ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú
图
4
duì
对
zhè xiē
这些
guān jiàn
关键
kòng jiàn
控件
de
的
wèi zhi
位置
jìn xíng
进行
le
了
pī zhù
批注
。
Figure 4 is annotated with the locations of these key controls.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tú
    图
    4
    xiǎn shì
    显示
    le
    了
    zài
    在
    bù tóng
    不同
    de
    的
    cè shì jì tǒng
    测试系统
    zhōng bǎn
    中板
    xiào lǜ
    效率
    zài
    在
    dòng kǒu
    洞口
    qū yù
    区域
    de
    的
    hěn dà
    很大
    de
    的
    biàn huà
    变化
    。
  • tú
    图
    5
    tóng shí
    同时
    shǐ yòng
    使用
    yuán xíng
    圆形
    hé
    和
    líng xíng
    菱形
    zuò wéi
    作为
    pàn dìng
    判定
    diǎn
    点
    。
  • tú
    图
    5
    zhòng dì
    中的
    mó xíng
    模型
    yī zhào
    依照
    le
    了
    lì yòng
    利用
    dì tú
    地图
    、
    dì tú cè
    地图册
    hé
    和
    zhǐ nán
    指南
    lái
    来
    jì huà
    计划
    lǚ xíng
    旅行
    de
    的
    bǐ yù
    比喻
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    cán yú
    残余
    de
    的
    dà qì céng
    大气层
    réng
    仍
    zài
    在
    huǎn màn
    缓慢
    de
    地
    xiāo sàn
    消散
    yú
    于
    tài kōng
    太空
    zhōng
    中
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    měi féng
    每逢
    yī nián yī dù
    一年一度
    de
    的
    bào bó
    鲍勃
    fǎn xiāng
    返乡
    jì niàn rì
    纪念日
    ，
    tā men
    他们
    dū huì
    都会
    jì niàn
    纪念
    bào bó
    鲍勃
    。
  • wǔ
    舞
    zhe
    着
    qiáng jiān
    强奸
    （
    sī tǎn lì
    斯坦利
    .
    kù bù lǐ kè
    库布里克
    ，
    1971
    ）
  • tú
    图
    6
    zhōng
    中
    tā
    它
    de
    的
    zhàn
    栈
    jì lù
    记录
    què dìng
    确定
    le
    了
    wèi shén me
    为什么
    zhè ge
    这个
    chā jiàn
    插件
    zài
    在
    gōng zuò tái
    工作台
    chuāng kǒu
    窗口
    dǎ kāi
    打开
    hòu
    后
    bèi
    被
    jī huó
    激活
    。
  • wèi
    为
    dào rù
    倒入
    róng huà
    熔化
    de
    的
    jīn shǔ
    金属
    zuò
    作
    zhǔn bèi
    准备
    de
    的
    yòng lái
    用来
    xiū zhěng
    修整
    fǎn shè lú
    反射炉
    lú táng
    炉膛
    de
    的
    sōng san
    松散
    shā zi
    砂子
    huò
    或
    kuàng zhā
    矿渣
    。
  • shī yòng
    施用
    guī
    硅
    féi
    肥
    néng
    能
    tí gāo
    提高
    zuò wù
    作物
    kàng
    抗
    dǎo fú
    倒伏
    huó
    和
    kàng bìng
    抗病
    néng lì
    能力
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    méi yǒu
    没有
    rèn hé
    任何
    dà xíng
    大型
    tuò pū
    拓扑
    kě yǐ
    可以
    zài
    在
    zhěng gè
    整个
    qǐ yè
    企业
    zhōng
    中
    bǎo chí
    保持
    tóng gòu
    同构
    。
  • tú
    图
    7
    xiǎn shì
    显示
    fú wù
    服务
    kè hù
    客户
    lián jiē
    连接
    yí gè
    一个
    JBI
    fú wù qì
    服务器
    qiě
    且
    tí gōng shāng
    提供商
    lián jiē
    连接
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    JBI
    fú wù qì
    服务器
    ，
    zhè
    这
    liǎng gè
    两个
    JBI
    fú wù qì
    服务器
    bǐ cǐ
    彼此
    zhī jiān
    之间
    shì
    是
    hù lián
    互连
    de
    的
    。
  • wèi
    为
    kè fú
    克服
    shàng shù
    上述
    quē diǎn
    缺点
    ，
    tōng guò
    通过
    diào yán
    调研
    yǔ
    与
    shì yàn
    试验
    ，
    jiàn yì
    建议
    duì yú
    对于
    xiàn yǒu
    现有
    duō
    多
    kuà
    跨
    tiān gōu
    天沟
    shuǐ luò guǎn
    水落管
    pái shuǐ
    排水
    wū dǐng
    屋顶
    ，
    cǎi yòng
    采用
    tiān gōu
    天沟
    zhòng zhí
    种植
    shì
    是
    jiǎn yì
    简易
    kě xíng
    可行
    de
    的
    bàn fǎ
    办法
    ；
  • shī
    施
    cǎo mù huī
    草木灰
    shǐ
    使
    jué cài
    蕨菜
    cū
    粗
    huī fēn
    灰分
    huó
    和
    cū
    粗
    xiān wéi
    纤维
    hán liàng
    含量
    shēng gāo
    升高
    。
  • tú
    图
    9
    .
    bǎ
    把
    EJB
    xiàng mù
    项目
    zuò wéi
    作为
    cóng shǔ
    从属
    de
    的
    JAR
    tiān jiā
    添加
    dào
    到
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    kè hù jī
    客户机
    xiàng mù
    项目
    。
  • wèi gōng sī
    为公司
    yuán gōng
    员工
    jìn xíng
    进行
    jiǎng jiě
    讲解
    de
    的
    shì
    是
    wèi
    位
    yì wù
    义务
    jiǎng jiě yuán
    讲解员
    ，
    cóng
    从
    tā
    她
    kāng kǎi jī áng
    慷慨激昂
    de
    的
    jiǎng jiě
    讲解
    zhōng
    中
    ，
    wǒ men
    我们
    liǎo jiě
    了解
    dào
    到
    liáo shěn zhàn yì
    辽沈战役
    zhòng dì
    中的
    jiān nán xiǎn zǔ
    艰难险阻
    huó
    和
    xiān liè
    先烈
    men
    们
    wán qiáng pīn bó
    顽强拼搏
    de
    的
    jīng shén
    精神
    。
  • páng zhù
    旁注
    ：
    mì rǔ
    泌乳
    cì jī sù
    刺激素
    yě
    也
    jiě shì
    解释
    le
    了
    ，
    wèi shén me
    为什么
    nán rén
    男人
    zài
    在
    zuò ài
    做爱
    hòu
    后
    bǐ
    比
    shǒu yín
    手淫
    hòu
    后
    gèng
    更
    xiǎng shuì
    想睡
    。
  • tú zhōng
    图中
    huá gài
    华盖
    de
    的
    shēn hóng
    深红
    sè diào
    色调
    lái zì
    来自
    yì zhǒng
    一种
    chēng wéi
    称为
    huā qīng sù
    花青素
    de
    的
    sè sù
    色素
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    sè sù
    色素
    yǔ
    与
    hóng yè
    红叶
    juǎn xīn cài
    卷心菜
    de
    的
    nóng liè
    浓烈
    sè cǎi
    色彩
    yǒu zhe
    有着
    xiāng tóng
    相同
    de
    的
    chéng fèn
    成分
    。
  • páng
    旁
    bàn
    瓣
    duì xiāo
    对消
    jì shù
    技术
    shì
    是
    léi dá
    雷达
    zhōng yòng
    中用
    lái
    来
    yì zhì
    抑制
    páng
    旁
    bàn
    瓣
    yǒu yuán
    有源
    gān rǎo
    干扰
    de
    的
    yì zhǒng
    一种
    yǒu xiào
    有效
    shǒu duàn
    手段
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    bìng méi
    病媒
    kòng zhì
    控制
    shì
    是
    wéi yī
    唯一
    de
    的
    yù fáng cuò shī
    预防措施
    。
  • háng tiān
    航天
    tàn cè qì
    探测器
    zài
    在
    tài kōng
    太空
    shí dài
    时代
    zǎo qī
    早期
    jiù
    就
    cháng shì
    尝试
    zhuàng jī
    撞击
    yuè liang
    月亮
    huó
    和
    xíng xīng
    行星
    ，
    dàn
    但
    yǒu shí hou
    有时候
    shì
    是
    wù dǎ wù zhuàng
    误打误撞
    。
  • páng biān
    旁边
    shì
    是
    suǒ jié nà
    索杰纳
    ·
    tè lǔ tè
    特鲁特
    (
    SojournerTruth
    )
    de
    的
    zhào piàn
    照片
    ，
    tā
    她
    shì
    是
    yǔ
    与
    dào gé lā sī
    道格拉斯
    tóng shí dài
    同时代
    de
    的
    fù nǚ
    妇女
    ，
    wèi le
    为了
    fǎn duì
    反对
    nú lì zhì
    奴隶制
    hé
    和
    zhēng qǔ
    争取
    fù nǚ
    妇女
    quán lì
    权利
    wú wèi
    无畏
    de
    地
    fèn dòu
    奋斗
    yì shēng
    一生
    。
  • tú zhōng
    图中
    de
    的
    kuàng gōng
    矿工
    （
    shè
    摄
    yú
    于
    5
    yuè
    月
    24
    rì
    日
    ）
    zhèng zài
    正在
    chēng liáng
    称量
    tā
    他
    xìng kǔ tiāo
    幸苦挑
    lái
    来
    de
    的
    liú huáng
    硫磺
    ，
    suǒ yǒu rén
    所有人
    dōu
    都
    yí yàng
    一样
    ，
    shōu gòu jià
    收购价
    měi
    每
    gōng jīn
    公斤
    5
    měi fēn
    美分
    ，
    dà duō shù
    大多数
    kuàng gōng
    矿工
    yì tiān
    一天
    néng
    能
    zhèng
    挣
    11
    měi yuán
    美元
    ，
    zài
    在
    yí gè
    一个
    nóng mín
    农民
    wù nóng
    务农
    yì tiān
    一天
    shōu rù
    收入
    zhǐ yǒu
    只有
    1.65
    měi yuán
    美元
    de
    的
    nóng cūn
    农村
    dì qū
    地区
    ，
    zhè shì
    这是
    yī
    一
    bǐ
    笔
    bù fěi
    不菲
    de
    的
    shōu rù
    收入
    。
  • páng biān
    旁边
    zhàn
    站
    yī
    一
    wèi
    位
    shuài gē
    帅哥
    měi nǚ
    美女
    zuò
    作
    yǎng yǎn
    养眼
    huā píng
    花瓶
    ràng
    让
    nǐ
    你
    kàn qǐ lai
    看起来
    gèng
    更
    guāng cǎi zhào rén
    光彩照人
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    zhī
    脂
    róng
    溶
    xìng
    性
    wéi shēng sù
    维生素
    rú
    如
    wéi shēng sù
    维生素
    A
    ，
    D
    hè
    和
    E
    ，
    K
    ，
    hè
    和
    wéi shēng sù
    维生素
    B12
    bèi
    被
    shēn tǐ
    身体
    xī shōu
    吸收
    de
    的
    zuì jiā
    最佳
    fāng shì
    方式
    shì yǐ
    是以
    bǎo hé zhī fáng
    饱和脂肪
    de
    的
    xíng shì
    形式
    bèi
    被
    xī shōu
    吸收
    。
  • lǚ kè
    旅客
    shàng xià chē
    上下车
    de
    的
    dì diǎn
    地点
    tōng cháng
    通常
    jí zhōng
    集中
    zài
    在
    jiāo tōng
    交通
    jí sàn dì
    集散地
    ，
    xiàng
    像
    niǔ yuē shì
    纽约市
    de
    的
    bīn xī fǎ ní yà
    宾夕法尼亚
    zhàn
    站
    ，
    huò zhě
    或者
    huá shèng dùn
    华盛顿
    de
    的
    dì tiě
    地铁
    zhōng xīn zhàn
    中心站
    。
  • háng kōng yè
    航空业
    gāo guǎn
    高管
    jiàn dào
    见到
    wèi lái
    未来
    yǒu
    有
    qí tā
    其他
    yí lǜ
    疑虑
    fú xiàn
    浮现
    ,
    bāo kuò
    包括
    shī yè
    失业
    rén kǒu
    人口
    zēng jiā
    增加
    ,
    yǐ jí
    以及
    fēi jī
    飞机
    zài yùn
    载运
    róng liàng
    容量
    guò shèng
    过剩
    ,
    kǒng
    恐
    jiāng
    将
    sǔn
    损
    jí
    及
    huò lì
    获利
    .
  • lǚ kè
    旅客
    bì xū
    必须
    yú
    于
    zhōng wǔ
    中午
    qián
    前
    bàn
    办
    qīng
    清
    shǒu xù
    手续
    lí kāi
    离开
    ，
    fǒu zé
    否则
    jiāng
    将
    shōu qǔ
    收取
    quán rì
    全日
    fèi yòng
    费用
    。
  • tú
    图
    wèi gōng sī
    为公司
    zhì zào
    制造
    de
    的
    Ān qìng
    安庆
    shí huà
    石化
    zài
    再
    xī shōu tǎ
    吸收塔
    fā chē
    发车
    xiàn chǎng
    现场
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    gāi bìng
    该病
    dú
    毒
    yǒu kě néng
    有可能
    shì
    是
    zhī gēng niǎo
    知更鸟
    shù liàng
    数量
    shǐ zhōng
    始终
    méi
    没
    duō shǎo
    多少
    biàn huà
    变化
    de
    的
    yuán yīn
    原因
    。
  • wèi
    为
    zài
    在
    nín de
    您的
    mó xíng
    模型
    zhōng biǎo
    中表
    shì
    示
    zhè xiē
    这些
    guān lián
    关联
    ，
    nín
    您
    kě yǐ
    可以
    shǐ yòng
    使用
    fàn
    泛
    xíng
    型
    UML
    guān lián
    关联
    ，
    huò zhě
    或者
    ，
    rú guǒ
    如果
    yǒu
    有
    é wài
    额外
    de
    的
    shǔ xìng
    属性
    yǔ
    与
    guān lián
    关联
    běn shēn
    本身
    xiāng guān
    相关
    ，
    nà me
    那么
    kě yǐ
    可以
    duì
    对
    mó xíng
    模型
    tiān jiā
    添加
    dú lì
    独立
    de
    的
    guān lián
    关联
    lèi
    类
    。