ประโยคภาษาจีน- 方舟则是作为他的脚凳中文句子 (138613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fāng zhōu zé 方舟则 shì 是 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jiǎo dèng 脚凳。
The ark then is said to serve as his footstool.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 yǔ yīn 语音 duì yìng 对应 guī lǜ 规律 shì 是 fāng yīn 方音 biàn zhèng 辨正 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库、 shí shí 实时 fēn xī 分析、 yè wù 业务 zhì néng huà 智能化 hé 和 bào gào 报告 yǐ jí 以及 diàn zǐ shāng wù 电子商务 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 yìng yòng 应用。
tú 图 1 biǎo shì 表示 sān 三 luó gān bèng 螺杆泵 de 的 pōu shì tú 剖视图。
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。 zhǎo 找 yí gè 一个 yī shēng 医生 zuò 做 yí xià 一下 quán shuǐ 泉水 liáo yǎng 疗养 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
shū ér měng 舒儿猛 guàn 灌 zhe 着 shāo jiǔ 烧酒， là 辣 de 的 tā 她 yī bǎ 一把 bí tì 鼻涕 yī bǎ 一把 lèi 泪， qiāng 呛 dé 得 bú zhù 不住 de 的 ké sou 咳嗽。
wèi 为 shǐ 使 qí tā 其他 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiāng yìng 相应 fáng jiān 房间 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 yù dìng 预订， guǎn lǐ yuán 管理员 bú bì 不必 zài 再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 jìn rù 进入 shù jù kù 数据库， bìng 并 shān chú 删除 yǐ 已 lí zhí 离职 de 的 yòng hù 用户 de 的 yù dìng 预订。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 24 xiǎn shì 显示 le 了 dào 到 kòng zhì tái 控制台 de 的 xiāo xi 消息 de 的 rì zhì 日志 jì lù 记录。
shī lè gōng sī 施乐公司 fā 发 míng liǎo 明了 chuán zhēn jī 传真机， shǔ biāo 鼠标， yǐ tài wǎng 以太网， jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机， yòng hù 用户 jiāo hù 交互 de 的 ” chuāng kǒu 窗口 “ gài niàn 概念， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 qián tóu 钱投 gěi 给 zhè xiē 这些 fā míng 发明。
wèi 为 shǐ 使 jié gòu 结构 nài zhèn 耐震 shè jì 设计 gèng 更 qū 趋 jīng jì 经济， jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 xī shōu 吸收 bìng 并 xiāo shì 消释 dà 大 zhèn 震 shū rù 输入 néng 能， cǎi yòng 采用 sān jiǎo xíng 三角形 gāng bǎn 钢板 zhī 之 jiā jìn 加劲 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置 kě 可 zēng jiā 增加 jié gòu 结构 jìn 劲 dù 度 hé 和 chí zhì 迟滞 zǔ ní 阻尼。
shì shí shàng 事实上， wǎn nián 晚年 de 的 huáng tíng jiān 黄庭坚 yě 也 què yǒu 确有 yì xiē 一些 xué 学 táo 陶 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
tú 图 2 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 shì lì 示例， tā 它 shè jí 涉及 sān gè 三个 xiàn chéng 线程： yí gè 一个 gāo jí 高级（ H ）、 yí gè 一个 zhōng jí 中级（ M ） hé 和 yí gè 一个 dī jí 低级（ L ） yōu xiān jí 优先级 xiàn chéng 线程。
wèi 为 biàn yú 便于 cāo zuò 操作 huó 和 biān jí 编辑， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎng yào 想要 guī dàng 归档 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 mù lù 目录 fàng jìn 放进 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 mìng lìng háng 命令行 tōng guò 通过 - T kāi guān 开关 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dìng 订 gòu dào 购到 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tóng zhuāng 童装， bāo kuò 包括 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 tóng zhuāng 童装 shì yàng 式样 le 了， duì 对， jiù shì 就是 nà 那 kuǎn 款。
shī gōng 施工 rén yuán 人员 gàn jìn 干劲 shí zú 十足， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 yán àn 沿岸 duī 堆 qǐ 起 shā dài 沙袋， bù ràng 不让 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé dī 河堤 liú jìn 流进 dī wā 低洼 dì qū 地区。
shì shí shàng 事实上， yǒu guān 有关 hàn zì 汉字 de 的 zhēng lùn 争论 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 jié shù 结束 guò 过。
shū mò 舒默 zhī dào 知道， zài 在 bái gōng 白宫 chàng hóng liǎn 唱红脸 shí 时， tā 他 de 的 jué sè 角色 jiù shì 就是 chí xù 持续 xiàng běi 向北 jīng 京 shī yā 施压 de 的 dà 大 bái liǎn 白脸。
wèi 为 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私 suǒ yǐ 所以 yòng 用 huà míng 化名
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhì liáo 治疗 xíng 型 guān jié yán 关节炎 hù xī 护膝 zhōng 中 shēng yā 升压 diàn lù 电路 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 diàn lù 电路 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 chǎn shēng 产生 yuè yè 月夜 jǐng sè 景色 de 的 xiào guǒ 效果。
wèi 为 zuò hǎo 做好 zhè 这 yì diǎn 一点， jì zhě 记者 xū yào 需要 zhǔn què 准确 jì lù 记录 tā men de 他们的 guān chá 观察。
tú 图 6 ： RMC gài niàn 概念 shù yǔ 术语 zǒng lǎn 总揽
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
tú 图 shàng 上 shì 是 dāng 当 zhè ge 这个 nán hái 男孩 de 的 jiā rén 家人 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de fāng shí 地方时， nán hái 男孩 yòng 用 shéng tào 绳套 dà xià 大夏 tuó 驼。
shì shí shàng 事实上， xiàn jīn 现今 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康（ yě xǔ 也许 chú le 除了 yīng guó 英国）。 dāng 当 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 mèng 梦 shí 时 nǐ 你 zì rán 自然 huì 会 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 bō dòng 波动 hé 和 fán luàn 烦乱， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 hóng sè 红色 gāng yù 刚玉 zú 族 kuàng wù 矿物。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。

ประโยคภาษาจีน
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
fāng yán 方言 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 yǔ yīn 语音 duì yìng 对应 guī lǜ 规律 shì 是 fāng yīn 方音 biàn zhèng 辨正 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
tú 图 1 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 zài 在 shù jù 数据 cāng kù 仓库、 shí shí 实时 fēn xī 分析、 yè wù 业务 zhì néng huà 智能化 hé 和 bào gào 报告 yǐ jí 以及 diàn zǐ shāng wù 电子商务 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 yìng yòng 应用。
tú 图 1 biǎo shì 表示 sān 三 luó gān bèng 螺杆泵 de 的 pōu shì tú 剖视图。
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。 zhǎo 找 yí gè 一个 yī shēng 医生 zuò 做 yí xià 一下 quán shuǐ 泉水 liáo yǎng 疗养 bāng zhù 帮助 hěn dà 很大。
shū ér měng 舒儿猛 guàn 灌 zhe 着 shāo jiǔ 烧酒， là 辣 de 的 tā 她 yī bǎ 一把 bí tì 鼻涕 yī bǎ 一把 lèi 泪， qiāng 呛 dé 得 bú zhù 不住 de 的 ké sou 咳嗽。
wèi 为 shǐ 使 qí tā 其他 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiāng yìng 相应 fáng jiān 房间 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 yù dìng 预订， guǎn lǐ yuán 管理员 bú bì 不必 zài 再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 jìn rù 进入 shù jù kù 数据库， bìng 并 shān chú 删除 yǐ 已 lí zhí 离职 de 的 yòng hù 用户 de 的 yù dìng 预订。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 24 xiǎn shì 显示 le 了 dào 到 kòng zhì tái 控制台 de 的 xiāo xi 消息 de 的 rì zhì 日志 jì lù 记录。
shī lè gōng sī 施乐公司 fā 发 míng liǎo 明了 chuán zhēn jī 传真机， shǔ biāo 鼠标， yǐ tài wǎng 以太网， jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机， yòng hù 用户 jiāo hù 交互 de 的 ” chuāng kǒu 窗口 “ gài niàn 概念， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 qián tóu 钱投 gěi 给 zhè xiē 这些 fā míng 发明。
wèi 为 shǐ 使 jié gòu 结构 nài zhèn 耐震 shè jì 设计 gèng 更 qū 趋 jīng jì 经济， jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 xī shōu 吸收 bìng 并 xiāo shì 消释 dà 大 zhèn 震 shū rù 输入 néng 能， cǎi yòng 采用 sān jiǎo xíng 三角形 gāng bǎn 钢板 zhī 之 jiā jìn 加劲 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置 kě 可 zēng jiā 增加 jié gòu 结构 jìn 劲 dù 度 hé 和 chí zhì 迟滞 zǔ ní 阻尼。
shì shí shàng 事实上， wǎn nián 晚年 de 的 huáng tíng jiān 黄庭坚 yě 也 què yǒu 确有 yì xiē 一些 xué 学 táo 陶 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
tú 图 2 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 tú biǎo 图表 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yōu xiān jí 优先级 fǎn zhuǎn 反转 shì lì 示例， tā 它 shè jí 涉及 sān gè 三个 xiàn chéng 线程： yí gè 一个 gāo jí 高级（ H ）、 yí gè 一个 zhōng jí 中级（ M ） hé 和 yí gè 一个 dī jí 低级（ L ） yōu xiān jí 优先级 xiàn chéng 线程。
wèi 为 biàn yú 便于 cāo zuò 操作 huó 和 biān jí 编辑， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎng yào 想要 guī dàng 归档 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 mù lù 目录 fàng jìn 放进 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 mìng lìng háng 命令行 tōng guò 通过 - T kāi guān 开关 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dìng 订 gòu dào 购到 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tóng zhuāng 童装， bāo kuò 包括 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 tóng zhuāng 童装 shì yàng 式样 le 了， duì 对， jiù shì 就是 nà 那 kuǎn 款。
shī gōng 施工 rén yuán 人员 gàn jìn 干劲 shí zú 十足， bù tíng 不停 de 地 zài 在 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 yán àn 沿岸 duī 堆 qǐ 起 shā dài 沙袋， bù ràng 不让 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé dī 河堤 liú jìn 流进 dī wā 低洼 dì qū 地区。
shì shí shàng 事实上， yǒu guān 有关 hàn zì 汉字 de 的 zhēng lùn 争论 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 jié shù 结束 guò 过。
shū mò 舒默 zhī dào 知道， zài 在 bái gōng 白宫 chàng hóng liǎn 唱红脸 shí 时， tā 他 de 的 jué sè 角色 jiù shì 就是 chí xù 持续 xiàng běi 向北 jīng 京 shī yā 施压 de 的 dà 大 bái liǎn 白脸。
wèi 为 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私 suǒ yǐ 所以 yòng 用 huà míng 化名
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 jī xīn gé 基辛格 zài 在 miáo xiě 描写 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 yī zhāng 一章 lǐ 里 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， máo tóng 毛同 nà wèi 那位 quán shù 权术 dà shī 大师 běn rén 本人 de 的 jiāo shǒu 交手 bìng bù 并不 zǒng néng 总能 qǔ shèng 取胜。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhì liáo 治疗 xíng 型 guān jié yán 关节炎 hù xī 护膝 zhōng 中 shēng yā 升压 diàn lù 电路 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 diàn lù 电路 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 chǎn shēng 产生 yuè yè 月夜 jǐng sè 景色 de 的 xiào guǒ 效果。
wèi 为 zuò hǎo 做好 zhè 这 yì diǎn 一点， jì zhě 记者 xū yào 需要 zhǔn què 准确 jì lù 记录 tā men de 他们的 guān chá 观察。
tú 图 6 ： RMC gài niàn 概念 shù yǔ 术语 zǒng lǎn 总揽
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
tú 图 shàng 上 shì 是 dāng 当 zhè ge 这个 nán hái 男孩 de 的 jiā rén 家人 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de fāng shí 地方时， nán hái 男孩 yòng 用 shéng tào 绳套 dà xià 大夏 tuó 驼。
shì shí shàng 事实上， xiàn jīn 现今 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康（ yě xǔ 也许 chú le 除了 yīng guó 英国）。 dāng 当 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 mèng 梦 shí 时 nǐ 你 zì rán 自然 huì 会 chū xiàn 出现 qíng xù 情绪 shàng 上 de 的 bō dòng 波动 hé 和 fán luàn 烦乱， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 hóng sè 红色 gāng yù 刚玉 zú 族 kuàng wù 矿物。
páng 旁 guǎn 管 - shuāng 双 nuǎn qì piàn 暖气片 gōng rè 供热 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用， gǎi shàn 改善 le 了 chuán tǒng 传统 cǎi nuǎn 采暖 jié gòu 结构， shí xiàn 实现 le 了 yòng hù 用户 àn xū 按需 tiáo jié 调节 gōng rè 供热 fù hè 负荷， bì miǎn 避免 le 了 wú xiào 无效 gōng rè 供热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子