文尼 gé tè 格特 bǎ 把 “ zhì hǎo 至好 mǔ ài 母爱 ” yǐn rù 引入 dào 到 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中。
WA 8109 shì hé 适合 zuò yòng 作用 yú 于 gè zhǒng 各种 yóu zhī 油脂 biàn sè 变色 gé 革， yǐ jí 以及 pāo guāng 抛光 dǎ là 打蜡 xiào guǒ 效果 de 的 tú shì 涂饰。
Waitrose yīng ér 婴儿 chǎn pǐn 产品 cǎi gòu yuán 采购员 JoMaclaine shuō 说： “ kàn lai 看来 wú lùn 无论 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yīng ér 婴儿 yóu 油 dōu 都 néng 能 sù zào 塑造 jiāo nen 娇嫩 de 的 liǎn páng 脸庞。 ”
Waterboxx shì 是 yí gè 一个 zhí jìng 直径 20 yīng cùn 英寸（ yuē hé 约合 50 lí mǐ 厘米） de 的 yuán xíng 圆形 jù bǐng xī 聚丙烯 róng qì 容器。
Websensor shì 是 yì zhǒng 一种 shù zì 数字 huán jìng 环境 jiān shì 监视 shè bèi 设备， néng gòu 能够 jiān shì 监视 wēn dù 温度、 xiāng duì shī dù 相对湿度 hé 和 liàng dù 亮度（ guāng dù 光度）、 DC diàn yā 电压 hé 和 chù diǎn 触点 bì hé 闭合。
WeldRange yǒu qián lì 有潜力 chéng wéi 成为 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zhàn lüè 战略 yì yì 意义 de 的 dú lì 独立 tiě kuàng shí 铁矿石 kāi fā 开发 àn 案 , bìng 并 zhī yìng 支应 qí tā 其他 zhuān àn 专案 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì sān fāng 第三方 jī chǔ jiàn shè 基础建设 .
WHO yǔ 与 2002 nián 年 zhào kāi 召开 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 zhī hòu 之后， zài 在 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， yǐn shí 饮食 huó 和 yùn dòng 运动 shì 是 zhàn shèng 战胜 xǔ duō 许多 zhì bìng 致病 yīn sù 因素 de 的 yào jué 要诀。
WilliamCarter shì 是 HRL shí yàn shì 实验室 jié gòu 结构 cái liào xué 材料学 zhǔ guǎn 主管， tā 他 bǎ 把 xīn cái liào 新材料 hé 和 dà 大 tǐ jī 体积 dī 低 mì dù 密度 cái liào 材料 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
WitchetyGrubs ： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， jī běn 基本 jiù shì 就是 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 dà xiǎo 大小 de 的 fēi é 飞蛾 yòu chóng 幼虫。
WSDL hái 还 tí gōng 提供 duì 对 luǒ jī 裸机 HTTP huó 和 MIME de 的 bǎng dìng 绑定， yǐ jí 以及 qí tā 其他 xié yì 协议 de 的 quán miàn 全面 kuò zhǎn 扩展。
W ： gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 xún jià 询价， néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ de 你的 xū qiú liáng 需求量 shì 是 duō shǎo 多少 ma 吗， yǐ biàn 以便 yú 于 wǒ men 我们 jì suàn 计算 gōng yìng 供应 jià gé 价格？
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；
XML zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yuán yǔ yán 元语言， jù yǒu 具有 píng tái 平台 wú guān 无关 xìng 性、 zì 自 miáo shù xìng 描述性 děng 等 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， zhèng 正 chéng wéi 成为 wǎng luò yìng yòng 网络应用 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shù jù 数据 biǎo shì 表示 fāng shì 方式。
XP jiāng 将 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 zǔ hé 组合， shǐ 使 tā men 它们 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 dà yú 大于 gè 各 bù fen 部分 de 的 zǒng hé 总和。
Y20 jiāo fěn 胶粉 shì 是 yì zhǒng 一种 kě 可 zài 再 fēn sàn 分散 de 的 yǐ xī 乙烯 / cù suān yǐ xī 醋酸乙烯 gòng jù 共聚 jiāo fěn 胶粉 .
Zabbaleen chéng yuán 成员 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 xìn yǎng 信仰 Āī jí 埃及 jī dū jiào 基督教 de 的 Coptic （ kē pǔ tè rén 科普特人）， Āī jí 埃及 jī dū jiào 基督教 shì 是 yí gè 一个 xìn tú 信徒 gāng 刚 guò 过 600 wàn 万 de 的 shǎo shù 少数 jiào pài 教派。 suī rán 虽然 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 Āī jí 埃及 fù yù 富裕 de 的 shǒu dū 首都 wán quán 完全 de 的 qīng jié 清洁， dàn 但 Zabbaleen lā jī 垃圾 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作， zuò 做 de 的 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
Zynga zài 在 6 yuè 月 9 rì fā bù 日发布 le 了 FrontierVille ， yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 2000 wàn 万 yòng hù 用户。 píng kǎ sī 平卡斯 biǎo shì 表示， píng jiè 凭借 FrontierVille zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 yóu xì 游戏， tā 他 liào dìng 料定 zēng zhǎng 增长 hái 还 huì 会 yán xù xià qù 延续下去。
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
— — bù 不， kǎi wén 凯文 shuō 说。
— — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 shā fā 沙发， shí shí zài zài 实实在在 de 的 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
— — wǒ 我 néng 能 bǎ 把 zūn yán 尊严 shōu huí 收回 ma 吗？ tā 她 yě 也 yòng 用 wán xiào 玩笑 de 的 kǒu wěn 口吻 wèn 问。
— — zhè 这 yí gè 一个 shí qī 时期， kè luó 克罗 sī màn 斯曼 zhōng jiān 中间 de 的 ér zi 儿子 wū lì 乌利 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团。 ér 而 tā 他 de 的 dà ér zǐ 大儿子 yuē ná 约拿 shàng 尚 cái 才 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 zài 在 nà li 那里 de 的 fú yì 服役。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ zhè 这 ’ tōng cháng 通常 zhǐ 指 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 huò 或 yī 一 tiáo 条 qiū yǐn 蚯蚓， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是： dà zhǔ jiào 大主教 fā xiàn 发现 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢？ ” yā zi 鸭子 hái 还 bù tíng 不停 de 地 gū 呱 lā 啦 zhe 着。
“ Best ” dí què 的确 yǒu 有 tā 它 de 的 fěn sī 粉丝， tè bié 特别 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所， duì yú 对于 wán quán 完全 méi yǒu 没有 luò kuǎn 落款 zhǐ shì 只是 fā jiàn rén 发件人 lěng kù 冷酷 de 地 jiā shàng 加上 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 de 的 míng zi 名字 de 的 yóu jiàn 邮件 lái shuō 来说， tā 它 zài 在 tí shēng 提升 gǎn qíng 感情 shàng 上 kě yǐ 可以 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
“ [ quán qiú 全球 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移 dào 到 yà zhōu 亚洲 ] shì 是 bì rán 必然 de 的， ” huò kēi sī 霍克斯 wò sī 沃思 shuō 说， “ huì fēng yín háng 汇丰银行 jué dìng 决定 jiàng 将 zǒng cái 总裁 bàn gōng shì 办公室 qiān huí 迁回 xiāng gǎng 香港， zhè 这 jiàn zhèng 见证 le 了 shāng jiè 商界 quán lì 权力 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn yí 转移。
“ 一人得道，鸡犬升天 ” shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wǒ men 我们 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 chéng gōng 成功 de 的 lián xì 联系 gěi 给 wǒ men 我们 cháng liǎn 长脸 de 的 chéng dù 程度 bù tóng 不同， lái 来 cāo kòng 操控 zì jǐ 自己 yǔ 与 tā men de 他们的 shè huì 社会 jù lí 距离。
“ yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 chéng wéi 成为 shì jiè yǔ 世界语 wán quán 完全 shì yóu 是由 wài bù 外部 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， yǔ 与 shuō 说 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人 de 的 shí lì 实力 mì qiè xiāng guān 密切相关， ” tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 xiě 写 dào 到。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” zhí yì 直译 wèi 为 " thrice-good " ， zhǐ 指 zài 在 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 sān 三 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生。 gāi 该 cí 词 zuì zǎo 最早 zài 在 50 nián dài 年代 yóu 由 máo zhǔ xí 毛主席 tí chū 提出， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 nǔ lì 努力 xué xí 学习、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子