ประโยคภาษาจีน- 事实上正是孟加拉妇女在孟买降下了英国国旗结束了英国在印度的统治中文句子 (139126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhèng shì 正是 mèng jiā lā 孟加拉 fù nǚ 妇女 zài 在 mèng mǎi 孟买 jiàng xià 降下 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗， jié shù 结束 le 了 yīng guó 英国 zài 在 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治。
Indeed, it was a Bengali woman that lowered the Union Jack in Bombay to end the British rule in India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
shì shí shàng 事实上， měi gè 每个 fēn huì 分会 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jī lì 激励 huì yuán 会员 jìn bù 进步， jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 yào 要 duì 对 zī shēn 资深 huò 或 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 huì yuán 会员 zuò 做 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jiǎng píng 讲评。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 chǎn shēng 产生 yuè yè 月夜 jǐng sè 景色 de 的 xiào guǒ 效果。
wǔ chí 舞池 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 chǐ cun 尺寸， zuò xí 座席 miàn jī 面积 yǔ 与 wǔ chí 舞池 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 shì 是 wǔ tīng 舞厅 shè jì 设计 zhōng 中 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
wèi 为 jiàn mín 健民 de 的 mā ma 妈妈 jí 及 huì 慧 cháng 嫦 de 的 shuāng qīn 双亲 jiàn kāng 健康 gǎn ēn 感恩。
shī yòng 施用 zú liàng 足量 dàn féi 氮肥 de 的 tǔ rǎng 土壤， tōng cháng 通常 xiāo suān gài 硝酸钙 zhàn yōu shì 占优势。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wèi 为 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 pǐn pái 品牌 yuán gōng 员工 de 的 yǐn lǐng 引领 zuò yòng 作用， mǎn zú 满足 gāo jì 高技 néng 能 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 xū yào 需要， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 xiān hòu 先后 jiàn chéng 建成 le 了 “ fāng guó shèng 方国胜 gōng zuò shì 工作室 ” hé 和 “ yáng jié 杨杰 jiǎng táng 讲堂 ” 。
shī féi 施肥 jiù 就 réng rán 仍然 yǒu 有 bì yào 必要， ér 而 mù běn zhí wù 木本植物 jiù 就 ǒu ěr 偶尔 yào 要 zuò 做 xiū zhī 修枝。
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
wèi 为 tù zi 兔子 jiàn zào 建造 xià dàn 下蛋 de 的 cháo xué 巢穴 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 suí zhī ér lái 随之而来。
shī 施 xī 锡 quán 铨。 bó yì lùn 博弈论， shàng hǎi 上海： shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 chū bǎn shè 出版社， 2000 。
tú zhōng 图中 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 biāo míng 标明 le 了 xìn xī 信息 de 的 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 diàn nǎo 电脑 bù yī 不一 dìng dōu 定都 zài xiàn 在线 de shí hòu 的时候， yě 也 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 shù jù 数据 liú tōng 流通。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
tú zhōng 图中 jū mín 居民 zài 在 tā men 他们 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 de 的 dì fāng 地方 qián 前。 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 zào chéng 造成 dà pī 大批 dì qū 地区 chóng zhì 重置， zhè 这 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 hàn qíng 旱情。
wèi 为 jiǎn féi 减肥 ér 而 zuò 做 de 的 shì qing 事情 - - yùn dòng 运动， hē shuǐ 喝水， bù chī 不吃 dān táng 单糖 - - dū huì 都会 duì 对 tí gāo 提高 néng liàng 能量 shuǐ píng 水平 yǒu bāng zhù 有帮助。
tú zhōng 图中 yóu yǒng 游泳 zhě 者 shùn 顺 yán 沿 ér xià 而下 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 shǒu 手 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示 le 了 yì shí liú 意识流。
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
háng mǔ 航母 hè 和 hù háng jiàn 护航舰 jià zhí 价值 250 yì 亿 měi yuán 美元 - guò yú 过于 áng guì 昂贵 ér 而 xǐng mù 醒目 de 的 bǎ zi 靶子。
wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 duō zhǒng 多种 yì shù pǐn 艺术品， néng 能 zēng jìn 增进 lǐ jiě 理解、 kuān róng 宽容 hé 和 guǎng bó 广博 zhī shi 知识。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
wèi 为 hòu shì 后世 yī jiā 医家 duì yú 对于 xiāo kě bìng 消渴病 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， yào shi 要是 gōng gòng 公共 shí táng 食堂 zài 在 liáng huāng 粮荒 shí qī 时期 néng 能 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 cuò shī 措施， qiáng zhì 强制 shè yuán 社员 jūn fēn 均分 yǒu xiàn 有限 de 的 liáng shi 粮食， jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 bào fā 爆发 dà 大 jī huāng 饥荒 de 的 wēi xiǎn 危险。
háng kōng xué 航空学 fēi jī 飞机 háng xíng 航行 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践
tú 图 wèi 为 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 xiàng mù 项目。
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
shì shí shàng 事实上， měi gè 每个 fēn huì 分会 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jī lì 激励 huì yuán 会员 jìn bù 进步， jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 yào 要 duì 对 zī shēn 资深 huò 或 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 huì yuán 会员 zuò 做 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jiǎng píng 讲评。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 chǎn shēng 产生 yuè yè 月夜 jǐng sè 景色 de 的 xiào guǒ 效果。
wǔ chí 舞池 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 chǐ cun 尺寸， zuò xí 座席 miàn jī 面积 yǔ 与 wǔ chí 舞池 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 shì 是 wǔ tīng 舞厅 shè jì 设计 zhōng 中 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
wèi 为 jiàn mín 健民 de 的 mā ma 妈妈 jí 及 huì 慧 cháng 嫦 de 的 shuāng qīn 双亲 jiàn kāng 健康 gǎn ēn 感恩。
shī yòng 施用 zú liàng 足量 dàn féi 氮肥 de 的 tǔ rǎng 土壤， tōng cháng 通常 xiāo suān gài 硝酸钙 zhàn yōu shì 占优势。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wèi 为 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 pǐn pái 品牌 yuán gōng 员工 de 的 yǐn lǐng 引领 zuò yòng 作用， mǎn zú 满足 gāo jì 高技 néng 能 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 xū yào 需要， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 xiān hòu 先后 jiàn chéng 建成 le 了 “ fāng guó shèng 方国胜 gōng zuò shì 工作室 ” hé 和 “ yáng jié 杨杰 jiǎng táng 讲堂 ” 。
shī féi 施肥 jiù 就 réng rán 仍然 yǒu 有 bì yào 必要， ér 而 mù běn zhí wù 木本植物 jiù 就 ǒu ěr 偶尔 yào 要 zuò 做 xiū zhī 修枝。
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
wèi 为 tù zi 兔子 jiàn zào 建造 xià dàn 下蛋 de 的 cháo xué 巢穴 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 suí zhī ér lái 随之而来。
shī 施 xī 锡 quán 铨。 bó yì lùn 博弈论， shàng hǎi 上海： shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 chū bǎn shè 出版社， 2000 。
tú zhōng 图中 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 biāo míng 标明 le 了 xìn xī 信息 de 的 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 diàn nǎo 电脑 bù yī 不一 dìng dōu 定都 zài xiàn 在线 de shí hòu 的时候， yě 也 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 shù jù 数据 liú tōng 流通。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
tú zhōng 图中 jū mín 居民 zài 在 tā men 他们 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 de 的 dì fāng 地方 qián 前。 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 zào chéng 造成 dà pī 大批 dì qū 地区 chóng zhì 重置， zhè 这 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 hàn qíng 旱情。
wèi 为 jiǎn féi 减肥 ér 而 zuò 做 de 的 shì qing 事情 - - yùn dòng 运动， hē shuǐ 喝水， bù chī 不吃 dān táng 单糖 - - dū huì 都会 duì 对 tí gāo 提高 néng liàng 能量 shuǐ píng 水平 yǒu bāng zhù 有帮助。
tú zhōng 图中 yóu yǒng 游泳 zhě 者 shùn 顺 yán 沿 ér xià 而下 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 shǒu 手 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示 le 了 yì shí liú 意识流。
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
háng mǔ 航母 hè 和 hù háng jiàn 护航舰 jià zhí 价值 250 yì 亿 měi yuán 美元 - guò yú 过于 áng guì 昂贵 ér 而 xǐng mù 醒目 de 的 bǎ zi 靶子。
wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 duō zhǒng 多种 yì shù pǐn 艺术品， néng 能 zēng jìn 增进 lǐ jiě 理解、 kuān róng 宽容 hé 和 guǎng bó 广博 zhī shi 知识。
háng bān 航班 de 的 dān chéng 单程 piào jià 票价 wèi 为 250 měi yuán 美元， zhè 这 gēn 跟 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 háng kōng gōng sī 航空公司 shōu qǔ 收取 de 的 chǒng wù 宠物 dā chéng 搭乘 fèi yòng 费用 chà bù duō 差不多。
tú zhōng 图中， āi lì sī 埃利斯 zhù shì 注视 zhù 著 yī 一 zhǐ 只 láng zǎi 狼崽。
wèi 为 hòu shì 后世 yī jiā 医家 duì yú 对于 xiāo kě bìng 消渴病 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， yào shi 要是 gōng gòng 公共 shí táng 食堂 zài 在 liáng huāng 粮荒 shí qī 时期 néng 能 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 cuò shī 措施， qiáng zhì 强制 shè yuán 社员 jūn fēn 均分 yǒu xiàn 有限 de 的 liáng shi 粮食， jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 bào fā 爆发 dà 大 jī huāng 饥荒 de 的 wēi xiǎn 危险。
háng kōng xué 航空学 fēi jī 飞机 háng xíng 航行 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践
tú 图 wèi 为 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 xiàng mù 项目。
lǚ yóu qū 旅游区 guī huà 规划 chē xíng dào 车行道 yǔ 与 chéng shì 城市 zhǔ gàn dào 主干道 xíng chéng 形成 huán xiàn 环线， jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 shí fēn 十分 biàn lì 便利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子