ประโยคภาษาจีน- 图像的模棱两可既考验你的想象力又考验你的观察能力从不同角度来观察能够得出不同的图像中文句子 (140518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú xiàng 图像 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 jì 既 kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 yòu 又 kǎo yàn 考验 nǐ de 你的 guān chá 观察 néng lì 能力， cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 lái 来 guān chá 观察 néng gòu 能够 dé chū 得出 bù tóng 不同 de 的 tú xiàng 图像。
Photographic ambiguity tests your imagination as well as your observational skills by placing different images that can be perceived by looking from different angles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 yì shù jiā 艺术家 tōng cháng 通常 fù zé 负责 tí gōng 提供 shì jué 视觉 xíng xiàng 形像， ér 而 biān jí 编辑 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 jiàng 将 zhè xiē 这些 xíng xiàng 形像 fù yǔ 赋予 sī xiǎng 思想， zhǎo chū 找出 tā 它 yīng 应 dài biǎo 代表 huò 或 xiǎn shì 显示 de 的 zī xùn 资讯， bìng 并 què dìng 确定 qí 其 zhǔn què xìng 准确性。
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 zhuó lì 着力 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识 jīng jì suǒ 经济所 xū 需 de 的 rén lì 人力 zī běn 资本。
wèi 为 shí xiàn 实现 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shòu mìng 寿命 de 的 jīng què 精确 jì suàn 计算， xū yào 需要 tàn tǎo 探讨 jīng què 精确 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yī lā kè rén 伊拉克人 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 lìng wài 另外 sì 四 méi 枚 huà xué 化学 dàn ké 弹壳 de 的 dì fāng 地方。
chuán 船 tíng xià lái 停下来 hòu 后， zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 kè xià 刻下 de 的 jì hao 记号， tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 zhǎo 找 jiàn 剑。
lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间 yīn 因 yì wài shì gù 意外事故 dǎo zhì 导致 de 的 shēn gù 身故、 shāo shāng 烧伤 jí 及 cán jí 残疾， wǒ men 我们 jiāng 将 yí cì xìng 一次性 fù gěi 付给 bǎo xiǎn jīn 保险金。
lǚ xíng shè 旅行社 de 的 nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 gào su 告诉 wǒ 我 xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 kāi mén 开门。
wèi 为 kè hù 客户 shéi 谁 xū yào 需要 xún qiú 寻求 yí gè 一个 tǒng jì 统计 gù wèn 顾问 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhè běn 这本 shū 书 jiě shì 解释， qiǎn bái 浅白 de 的 wén zì 文字， shén me 什么 shì zài 是在 zī xún 咨询 guò chéng 过程 zhōng 中 shè jí 涉及。
shì shí shàng 事实上， liàng zǐ 量子 mì yuè 密钥 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 yī lài 依赖 yú 于 jīng mì 精密 fù zá 复杂 de 的 guāng xué yí qì 光学仪器 lái 来 zhǔn bèi 准备， chuán shū 传输 hé 和 zhēn chá 侦查 gè tǐ 个体 jí huà 极化 liàng zǐ 量子 yǐ 以 zǔ chéng 组成 mì yuè 密钥。
tú ēn 图恩 biǎo shì 表示， quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 lù shēng 陆生 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 sǐ 死 yú 于 gāo dá 高达 jǐ bǎi 几百 huá shì dù 华氏度 de 的 gāo wēn 高温。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
tú àn 图案 yǐ 以 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 tuán huā 团花 jìng 竞 fàng 放 wéi zhǔ 为主 tǐ 体， bìng 并 yǐ 以 cǎi yè 彩叶 zuò 作 péi chèn 陪衬， xiàng zhēng 象征 fù guì 富贵、 xiáng hé 祥和。
wèi shān 为山 jiǔ 九 rèn 仞， gōng kuī yí kuì 功亏一篑。
lǚ guǎn 旅馆、 qì chē 汽车 chéng le 成了 rén men 人们 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 chǎng suǒ 场所， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 zhàng peng 帐篷 de 的 chéng shì 城市 rú tóng 如同 huí dào 回到 zhōng shì jì 中世纪， chéng le 成了 yī zuò 一座 shān chéng 山城。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 tán tiào 弹跳 wū 屋 zài 在 xiǎo jiàn 小健 lì 力 shàng 上 yǒu 有 mài 卖， ér qiě 而且 zhǐ shòu 只售 $ 199 （ zū 租 yí cì 一次 zhì shǎo 至少 $ 100 ）， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zài 在 FacebookDWWS zǔ 组 chéng lì 成立 yī 一 zhōu nián 周年， wǒ men 我们 … dì wǔ dà dào 第五大道 zhī shàng 之上， fǔ kàn 俯瞰 Gramercy gōng yuán 公园， xiá 硖 wān 湾 jí 及 měi lì 美利 shān 山， niǔ yuē shì 纽约市。
shì shí 事实 yě 也 gěi 给 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 fēn zhēng 纷争 tiān yóu jiā cù 添油加醋： yì bān lái shuō 一般来说， zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品， náng kuò 囊括 zhěng gè 整个 píng tái 平台 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统（ kàn 看 tú biǎo 图表）。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日， shì róng 市容 yǐ 已 xiū zhěng 修整 yī xīn 一新。
tú piàn 图片 yòng lái 用来 cè dìng 测定 bīng céng 冰层 shuǐ píng 水平 suō jiǎn 缩减 de 的 chéng dù 程度， ér 而 jī zhù 基柱 zé 则 xiǎn shì 显示 chuí zhí 垂直 shēn dù 深度 de 的 jiàng dī 降低。
chuán 船 tū rán 突然 xiàng 向 yòu cè 右侧 qīng xié 倾斜。
tú piàn 图片： 1 ） yì shù jiā 艺术家 duì 对 wú xù 无序 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 bō dǎo 波导 zhōng 中 guāng zǐ 光子 fā shè 发射 de 的 yìn xiàng 印象。
chuán bó 船舶 shì fǒu 是否 pèi yǒu 配有 jǐn jí 紧急 jiù shēng tǐng 救生艇 fā bào jī 发报机 ? 。
wèi 为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hè 和 jí duān fèn zǐ 极端分子 tí gōng 提供 zī jīn 资金， wǔ qì 武器 hè 和 zhàn lüè 战略 zhǐ dǎo 指导 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 wú gū 无辜 de 的 píng mín 平民 zāo yù 遭遇 de 的 cán bào 残暴 de 的 tú shā 屠杀 fù zé 负责。
tú biǎo 图表 zhōng 中， lǜ 绿 tiáo 条 dài biǎo 代表 de 的 shì yǐ 是以 cài dān 菜单 fāng shì 方式 huí dá 回答 de 的 dá àn 答案 de 的 cuò wù lǜ 错误率（ cài dān 菜单 zǔ 组）， zǐ 紫 tiáo 条 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 liǎng 两 zǔ 组 yǐ 以 jiàn rù 键入 fāng shì 方式 huí dá 回答 de 的 dá àn 答案 de 的 cuò wù lǜ 错误率。
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chuán zhǎng 船长 zài 在 tā 他 de 的 chuán cāng 船舱 lǐ 里 hē zuì 喝醉 le 了。
wú wéi 无为 shì 是 xiào lǜ 效率 yuán zé 原则 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 wú wéi 无为 shì 是 wú suǒ bù wéi 无所不为 de 的 fǎ zé 法则。
shì shí 事实 shì 是： bìng fēi rú cǐ 并非如此。

ประโยคภาษาจีน
tú xiàng 图像 yì shù jiā 艺术家 tōng cháng 通常 fù zé 负责 tí gōng 提供 shì jué 视觉 xíng xiàng 形像， ér 而 biān jí 编辑 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 jiàng 将 zhè xiē 这些 xíng xiàng 形像 fù yǔ 赋予 sī xiǎng 思想， zhǎo chū 找出 tā 它 yīng 应 dài biǎo 代表 huò 或 xiǎn shì 显示 de 的 zī xùn 资讯， bìng 并 què dìng 确定 qí 其 zhǔn què xìng 准确性。
tú 图 liù 六： shū miàn 书面 gōng zuò 工作 yǒu shí 有时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xún huán 循环： nǐ 你 gěi 给 shàng jí 上级 jiāo 交 de 的 yuè duō 越多， dì èr tiān 第二天 xū yào 需要 nǐ 你 xiū gǎi 修改， zēng jiā 增加 de 的 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多， zhōu ér fù shǐ 周而复始， zhí dào 直到 nǐ 你 bēng kuì 崩溃。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 zhuó lì 着力 fā zhǎn 发展 zhī shi 知识 jīng jì suǒ 经济所 xū 需 de 的 rén lì 人力 zī běn 资本。
wèi 为 shí xiàn 实现 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 shòu mìng 寿命 de 的 jīng què 精确 jì suàn 计算， xū yào 需要 tàn tǎo 探讨 jīng què 精确 de 的 lún chǐ 轮齿 chǐ gēn 齿根 wān qū 弯曲 yìng lì 应力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yī lā kè rén 伊拉克人 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 lìng wài 另外 sì 四 méi 枚 huà xué 化学 dàn ké 弹壳 de 的 dì fāng 地方。
chuán 船 tíng xià lái 停下来 hòu 后， zhè ge 这个 rén 人 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 kè xià 刻下 de 的 jì hao 记号， tiào 跳 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 zhǎo 找 jiàn 剑。
lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间 yīn 因 yì wài shì gù 意外事故 dǎo zhì 导致 de 的 shēn gù 身故、 shāo shāng 烧伤 jí 及 cán jí 残疾， wǒ men 我们 jiāng 将 yí cì xìng 一次性 fù gěi 付给 bǎo xiǎn jīn 保险金。
lǚ xíng shè 旅行社 de 的 nà wèi 那位 xiǎo jie 小姐 gào su 告诉 wǒ 我 xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 kāi mén 开门。
wèi 为 kè hù 客户 shéi 谁 xū yào 需要 xún qiú 寻求 yí gè 一个 tǒng jì 统计 gù wèn 顾问 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhè běn 这本 shū 书 jiě shì 解释， qiǎn bái 浅白 de 的 wén zì 文字， shén me 什么 shì zài 是在 zī xún 咨询 guò chéng 过程 zhōng 中 shè jí 涉及。
shì shí shàng 事实上， liàng zǐ 量子 mì yuè 密钥 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 yī lài 依赖 yú 于 jīng mì 精密 fù zá 复杂 de 的 guāng xué yí qì 光学仪器 lái 来 zhǔn bèi 准备， chuán shū 传输 hé 和 zhēn chá 侦查 gè tǐ 个体 jí huà 极化 liàng zǐ 量子 yǐ 以 zǔ chéng 组成 mì yuè 密钥。
tú ēn 图恩 biǎo shì 表示， quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 lù shēng 陆生 kǒng lóng 恐龙 dōu 都 sǐ 死 yú 于 gāo dá 高达 jǐ bǎi 几百 huá shì dù 华氏度 de 的 gāo wēn 高温。
lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 tài 太 lèi 累 le 了， yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mèng xiāng 梦乡。
wèi 为 xiǎo tí qín 小提琴， zhōng tí qín 中提琴 hé 和 bèi sī 贝司， xué sheng 学生 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zhàn lì 站立 zī shì 姿势 qián 前 zuò zī 坐姿 jiàn lì 建立 gǎn jué 感觉 yán cháng 延长 hé 和 píng héng 平衡 de 的。
tú àn 图案 yǐ 以 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 tuán huā 团花 jìng 竞 fàng 放 wéi zhǔ 为主 tǐ 体， bìng 并 yǐ 以 cǎi yè 彩叶 zuò 作 péi chèn 陪衬， xiàng zhēng 象征 fù guì 富贵、 xiáng hé 祥和。
wèi shān 为山 jiǔ 九 rèn 仞， gōng kuī yí kuì 功亏一篑。
lǚ guǎn 旅馆、 qì chē 汽车 chéng le 成了 rén men 人们 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 chǎng suǒ 场所， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 zhàng peng 帐篷 de 的 chéng shì 城市 rú tóng 如同 huí dào 回到 zhōng shì jì 中世纪， chéng le 成了 yī zuò 一座 shān chéng 山城。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 tán tiào 弹跳 wū 屋 zài 在 xiǎo jiàn 小健 lì 力 shàng 上 yǒu 有 mài 卖， ér qiě 而且 zhǐ shòu 只售 $ 199 （ zū 租 yí cì 一次 zhì shǎo 至少 $ 100 ）， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心 tā 它 de 的 zhì liàng 质量。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zài 在 FacebookDWWS zǔ 组 chéng lì 成立 yī 一 zhōu nián 周年， wǒ men 我们 … dì wǔ dà dào 第五大道 zhī shàng 之上， fǔ kàn 俯瞰 Gramercy gōng yuán 公园， xiá 硖 wān 湾 jí 及 měi lì 美利 shān 山， niǔ yuē shì 纽约市。
shì shí 事实 yě 也 gěi 给 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 fēn zhēng 纷争 tiān yóu jiā cù 添油加醋： yì bān lái shuō 一般来说， zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 bù zhǐ 不只 xiàn yú 限于 gè bié 个别 chǎn pǐn 产品， náng kuò 囊括 zhěng gè 整个 píng tái 平台 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统（ kàn 看 tú biǎo 图表）。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日， shì róng 市容 yǐ 已 xiū zhěng 修整 yī xīn 一新。
tú piàn 图片 yòng lái 用来 cè dìng 测定 bīng céng 冰层 shuǐ píng 水平 suō jiǎn 缩减 de 的 chéng dù 程度， ér 而 jī zhù 基柱 zé 则 xiǎn shì 显示 chuí zhí 垂直 shēn dù 深度 de 的 jiàng dī 降低。
chuán 船 tū rán 突然 xiàng 向 yòu cè 右侧 qīng xié 倾斜。
tú piàn 图片： 1 ） yì shù jiā 艺术家 duì 对 wú xù 无序 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 bō dǎo 波导 zhōng 中 guāng zǐ 光子 fā shè 发射 de 的 yìn xiàng 印象。
chuán bó 船舶 shì fǒu 是否 pèi yǒu 配有 jǐn jí 紧急 jiù shēng tǐng 救生艇 fā bào jī 发报机 ? 。
wèi 为 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hè 和 jí duān fèn zǐ 极端分子 tí gōng 提供 zī jīn 资金， wǔ qì 武器 hè 和 zhàn lüè 战略 zhǐ dǎo 指导 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 wú gū 无辜 de 的 píng mín 平民 zāo yù 遭遇 de 的 cán bào 残暴 de 的 tú shā 屠杀 fù zé 负责。
tú biǎo 图表 zhōng 中， lǜ 绿 tiáo 条 dài biǎo 代表 de 的 shì yǐ 是以 cài dān 菜单 fāng shì 方式 huí dá 回答 de 的 dá àn 答案 de 的 cuò wù lǜ 错误率（ cài dān 菜单 zǔ 组）， zǐ 紫 tiáo 条 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 liǎng 两 zǔ 组 yǐ 以 jiàn rù 键入 fāng shì 方式 huí dá 回答 de 的 dá àn 答案 de 的 cuò wù lǜ 错误率。
shì shí 事实 shì 是， dà duō shù 大多数 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 tóng yì 同意 yán cháng 延长 shī yè bǎo xiǎn 失业保险 shì 是 tuī dòng 推动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 hè 和 huá suàn 划算 de 的 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
chuán zhǎng 船长 zài 在 tā 他 de 的 chuán cāng 船舱 lǐ 里 hē zuì 喝醉 le 了。
wú wéi 无为 shì 是 xiào lǜ 效率 yuán zé 原则 kuài lè 快乐 yuán zé 原则 wú wéi 无为 shì 是 wú suǒ bù wéi 无所不为 de 的 fǎ zé 法则。
shì shí 事实 shì 是： bìng fēi rú cǐ 并非如此。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子