ประโยคภาษาจีน- 事实上母公司在经营相关业务拥有丰富经验并且为内地少数拥有垂直整合生产结构的制造商之一相信建滔积层版亦可受惠于此中文句子 (139130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
In fact, the parent is rich in the experience of related operation and is one of the rare vertical integration manufacturers in the mainland. Kingboard Laminates will also be benefited from it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǔ tái 舞台 biān 边， yù jǐng 狱警 men 们 biān tiào biān 边跳边 yǔ 与 qiú fàn 囚犯 men 们 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
wǔ zhě 舞者 tà 踏 zhe 着 róu màn 柔曼 de 的 bù fá 步伐 zài 在 gān 甘 mǎ lán 马兰 yuè qì 乐器 zhōng 中 qīng shēng 轻声 xì 细 chàng 唱 - - - - yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shén mì 神秘。
tú 图 658 ： wǒ men 我们 qù 去 hù bù 户部 xiàng 巷 bǐ jiào 比较 zǎo 早， rén 人 hái 还 bù suàn 不算 tài duō 太多。 lín jìn 临近 wǔ fàn 午饭 shí fēn 时分 jiù 就 fēi cháng 非常 jǐ 挤 le 了。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
wèi 为 ér tóng 儿童 shè zhì 设置 yóu xì 游戏 chǎng suǒ 场所 yě 也 shǐ 使 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 néng 能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 zhǎo 找 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 zhù suǒ 住所， shēn qǐng 申请 zāi nàn 灾难 yuán zhù 援助 huò 或 zhuó shǒu 着手 qīng lǐ 清理 shòu zāi 受灾 de 的 jiā zhái 家宅。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 péng you 朋友 lái 来 bài fǎng 拜访， tā 他 guò 过 yì zhǒng 一种 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jí dù 嫉妒 yě 也 bú huì 不会 zhāo rě 招惹 fēi yì 非议 de 的 shēng huó 生活。
tú 图 8.21 suǒ 所 shì 示 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 diào gōu 吊钩 de 的 duì bǐ 对比。
wèi 为 kè fú 克服 diào jià 掉价 lǜ 率， jiā kuài 加快 zī jīn 资金 zhōu zhuàn 周转 shì 是 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程
tú 图 8 zhǎn shì 展示 le 了 rú guǒ 如果 guī zé 规则 shǐ yòng 使用 le 了 duō ge 多个 cān kǎo 参考 liè 列， nà me 那么 zuǒ 左 wài bù lián jiē 外部连接 jiù 就 jìn xíng 进行 jí lián 级联。
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
shī 施： zì cóng 自从 shàng xiào 上校 kě lián 可怜 de 的 qī zǐ 妻子 qù shì 去逝 hòu 后， shàng xiào 上校 zì jǐ 自己 guǎn lǐ 管理 jiā wù 家务， hǎo xiàng 好象 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 jiù shì 就是 shào zi 哨子 mìng lìng 命令。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
tú zhōng 图中 dì wáng 帝王 wèi 为 jìn wǔ dì 晋武帝 sī mǎ yán 司马炎， qí 其 chóng wǔ 崇武 de 的 qì zhì 气质 yǔ 与 shēn chén 深沉 de 的 qì dù 气度， bèi 被 kè huà 刻画 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
páng bái 旁白： yīng guó 英国 duì 对 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ér 而 yìn dù rén 印度人 yòu 又 zāo shòu 遭受 le 了 “ xǔ kě 许可 tǒng zhì 统治 ” ， yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可。
wèi 为 gōng néng 功能 hé 和 jì shù guī fàn 技术规范 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 yìng shè 映射 guī zé 规则 guī fàn 规范
shì shí shàng 事实上， jīng guò 经过 duǎn duǎn 短短 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 hòu 后， chuān 穿 duǎn xiù 短袖 yī shēng 医生 shēn shang 身上 de 的 xì jūn 细菌 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 yú chuān wèi 于穿未 xǐ 洗 wài tào 外套 de 的 yī shēng 医生 shēn shang 身上 de 的 yí bàn 一半。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。
tú zhōng 图中， zhè wèi 这位 láng chuāng 狼疮 bìng rén 病人 jiāng 将 tā jiā 她家 zhōng yòng 中用 zǐ wài xiàn 紫外线 guò lǜ cái liào 过滤材料 jìn xíng 进行 fù gài 覆盖， yīn wèi 因为 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 huì 会 yīn 因 yáng guāng 阳光 fā zuò 发作。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。
háng kòng shè yǐng 航空摄影 de 的 zhī chí 支持 píng tái 平台 bāo kuò 包括 gù dìng 固定 yì 翼 jī 机、 zhí shēng jī 直升机、 rè qì qiú 热气球、 xiǎo xíng 小型 fēi tǐng 飞艇、 fēi chuán 飞船、 huǒ jiàn 火箭、 fēng zhēng 风筝、 gǎn zi 杆子、 jiàng luò sǎn 降落伞 hè 和 chē zài 车载 chēng gān 撑杆。
tú 图 wèi 为 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 gāo sǒng 高耸 de 的 yān cōng 烟囱。 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 yě 也 tóng shí 同时 xiàng 向 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 bāo tóu 包头 fù jìn 附近 shuǐ yù 水域 pái fàng 排放 yán zhòng 严重 wū rǎn wù 污染物。
shì shí shàng 事实上， gēn 跟 shèng dàn jié 圣诞节 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， shèng rén 圣人 ní gǔ lā 尼古拉 de 的 gù shì 故事， yě 也 shì 是 jí 集 lì shǐ 历史、 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说 yú 于 yì shēn 一身。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习， zhǎng wò 掌握 qián yì shí 潜意识 de 的 jiāng shéng 缰绳， cóng ér 从而 zhǎng kòng 掌控 mèng jìng 梦境。
shì shí shàng 事实上， měi dāng 每当 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bù 不 qù 去 xiǎng qǐ 想起 mǒu gè 某个 dōng xi 东西， nà ge 那个 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 chán rào 缠绕 zài 在 wǒ men de 我们的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， zài 在 xún huán 循环 fǎn fù 反复 de 的 zì wǒ yì shí 自我意识 zhōng 中 huī zhī bú qù 挥之不去。
wǔ tái 舞台 biān 边， yù jǐng 狱警 men 们 biān tiào biān 边跳边 yǔ 与 qiú fàn 囚犯 men 们 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
wǔ zhě 舞者 tà 踏 zhe 着 róu màn 柔曼 de 的 bù fá 步伐 zài 在 gān 甘 mǎ lán 马兰 yuè qì 乐器 zhōng 中 qīng shēng 轻声 xì 细 chàng 唱 - - - - yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 de 的 shén mì 神秘。
tú 图 658 ： wǒ men 我们 qù 去 hù bù 户部 xiàng 巷 bǐ jiào 比较 zǎo 早， rén 人 hái 还 bù suàn 不算 tài duō 太多。 lín jìn 临近 wǔ fàn 午饭 shí fēn 时分 jiù 就 fēi cháng 非常 jǐ 挤 le 了。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
wèi 为 ér tóng 儿童 shè zhì 设置 yóu xì 游戏 chǎng suǒ 场所 yě 也 shǐ 使 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 néng 能 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qù 去 zhǎo 找 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 zhù suǒ 住所， shēn qǐng 申请 zāi nàn 灾难 yuán zhù 援助 huò 或 zhuó shǒu 着手 qīng lǐ 清理 shòu zāi 受灾 de 的 jiā zhái 家宅。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qián 钱， yě 也 méi yǒu 没有 péng you 朋友 lái 来 bài fǎng 拜访， tā 他 guò 过 yì zhǒng 一种 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 jí dù 嫉妒 yě 也 bú huì 不会 zhāo rě 招惹 fēi yì 非议 de 的 shēng huó 生活。
tú 图 8.21 suǒ 所 shì 示 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 diào gōu 吊钩 de 的 duì bǐ 对比。
wèi 为 kè fú 克服 diào jià 掉价 lǜ 率， jiā kuài 加快 zī jīn 资金 zhōu zhuàn 周转 shì 是 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
shī féi 施肥， féi wò 肥沃 huà 化 shī féi 施肥 de 的 xíng dòng 行动 huò 或 guò chéng 过程
tú 图 8 zhǎn shì 展示 le 了 rú guǒ 如果 guī zé 规则 shǐ yòng 使用 le 了 duō ge 多个 cān kǎo 参考 liè 列， nà me 那么 zuǒ 左 wài bù lián jiē 外部连接 jiù 就 jìn xíng 进行 jí lián 级联。
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
shī 施： zì cóng 自从 shàng xiào 上校 kě lián 可怜 de 的 qī zǐ 妻子 qù shì 去逝 hòu 后， shàng xiào 上校 zì jǐ 自己 guǎn lǐ 管理 jiā wù 家务， hǎo xiàng 好象 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 jiù shì 就是 shào zi 哨子 mìng lìng 命令。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 xiàn zhǎng 县长 dié 迭 mù 目 jiāng téng 江腾 jiè shào 介绍 dào 道： “ xǔ duō 许多 qún zhòng 群众 yǐ 已 bèi 被 bái lóng jiāng 白龙江 jiāng shuǐ 江水 wéi kùn 围困。
tú zhōng 图中 dì wáng 帝王 wèi 为 jìn wǔ dì 晋武帝 sī mǎ yán 司马炎， qí 其 chóng wǔ 崇武 de 的 qì zhì 气质 yǔ 与 shēn chén 深沉 de 的 qì dù 气度， bèi 被 kè huà 刻画 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
páng bái 旁白： yīng guó 英国 duì 对 yìn dù 印度 de 的 tǒng zhì 统治 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， ér 而 yìn dù rén 印度人 yòu 又 zāo shòu 遭受 le 了 “ xǔ kě 许可 tǒng zhì 统治 ” ， yīn wèi 因为 shì wú jù xì 事无巨细， dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jīng guò 经过 zhèng fǔ 政府 xǔ kě 许可。
wèi 为 gōng néng 功能 hé 和 jì shù guī fàn 技术规范 tí gōng 提供 nèi róng 内容 de 的 yìng shè 映射 guī zé 规则 guī fàn 规范
shì shí shàng 事实上， jīng guò 经过 duǎn duǎn 短短 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 hòu 后， chuān 穿 duǎn xiù 短袖 yī shēng 医生 shēn shang 身上 de 的 xì jūn 细菌 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 yú chuān wèi 于穿未 xǐ 洗 wài tào 外套 de 的 yī shēng 医生 shēn shang 身上 de 的 yí bàn 一半。
tú zhōng 图中 de 的 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 dào 倒 yě 也 què shí 确实 jīng cháng 经常 huí jiā 回家， dàn 但 yuán yīn 原因 què 却 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — tā 他 wú chǐ 无耻 de 地 xiàng 向 fù mǔ 父母 yào qián 要钱 yòng lái 用来 hé 和 nǚ hái 女孩 men 们 sī hùn 厮混。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。
tú zhōng 图中， zhè wèi 这位 láng chuāng 狼疮 bìng rén 病人 jiāng 将 tā jiā 她家 zhōng yòng 中用 zǐ wài xiàn 紫外线 guò lǜ cái liào 过滤材料 jìn xíng 进行 fù gài 覆盖， yīn wèi 因为 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮 huì 会 yīn 因 yáng guāng 阳光 fā zuò 发作。
wèi 为 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球， chūn wǎn 春晚 dǎo yǎn zǔ 导演组 shèn zhì 甚至 chǎn shēng 产生 le 了 ràng 让 zhōu jié lún 周杰伦 huó 和 sòng zǔ yīng 宋祖英 hé chàng 合唱《 là mèi zi 辣妹子》 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。
háng kòng shè yǐng 航空摄影 de 的 zhī chí 支持 píng tái 平台 bāo kuò 包括 gù dìng 固定 yì 翼 jī 机、 zhí shēng jī 直升机、 rè qì qiú 热气球、 xiǎo xíng 小型 fēi tǐng 飞艇、 fēi chuán 飞船、 huǒ jiàn 火箭、 fēng zhēng 风筝、 gǎn zi 杆子、 jiàng luò sǎn 降落伞 hè 和 chē zài 车载 chēng gān 撑杆。
tú 图 wèi 为 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 gāo sǒng 高耸 de 的 yān cōng 烟囱。 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 yě 也 tóng shí 同时 xiàng 向 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 bāo tóu 包头 fù jìn 附近 shuǐ yù 水域 pái fàng 排放 yán zhòng 严重 wū rǎn wù 污染物。
shì shí shàng 事实上， gēn 跟 shèng dàn jié 圣诞节 běn shēn 本身 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， shèng rén 圣人 ní gǔ lā 尼古拉 de 的 gù shì 故事， yě 也 shì 是 jí 集 lì shǐ 历史、 shén huà 神话 hé 和 chuán shuō 传说 yú 于 yì shēn 一身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子