ประโยคภาษาจีน- 为埃里森说句公道话云计算一词在如此多背景迥异的场合被如此频繁地炒作也的确像是一种昙花一现的时尚潮流中文句子 (140139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 āi lǐ sēn 埃里森 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话。 “ yún 云 jì suàn 计算 ” yī 一 cí 词 zài 在 rú cǐ 如此 duō 多 bèi jǐng 背景 jiǒng yì 迥异 de 的 chǎng hé 场合， bèi 被 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 chǎo zuò 炒作， yě 也 dí què 的确 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
To be fair to Ellison, the words "cloud computing" have been hyped so often in so many different contexts it does have the ephemeral air of a passing fashion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jī mǎ ěr 基马尔 xiǎo jie 小姐 gōng zuò 工作 de 的 lǜ shī 律师 láo lún sī 劳伦斯 · dài wéi sī 戴维斯， bèi jìn zhǐ 被禁止 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 kòng gào 控告 bèi 被 “ tuī sān zǔ sì 推三阻四 ” 。
lǚ yóu tuán 旅游团 jiāng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 lù shang 路上 de 的 fàn diàn 饭店 mén kǒu 门口 jù qí 聚齐。
lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 rú hé 如何 xiāo shòu 销售 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 xīn xiàng wǎng zhī 心向往之 de 的 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验。
háng xíng 航行 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 de zhōng 地中 hǎi shàng 海上 de 的 yǒu yì xiē 有一些 pō jù 颇具 fèn liang 分量 de 的 hǎi dào 海盗。
háng dào 航道 yǒu 有 fú biāo 浮标 biǎo shì 表示。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 jù xíng 句型 shì 是 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zuì 最 xǐ huan 喜欢 yòng 用 de 的。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
wèi 为 zēng qiáng 增强 duì 对 běi jīng 北京 dòu zhī 豆汁 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 kòng zhì 控制， yán jiū 研究 dòu zhī 豆汁 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng 中 wēi shēng wù xué 微生物学、 huà xué 化学 yǔ 与 shēng wù huà xué 生物化学 de 的 biàn huà 变化。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： bīng mǎ yǒng bó wù guǎn 兵马俑博物馆、 chéng qiáng 城墙、 dà yàn tǎ 大雁塔、 shǎn xī lì shǐ bó wù guǎn 陕西历史博物馆。
cāng shì 舱室 lǐ 里 màn màn 慢慢 de 地 chōng mǎn 充满 le 了 liàng guāng 亮光。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
wèi 为 tā 她 zuò 做 zǎo cān 早餐 huò 或 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃： zǎo cān 早餐 shí 时 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 dùn 顿 — — yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 tiào 跳 guò 过 bù chī 不吃 huò zhě 或者 hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 de 的 yī 一 dùn 顿。
lǚ yóu guī huá 旅游规划 píng shěn 评审 shí 时 jiǎ fāng 甲方、 yǐ fāng 乙方 yǔ 与 píng wěi huì 评委会 sān fāng 三方 “ bó yì 博弈 ” ， pài 派 shēng chū 生出 yí xì liè 一系列 “ bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 ” de 的 qián guī zé 潜规则。
chuán shàng 船上 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 gè 个 chōu shuǐ bèng 抽水泵 ? zhè xiē 这些 bèng 泵 de 的流量 zǒng gòng 总共 duō shǎo 多少 ? 。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wài wén 外文 cān kǎo shū 参考书。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yào 要 liàng lì ér xíng 量力而行， láo yì jié hé 劳逸结合， bìng 并 zhù 注 jìng 竞 shuì mián 睡眠， duì yú 对于 yǐ jīng 已经 yǒu 有 quē xuè xìng 缺血性 xīn zàng bìng 心脏病、 xīn lǜ 心律 wěn luàn 紊乱。
wèi 为 wán shàn 完善 lì fǎ 立法、 dǎ jī 打击 hé 和 yù fáng 预防 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 yí tào 一套 shì yòng 适用 yú 于 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系。
lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 mǎ jiā dān zhōu 马加丹州。 hěn kuài 很快 bǎi yóu mǎ lù 柏油马路 jiāng 将 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头。
wèi 为 shí xiàn 实现 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 sù fēng 塑封 de 的 zì dòng huà 自动化， shè jì 设计 le 了 zì dòng 自动 shàng liào 上料 xì tǒng 系统。
chuán 船 shòu 受 qiáng fēng 强风 chuī xí 吹袭 qīng cè 倾侧 le 了。
wèi 为 duì 对 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 xuǎn zé 选择 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 hè 和 shào yáng shì 邵阳市 jìn xíng 进行 le 了 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 qíng kuàng 情况 de 的 shí de diào chá 实地调查。
chuán zhī 船只 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， jī hū méi yǒu 几乎没有 duō shao 多少 yí dòng 移动 de 的 kōng jiān 空间。
wèi 为 jìn dì zhǔ zhī yì 尽地主之谊， wǒ men 我们 lüè 略 bèi 备 le 了 bó jiǔ 薄酒， gōng qǐng 恭请 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导、 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 qián wǎng 前往 huá tiān 华天 dà jiǔ diàn 大酒店 yàn huì tīng 宴会厅 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。
shì shí shàng 事实上， bào bǐ 鲍比 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 yì nián 翌年 chóng fǎn 重返 nà li 那里 shí 时， běn xiǎng 本想 gào su 告诉 mò yī zī 莫伊兹， tā 他 yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 zhā gēn 扎根 zài 在 tā men de 他们的 xīn li 心里 — — dàn 但 mò yī zī 莫伊兹 què 却 bù zhī 不知 suǒ 所 zōng 踪。
wèi 为 bāng zhù 帮助 guì fāng 贵方 dìng jià 定价， tè 特 fù 附 yì zhāng 一张 guī gé 规格 biǎo 表， duì 对 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 xì mù 细目 yāo qiú 要求 zuò 作 le 了 xiáng jìn 详尽 shuō míng 说明 bìng 并 liè chū 列出 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 gè xiàng 各项 jià gé 价格。
shì shí 事实 zài yí cì 再一次 jiē chuān 揭穿 le 了 zhè 这 yī 一 huǎng yán 谎言。
lǚ guǎn 旅馆 bù fen 部分 bèi 被 jiàn 建 zài 在 yán shí 岩石 de 的 biān shàng 边上。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
wèi 为 qiáng diào 强调 mín zhǔ 民主， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 hé shì 合适 de 的 duì xiàng 对象， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况 bù zhí de 不值得 máng lù 忙碌 de 的 shǒu nǎo 首脑 qù 去 zhāng luo 张罗 zhè xiē 这些。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jī mǎ ěr 基马尔 xiǎo jie 小姐 gōng zuò 工作 de 的 lǜ shī 律师 láo lún sī 劳伦斯 · dài wéi sī 戴维斯， bèi jìn zhǐ 被禁止 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 àn jiàn 案件， tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 kòng gào 控告 bèi 被 “ tuī sān zǔ sì 推三阻四 ” 。
lǚ yóu tuán 旅游团 jiāng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 lù shang 路上 de 的 fàn diàn 饭店 mén kǒu 门口 jù qí 聚齐。
lǚ yóu 旅游 jiù shì 就是 rú hé 如何 xiāo shòu 销售 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， yí gè 一个 xīn xiàng wǎng zhī 心向往之 de 的 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验。
háng xíng 航行 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 de zhōng 地中 hǎi shàng 海上 de 的 yǒu yì xiē 有一些 pō jù 颇具 fèn liang 分量 de 的 hǎi dào 海盗。
háng dào 航道 yǒu 有 fú biāo 浮标 biǎo shì 表示。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 jù xíng 句型 shì 是 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zuì 最 xǐ huan 喜欢 yòng 用 de 的。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
wèi 为 zēng qiáng 增强 duì 对 běi jīng 北京 dòu zhī 豆汁 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 kòng zhì 控制， yán jiū 研究 dòu zhī 豆汁 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng 中 wēi shēng wù xué 微生物学、 huà xué 化学 yǔ 与 shēng wù huà xué 生物化学 de 的 biàn huà 变化。
lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点： bīng mǎ yǒng bó wù guǎn 兵马俑博物馆、 chéng qiáng 城墙、 dà yàn tǎ 大雁塔、 shǎn xī lì shǐ bó wù guǎn 陕西历史博物馆。
cāng shì 舱室 lǐ 里 màn màn 慢慢 de 地 chōng mǎn 充满 le 了 liàng guāng 亮光。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
wèi 为 tā 她 zuò 做 zǎo cān 早餐 huò 或 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 chū qù 出去 chī 吃： zǎo cān 早餐 shí 时 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 dùn 顿 — — yě 也 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 tiào 跳 guò 过 bù chī 不吃 huò zhě 或者 hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 de 的 yī 一 dùn 顿。
lǚ yóu guī huá 旅游规划 píng shěn 评审 shí 时 jiǎ fāng 甲方、 yǐ fāng 乙方 yǔ 与 píng wěi huì 评委会 sān fāng 三方 “ bó yì 博弈 ” ， pài 派 shēng chū 生出 yí xì liè 一系列 “ bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 ” de 的 qián guī zé 潜规则。
chuán shàng 船上 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 gè 个 chōu shuǐ bèng 抽水泵 ? zhè xiē 这些 bèng 泵 de 的流量 zǒng gòng 总共 duō shǎo 多少 ? 。
tú shū guǎn 图书馆 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 wài wén 外文 cān kǎo shū 参考书。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yào 要 liàng lì ér xíng 量力而行， láo yì jié hé 劳逸结合， bìng 并 zhù 注 jìng 竞 shuì mián 睡眠， duì yú 对于 yǐ jīng 已经 yǒu 有 quē xuè xìng 缺血性 xīn zàng bìng 心脏病、 xīn lǜ 心律 wěn luàn 紊乱。
wèi 为 wán shàn 完善 lì fǎ 立法、 dǎ jī 打击 hé 和 yù fáng 预防 dān wèi fàn zuì 单位犯罪， wǒ guó 我国 yīng 应 jiàn lì 建立 yí tào 一套 shì yòng 适用 yú 于 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系。
lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 mǎ jiā dān zhōu 马加丹州。 hěn kuài 很快 bǎi yóu mǎ lù 柏油马路 jiāng 将 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头。
wèi 为 shí xiàn 实现 jí chéng diàn lù 集成电路 xīn piàn 芯片 sù fēng 塑封 de 的 zì dòng huà 自动化， shè jì 设计 le 了 zì dòng 自动 shàng liào 上料 xì tǒng 系统。
chuán 船 shòu 受 qiáng fēng 强风 chuī xí 吹袭 qīng cè 倾侧 le 了。
wèi 为 duì 对 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 xuǎn zé 选择 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng tán shì 湘潭市 hè 和 shào yáng shì 邵阳市 jìn xíng 进行 le 了 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 liú dòng 流动 qíng kuàng 情况 de 的 shí de diào chá 实地调查。
chuán zhī 船只 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， jī hū méi yǒu 几乎没有 duō shao 多少 yí dòng 移动 de 的 kōng jiān 空间。
wèi 为 jìn dì zhǔ zhī yì 尽地主之谊， wǒ men 我们 lüè 略 bèi 备 le 了 bó jiǔ 薄酒， gōng qǐng 恭请 gè wèi 各位 lǐng dǎo 领导、 gè wèi 各位 lái bīn 来宾 qián wǎng 前往 huá tiān 华天 dà jiǔ diàn 大酒店 yàn huì tīng 宴会厅 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。
shì shí shàng 事实上， bào bǐ 鲍比 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 yì nián 翌年 chóng fǎn 重返 nà li 那里 shí 时， běn xiǎng 本想 gào su 告诉 mò yī zī 莫伊兹， tā 他 yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 zhā gēn 扎根 zài 在 tā men de 他们的 xīn li 心里 — — dàn 但 mò yī zī 莫伊兹 què 却 bù zhī 不知 suǒ 所 zōng 踪。
wèi 为 bāng zhù 帮助 guì fāng 贵方 dìng jià 定价， tè 特 fù 附 yì zhāng 一张 guī gé 规格 biǎo 表， duì 对 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 xì mù 细目 yāo qiú 要求 zuò 作 le 了 xiáng jìn 详尽 shuō míng 说明 bìng 并 liè chū 列出 fǎng zhī pǐn 纺织品 de 的 gè xiàng 各项 jià gé 价格。
shì shí 事实 zài yí cì 再一次 jiē chuān 揭穿 le 了 zhè 这 yī 一 huǎng yán 谎言。
lǚ guǎn 旅馆 bù fen 部分 bèi 被 jiàn 建 zài 在 yán shí 岩石 de 的 biān shàng 边上。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 de 的 jīng shén 精神， gòng tóng 共同 jiàn shè 建设 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 wèi lái 未来， wǒ guó 我国 zhèng fǔ 政府 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 lóng zhòng 隆重 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动。
wèi 为 qiáng diào 强调 mín zhǔ 民主， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 hé shì 合适 de 的 duì xiàng 对象， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况 bù zhí de 不值得 máng lù 忙碌 de 的 shǒu nǎo 首脑 qù 去 zhāng luo 张罗 zhè xiē 这些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子