ประโยคภาษาจีน- 为全面了解情况诺尔德需要获得资料显示每艘渡轮上有多少只救生筏每只救生筏的承载量以及渡轮的最大载客量中文句子 (139355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
To get the full story, Nalder needed documents showing the number of life rafts on every ferry, the capacity of each raft, and the maximum number of passengers each ferry could carry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
wǔ yáng 舞阳 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 cháng nián 常年 gōng 供 zhōng hòu bǎn 中厚板！ wǔ gāng 舞钢 shì 是 wǒ guó 我国 shǒu jiā 首家 kuān hòu 宽厚 gāng bǎn 钢板 shēng chǎn 生产 kē yán jī de 科研基地， guó yǒu 国有 dà xíng 大型 tè gāng 特钢 zhòng diǎn qǐ yè 重点企业。
shī 施 lǐ fú 里弗 céng 曾 shì 是 wěi 伟 gǔ 谷 zhōu lì dà xué 州立大学 guó jì guān xì 国际关系 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。 2002 nián dào 年到 2003 nián qī 年期 jiān 间， tā 他 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海 bìng 并 zài 在 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 xué xí 学习 zhōng wén 中文。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
shì shí shàng 事实上， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gǎi biàn 改变 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， nǐ 你 hěn shǎo 很少 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 bù zhī 不知 suǒ 所 cū 粗 hé 和 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
wèi 为 nèi hé 内核 hé 和 kù 库 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 yù liú 预留 de 的 nèi cún 内存。
zhōu 舟 bó 舶 jù yǒu 具有 yǒu xiào 有效 bái sháo 白勺 zhèng shū 证书 hé 和 wén shū 文书；
páng bái 旁白： gòu 够 le 了， gòu 够 le 了， tíng xià 停下 ba 吧， nǐ men 你们 xiǎng xiang 想想， nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ? jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， yī sī 一丝 yí lǜ 疑虑 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
háng tiān fēi jī 航天飞机 fèn jìn hào 奋进号 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 zhōu rì 周日 fā chū 发出 tā men 他们 fēi xíng 飞行 de 的 zuì hòu 最后 gào bié 告别， zài 在 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 zhī qián 之前 zài 在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 wài miàn 外面 fēi xíng 飞行。
páng guān zhě 旁观者 de 的 guān chá 观察 mó shì 模式 bìng fēi 并非 xiàng 像 píng miàn jìng 平面镜 bān 般 de 的 fǎn shè 反射， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 sān léng jìng 三棱镜 shì de 似的 zhé shè 折射。
wèi 为 zhì dìng 制订 bái 白 fù zǐ 附子 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， kòng zhì 控制 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 kè guān 客观 de 的 kē xué 科学 zī liào 资料。
háng tiān fēi jī 航天飞机 cǐ cì 此次 zào fǎng 造访 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站， jiāng 将 sòng qù 送去 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng liáng 桁梁 gòu jià 构架， jì xù 继续 jiàn shè 建设 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 tài kòng gǎng 太空港。
páng biān 旁边 de 的 dì èr 第二 gè 个 píng tái 平台 shàng 上 zé 则 zuò 坐 zhe 着 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hé 和 yī míng 一名 gāng qín jiā 钢琴家， suí hòu 随后 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎng 绑 shàng 上 bèng jí 蹦极 shéng 绳 cóng 从 píng tái 平台 shàng 上 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
tú zhōng 图中 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点， bāo kuò 包括 yān dǒu 烟斗 xīng yún 星云 hé 和 liú xiàng 流向 xīn xiù èr 心宿二 de 的 àn hé 暗河， tā men 它们 jiù 就 zài 在 yín hé 银河 de 的 yòu bian 右边。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
tú 图 wèi 为 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 xùn liàn 训练 chǎng jǐng 场景。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 tàn xiǎn 探险 hè 和 cì jī 刺激 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的 líng qiǎo 灵巧 luò dì dēng 落地灯。
lǚ yóu 旅游 zhuān jiā 专家 chēng 称， wú lùn 无论 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 hǎi tān 海滩， hái shi 还是 xī bān yá 西班牙 de 的 chéng bǎo 城堡， xīn rén 新人 xuǎn zé 选择 hūn lǐ 婚礼、 hūn yàn 婚宴 jí 及 mì yuè 蜜月 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行， bú dàn 不但 néng 能 huǎn jiě 缓解 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪， hái 还 néng 能 jié shěng 节省 yù suàn 预算。
tú 图 wèi 为 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 gāo sǒng 高耸 de 的 yān cōng 烟囱。 tóng shí 同时 yě 也 xiàng 向 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 bāo tóu 包头 fù jìn 附近 shuǐ yù 水域 pái fàng 排放 yán zhòng 严重 wū rǎn wù 污染物。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。
wèi 为 āi lǐ sēn 埃里森 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话。 “ yún 云 jì suàn 计算 ” yī 一 cí 词 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 bèi jǐng 背景 jiǒng yì 迥异 de 的 chǎng hé 场合， bèi 被 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 chǎo zuò 炒作， yě 也 dí què 的确 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
tú shū 图书 wén xiàn 文献 zhèng cè 政策 shàng 上， qín shǐ huáng 秦始皇 “ fén shū 焚书 ” bìng 并 bān bù 颁布 le 了 “ xié 挟 shū 书 lìng 令 ” 。
jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 wēi lián 威廉 mǔ 姆 · gé tè ní 格特尼 shuō 说， měi guó jūn jiàn 美国军舰 bān bù lǐ qí 班布里奇 shàng 上 de 的 hǎi yuán 海员 guān chá 观察 dào 到 xié chí 挟持 rén zhì 人质 zhě 者 “ pù lù 曝露 chū tóu 出头 hè 和 jiān 肩 ” ， zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jiù 就 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
wǔ dǎo 舞蹈 zhě 者 suí zhe 随着 yīn yuè 音乐 yáo bǎi 摇摆 zhe 着。
wǔ yáng 舞阳 gāng tiě 钢铁 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 cháng nián 常年 gōng 供 zhōng hòu bǎn 中厚板！ wǔ gāng 舞钢 shì 是 wǒ guó 我国 shǒu jiā 首家 kuān hòu 宽厚 gāng bǎn 钢板 shēng chǎn 生产 kē yán jī de 科研基地， guó yǒu 国有 dà xíng 大型 tè gāng 特钢 zhòng diǎn qǐ yè 重点企业。
shī 施 lǐ fú 里弗 céng 曾 shì 是 wěi 伟 gǔ 谷 zhōu lì dà xué 州立大学 guó jì guān xì 国际关系 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生。 2002 nián dào 年到 2003 nián qī 年期 jiān 间， tā 他 dào liǎo 到了 shàng hǎi 上海 bìng 并 zài 在 huá dōng shī fàn dà xué 华东师范大学 xué xí 学习 zhōng wén 中文。
páng 旁 zuò zhě 作者 men 们 cóng 从 tián lǐ 田里 huí dào 回到 jiā zhōng 家中， zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 pū kāi 铺开 xí zi 席子。
shì shí shàng 事实上， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 gǎi biàn 改变 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， nǐ 你 hěn shǎo 很少 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 bù zhī 不知 suǒ 所 cū 粗 hé 和 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
wèi 为 nèi hé 内核 hé 和 kù 库 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 yù liú 预留 de 的 nèi cún 内存。
zhōu 舟 bó 舶 jù yǒu 具有 yǒu xiào 有效 bái sháo 白勺 zhèng shū 证书 hé 和 wén shū 文书；
páng bái 旁白： gòu 够 le 了， gòu 够 le 了， tíng xià 停下 ba 吧， nǐ men 你们 xiǎng xiang 想想， nǐ men 你们 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ? jiāo zhàn 交战 shuāng fāng 双方 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 de 的 rén men 人们 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， yī sī 一丝 yí lǜ 疑虑 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延。
shì shí shàng 事实上， nán rén 男人 xī wàng 希望 nǚ rén 女人 jué bù 绝不 yǎn bō 眼波 liú dòng 流动、 jiàn yì sī qiān 见异思迁， ér shì 而是 xū yào 需要 nǚ rén 女人 néng 能 quán xīn 全心 wěi shēn 委身 yú liǎng rén 于两人 de 的 guān xi 关系 zhōng 中。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
háng tiān fēi jī 航天飞机 fèn jìn hào 奋进号 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 zhōu rì 周日 fā chū 发出 tā men 他们 fēi xíng 飞行 de 的 zuì hòu 最后 gào bié 告别， zài 在 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 zhī qián 之前 zài 在 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 wài miàn 外面 fēi xíng 飞行。
páng guān zhě 旁观者 de 的 guān chá 观察 mó shì 模式 bìng fēi 并非 xiàng 像 píng miàn jìng 平面镜 bān 般 de 的 fǎn shè 反射， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 sān léng jìng 三棱镜 shì de 似的 zhé shè 折射。
wèi 为 zhì dìng 制订 bái 白 fù zǐ 附子 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， kòng zhì 控制 yìn piàn 饮片 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 kè guān 客观 de 的 kē xué 科学 zī liào 资料。
háng tiān fēi jī 航天飞机 cǐ cì 此次 zào fǎng 造访 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站， jiāng 将 sòng qù 送去 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng liáng 桁梁 gòu jià 构架， jì xù 继续 jiàn shè 建设 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 tài kòng gǎng 太空港。
páng biān 旁边 de 的 dì èr 第二 gè 个 píng tái 平台 shàng 上 zé 则 zuò 坐 zhe 着 yī 一 zhī 支 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 hé 和 yī míng 一名 gāng qín jiā 钢琴家， suí hòu 随后 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 bǎng 绑 shàng 上 bèng jí 蹦极 shéng 绳 cóng 从 píng tái 平台 shàng 上 yī yuè 一跃 ér xià 而下。
tú zhōng 图中 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 jǐng diǎn 景点， bāo kuò 包括 yān dǒu 烟斗 xīng yún 星云 hé 和 liú xiàng 流向 xīn xiù èr 心宿二 de 的 àn hé 暗河， tā men 它们 jiù 就 zài 在 yín hé 银河 de 的 yòu bian 右边。
háng chéng 航程 de 的 hòu bàn duàn 后半段 cái 才 dào liǎo 到了 gèng 更 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， qí jiān 其间 tā 他 rào guò 绕过 le 了 xiǎn xiàng huán shēng 险象环生 de 的 hǎo wàng jiǎo 好望角。
tú zhōng 图中 nà 那 wān wān qū qū 弯弯曲曲 lán sè 蓝色 shān jǐ 山脊 yí yàng 一样 chuān guò 穿过 tú piàn zhōng xīn 图片中心 de 的 jiù shì 就是 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 pāi 拍 dào 到 de 的 X shè xiàn 射线。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
tú 图 wèi 为 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 xùn liàn 训练 chǎng jǐng 场景。
wèi 为 xǐ huan 喜欢 tàn xiǎn 探险 hè 和 cì jī 刺激 de 的 rén 人 ér 而 shè jì 设计 de 的 líng qiǎo 灵巧 luò dì dēng 落地灯。
lǚ yóu 旅游 zhuān jiā 专家 chēng 称， wú lùn 无论 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 hǎi tān 海滩， hái shi 还是 xī bān yá 西班牙 de 的 chéng bǎo 城堡， xīn rén 新人 xuǎn zé 选择 hūn lǐ 婚礼、 hūn yàn 婚宴 jí 及 mì yuè 蜜月 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行， bú dàn 不但 néng 能 huǎn jiě 缓解 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪， hái 还 néng 能 jié shěng 节省 yù suàn 预算。
tú 图 wèi 为 xī tǔ 稀土 yě liàn 冶炼 gōng chǎng 工厂 gāo sǒng 高耸 de 的 yān cōng 烟囱。 tóng shí 同时 yě 也 xiàng 向 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 bāo tóu 包头 fù jìn 附近 shuǐ yù 水域 pái fàng 排放 yán zhòng 严重 wū rǎn wù 污染物。
lǚ yóu 旅游 chū fā 出发 qián 前， lǔ cài 卤菜 lèi 类 shí pǐn 食品 zuì hǎo 最好 dàng tiān 当天 gòu mǎi 购买， rú 如 qián yì tiān 前一天 gòu mǎi 购买 yīng 应 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 nèi 内， wài chū 外出 qián 前 yīng 应 jiā rè 加热。
wèi 为 āi lǐ sēn 埃里森 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话。 “ yún 云 jì suàn 计算 ” yī 一 cí 词 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 bèi jǐng 背景 jiǒng yì 迥异 de 的 chǎng hé 场合， bèi 被 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 chǎo zuò 炒作， yě 也 dí què 的确 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
tú shū 图书 wén xiàn 文献 zhèng cè 政策 shàng 上， qín shǐ huáng 秦始皇 “ fén shū 焚书 ” bìng 并 bān bù 颁布 le 了 “ xié 挟 shū 书 lìng 令 ” 。
jiàn duì 舰队 sī lìng 司令 wēi lián 威廉 mǔ 姆 · gé tè ní 格特尼 shuō 说， měi guó jūn jiàn 美国军舰 bān bù lǐ qí 班布里奇 shàng 上 de 的 hǎi yuán 海员 guān chá 观察 dào 到 xié chí 挟持 rén zhì 人质 zhě 者 “ pù lù 曝露 chū tóu 出头 hè 和 jiān 肩 ” ， zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jiù 就 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子