ประโยคภาษาจีน- 图中展示了在一段连续的时间内已经成功完成并通过自动化测试的构建的百分率中文句子 (139241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 7 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的 shí jiān nèi 时间内， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 bìng 并 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 gòu jiàn 构建 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
Figure 7 shows, for a sequence of days, the percentage of the builds which have successfully completed and passed automated testing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 7 xiǎn shì 显示 qīng dān 清单 8 zhòng dì 中的 yàng shì 样式 rú hé 如何 zài 在 àn niǔ 按钮 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè zhǒng 这种 líng huó 灵活 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像。
tú 图 8 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 shuō 说 míng liǎo 明了 mù biāo 目标 tuò pǔ 拓朴 de 的 gài kuàng 概况。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 yī sà 伊萨 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯（ IsadoraDuncan ） zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 huí yì 回忆 qǐ 起 luó dān 罗丹 shì tú 试图 gōu yǐn 勾引 tā 她 de 的 yī mù 一幕。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zǎo qǐ 早起 yā tuǐ 压腿 liàn gōng 练功， hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
shī wéi 施维 yǎ chēng 雅称， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi yào 该药 zài 在 nà 那 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 wèi néng 未能 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 de 的 shāng yè 商业 chéng gōng 成功。
shī dì 施蒂 fèi ěr 费尔 shuō 说， gōng mín 公民 shēn fèn 身份 chù chù 处处 cháng 长 Ā jí lā 阿吉拉 ( Alfonso Aguilar ) jiāng 将 zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiè shào 介绍 gěi 给 rù jí 入籍 fǔ dǎo bān 辅导班， shàng xīng qī 上星期 tā men 他们 qù 去 le 了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wèi 为 yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 wéi zhǔ 为主 de 的 40 míng xué 名学 shēng 生 shàng kè 上课， jiè shào 介绍 le 了 fǎ zhì 法治、 gōng mín 公民 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 sān quán fēn lì 三权分立 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
tú 图 shàng 上 shì 是 wèi yú 位于 Àì léi 艾雷 dǎo shàng 岛上 bù lǔ kè 布鲁克 lái dí kè 莱迪克 jiǔ chǎng 酒厂 de 的 yí gè 一个 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 zhèng zài 正在 cóng 从 mù tǒng 木桶 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yàng pǐn 样品。
wèi gōng sī 为公司 kāi lì 开立 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
shī wéi cè 施韦策 zì jǐ 自己 jiù 就 rèn wéi 认为， dāng 当 xiāo yān 硝烟 sàn jìn 散尽 shí 时， jīn róng yè 金融业 réng 仍 jiāng 将 wèi jū 位居 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 háng yè 行业 zhī 之 liè 列。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jūn fēn qū 军分区 yǐ hòu 以后 yìng duì 应对 tū fā xìng 突发性 zì rán zāi hài 自然灾害 tí gōng 提供 le 了 sī lù 思路、 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
shì shí shàng 事实上， diàn zǐ 电子 huì 会 zhēng fā 蒸发 fù jí 负极 , bìng qiě 并且 jiā kuài 加快 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
tú zhōng 图中 héng zhóu 横轴 wèi 为 nián líng 年龄 jiē céng 阶层， zòng zhóu 纵轴 shì 是 xìng bié 性别 fēn xiàng 分项 shù jù 数据。
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
háng tiān fēi jī 航天飞机 jiāng yú 将于 míng nián 明年 tuì yì 退役， tā men 它们 de 的 tuì yì 退役 hé 和 jiē rèn 接任 zhě 者 de 的 dào lái 到来 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 jiāo lǜ 焦虑。
páng biān 旁边 hái 还 yòng 用 mù 木 lán zhà 栏栅 wéi 围 le 了 yī 一 jiān 间 shēng kou 牲口 juàn 圈， yǎng 养 yǒu 有 jǐ 几 tóu niú 头牛 yáng 羊。
shì shí shàng 事实上， měi mào 美貌 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wài zài 外在 tǐ xiàn 体现， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng rú 正如 huì huà 绘画 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 fēng jiàn 封建 lǐ jié 礼节 de 的 xū yào 需要， jí 即 sān cóng sì dé 三从四德。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： gān tián 甘甜、 sōng ruǎn 松软、 fù hán 富含 xiān wéi 纤维， hōng 烘 shān yù 山芋 shì 是 shàng hǎi 上海 xiǎo chī 小吃 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个 lìng lèi 另类。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nèi fēi tài 内啡肽 dà liàng 大量 shì fàng 释放 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉， tā men 他们 réng 仍 zhì yí 质疑 “ yú yuè 愉悦 gǎn 感 ” shì fǒu 是否 cún zài 存在。
háng kōng 航空 gōng yè 工业。 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 xiān wéi 纤维 yòng 用 hé chéng xiān wéi 合成纤维。 fēng huà 风化 hòu 后 jī xiè 机械 tè xìng 特性 de 的 cè dìng 测定。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 duì 对 yí gè 一个 yǒu 有 1 wàn wèi 万位 hǎo yǒu 好友 de 的 yòng hù 用户 de 的 zhòng shì 重视 chéng dù 程度， jué duì 绝对 gāo yú 高于 lián xì rén 联系人 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几 de 的 yòng hù 用户。
wèi 为 péi yǎng 培养 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 huá xuě bǎn 滑雪板 zhuāng bèi 装备 de 的 xū qiú 需求， nài kè 耐克 jì huà 计划 2012 nián 年 zài 在 běi jīng 北京 jiāo wài 郊外 de 的 huá xuě chǎng 滑雪场 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 huá xuě bǎn 滑雪板 bǐ sài 比赛， bìng jiàng 并将 xiū jiàn 修建 zì jǐ 自己 de 的 chǎng dì 场地。
tú shū 图书 tuō xiāo 脱销 hòu 后， tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 jù jué 拒绝 chóng yìn 重印、 zài bǎn 再版 de 的， zhù zuò quán rén 著作权人 yǒu quán 有权 zhōng zhǐ 终止 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 7 xiǎn shì 显示 qīng dān 清单 8 zhòng dì 中的 yàng shì 样式 rú hé 如何 zài 在 àn niǔ 按钮 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè zhǒng 这种 líng huó 灵活 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像。
tú 图 8 zhòng dì 中的 shì yì tú 示意图 shuō 说 míng liǎo 明了 mù biāo 目标 tuò pǔ 拓朴 de 的 gài kuàng 概况。
wǔ dǎo jiā 舞蹈家 yī sà 伊萨 duō lā 多拉 · dèng kěn 邓肯（ IsadoraDuncan ） zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 huí yì 回忆 qǐ 起 luó dān 罗丹 shì tú 试图 gōu yǐn 勾引 tā 她 de 的 yī mù 一幕。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zǎo qǐ 早起 yā tuǐ 压腿 liàn gōng 练功， hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
shī wéi 施维 yǎ chēng 雅称， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi yào 该药 zài 在 nà 那 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 wèi néng 未能 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 de 的 shāng yè 商业 chéng gōng 成功。
shī dì 施蒂 fèi ěr 费尔 shuō 说， gōng mín 公民 shēn fèn 身份 chù chù 处处 cháng 长 Ā jí lā 阿吉拉 ( Alfonso Aguilar ) jiāng 将 zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiè shào 介绍 gěi 给 rù jí 入籍 fǔ dǎo bān 辅导班， shàng xīng qī 上星期 tā men 他们 qù 去 le 了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wèi 为 yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 wéi zhǔ 为主 de 的 40 míng xué 名学 shēng 生 shàng kè 上课， jiè shào 介绍 le 了 fǎ zhì 法治、 gōng mín 公民 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 sān quán fēn lì 三权分立 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
shì shí shàng 事实上， yá 牙 xiān 仙 zài 在 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǐ jīng 已经 shòu guò 受过 shāng 伤 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 nǚ ér 女儿 de 的 wò shì 卧室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物。
tú 图 shàng 上 shì 是 wèi yú 位于 Àì léi 艾雷 dǎo shàng 岛上 bù lǔ kè 布鲁克 lái dí kè 莱迪克 jiǔ chǎng 酒厂 de 的 yí gè 一个 pǐn jiǔ 品酒 shī 师 zhèng zài 正在 cóng 从 mù tǒng 木桶 zhōng 中 chōu qǔ 抽取 yàng pǐn 样品。
wèi gōng sī 为公司 kāi lì 开立 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
shī wéi cè 施韦策 zì jǐ 自己 jiù 就 rèn wéi 认为， dāng 当 xiāo yān 硝烟 sàn jìn 散尽 shí 时， jīn róng yè 金融业 réng 仍 jiāng 将 wèi jū 位居 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 háng yè 行业 zhī 之 liè 列。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jūn fēn qū 军分区 yǐ hòu 以后 yìng duì 应对 tū fā xìng 突发性 zì rán zāi hài 自然灾害 tí gōng 提供 le 了 sī lù 思路、 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
shì shí shàng 事实上， diàn zǐ 电子 huì 会 zhēng fā 蒸发 fù jí 负极 , bìng qiě 并且 jiā kuài 加快 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
wèi 为 chū mén 出门 ér 而 jiǎng lì 奖励 zì jǐ 自己。
tú zhōng 图中 héng zhóu 横轴 wèi 为 nián líng 年龄 jiē céng 阶层， zòng zhóu 纵轴 shì 是 xìng bié 性别 fēn xiàng 分项 shù jù 数据。
shì shí shàng 事实上， mǐ liè 米列 fū sī jī 夫斯基 xiān sheng 先生 shèn zhì 甚至 biǎo shì 表示， yí gè rén 一个人 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng shòu 承受 néng lì 能力 bèi 被 qiáng diào 强调 dé 得 guò fèn 过份 le 了。
háng tiān fēi jī 航天飞机 jiāng yú 将于 míng nián 明年 tuì yì 退役， tā men 它们 de 的 tuì yì 退役 hé 和 jiē rèn 接任 zhě 者 de 的 dào lái 到来 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 jiāo lǜ 焦虑。
páng biān 旁边 hái 还 yòng 用 mù 木 lán zhà 栏栅 wéi 围 le 了 yī 一 jiān 间 shēng kou 牲口 juàn 圈， yǎng 养 yǒu 有 jǐ 几 tóu niú 头牛 yáng 羊。
shì shí shàng 事实上， měi mào 美貌 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wài zài 外在 tǐ xiàn 体现， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng rú 正如 huì huà 绘画 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 fēng jiàn 封建 lǐ jié 礼节 de 的 xū yào 需要， jí 即 sān cóng sì dé 三从四德。
wèi 为 shòu nà 受纳 shuǐ tǐ 水体 de 的 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 píng jià 评价、 kòng zhì 控制 hé 和 guī huà 规划 tí gōng 提供 le 了 liàng huà 量化 shù jù 数据。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： gān tián 甘甜、 sōng ruǎn 松软、 fù hán 富含 xiān wéi 纤维， hōng 烘 shān yù 山芋 shì 是 shàng hǎi 上海 xiǎo chī 小吃 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个 lìng lèi 另类。
shì shí shàng 事实上， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nèi fēi tài 内啡肽 dà liàng 大量 shì fàng 释放 hòu 后 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gǎn jué 感觉， tā men 他们 réng 仍 zhì yí 质疑 “ yú yuè 愉悦 gǎn 感 ” shì fǒu 是否 cún zài 存在。
háng kōng 航空 gōng yè 工业。 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 xiān wéi 纤维 yòng 用 hé chéng xiān wéi 合成纤维。 fēng huà 风化 hòu 后 jī xiè 机械 tè xìng 特性 de 的 cè dìng 测定。
tú 图 wèi 为 yóu kè 游客 men 们 zhèng zài 正在 chuān xíng 穿行 shàng hǎi 上海 lián hé 联合 gōng sī 公司 guǎn 馆 de 的 ” shí guāng 时光 zǒu láng 走廊 “ ， tā 它 tóng yàng 同样 shì 是 yí gè 一个 mó huàn 魔幻 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 tài yáng néng bǎn 太阳能板 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
lǚ yóu gōng sī 旅游公司 duì 对 yí gè 一个 yǒu 有 1 wàn wèi 万位 hǎo yǒu 好友 de 的 yòng hù 用户 de 的 zhòng shì 重视 chéng dù 程度， jué duì 绝对 gāo yú 高于 lián xì rén 联系人 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几 de 的 yòng hù 用户。
wèi 为 péi yǎng 培养 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 huá xuě bǎn 滑雪板 zhuāng bèi 装备 de 的 xū qiú 需求， nài kè 耐克 jì huà 计划 2012 nián 年 zài 在 běi jīng 北京 jiāo wài 郊外 de 的 huá xuě chǎng 滑雪场 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 huá xuě bǎn 滑雪板 bǐ sài 比赛， bìng jiàng 并将 xiū jiàn 修建 zì jǐ 自己 de 的 chǎng dì 场地。
tú shū 图书 tuō xiāo 脱销 hòu 后， tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 jù jué 拒绝 chóng yìn 重印、 zài bǎn 再版 de 的， zhù zuò quán rén 著作权人 yǒu quán 有权 zhōng zhǐ 终止 hé tong 合同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子