ประโยคภาษาจีน- 图片包括赛前领队会议铺设航道拜祭仪式等中文句子 (140908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú piàn 图片 bāo kuò 包括 sài qián 赛前 lǐng duì 领队 huì yì 会议， pū shè 铺设 háng dào 航道、 bài jì 拜祭 yí shì 仪式 děng 等。
Photos showing Pre-race Team Managers Meeting, laying of race course and passenger boat pontoon, worshipping ceremony, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú piàn 图片 yòu xià 右下 bù 部 de 的 xiè lǐ tǎ 谢里塔 kuàng 矿（ yě 也 shǔ 属 zì yóu gǎng 自由港 mài kè mò 麦克莫 lán 兰 tóng 铜 jīn 金 gōng sī 公司） chū chǎn 出产 tóng 铜、 mù 钼 hé 和 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 lái 铼。
shì shí 事实 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zài 在 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 nǐ 你 yào 要 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 dāi 呆 20 gè 个 xiǎo shí 小时， ér 而 zuì 最 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景 chū xiàn 出现 zài 在 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lǐ 里。
shì shí 事实 jué bù néng 决不能 fǒu rèn 否认。
shì shí 事实 hūn yīn 婚姻 fú hé 符合 hūn yīn 婚姻 de 的 shí zhì 实质 tiáo jiàn 条件， yǒu zhe 有着 hūn yīn 婚姻 de 的 nèi hé 内核， yīn cǐ 因此 qí 其 qū bié 区别 yú 于 fēi fǎ 非法 tóng jū 同居、 fēi 非 hūn 婚 tóng jū 同居、 pīn jū 姘居、 chóng hūn 重婚 děng 等 xiāng sì 相似 de 的 gài niàn 概念。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年， běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 jiāng 将 yíng jiē 迎接 6 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 jìn jīng 进京 jǔ bàn 举办 " guó bǎo 国宝 yíng 迎 guó qìng 国庆 " zhǎn 展。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
tú piàn 图片 tí gōng zhě 提供者： sū gé lán 苏格兰 dèng dí 邓迪 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 dà xué 大学 bó shì 博士 D. bǎo luó 保罗（ PaulD ）。
shì shí 事实 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 tā 他 wǔ 五 nián zhōng 年中 dì yī cì 第一次 zuò wéi 作为 tì bǔ 替补 chū xiàn 出现 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
wèi 为 kāi fā 开发 hǎo 好 de 的 dài mǎ 代码， nǐ 你 bì xū 必须 shú xī 熟悉 nà 那 tái 台 yùn xíng 运行 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 de 的 jī qì 机器， yě 也 bì xū 必须 shú xī 熟悉 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 qí 其 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
chuán 船 zhì 至 wū shān 巫山 shí 时， wǒ men 我们 rào dào 绕道 sù 溯 yóu 游 dà níng hé 大宁河， xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ 几 chù 处 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷。
xuán zhuàn shì 旋转式 fā dòng jī 发动机： rán shāo shì 燃烧室、 qì gāng 汽缸 yǔ 与 cóng dòng 从动 zhóu 轴 yì qǐ 一起 wéi rào 围绕 zhe 着 lián jiē 连接 huó sāi 活塞 de 的 gù dìng 固定 kòng zhì 控制 zhóu xuán zhuǎn 轴旋转 de 的 nèi rán jī 内燃机。
wèi 为 yǐng yuàn 影院 tí gōng 提供 3D shè bèi 设备 de 的 RealD gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人瑞克• hǎi niè 海涅 màn 曼 shuō 说， 3D jì shù 技术 yì zhí 一直 wèi 未 xīng qǐ 兴起 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā 它 huì 会 ràng 让 guān yǐng zhě 观影者 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 hé 和 è xīn 恶心。
chuán bó 船舶、 chuán zhī 船只、 qì diàn chuán 气垫船 huò 或 fēi jī 飞机 hè 和 diàn lì 电力 yě 也 shì 是 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng yuē 公约 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 zhī wài 之外， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 mǎi mài 买卖。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 tuó luó 陀螺 zhèng zài 正在 shī qù 失去 dòng liàng 动量。
wèi 为 huī fù 恢复 zhì xù 秩序 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
chuán 船 yào shi 要是 xiǎo yī 小一 diǎn 点 kě néng 可能 zǎo jiù 早就 fān 翻 le 了， tā 他 shuō 说。
zú qún 族群 yí chuán xué jiā 遗传学家 yě 也 yǐ 以 shù xué 数学 de 的 fāng shì 方式 miáo shù 描述 tiān zé 天择， bìng qiě 并且 tí chū 提出 kàn fǎ 看法。
shì shí 事实 shì 是， tā men 它们 tīng rèn 听任 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 fā shēng 发生。
chuán 船 lǐ 里 lěng dé xiàng 冷得像 bīng jiào 冰窖， bīng lěng 冰冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 pēn yǒng 喷涌 shàng lái 上来， yǔ shuǐ 雨水 zuān jìn 钻进 le 了 tā men de 他们的 bó zi 脖子， lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 xiàng 像 biān zi 鞭子 yí yàng 一样 chōu 抽 dǎ zhe 打着 tā men de 他们的 miàn páng 面庞。
shì shí 事实 shì 是， suǒ yǒu 所有 lǐ kē 理科 lǎo shī 老师 dōu 都 dé 得 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 dǎ suàn 打算 qīng náng 倾囊 ér 而 shòu 授， nà 那 tā 他 suǒ 所 jiāo 教 de 的 zhī shi 知识 shì bì 势必 huì 会 duì 对 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 de 的 xìn yǎng 信仰 chǎn shēng 产生 tiǎo zhàn 挑战。
yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到， zài 在 kuài sù 快速 gǔn dòng 滚动 shí 时， yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 biàn de 变得 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， yú shì 于是， tā 它 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 nà ge 那个 pèi jiàn 配件 rēng 扔 zài 在 lù páng 路旁， màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动 lí kāi 离开 le 了。
shì shí 事实 guǒ zhēn 果真 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 ma 吗 qí shí 其实， píng zhe 凭着 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， nǐ 你 yě 也 néng gàn 能干 chū 出 yī fān 一番 dà 大 shì yè 事业。
wèi 为 tàn xún 探寻 gān jú 柑桔 guǒ shí 果实 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 kòng zhì 控制 tú jìng 途径， yǐ 以 tè 特 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 pǐn zhǒng 品种 xié 胁 shān 山 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wú rén 无人 zhī dào 知道， qí 祇 yǒu 有 yē sū 耶稣！
liáng 良 duō rén 多人 fā xiàn 发现 tā men 他们 dào 到 hóng 黉 shě 舍 de 的 dì 第 yì tiān 一天， gǎn yìng 感应 hěn 很 gū ào 孤傲， nǐ 你 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 shì 侍 bào 趵 xíng 硎 tí 题 tā men 他们 xū yào 需要 miàn lín 面临！
yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 已 yòng 用 jī qì 机器 mó 磨 píng 平 [ guāng 光 ] 。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， tiān jiā 添加 biāo diǎn fú hào 标点符号 de 的 biàn huà 变化 zài 在 chǔ lǐ 处理 mǒu xiē 某些 lèi 类 shù jù 数据（ lì rú 例如 yuán gōng 员工 xù hào 序号 huò 或 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码） shí 时 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， lì rú 例如 wèi 为 “ - ” tiān jiā 添加 “ pò zhé hào 破折号 ” huò 或 wèi 为 “ @ ” tiān jiā 添加 “ AtSign ” 。
wèi 为 tí gāo 提高 bō qiàn 玻纤 zēng qiáng 增强 zǔ rán 阻燃 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBT ） de 的 liú dòng 流动 xìng néng 性能， zài 在 tǐ xì 体系 zhōng 中 fēn bié 分别 jiā rù 加入 le 了 bù tóng 不同 de 的 zēng sù jì 增塑剂。
wú kě zhì yí 无可置疑， shén xiàng 神像 yōng yǒu 拥有 jiāng 将 wǒ men 我们 zhì shēn 置身 yú 于 tā men 它们 de 的 níng shì 凝视 zhī xià 之下 de 的 xiào guǒ 效果， lì rú 例如， zài 在 dá 达 fó 佛 ní sī 尼斯 shén diàn 神殿 de 的 gǒng dǐng 拱顶 bì nì 睥睨 wàn wù 万物 de 的 yē sū 耶稣 xiàng 像， huò shì 或是 bài zhàn tíng 拜占庭 nà xiē 那些 lìng rén 令人 zàn shǎng 赞赏 de 的 mǎ sài kè 马赛克 bì huà 壁画。

ประโยคภาษาจีน
tú piàn 图片 yòu xià 右下 bù 部 de 的 xiè lǐ tǎ 谢里塔 kuàng 矿（ yě 也 shǔ 属 zì yóu gǎng 自由港 mài kè mò 麦克莫 lán 兰 tóng 铜 jīn 金 gōng sī 公司） chū chǎn 出产 tóng 铜、 mù 钼 hé 和 xī yǒu jīn shǔ 稀有金属 lái 铼。
shì shí 事实 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zài 在 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 nǐ 你 yào 要 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 dāi 呆 20 gè 个 xiǎo shí 小时， ér 而 zuì 最 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景 chū xiàn 出现 zài 在 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lǐ 里。
shì shí 事实 jué bù néng 决不能 fǒu rèn 否认。
shì shí 事实 hūn yīn 婚姻 fú hé 符合 hūn yīn 婚姻 de 的 shí zhì 实质 tiáo jiàn 条件， yǒu zhe 有着 hūn yīn 婚姻 de 的 nèi hé 内核， yīn cǐ 因此 qí 其 qū bié 区别 yú 于 fēi fǎ 非法 tóng jū 同居、 fēi 非 hūn 婚 tóng jū 同居、 pīn jū 姘居、 chóng hūn 重婚 děng 等 xiāng sì 相似 de 的 gài niàn 概念。
chuán 船 biāo míng 标明 le 了 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 fāng xiàng 方向， dàn 但 qián lù 前路 yǐn mò 隐没 zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 60 zhōu nián 周年， běi jīng dòng wù yuán 北京动物园 jiāng 将 yíng jiē 迎接 6 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 jìn jīng 进京 jǔ bàn 举办 " guó bǎo 国宝 yíng 迎 guó qìng 国庆 " zhǎn 展。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 zǒu jìn 走进 lái 来。
tú piàn 图片 tí gōng zhě 提供者： sū gé lán 苏格兰 dèng dí 邓迪 de 的 Ān dé lǔ 安德鲁 dà xué 大学 bó shì 博士 D. bǎo luó 保罗（ PaulD ）。
shì shí 事实 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 tā 他 wǔ 五 nián zhōng 年中 dì yī cì 第一次 zuò wéi 作为 tì bǔ 替补 chū xiàn 出现 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
wèi 为 kāi fā 开发 hǎo 好 de 的 dài mǎ 代码， nǐ 你 bì xū 必须 shú xī 熟悉 nà 那 tái 台 yùn xíng 运行 nǐ de 你的 xì tǒng 系统 de 的 jī qì 机器， yě 也 bì xū 必须 shú xī 熟悉 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 qí 其 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
chuán 船 zhì 至 wū shān 巫山 shí 时， wǒ men 我们 rào dào 绕道 sù 溯 yóu 游 dà níng hé 大宁河， xīn shǎng 欣赏 le 了 jǐ 几 chù 处 xiǎo 小 xiá gǔ 峡谷。
xuán zhuàn shì 旋转式 fā dòng jī 发动机： rán shāo shì 燃烧室、 qì gāng 汽缸 yǔ 与 cóng dòng 从动 zhóu 轴 yì qǐ 一起 wéi rào 围绕 zhe 着 lián jiē 连接 huó sāi 活塞 de 的 gù dìng 固定 kòng zhì 控制 zhóu xuán zhuǎn 轴旋转 de 的 nèi rán jī 内燃机。
wèi 为 yǐng yuàn 影院 tí gōng 提供 3D shè bèi 设备 de 的 RealD gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人瑞克• hǎi niè 海涅 màn 曼 shuō 说， 3D jì shù 技术 yì zhí 一直 wèi 未 xīng qǐ 兴起 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā 它 huì 会 ràng 让 guān yǐng zhě 观影者 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 hé 和 è xīn 恶心。
chuán bó 船舶、 chuán zhī 船只、 qì diàn chuán 气垫船 huò 或 fēi jī 飞机 hè 和 diàn lì 电力 yě 也 shì 是 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 gōng yuē 公约 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 zhī wài 之外， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 guī zé 规则 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 mǎi mài 买卖。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 tuó luó 陀螺 zhèng zài 正在 shī qù 失去 dòng liàng 动量。
wèi 为 huī fù 恢复 zhì xù 秩序 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
chuán 船 yào shi 要是 xiǎo yī 小一 diǎn 点 kě néng 可能 zǎo jiù 早就 fān 翻 le 了， tā 他 shuō 说。
zú qún 族群 yí chuán xué jiā 遗传学家 yě 也 yǐ 以 shù xué 数学 de 的 fāng shì 方式 miáo shù 描述 tiān zé 天择， bìng qiě 并且 tí chū 提出 kàn fǎ 看法。
shì shí 事实 shì 是， tā men 它们 tīng rèn 听任 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 fā shēng 发生。
chuán 船 lǐ 里 lěng dé xiàng 冷得像 bīng jiào 冰窖， bīng lěng 冰冷 de 的 hǎi shuǐ 海水 pēn yǒng 喷涌 shàng lái 上来， yǔ shuǐ 雨水 zuān jìn 钻进 le 了 tā men de 他们的 bó zi 脖子， lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 xiàng 像 biān zi 鞭子 yí yàng 一样 chōu 抽 dǎ zhe 打着 tā men de 他们的 miàn páng 面庞。
shì shí 事实 shì 是， suǒ yǒu 所有 lǐ kē 理科 lǎo shī 老师 dōu 都 dé 得 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， rú guǒ 如果 lǎo shī 老师 dǎ suàn 打算 qīng náng 倾囊 ér 而 shòu 授， nà 那 tā 他 suǒ 所 jiāo 教 de 的 zhī shi 知识 shì bì 势必 huì 会 duì 对 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 de 的 xìn yǎng 信仰 chǎn shēng 产生 tiǎo zhàn 挑战。
yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到， zài 在 kuài sù 快速 gǔn dòng 滚动 shí 时， yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 biàn de 变得 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， yú shì 于是， tā 它 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 nà ge 那个 pèi jiàn 配件 rēng 扔 zài 在 lù páng 路旁， màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动 lí kāi 离开 le 了。
shì shí 事实 guǒ zhēn 果真 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 ma 吗 qí shí 其实， píng zhe 凭着 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， nǐ 你 yě 也 néng gàn 能干 chū 出 yī fān 一番 dà 大 shì yè 事业。
wèi 为 tàn xún 探寻 gān jú 柑桔 guǒ shí 果实 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 kòng zhì 控制 tú jìng 途径， yǐ 以 tè 特 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 pǐn zhǒng 品种 xié 胁 shān 山 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wú rén 无人 zhī dào 知道， qí 祇 yǒu 有 yē sū 耶稣！
liáng 良 duō rén 多人 fā xiàn 发现 tā men 他们 dào 到 hóng 黉 shě 舍 de 的 dì 第 yì tiān 一天， gǎn yìng 感应 hěn 很 gū ào 孤傲， nǐ 你 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 shì 侍 bào 趵 xíng 硎 tí 题 tā men 他们 xū yào 需要 miàn lín 面临！
yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 yǐ 已 yòng 用 jī qì 机器 mó 磨 píng 平 [ guāng 光 ] 。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， tiān jiā 添加 biāo diǎn fú hào 标点符号 de 的 biàn huà 变化 zài 在 chǔ lǐ 处理 mǒu xiē 某些 lèi 类 shù jù 数据（ lì rú 例如 yuán gōng 员工 xù hào 序号 huò 或 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码） shí 时 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， lì rú 例如 wèi 为 “ - ” tiān jiā 添加 “ pò zhé hào 破折号 ” huò 或 wèi 为 “ @ ” tiān jiā 添加 “ AtSign ” 。
wèi 为 tí gāo 提高 bō qiàn 玻纤 zēng qiáng 增强 zǔ rán 阻燃 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBT ） de 的 liú dòng 流动 xìng néng 性能， zài 在 tǐ xì 体系 zhōng 中 fēn bié 分别 jiā rù 加入 le 了 bù tóng 不同 de 的 zēng sù jì 增塑剂。
wú kě zhì yí 无可置疑， shén xiàng 神像 yōng yǒu 拥有 jiāng 将 wǒ men 我们 zhì shēn 置身 yú 于 tā men 它们 de 的 níng shì 凝视 zhī xià 之下 de 的 xiào guǒ 效果， lì rú 例如， zài 在 dá 达 fó 佛 ní sī 尼斯 shén diàn 神殿 de 的 gǒng dǐng 拱顶 bì nì 睥睨 wàn wù 万物 de 的 yē sū 耶稣 xiàng 像， huò shì 或是 bài zhàn tíng 拜占庭 nà xiē 那些 lìng rén 令人 zàn shǎng 赞赏 de 的 mǎ sài kè 马赛克 bì huà 壁画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子