ประโยคภาษาจีน- 图洪江城里保存得最为完好的一座窨子屋一位慈祥的老奶奶正在忙着她的针线活中文句子 (138632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 1 hóng jiāng 洪江 chéng lǐ 城里 bǎo cún 保存 dé 得 zuì wéi 最为 wán hǎo 完好 de 的 yī zuò 一座 xūn 窨 zǐ 子 wū 屋， yī 一 wèi 位 cí xiáng 慈祥 de 的 lǎo nǎi nai 老奶奶 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 tā 她 de 的 zhēn xiàn huó 针线活。
Photo 1 Hongjiang city the most well-preserved sub-cellar of a house, a kind old lady is busy with her needlework.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 shì 示 chū 出 le 了 pī liào 坯料 zài 再 jiā rè 加热 shí jiān 时间 hé 和 wēn dù 温度 duì 对 jí xiàn 极限 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tú 图 1 shuō 说 míng liǎo 明了 shǐ yòng 使用 XML yā suō qì 压缩器 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 wǎng luò chuán shū 网络传输 XML shù jù 数据 de 的 chéng běn 成本 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势。
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。
shū bó tè 舒伯特。《 jí xīng qǔ 即兴曲 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 shùn jiān 瞬间》。 tái běi 台北： quán yīn 全音。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
wèi 为 shǐ 使 cún yǒu 存有 jiā céng 夹层 quē xiàn 缺陷 de 的 fù gě bǎn 复合板 jīng 经 xiū fù 修复 dé dào 得到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shǐ yòng 使用， yòu 又 bù 不 yīn 因 xiū fù 修复 fèi yòng 费用 guò gāo 过高 ér 而 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
tú 图 24 xiǎn shì 显示 le 了 dào 到 kòng zhì tái 控制台 de 的 xiāo xi 消息 de 的 rì zhì 日志 jì lù 记录。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
wèi 为 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， wǒ men 我们 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 tóng yì cí 同义词， tā 它 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 míng chēng 名称， dàn shì 但是 jǐn 仅 cún chǔ 存储 kè hù 客户 biān hào 编号。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 zhōng miàn 钟面。
wèi 为 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 de 的 qīng lǜ 青绿、 pǐn hóng 品红 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色， guāng 光 mì dù jì 密度计 yǒu 有 cǎi sè 彩色 lǜ guāng piàn 滤光片 chǔ lǐ 处理 hù bǔ 互补 sè 色；
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
tú 图 34 ： cháo xiǎn 朝鲜 hái 还 zì xíng yán zhì 自行研制 le 了 yī 一 kuǎn 款 pēn qì 喷气 tuī jìn 推进 xíng hào 型号 de 的 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， dài hào 代号 wèi 为 NK - 01 ， shè chéng 射程 wèi 为 100 gōng lǐ 公里， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lèi sì 类似 yú 于 yī lǎng 伊朗 yán zhì 研制 de 的 “ léi míng 雷鸣 ” dǎo dàn 导弹， zài 在 tán 弹 tǐ 体 shàng 上 biǎo miàn 表面 yǒu 有 jìn qì kǒu 进气口。
wèi 为 biàn 便 pái fàng 排放 jìng liú 径流 ér 而 shè 设 de 的 suǒ yǒu 所有 lín shí 临时 jí 及 yǒng jiǔ xìng 永久性 pái shuǐ qú 排水渠 jí 及 àn qú 暗渠， qí 其 shè jì 设计 yīng 应 zú yǐ 足以 shǐ 使 yǔ shuǐ 雨水 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 地 pái fàng 排放。
tú 图 3 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， dòu dào 窦道 lòu guǎn 瘘管 xíng 型。 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 rǔ yùn 乳晕 páng 旁 dòu dào 窦道， wú míng 无明 xiǎn 显 zhī 支 guǎn jí qiāng 管及腔 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 kě jiàn 可见 rǔ tóu 乳头 nèi 内 xiàn 陷。
shī 施 jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 wǎng mín 网民 jǔ bào 举报 tān guān wū lì 贪官污吏 wán quán 完全 shì 是 chū yú 出于 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn xīn 责任心， jiǎng lì 奖励 dào shi 倒是 qí cì 其次 de 的。
tú 图 4 . suǒ yǐ 所以， mǎi 买 dào bǎn 盗版 qí shí 其实 jiù shì 就是 yí cì 一次 tiān rén 天人 jiāo zhàn 交战 de 的 guò chéng 过程， kě xī 可惜， wǒ de 我的 shàn 善 zǒng shì 总是 bèi 被 jī bài 击败。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 hé 和 tā 他 de 的 shāo xìn 捎信 rén 人（ tā 他 de 的 mén tú 门徒 men 们） xiǎng 想 de 的 shì 是 shén me 什么？
tú 图 573 ： rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 hàn yuán 汉源 shū diàn 书店 xiāo mó 消磨 bù 不 duǎn 短 de 的 shí guāng 时光， nà 那 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bù tóng 不同 de 的 yǐn liào 饮料 yě 也 shì 是 ràng 让 rén 人 huān xīn 欢欣 de 的。
tú 图 5 de 的 A duàn 段 shì 是 yí gè 一个 tī 梯 xíng 型 tú 图， qí zhōng 其中 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 GC shí jiān 时间 liáng 量， ér 而 píng huǎn 平缓 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí jiān 时间 liáng 量。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 yī sà 伊萨 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯（ IsadoraDuncan ） zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 huí yì 回忆 qǐ 起 luó dān 罗丹 shì tú 试图 gōu yǐn 勾引 tā 她 de 的 yī mù 一幕。
shì shí shàng 事实上， bō mì 波密 Ào 奥 qù nián 去年 hè 和 tā 她 de 的 xīn rèn 新任 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 yě 也 zhè me 这么 gàn 干 guò 过， tā men 他们 huā 花 le 了 27 wàn 万 9000 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 fáng zi 房子， yuàn bǐ 远比 tā men 他们 yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 piào liang 漂亮， ér 而 lǎo fáng zǐ 老房子 de 的 jià gé 价格 chà bù duō 差不多 shì 是 xīn fáng zǐ 新房子 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi gōng sī 为公司 kāi 开 pò 破 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
tú zhōng 图中 dōng běi 东北 hé 和 xī nán bù 西南部 de 的 shā qiū 沙丘 tiáo wén 条纹 chū mài 出卖 le 了 dāng shí 当时 de 的 fēng xiàng 风向， tōng cháng 通常 shì 是 dōng fēng 东风。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。 tā 她 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， sǐ 死 le 了。
wèi 为 hán shù 函数 de 的 jú bù 局部 biàn liàng 变量 shè zhì 设置 yí gè 一个 zhàn 栈 zhēn 桢。
shì shí shàng 事实上， pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合， lǐ shù 礼数 gào su 告诉 nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 — — tóng yàng 同样 tāo chū 掏出 nǐ de 你的 zhì néng shǒu jī 智能手机， jiǎ zhuāng 假装 chá kàn 查看 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 1 shì 示 chū 出 le 了 pī liào 坯料 zài 再 jiā rè 加热 shí jiān 时间 hé 和 wēn dù 温度 duì 对 jí xiàn 极限 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tú 图 1 shuō 说 míng liǎo 明了 shǐ yòng 使用 XML yā suō qì 压缩器 jiǎn shǎo 减少 tōng guò 通过 wǎng luò chuán shū 网络传输 XML shù jù 数据 de 的 chéng běn 成本 zhè 这 yī 一 yōu shì 优势。
shě de 舍得 tóu rù 投入。 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤 hé 和 tóu fa 头发。
shū bó tè 舒伯特。《 jí xīng qǔ 即兴曲 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 shùn jiān 瞬间》。 tái běi 台北： quán yīn 全音。
wèi 为 shǐ 使 shàng xué 上学 bù 不 chí dào 迟到， yuē hàn 约翰 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力。
wèi 为 shǐ 使 cún yǒu 存有 jiā céng 夹层 quē xiàn 缺陷 de 的 fù gě bǎn 复合板 jīng 经 xiū fù 修复 dé dào 得到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shǐ yòng 使用， yòu 又 bù 不 yīn 因 xiū fù 修复 fèi yòng 费用 guò gāo 过高 ér 而 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
shì shí shàng 事实上， xīn 新 xíng xīng 行星 kě néng 可能 huì 会 jiē shōu 接收 dào 到 yǔ 与 huǒ xīng 火星 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 tài yang 太阳 guāng zhào 光照。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jí shǐ 即使 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yě 也 yīn 因 guò yú 过于 hán lěng 寒冷 ér 而 bù néng 不能 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 cún zài 存在。
tú 图 24 xiǎn shì 显示 le 了 dào 到 kòng zhì tái 控制台 de 的 xiāo xi 消息 de 的 rì zhì 日志 jì lù 记录。
shī zhǔ 施主， pín sēng 贫僧 shì 是 lái 来 huà yuán 化缘 de 的， qǐng wèn 请问 yǒu 有 jiàng 酱 zhǒu zǐ 肘子 má 么？ zhá 炸 jī tuǐ 鸡腿 yě 也 xíng 行， shàn zāi 善哉。
wèi 为 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， wǒ men 我们 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 guān jiàn zì 关键字 tóng yì cí 同义词， tā 它 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 míng chēng 名称， dàn shì 但是 jǐn 仅 cún chǔ 存储 kè hù 客户 biān hào 编号。
shì shí shàng 事实上， zǎo qī 早期 de 的 tàn suǒ 探索 jiù 就 fā xiàn 发现 zài 在 nà 那 yǒu 有 bīng 冰 de 的 páng zhèng 旁证。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 zhōng miàn 钟面。
wèi 为 shǐ 使 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序 de 的 qīng lǜ 青绿、 pǐn hóng 品红 yǐ jí 以及 huáng sè 黄色， guāng 光 mì dù jì 密度计 yǒu 有 cǎi sè 彩色 lǜ guāng piàn 滤光片 chǔ lǐ 处理 hù bǔ 互补 sè 色；
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
tú 图 34 ： cháo xiǎn 朝鲜 hái 还 zì xíng yán zhì 自行研制 le 了 yī 一 kuǎn 款 pēn qì 喷气 tuī jìn 推进 xíng hào 型号 de 的 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， dài hào 代号 wèi 为 NK - 01 ， shè chéng 射程 wèi 为 100 gōng lǐ 公里， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 lèi sì 类似 yú 于 yī lǎng 伊朗 yán zhì 研制 de 的 “ léi míng 雷鸣 ” dǎo dàn 导弹， zài 在 tán 弹 tǐ 体 shàng 上 biǎo miàn 表面 yǒu 有 jìn qì kǒu 进气口。
wèi 为 biàn 便 pái fàng 排放 jìng liú 径流 ér 而 shè 设 de 的 suǒ yǒu 所有 lín shí 临时 jí 及 yǒng jiǔ xìng 永久性 pái shuǐ qú 排水渠 jí 及 àn qú 暗渠， qí 其 shè jì 设计 yīng 应 zú yǐ 足以 shǐ 使 yǔ shuǐ 雨水 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 地 pái fàng 排放。
tú 图 3 zuǒ 左 rǔ jiāng 乳浆 xì bāo 细胞 xìng 性 rǔ xiàn yán 乳腺炎 MSCT ， dòu dào 窦道 lòu guǎn 瘘管 xíng 型。 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 rǔ yùn 乳晕 páng 旁 dòu dào 窦道， wú míng 无明 xiǎn 显 zhī 支 guǎn jí qiāng 管及腔 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 kě jiàn 可见 rǔ tóu 乳头 nèi 内 xiàn 陷。
shī 施 jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 wǎng mín 网民 jǔ bào 举报 tān guān wū lì 贪官污吏 wán quán 完全 shì 是 chū yú 出于 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn xīn 责任心， jiǎng lì 奖励 dào shi 倒是 qí cì 其次 de 的。
tú 图 4 . suǒ yǐ 所以， mǎi 买 dào bǎn 盗版 qí shí 其实 jiù shì 就是 yí cì 一次 tiān rén 天人 jiāo zhàn 交战 de 的 guò chéng 过程， kě xī 可惜， wǒ de 我的 shàn 善 zǒng shì 总是 bèi 被 jī bài 击败。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 hé 和 tā 他 de 的 shāo xìn 捎信 rén 人（ tā 他 de 的 mén tú 门徒 men 们） xiǎng 想 de 的 shì 是 shén me 什么？
tú 图 573 ： rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 hàn yuán 汉源 shū diàn 书店 xiāo mó 消磨 bù 不 duǎn 短 de 的 shí guāng 时光， nà 那 cháng shì 尝试 yí xià 一下 bù tóng 不同 de 的 yǐn liào 饮料 yě 也 shì 是 ràng 让 rén 人 huān xīn 欢欣 de 的。
tú 图 5 de 的 A duàn 段 shì 是 yí gè 一个 tī 梯 xíng 型 tú 图， qí zhōng 其中 xià jiàng 下降 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 GC shí jiān 时间 liáng 量， ér 而 píng huǎn 平缓 de 的 bù fen 部分 duì yìng 对应 yú 于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí jiān 时间 liáng 量。
shī yòng 施用 kù xíng 酷刑 bì 必 wèi 为 wén míng 文明 shè huì 社会 de 的 rén 人 suǒ 所 bù chǐ 不齿。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 yī sà 伊萨 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯（ IsadoraDuncan ） zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 huí yì 回忆 qǐ 起 luó dān 罗丹 shì tú 试图 gōu yǐn 勾引 tā 她 de 的 yī mù 一幕。
shì shí shàng 事实上， bō mì 波密 Ào 奥 qù nián 去年 hè 和 tā 她 de 的 xīn rèn 新任 zhàng fu 丈夫 zì jǐ 自己 yě 也 zhè me 这么 gàn 干 guò 过， tā men 他们 huā 花 le 了 27 wàn 万 9000 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 yí tào 一套 fáng zi 房子， yuàn bǐ 远比 tā men 他们 yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 piào liang 漂亮， ér 而 lǎo fáng zǐ 老房子 de 的 jià gé 价格 chà bù duō 差不多 shì 是 xīn fáng zǐ 新房子 de 的 liǎng bèi 两倍。
wèi gōng sī 为公司 kāi 开 pò 破 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
tú zhōng 图中 dōng běi 东北 hé 和 xī nán bù 西南部 de 的 shā qiū 沙丘 tiáo wén 条纹 chū mài 出卖 le 了 dāng shí 当时 de 的 fēng xiàng 风向， tōng cháng 通常 shì 是 dōng fēng 东风。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。 tā 她 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 le 了 hǎi lǐ 海里， sǐ 死 le 了。
wèi 为 hán shù 函数 de 的 jú bù 局部 biàn liàng 变量 shè zhì 设置 yí gè 一个 zhàn 栈 zhēn 桢。
shì shí shàng 事实上， pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合， lǐ shù 礼数 gào su 告诉 nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 — — tóng yàng 同样 tāo chū 掏出 nǐ de 你的 zhì néng shǒu jī 智能手机， jiǎ zhuāng 假装 chá kàn 查看 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子