ประโยคภาษาจีน- 船一靠岸我就雇了四个挑夫帮我把箱子从石级上扛下来放到一艘去加莱的船上中文句子 (140361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán 船 yī 一 kào àn 靠岸， wǒ 我 jiù 就 gù 雇 le 了 sì gè 四个 tiāo fū 挑夫， bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 xiāng zi 箱子 cóng 从 shí jí 石级 shàng 上 káng 扛 xià lai 下来， fàng dào 放到 yī 一 sōu 艘 qù 去 jiā lái 加莱 de 的 chuán shàng 船上。
I reached Dover before midnight, and at once got four porters to carry my chests down the stone steps leading to the Calais boat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán shàng 船上 zhǐ 只 guà 挂 le 了 yī 一 zhāng fān 张帆， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 ér 儿 fēng 风 chuī dòng 吹动。 shuǐ shǒu 水手 men 们 zhèng 正 zuò zài 坐在 hù 护 wéi 桅 suǒ 索 de 的 zhōu wéi 周围 hé 和 fān 帆 háng 桁 de 的 shàng mian 上面。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， shì 是 chuán yuán 船员 men 们 zài 在 chuán dǐ 船底 de 的 jí xìng zhī zuò 即兴之作， wǒ men 我们 zài na r 在那儿 yóu guò 游过。
wèi 为 hái zi men 孩子们 hé 和 zì jǐ 自己 zuò 做 wǔ fàn 午饭
wèi 为 ān quán 安全 jīn fàng 禁放 biān pào 鞭炮： chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， biān pào 鞭炮 hé 和 yàn huǒ 焰火 bèi 被 jīn fàng 禁放 huò 或 xiàn zhì 限制 zài 在 zhǐ dìng 指定 dì qū 地区 rán fàng 燃放。
tú shū guǎn 图书馆 měi zhōu wǔ 每周五 duì 对 dú zhě 读者 kāi fàng 开放。
tú shū guǎn 图书馆， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǒu 有 shàn běn 善本 de 的 tú shū guǎn 图书馆， xū yào 需要 tiáo jié 调节 kōng qì 空气， bǎo hù 保护 tā men 他们 cáng shū 藏书 de 的 zhì liàng 质量。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 dì r 地儿 chī 吃， yǒu shí 有时 yě 也 zài 在 lù biān 路边 tān 摊 shàng 上 mǎi 买。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 gōng jī 攻击 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 měi guó 美国 hé 和 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 céng 曾 chuī pěng 吹捧 de 的 zhòng dà 重大 ān quán 安全 gǎi shàn 改善 shì 是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 zhēng zhào 征兆 de 的 fēng xiǎn 风险 réng rán 仍然 gòu chéng 构成 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子。
chuán shàng 船上 de 的 rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈、 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 diàn yuán shè bèi 电源设备 nǎi zhì 乃至 tōng xìn 通信 jī fáng 机房 de 的 shǎo 少 rén 人 huò 或 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 hé 和 jí zhōng 集中 wéi hù 维护， bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí tào 一套 wán shàn 完善 de 的 diàn xìn jú 电信局 dòng lì 动力 huán jìng 环境 jí zhōng 集中 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 shì yòng 适用 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 běi hǎi 北海 shuǐ yù 水域。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 zuò 做 le 了 jǐ ge yuè 几个月， duì 对 héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 huǒ chē 火车 de 的 hào qí 好奇 zé 则 yǒu 有 jǐ nián 几年 le 了， dāng 当 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 zuì hòu 最后 dào lái 到来 shí 时， yí qiè 一切 yào 要 bǐ 比 wǒ 我 yù xiān 预先 xiǎng 想 de 的 hǎo dé duō 好得多。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 wán měi 完美 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 yà kè lì 亚克力 zhì pǐn 制品 háng yè 行业 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标。
tú xī 图希 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 jiā rù 加入 le 了 yì xiē 一些 fú kuā 浮夸 de 的 zhuāng shì 装饰， wèi de shì 为的是 pò huài 破坏 zhěng 整 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 de 的 wán zhěng xìng 完整性。 luó kè 罗克 zài 在 duō mǐ ní kè 多米尼克 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhà diào 炸掉 le 了 zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑。
lǚ xíng zhě 旅行者 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 旅行 guò 过 de 的 rén 人， rú 如 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 lì zi 栗子、 bái guǒ 白果 zhī wài 之外， jiān guǒ 坚果 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 diàn fěn 淀粉 hěn shǎo 很少， shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 què 却 bǐ jiào 比较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shēng gāo 升高 xuè táng 血糖 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 hěn xiǎo 很小。
chuán 船 zài 在 àn jiāo 暗礁 shàng 上 pèng 碰 dé 得 fěn suì 粉碎。
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
tú piàn 图片 shàng 上 lán sè 蓝色 de 的 guāng diǎn 光点 dài biǎo 代表 zhuó rè 灼热 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xīng tǐ 星体， tā men 它们 cóng 从 2004 nián 年 qǐ 起 bèi 被 jiā rù 加入 guān chá 观察 fàn wéi 范围。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 wǒ men 我们 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， jǐn liàng 尽量 ràng 让 wǒ men 我们 zhù 住 dé 得 shū shì 舒适，
chuán 船 gē qiǎn 搁浅 le 了 - - zhè 这 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 qiǎn 浅。
xuàn dòng 旋动 huǒ lún 火轮， huǒ yàn 火焰 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 rán shāo 燃烧。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， mǐn qiú 敏求 jīng shě 精舍 jīng cháng 经常 yǔ 与 bù tóng 不同 jī gòu 机构 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 jiǎng zuò 讲座、 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览， bǎ 把 huì yuán 会员 de 的 sōu jí 蒐集 chéng guǒ 成果 hé 和 jiàn shǎng 鑑赏 xīn dé 心得 gōng zhū tóng hào 公诸同好。
tú piàn 图片： 1969 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， bā zī 巴兹 • Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 gāng gang 刚刚 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 dì zhèn yí 地震仪。
chuán bó 船舶 de 的 dà xíng huà 大型化、 fù zá huà 复杂化 shǐ 使 gǎng kǒu 港口 nèi 内 jì bó 系泊 chuán 船 de 的 yùn dòng 运动 chéng wéi 成为 gǎng kǒu 港口 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
xuán niǔ 旋钮， guà suǒ 挂锁， mén 门 lā shǒu 拉手， dēng jù 灯具 hé 和 tóng 铜 zhì chéng 制成 de 的 kě 可 qīng xǐ 清洗 fēn lí 分离 hòu 后， tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式。
qí gān 旗杆 xiàng nán 向南 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน
chuán shàng 船上 zhǐ 只 guà 挂 le 了 yī 一 zhāng fān 张帆， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 ér 儿 fēng 风 chuī dòng 吹动。 shuǐ shǒu 水手 men 们 zhèng 正 zuò zài 坐在 hù 护 wéi 桅 suǒ 索 de 的 zhōu wéi 周围 hé 和 fān 帆 háng 桁 de 的 shàng mian 上面。
chuán shàng 船上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， shì 是 chuán yuán 船员 men 们 zài 在 chuán dǐ 船底 de 的 jí xìng zhī zuò 即兴之作， wǒ men 我们 zài na r 在那儿 yóu guò 游过。
wèi 为 hái zi men 孩子们 hé 和 zì jǐ 自己 zuò 做 wǔ fàn 午饭
wèi 为 ān quán 安全 jīn fàng 禁放 biān pào 鞭炮： chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， biān pào 鞭炮 hé 和 yàn huǒ 焰火 bèi 被 jīn fàng 禁放 huò 或 xiàn zhì 限制 zài 在 zhǐ dìng 指定 dì qū 地区 rán fàng 燃放。
tú shū guǎn 图书馆 měi zhōu wǔ 每周五 duì 对 dú zhě 读者 kāi fàng 开放。
tú shū guǎn 图书馆， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yǒu 有 shàn běn 善本 de 的 tú shū guǎn 图书馆， xū yào 需要 tiáo jié 调节 kōng qì 空气， bǎo hù 保护 tā men 他们 cáng shū 藏书 de 的 zhì liàng 质量。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 hěn 很 pǔ tōng 普通 de 的 dì r 地儿 chī 吃， yǒu shí 有时 yě 也 zài 在 lù biān 路边 tān 摊 shàng 上 mǎi 买。
tú xiàng 图像 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 xiáng xì 详细 jiē shì 揭示 le 了 zhè ge 这个 zhù míng 著名 de 的 “ hóng wěi 宏伟 zhuàng lì 壮丽 ” de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 mù qián 目前 dàn shēng 诞生 héng xīng 恒星 de 的 sù dù 速度。
shì shí shàng 事实上， zhè zhǒng 这种 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 gōng jī 攻击 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 měi guó 美国 hé 和 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 céng 曾 chuī pěng 吹捧 de 的 zhòng dà 重大 ān quán 安全 gǎi shàn 改善 shì 是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 zhēng zhào 征兆 de 的 fēng xiǎn 风险 réng rán 仍然 gòu chéng 构成 de 的 jí duān fèn zǐ 极端分子。
chuán shàng 船上 de 的 rén men 人们 gè gè 个个 dōu 都 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈、 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 diàn yuán shè bèi 电源设备 nǎi zhì 乃至 tōng xìn 通信 jī fáng 机房 de 的 shǎo 少 rén 人 huò 或 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 hé 和 jí zhōng 集中 wéi hù 维护， bì xū 必须 jiàn lì 建立 yí tào 一套 wán shàn 完善 de 的 diàn xìn jú 电信局 dòng lì 动力 huán jìng 环境 jí zhōng 集中 jiān kòng jì tǒng 监控系统。
shì shí shàng 事实上， zhè xiàng 这项 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 shì yòng 适用 yú 于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bō luó dì hǎi 波罗的海 hé 和 běi hǎi 北海 shuǐ yù 水域。
lǚ xíng 旅行 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 zuò 做 le 了 jǐ ge yuè 几个月， duì 对 héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 huǒ chē 火车 de 的 hào qí 好奇 zé 则 yǒu 有 jǐ nián 几年 le 了， dāng 当 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 zuì hòu 最后 dào lái 到来 shí 时， yí qiè 一切 yào 要 bǐ 比 wǒ 我 yù xiān 预先 xiǎng 想 de 的 hǎo dé duō 好得多。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 wán měi 完美 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 zuì 最 zhuān yè 专业 de 的 fú wù 服务 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 yà kè lì 亚克力 zhì pǐn 制品 háng yè 行业 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标。
tú xī 图希 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 jiā rù 加入 le 了 yì xiē 一些 fú kuā 浮夸 de 的 zhuāng shì 装饰， wèi de shì 为的是 pò huài 破坏 zhěng 整 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 de 的 wán zhěng xìng 完整性。 luó kè 罗克 zài 在 duō mǐ ní kè 多米尼克 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhà diào 炸掉 le 了 zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑。
lǚ xíng zhě 旅行者 yí gè 一个 lǚ xíng 旅行 huò 或 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 旅行 guò 过 de 的 rén 人， rú 如 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 lì zi 栗子、 bái guǒ 白果 zhī wài 之外， jiān guǒ 坚果 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 diàn fěn 淀粉 hěn shǎo 很少， shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 què 却 bǐ jiào 比较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shēng gāo 升高 xuè táng 血糖 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 hěn xiǎo 很小。
chuán 船 zài 在 àn jiāo 暗礁 shàng 上 pèng 碰 dé 得 fěn suì 粉碎。
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
tú piàn 图片 shàng 上 lán sè 蓝色 de 的 guāng diǎn 光点 dài biǎo 代表 zhuó rè 灼热 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xīng tǐ 星体， tā men 它们 cóng 从 2004 nián 年 qǐ 起 bèi 被 jiā rù 加入 guān chá 观察 fàn wéi 范围。
lǚ guǎn 旅馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 wǒ men 我们 zhào gu 照顾 dé 得 wú wēi bú zhì 无微不至， jǐn liàng 尽量 ràng 让 wǒ men 我们 zhù 住 dé 得 shū shì 舒适，
chuán 船 gē qiǎn 搁浅 le 了 - - zhè 这 hé kǒu 河口 de 的 shuǐ 水 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想像 de 的 yào 要 qiǎn 浅。
xuàn dòng 旋动 huǒ lún 火轮， huǒ yàn 火焰 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 rán shāo 燃烧。
wèi 为 hóng yáng 弘扬 zhōng huá wén huà 中华文化， mǐn qiú 敏求 jīng shě 精舍 jīng cháng 经常 yǔ 与 bù tóng 不同 jī gòu 机构 hé zuò 合作 jǔ bàn 举办 jiǎng zuò 讲座、 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览， bǎ 把 huì yuán 会员 de 的 sōu jí 蒐集 chéng guǒ 成果 hé 和 jiàn shǎng 鑑赏 xīn dé 心得 gōng zhū tóng hào 公诸同好。
tú piàn 图片： 1969 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， bā zī 巴兹 • Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 gāng gang 刚刚 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 dì zhèn yí 地震仪。
chuán bó 船舶 de 的 dà xíng huà 大型化、 fù zá huà 复杂化 shǐ 使 gǎng kǒu 港口 nèi 内 jì bó 系泊 chuán 船 de 的 yùn dòng 运动 chéng wéi 成为 gǎng kǒu 港口 shè jì 设计 hé 和 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
xuán niǔ 旋钮， guà suǒ 挂锁， mén 门 lā shǒu 拉手， dēng jù 灯具 hé 和 tóng 铜 zhì chéng 制成 de 的 kě 可 qīng xǐ 清洗 fēn lí 分离 hòu 后， tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式。
qí gān 旗杆 xiàng nán 向南 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子