ประโยคภาษาจีน- 施米特有一次告诉我说他提防杂志刊登他的传略因为他已经看到了那些合作者开始对他们自己的剪报信以为真中文句子 (139289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī mǐ tè 施米特 yǒu yí cì 有一次 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 dī fáng 提防 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 tā 他 de 的 zhuàn lüè 传略， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 nà xiē 那些 hé zuò zhě 合作者 “ kāi shǐ 开始 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiǎn bào 剪报 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ” 。
Schmidt once told me that he is wary of having magazines profile him because he has seen how those who cooperate "start to believe their own clips."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī nài dé 施耐德 zài 在 tā 他 shì 是 huì yuán 会员 de 的 guó jì 国际 jī xiè shī 机械师 jí 及 háng tiān 航天 gōng rén 工人 xié huì 协会 de 的 yí gè 一个 dāng dì 当地 xiǎo wū 小屋 tán lùn 谈论 zhe 着 kā fēi 咖啡 hé 和 miàn bāo juān 面包圈。
shī féi 施肥 shì 是 kǎo yān 烤烟 zāi péi 栽培 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， yān yè 烟叶 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 gāo dī 高低 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 shī féi 施肥 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理。
shī dì 施蒂 fèi ěr 费尔 shuō 说， gōng mín 公民 shēn fèn 身份 chù chù 处处 cháng 长 Ā jí lā 阿吉拉 ( Alfonso Aguilar ) jiāng 将 zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiè shào 介绍 gěi 给 rù jí 入籍 fǔ dǎo bān 辅导班， shàng xīng qī 上星期 tā men 他们 qù 去 le 了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wèi 为 yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 wéi zhǔ 为主 de 的 40 míng xué 名学 shēng 生 shàng kè 上课， jiè shào 介绍 le 了 fǎ zhì 法治、 gōng mín 公民 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 sān quán fēn lì 三权分立 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 láng zǎi 狼崽 yíng jiē 迎接 chéng nián 成年 láng 狼 bǔ shí 捕食 guī lái 归来 shí 时 de 的 jǔ zhǐ 举止 shì 是 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的。
tú 图 yī 一： yǔ háng fú 宇航服 bù jǐn 不仅 yào 要 wèi 为 yǔ háng yuán 宇航员 tí gōng 提供 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 yǎng qì 氧气， shuǐ 水 fēn děng 分等 wù zhì 物质 gōng yìng 供应， ér qiě 而且 bì xū 必须 bǎo hù 保护 yǔ háng yuán 宇航员 bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 lái zì 来自 tài kōng 太空 de 的 gè zhǒng 各种 wēi hài 危害。
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
páng rén 旁人 yǔ yán 语言： “ rǔ 汝 mǎ běn hēi 马本黑， wěi 尾 hé yǐ 何以 bái 白？ ”
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng rì 中日 yáng 羊 cháng yī 肠衣 mào yì 贸易 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展， wǒ huì 我会 yǔ qí 与其 qiān dìng 签订 le 了 hé zuò xié yì 合作协议。
zhōu 舟 yáo yáo 遥遥 yǐ 以 qīng 轻 yáng 飏， fēng 风 piāo piāo 飘飘 ér 而 chuī 吹 yī 衣。
tú zhōng 图中 nǚ hái 女孩 men 们 qīng qīng 轻轻 huàng dòng 晃动 zhe 着 dài 带 zhe 着 liú sū 流苏 huā biān 花边 de 的 pī jiān 披肩， yòng lái 用来 xī yǐn 吸引 nán hái 男孩 de 的 zhù yì lì 注意力。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
páng guān zhě 旁观者 dí gu 嘀咕 shuō 说， zhè me duō 这么多 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wéi qiáng 围墙 shàng 上， jiàn zào 建造 zhě 者 zhǐ bú guò 只不过 méi 没 shèng xià 剩下 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 le 了。
wèi 为 shā 刹 zhè 这 yī 一 “ è bǔ 恶补 fēng 风 ” ， gè dì 各地 jiāo yù bù mén 教育部门 gèng shì 更是 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 “ gāo yā xiàn 高压线 ” ， bìng 并 pín pín 频频 kāi chū 开出 zhòng bàng 重磅 “ fá dān 罚单 ” ， dàn 但 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 1963 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wēn duō fú 温多弗 fù jìn 附近 A - 12 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 zhī 支 dà guī mó 大规模 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 duì wǔ 队伍。
wèi 为 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设， cháng xīng xiàn 长兴县 jiàn shè jú 建设局 zài 在 duì 对 qián 前 liǎng 两 nián 年 miǎn fèi 免费 tú zhǐ 图纸 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīn nián 今年 yāo qǐng 邀请 zhuān jiā 专家 chóng xīn 重新 shè jì 设计， jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
wèi 为 tāi zhōu shì 台州市 zhòng diǎn 重点 jī diàn 机电 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 chá yè 茶业 gōng huì 公会 xuān chēng 宣称， yīng guó rén 英国人 píng jūn 平均 měi rén 每人 měi tiān 每天 hē 喝 sān bēi 三杯， huò 或 quán guó 全国 měi tiān 每天 hè lìng 喝令 rén 人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 yí yì 一亿 liù qiān 六千 wǔ bǎi wàn 五百万 bēi 杯。
wèi shá 为啥 bù 不 shì shì 试试 nà ge 那个 zhū bǎo 珠宝 shǒu gōng kè 手工课 hé 和 liào lǐ 料理 kè 课 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
tú 图 wèi 为 shù shàng 树上 de 的 kě kě 可可 guǒ 果 jiá 荚。
lǚ yóu 旅游 wèi le 为了 gōng wù 公务、 yú lè 娱乐 huò 或 jiào yù 教育 cān guān 参观 duō 多 chù 处 míng shèng 名胜 de 的 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行
wèi 为 zài cǐ chù 在此处 qiú xué 求学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 wǎng fǎn 往返 jiā 家 xiào 校 tí gōng 提供 fāng biàn 方便， tóng shí 同时 gèng 更 zēng dà 增大 le 了 běn àn 本案 de 的 jiāo tōng 交通 yōu shì 优势。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xiàng 向 zài xiàn shì pín 在线视频 zēng jiā 增加 zhù shì 注释 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 wèi 为 DVD zēng jiā 增加 xiǎo biāo tí 小标题 yí yàng 一样。
lǚ yóu 旅游 kōng tiáo chē 空调车， zhuān zhí 专职 dǎo yóu 导游， jǐng diǎn mén piào 景点门票， miǎn fèi jiē sòng 免费接送， hán 含 zhōng cān 中餐。

ประโยคภาษาจีน
shī nài dé 施耐德 zài 在 tā 他 shì 是 huì yuán 会员 de 的 guó jì 国际 jī xiè shī 机械师 jí 及 háng tiān 航天 gōng rén 工人 xié huì 协会 de 的 yí gè 一个 dāng dì 当地 xiǎo wū 小屋 tán lùn 谈论 zhe 着 kā fēi 咖啡 hé 和 miàn bāo juān 面包圈。
shī féi 施肥 shì 是 kǎo yān 烤烟 zāi péi 栽培 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， yān yè 烟叶 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 gāo dī 高低 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 shī féi 施肥 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理。
shī dì 施蒂 fèi ěr 费尔 shuō 说， gōng mín 公民 shēn fèn 身份 chù chù 处处 cháng 长 Ā jí lā 阿吉拉 ( Alfonso Aguilar ) jiāng 将 zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiè shào 介绍 gěi 给 rù jí 入籍 fǔ dǎo bān 辅导班， shàng xīng qī 上星期 tā men 他们 qù 去 le 了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wèi 为 yǐ xī 以西 bān yá yǔ 班牙语 wéi zhǔ 为主 de 的 40 míng xué 名学 shēng 生 shàng kè 上课， jiè shào 介绍 le 了 fǎ zhì 法治、 gōng mín 公民 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 sān quán fēn lì 三权分立 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
shì shí shàng 事实上， gǒu 狗 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 jī è 饥饿 de 的 láng zǎi 狼崽 yíng jiē 迎接 chéng nián 成年 láng 狼 bǔ shí 捕食 guī lái 归来 shí 时 de 的 jǔ zhǐ 举止 shì 是 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的。
tú 图 yī 一： yǔ háng fú 宇航服 bù jǐn 不仅 yào 要 wèi 为 yǔ háng yuán 宇航员 tí gōng 提供 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 yǎng qì 氧气， shuǐ 水 fēn děng 分等 wù zhì 物质 gōng yìng 供应， ér qiě 而且 bì xū 必须 bǎo hù 保护 yǔ háng yuán 宇航员 bì miǎn 避免 zāo shòu 遭受 lái zì 来自 tài kōng 太空 de 的 gè zhǒng 各种 wēi hài 危害。
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
wǔ yáng 舞阳 jiǎ hú gǔ 贾湖骨 dí 笛 fā jué 发掘 chū tǔ 出土 zài 在 kǎo gǔ xué 考古学 hé 和 yīn yuè xué 音乐学 yán jiū 研究 shàng 上 jù yǒu 具有 kōng qián 空前 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值。
páng rén 旁人 yǔ yán 语言： “ rǔ 汝 mǎ běn hēi 马本黑， wěi 尾 hé yǐ 何以 bái 白？ ”
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 pín lǜ 频率 jiào 较 dī 低， zài 在 shè pín 射频 jiē chù 接触 shuǐ píng 水平 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén tǐ 人体 cóng 从 diào pín shōu yīn jī 调频收音机 hé 和 diàn shì 电视 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 bǐ 比 cóng 从 jī tái 基台 xī shōu 吸收 de 的 xìn hào 信号 yào 要 duō 多 sì 四 bèi 倍。
wèi 为 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng rì 中日 yáng 羊 cháng yī 肠衣 mào yì 贸易 shùn lì 顺利 fā zhǎn 发展， wǒ huì 我会 yǔ qí 与其 qiān dìng 签订 le 了 hé zuò xié yì 合作协议。
zhōu 舟 yáo yáo 遥遥 yǐ 以 qīng 轻 yáng 飏， fēng 风 piāo piāo 飘飘 ér 而 chuī 吹 yī 衣。
tú zhōng 图中 nǚ hái 女孩 men 们 qīng qīng 轻轻 huàng dòng 晃动 zhe 着 dài 带 zhe 着 liú sū 流苏 huā biān 花边 de 的 pī jiān 披肩， yòng lái 用来 xī yǐn 吸引 nán hái 男孩 de 的 zhù yì lì 注意力。
shì shí shàng 事实上， yán fā 研发 guī huà 规划 zhōng xīn 中新 de 的 kàng jūn yào 抗菌药 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 kū jié 枯竭。
háng tiān 航天 tàn cè qì 探测器 zài 在 tài kōng 太空 shí dài 时代 zǎo qī 早期 jiù 就 cháng shì 尝试 zhuàng jī 撞击 yuè liang 月亮 huó 和 xíng xīng 行星， dàn 但 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
páng guān zhě 旁观者 dí gu 嘀咕 shuō 说， zhè me duō 这么多 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wéi qiáng 围墙 shàng 上， jiàn zào 建造 zhě 者 zhǐ bú guò 只不过 méi 没 shèng xià 剩下 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 le 了。
wèi 为 shā 刹 zhè 这 yī 一 “ è bǔ 恶补 fēng 风 ” ， gè dì 各地 jiāo yù bù mén 教育部门 gèng shì 更是 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 “ gāo yā xiàn 高压线 ” ， bìng 并 pín pín 频频 kāi chū 开出 zhòng bàng 重磅 “ fá dān 罚单 ” ， dàn 但 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
háng pāi 航拍 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 1963 nián 年 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 wēn duō fú 温多弗 fù jìn 附近 A - 12 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 de 的 yī 一 zhī 支 dà guī mó 大规模 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 duì wǔ 队伍。
wèi 为 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设， cháng xīng xiàn 长兴县 jiàn shè jú 建设局 zài 在 duì 对 qián 前 liǎng 两 nián 年 miǎn fèi 免费 tú zhǐ 图纸 zhěng lǐ 整理 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jīn nián 今年 yāo qǐng 邀请 zhuān jiā 专家 chóng xīn 重新 shè jì 设计， jìn xíng 进行 gēng huàn 更换。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
wèi 为 tāi zhōu shì 台州市 zhòng diǎn 重点 jī diàn 机电 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 zhī yī 之一。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 chá yè 茶业 gōng huì 公会 xuān chēng 宣称， yīng guó rén 英国人 píng jūn 平均 měi rén 每人 měi tiān 每天 hē 喝 sān bēi 三杯， huò 或 quán guó 全国 měi tiān 每天 hè lìng 喝令 rén 人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 yí yì 一亿 liù qiān 六千 wǔ bǎi wàn 五百万 bēi 杯。
wèi shá 为啥 bù 不 shì shì 试试 nà ge 那个 zhū bǎo 珠宝 shǒu gōng kè 手工课 hé 和 liào lǐ 料理 kè 课 ne 呢？
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。
háng kōng 航空 qì cái 器材。 yuán pán 圆盘 shì 式 jī zài 机载 yí biǎo 仪表。 jī xiè 机械 chuán dòng 传动 shì 式 zhuàn sù biǎo 转速表。
tú 图 wèi 为 shù shàng 树上 de 的 kě kě 可可 guǒ 果 jiá 荚。
lǚ yóu 旅游 wèi le 为了 gōng wù 公务、 yú lè 娱乐 huò 或 jiào yù 教育 cān guān 参观 duō 多 chù 处 míng shèng 名胜 de 的 yí cì 一次 lǚ xíng 旅行
wèi 为 zài cǐ chù 在此处 qiú xué 求学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 wǎng fǎn 往返 jiā 家 xiào 校 tí gōng 提供 fāng biàn 方便， tóng shí 同时 gèng 更 zēng dà 增大 le 了 běn àn 本案 de 的 jiāo tōng 交通 yōu shì 优势。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 xiàng 向 zài xiàn shì pín 在线视频 zēng jiā 增加 zhù shì 注释 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 xiàng 像 wèi 为 DVD zēng jiā 增加 xiǎo biāo tí 小标题 yí yàng 一样。
lǚ yóu 旅游 kōng tiáo chē 空调车， zhuān zhí 专职 dǎo yóu 导游， jǐng diǎn mén piào 景点门票， miǎn fèi jiē sòng 免费接送， hán 含 zhōng cān 中餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子