ประโยคภาษาจีน- 为回应维基解密的曝光中情局表示该备忘录文件只不过是用于在机构内集思广益讨论各种不同观点的许多文件之一中文句子 (139937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 huí yìng 回应 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 bào guāng 曝光， zhōng qíng jú 中情局 biǎo shì 表示， gāi 该 bèi wàng lù 备忘录 wén jiàn 文件 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yòng yú 用于 zài 在 jī gòu 机构 nèi 内 jí sī guǎng yì 集思广益， tǎo lùn 讨论 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 guān diǎn 观点 de 的 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 zhī yī 之一。
In response to the WikiLeaks posting, the CIA said that the memo is one of many prepared to stimulate thought and discussion regarding various points of view within the agency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 tā 他 zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 guān dǐ 官邸 chuān zhuó 穿着 hǎi dào 海盗 fú 服 gēn shàng 跟上 mén 门 yào 要 táng 糖 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 dǎ zhāo hu 打招呼。
tú 图 wèi 为 xiě 写 zài 在 yù 玉、 shí piàn 石片 shàng 上 de 的 hàn zì 汉字： chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的《 hóu mǎ 侯马 méng shū 盟书》。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。
háng kōng 航空 zhōu kān 周刊 bào dào 报道 shuō 说， dà duō shù 大多数 méng jūn 盟军 zhàn dòu 战斗 kōng zhōng 空中 xún shì 巡视 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 20 ， 000 yīng chǐ 英尺 huò shì 或是 gèng gāo 更高 de 的 kōng zhōng 空中 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 chāo chū 超出 le 了 SA - 24 de 的 dà yuē 大约 11 ， 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 zhǐ 只 jù yǒu 具有 jí xiǎo 极小 de 的 gǎn rǎn 感染 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险。
lǚ yóu yè 旅游业 dà xǐ 大喜， hái yǒu 还有 yīng guó 英国 guó qí 国旗 hé 和 jì niàn bēi 纪念杯 de 的 xiāo liàng 销量 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 é wài 额外 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日 dǐ xiāo 抵消 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zhǐ néng 只能 tíng gōng 停工。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 jù lè bù 俱乐部 biǎo shì 表示， qí 其 yù cè 预测 bào gào 报告 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 liàng diǎn 亮点 shì 是， tā 它 rèn wéi 认为 chū kǒu 出口 shuǐ píng 水平 jiāng 将 zài 在 2009 nián chū 年初 xià jiàng 下降 hòu 后 dà fú 大幅 huí shēng 回升。
tú 图 wèi 为 shù shàng 树上 de 的 kě kě 可可 guǒ 果 jiá 荚。
wèi 为 tú biǎo 图表 tiān jiā 添加 kě 可 dú 读 de 的 wén běn 文本 zhù shì 注释， zhè 这 jiāng 将 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 de 的 bǐng tú 饼图 jiāo fù 交付 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
háng kōng 航空 lǚ hé jīn 铝合金 wèi le 为了 huò dé 获得 gāo qiáng 高强 rèn xìng 韧性， bì xū 必须 jìn xíng 进行 gù 固 róng 溶 yǔ 与 shí xiào chù lǐ 时效处理， zài 在 cuì huǒ 淬火 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 hěn dà 很大 de 的 cuì huǒ 淬火 cán yú 残余 yìng lì 应力。
lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 wèn xùn 问讯 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里？
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī shí qī 一时期 zhèn shàng 镇上 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 gòu mǎi 购买 hé 和 chóng xīn 重新 zhěng xiū 整修 huò 或 huán yuán 还原 le 了。
wèi 为 zài 在 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zī yuán 资源 yǐn yòng 引用 xuǎn zhòng 选中 zhè 这 liǎng gè 两个 fù xuǎn kuàng 复选框。
lǚ yóu 旅游 shí jiān 时间： yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 qù 去 lú zhōu 泸州， dàn shì 但是 xià mò 夏末 qiū chū 秋初 shì 是 zuì hǎo 最好 de shí hòu 的时候。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 què qiè 确切 de 地 miáo shù 描述 le 了 wèi shén me 为什么 “ tóu 投 gěi 给 wǒ 我 piào 票 ” de 的 bǐ sài 比赛 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 fēi yíng lì 非营利 lǐng yù 领域。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 zhī chí 支持 chè dǐ 彻底 píng gū 评估 jiā tíng 家庭 néng yuán 能源 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 gèng 更 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响， lì rú 例如 gǎi jìn 改进 lú jù 炉具 huò 或 tōng fēng 通风。
duò 舵 piān jiǎo 偏角 yǔ 与 píng héng 平衡 gōng 攻 jiǎo 角 pǐ pèi 匹配 hé lǐ 合理， yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 huá xiáng 滑翔 zēng 增 chéng 程 néng lì 能力；
tú shū guǎn 图书馆 shì zài 是在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 地 bù 部 fēn wéi 分为 nà xiē 那些 kào 靠 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 huò dé 获得 zī yuán 资源 huò zhě 或者 jiē chù 接触 shū jí 书籍 hé 和 xìn xī 信息 de 的 rén 人， tí gōng 提供 le 了 wéi yī 唯一 de 的 tú jìng 途径。
lǚ yóu 旅游 fèi yòng 费用 bú huì 不会 bào xiāo 报销。
wèi 为 hái zi 孩子 chuàng zào 创造 kōng jiān 空间 chén liè 陈列 jiā rén 家人 de 的 tú piàn 图片， huò zhě 或者 shì 是 tú yā 涂鸦 de 的 gōng gào 公告 pái 牌、 guà 挂 wù 物 de 的 yī mào 衣帽 gōu 钩， huò zhě 或者 shì 是 gěi 给 měi gè 每个 hái zi 孩子 xiǎo fáng 小房 jiān 间。
lǚ shè 旅舍 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 míng qīng 明清 shì 式 jiāng nán 江南 mín jū 民居， zuò luò 坐落 yú 于 gǔ chéng 古城 zhèn jiāng 镇江 de 的 yī 一 tiáo 条 qiān nián 千年 lǎo jiē 老街 - - - xī jīn 西津 dù 渡。
wèi 为 wán chéng 完成 shí shí 实时 jiān cè 监测、 gǎn zhī 感知 hé 和 cǎi jí 采集 gè zhǒng 各种 jiān cè 监测 huán jìng 环境 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 xìn xī 信息， jiāng 将 zhì néng 智能 chuán gǎn qì 传感器 zǔ chéng 组成 fēn bù shì 分布式 xìn xī 信息 cè kòng 测控 wǎng luò 网络。
tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū liè 出列 chē bǎ 车把 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 shǒu dū 首都 yùn dào 运到 dōng běi bù 东北部 de 的 wǔ shuǐ duān lǐ 舞水端里 de 的 yí gè 一个 fā shè tái 发射台。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fēi xíng 飞行 chéng gōng 成功 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yě 也 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng gè 两个 lái zì 来自 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 jì gōng 技工 zhēn de 真的 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 fēi xíng 飞行。
tú ěr 图尔 shuō 说， yòng 用 lǚ bó 铝箔 bāo zhuāng 包装 shāng pǐn 商品 biàn 便 kě 可 píng bì 屏蔽 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
chuán zhī 船只 jiāng 将 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 chuán zhá 船闸。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 liú péng 刘鹏 fēi 飞 de 的 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们， hū lüè 忽略 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 de 的 xué sheng 学生 dà yǒu rén zài 大有人在。
wèi 为 chuān 川 bái zhǐ 白芷 yào cái 药材 zhòng jīn shǔ 重金属 jí 及 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
tú piàn 图片 shàng 上 bàn bù 半部 de 的 liàng diǎn 亮点 shì 是 yí gè 一个 50 yīng lǐ 英里（ yuē 约 80467 mǐ 米） kuān 宽 míng wéi 名为 dé biāo xī 德彪西 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑。
tú piàn 图片 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 zhe 着 yǔ 羽 zhuàng 状 huǒ shān huī 火山灰 de 的 sài méi lǔ 赛梅鲁 huǒ shān 火山 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 huǒ shān 火山， zì 自 1967 nián yǐ lái 年以来 biàn 便 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 pēn fā 喷发 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 tā 他 zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 guān dǐ 官邸 chuān zhuó 穿着 hǎi dào 海盗 fú 服 gēn shàng 跟上 mén 门 yào 要 táng 糖 de 的 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 dǎ zhāo hu 打招呼。
tú 图 wèi 为 xiě 写 zài 在 yù 玉、 shí piàn 石片 shàng 上 de 的 hàn zì 汉字： chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的《 hóu mǎ 侯马 méng shū 盟书》。
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。 hǎi xīng 海星 de 的 sì zhī 四肢 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng 情况 zhōng 中， lián 连 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 néng 能 chóng shēng 重生。
háng kōng 航空 zhōu kān 周刊 bào dào 报道 shuō 说， dà duō shù 大多数 méng jūn 盟军 zhàn dòu 战斗 kōng zhōng 空中 xún shì 巡视 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 20 ， 000 yīng chǐ 英尺 huò shì 或是 gèng gāo 更高 de 的 kōng zhōng 空中 jìn xíng 进行 de 的， zhè 这 chāo chū 超出 le 了 SA - 24 de 的 dà yuē 大约 11 ， 000 yīng chǐ 英尺 de 的 gōng jī 攻击 fàn wéi 范围。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 běn shēn 本身 zhǐ 只 jù yǒu 具有 jí xiǎo 极小 de 的 gǎn rǎn 感染 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 jié hé 结核 de 的 fēng xiǎn 风险。
lǚ yóu yè 旅游业 dà xǐ 大喜， hái yǒu 还有 yīng guó 英国 guó qí 国旗 hé 和 jì niàn bēi 纪念杯 de 的 xiāo liàng 销量 yě 也 hěn 很 bú cuò 不错， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 é wài 额外 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日 dǐ xiāo 抵消 le 了， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 gōng chǎng 工厂 zhǐ néng 只能 tíng gōng 停工。
shì shí shàng 事实上， gāi 该 jù lè bù 俱乐部 biǎo shì 表示， qí 其 yù cè 预测 bào gào 报告 zhòng dì 中的 wéi yī 唯一 liàng diǎn 亮点 shì 是， tā 它 rèn wéi 认为 chū kǒu 出口 shuǐ píng 水平 jiāng 将 zài 在 2009 nián chū 年初 xià jiàng 下降 hòu 后 dà fú 大幅 huí shēng 回升。
tú 图 wèi 为 shù shàng 树上 de 的 kě kě 可可 guǒ 果 jiá 荚。
wèi 为 tú biǎo 图表 tiān jiā 添加 kě 可 dú 读 de 的 wén běn 文本 zhù shì 注释， zhè 这 jiāng 将 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 de 的 bǐng tú 饼图 jiāo fù 交付 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
háng kōng 航空 lǚ hé jīn 铝合金 wèi le 为了 huò dé 获得 gāo qiáng 高强 rèn xìng 韧性， bì xū 必须 jìn xíng 进行 gù 固 róng 溶 yǔ 与 shí xiào chù lǐ 时效处理， zài 在 cuì huǒ 淬火 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 hěn dà 很大 de 的 cuì huǒ 淬火 cán yú 残余 yìng lì 应力。
lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 wèn xùn 问讯 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里？
shì shí shàng 事实上， zhè 这 yī shí qī 一时期 zhèn shàng 镇上 de 的 xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 gòu mǎi 购买 hé 和 chóng xīn 重新 zhěng xiū 整修 huò 或 huán yuán 还原 le 了。
wèi 为 zài 在 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 zī yuán 资源 yǐn yòng 引用 xuǎn zhòng 选中 zhè 这 liǎng gè 两个 fù xuǎn kuàng 复选框。
lǚ yóu 旅游 shí jiān 时间： yóu kè 游客 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé 任何 shí hou 时候 qù 去 lú zhōu 泸州， dàn shì 但是 xià mò 夏末 qiū chū 秋初 shì 是 zuì hǎo 最好 de shí hòu 的时候。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 tiǎo zhàn 挑战 jìng sài 竞赛 què qiè 确切 de 地 miáo shù 描述 le 了 wèi shén me 为什么 “ tóu 投 gěi 给 wǒ 我 piào 票 ” de 的 bǐ sài 比赛 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 fēi yíng lì 非营利 lǐng yù 领域。
wèi 为 chǔ lǐ 处理 shì nèi 室内 kōng qì wū rǎn 空气污染， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng zài 正在 zhī chí 支持 chè dǐ 彻底 píng gū 评估 jiā tíng 家庭 néng yuán 能源 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 gèng 更 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响， lì rú 例如 gǎi jìn 改进 lú jù 炉具 huò 或 tōng fēng 通风。
duò 舵 piān jiǎo 偏角 yǔ 与 píng héng 平衡 gōng 攻 jiǎo 角 pǐ pèi 匹配 hé lǐ 合理， yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 huá xiáng 滑翔 zēng 增 chéng 程 néng lì 能力；
tú shū guǎn 图书馆 shì zài 是在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 地 bù 部 fēn wéi 分为 nà xiē 那些 kào 靠 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 huò dé 获得 zī yuán 资源 huò zhě 或者 jiē chù 接触 shū jí 书籍 hé 和 xìn xī 信息 de 的 rén 人， tí gōng 提供 le 了 wéi yī 唯一 de 的 tú jìng 途径。
lǚ yóu 旅游 fèi yòng 费用 bú huì 不会 bào xiāo 报销。
wèi 为 hái zi 孩子 chuàng zào 创造 kōng jiān 空间 chén liè 陈列 jiā rén 家人 de 的 tú piàn 图片， huò zhě 或者 shì 是 tú yā 涂鸦 de 的 gōng gào 公告 pái 牌、 guà 挂 wù 物 de 的 yī mào 衣帽 gōu 钩， huò zhě 或者 shì 是 gěi 给 měi gè 每个 hái zi 孩子 xiǎo fáng 小房 jiān 间。
lǚ shè 旅舍 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 míng qīng 明清 shì 式 jiāng nán 江南 mín jū 民居， zuò luò 坐落 yú 于 gǔ chéng 古城 zhèn jiāng 镇江 de 的 yī 一 tiáo 条 qiān nián 千年 lǎo jiē 老街 - - - xī jīn 西津 dù 渡。
wèi 为 wán chéng 完成 shí shí 实时 jiān cè 监测、 gǎn zhī 感知 hé 和 cǎi jí 采集 gè zhǒng 各种 jiān cè 监测 huán jìng 环境 huò 或 duì xiàng 对象 de 的 xìn xī 信息， jiāng 将 zhì néng 智能 chuán gǎn qì 传感器 zǔ chéng 组成 fēn bù shì 分布式 xìn xī 信息 cè kòng 测控 wǎng luò 网络。
tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū liè 出列 chē bǎ 车把 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 shǒu dū 首都 yùn dào 运到 dōng běi bù 东北部 de 的 wǔ shuǐ duān lǐ 舞水端里 de 的 yí gè 一个 fā shè tái 发射台。
shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 fēi xíng 飞行 chéng gōng 成功 de 的 tóng rén 同仁 men 们 yě 也 hěn 很 nán 难 xiāng xìn 相信 zhè 这 liǎng gè 两个 lái zì 来自 É hài é zhōu 俄亥俄州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 jì gōng 技工 zhēn de 真的 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 fēi xíng 飞行。
tú ěr 图尔 shuō 说， yòng 用 lǚ bó 铝箔 bāo zhuāng 包装 shāng pǐn 商品 biàn 便 kě 可 píng bì 屏蔽 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号。
chuán zhī 船只 jiāng 将 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 chuán zhá 船闸。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 liú péng 刘鹏 fēi 飞 de 的 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们， hū lüè 忽略 bì yè 毕业 yàn huì 宴会 de 的 xué sheng 学生 dà yǒu rén zài 大有人在。
wèi 为 chuān 川 bái zhǐ 白芷 yào cái 药材 zhòng jīn shǔ 重金属 jí 及 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàn liáng 限量 biāo zhǔn 标准 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
tú piàn 图片 shàng 上 bàn bù 半部 de 的 liàng diǎn 亮点 shì 是 yí gè 一个 50 yīng lǐ 英里（ yuē 约 80467 mǐ 米） kuān 宽 míng wéi 名为 dé biāo xī 德彪西 de 的 yǔn shí kēng 陨石坑。
tú piàn 图片 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 zhe 着 yǔ 羽 zhuàng 状 huǒ shān huī 火山灰 de 的 sài méi lǔ 赛梅鲁 huǒ shān 火山 shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 huǒ shān 火山， zì 自 1967 nián yǐ lái 年以来 biàn 便 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 pēn fā 喷发 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子