ประโยคภาษาจีน- 图片和文字所能够做的不过是试图尽可能帮助读者领会激动人心的瞬息辉煌中文句子 (140913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú piàn 图片 hé 和 wén zì 文字 suǒ 所 néng gòu 能够 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 shì tú 试图 jǐn kě néng 尽可能 bāng zhù 帮助 dú zhě 读者 lǐng huì 领会 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shùn xī 瞬息 huī huáng 辉煌。
All that pictures or words can do is gesture beyond themselves toward the fleeting glory that stirs our hearts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zài 在 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 nǐ 你 yào 要 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 dāi 呆 20 gè 个 xiǎo shí 小时， ér 而 zuì 最 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景 chū xiàn 出现 zài 在 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lǐ 里。
shì shí 事实 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shì shí 事实 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zì rán yǔ yán 自然语言 yǔ jù 语句 de 的 xíng shì 形式， yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guī fàn 规范 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 shǔ xìng 属性、 guān xi 关系 huò 或 gài yào 概要。
chuán 船 shì 是 yī 一 zhǐ hǎo 只好 chuán 船， wǒ men de 我们的 chuán zhǔ 船主 shì 是 jīng gàn 精干 de 的； zhǐ bú guò 只不过 shì 是 nǐ de 你的 dù zi 肚子 bù 不 hé shì 合适 jiù shì 就是 le 了。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。
wèi 为 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， běn gǎng 本港 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 huò guì 货柜 gǎng 港， chù lǐ liáng 处理量 jiāng 将 shì 是 xiàn yǒu 现有 kuí chōng 葵涌 huò guì 货柜 gǎng 港 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǚ guǎn 旅馆 zhí yuán 职员 pǎo 跑 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 bān yùn 搬运 xíng li 行李 hé 和 dēng jì 登记 rù zhù 入住， shǐ 使 rén 人 rú 如 mò 沫 chūn fēng 春风。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
shì shí 事实 bìng 并 bù rú 不如 chuán shuō 传说 nà yàng 那样 shén hū qí shén 神乎其神。
wèi 为 nòng dào 弄到 qián mǎi 钱买 dú pǐn 毒品 , tā 他 cháng 常 zài 在 jiē shang 街上 xíng piàn 行骗。
chuán duò 船舵 yáng jí 阳极， zhī zhù 支柱 luó mào 螺帽 yáng jí 阳极， gēng huàn 更换 zhī zhù 支柱 yáng jí 阳极。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： hǎi tún 海豚 yóu rú 犹如 tiào shuǐ 跳水 jiàn ér 健儿。
wèi 为 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiào guǒ 效果， huó 和 yào 药 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shǐ yòng 使用， yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 jiù 就 huì 会 tuì shāo 退烧。
chuán bó 船舶 wèi shēng 卫生 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zhèng shū 证书 zuì cháng 最长 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 6 gè 个 yuè 月。
xuán zhuǎn 旋转 miàn 面 chóng jiàn 重建 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 què dìng 确定 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 hé 和 mǔ xiàn 母线。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
chuán 船 qǐ háng 起航 qián wǎng 前往 rì běn 日本。
qí xià 旗下 dà jiàng 大将 xuē rén guì 薛仁贵 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jì móu 计谋 lái 来 kè fú 克服 huáng dì 皇帝 de 的 yùn chuán 晕船 kǒng jù zhèng 恐惧症。 zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， táng tài zōng 唐太宗 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 jiàn 见 yī 一 wèi 位 xián rén 贤人。
qí zhì 旗帜 shàng 上 xiǎn shì 显示 de 的 chuán mó 船模 shì 是 xiǎo xíng 小型 fù zhì pǐn 复制品 lóng qí 龙旗 shì 是 qǔ 取 zì zai 自在 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhòng dì 中的 fān chuán 帆船 1839 nián zhì 年至 1842 nián 年。 gāi 该 mó xíng 模型 jī 圾 shì 是 1 ： 60 jí 级。
chuán zhǎng 船长 xià lìng 下令 shǐ 使 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 xià fēng 下风。
shì shí 事实 shì 是， méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 zài 在 bié ren 别人 bèi hòu 背后 gǎo guǐ 搞鬼 de 的 rén 人。
wèi 为 bǎ 把 yín qì 银器 cā liàng 擦亮， wǒ men 我们 bì xū 必须 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 地 cā shì 擦拭。
shì shí 事实 dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， chū bǎn yè 出版业 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 duō nián 多年 hòu 后 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 rén men 人们 yòng 用 shǒu jī 手机 tōu pāi 偷拍 shū jí 书籍 zá zhì 杂志 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
wèi 为 tàn suǒ 探索 gān zào 干燥 huā 花 jiā gōng 加工 xīn jì shù 新技术， yǐ 以 yuè jì 月季、 wàn shòu jú 万寿菊 hé 和 bǔ xuè 补血 cǎo 草 wèi 为 sù cái 素材， lì yòng 利用 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 dòng gàn 冻干 xiān huā 鲜花 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
wú rén 无人 zǒu guò 走过 de 的 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 fù gài 覆盖 zhe 着 cǎo pí 草皮， nà me 那么 róu ruǎn 柔软 — — tā 他 zài yě 再也 wú fǎ 无法 gǎn jué dào 感觉到 jiǎo xià 脚下 de 的 lù miàn 路面！
liáng hǎo 良好 dé kāi 得开 duān shí 端湜 chéng gōng 成功 dé 得 yī 壹 bàn 半。
yuán cōng 圆葱、 qín cài 芹菜、 juǎn xīn cài 卷心菜、 cōng tóu 葱头、 píng guǒ 苹果、 xiǎo luó bǔ 小萝卜、 suàn 蒜、 mó gu 蘑菇、 qù diào 去掉 zhǒng zi 种子 de 的 gǎn lǎn 橄榄 děng 等。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 zhuǎn bō 转播 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 zhōng yú 终于 chāo guò 超过 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 yù suàn 预算， zhěng gè 整个 lùn tán 论坛 zuì zhōng 最终 cǎn bài 惨败， qí 其 zǔ zhī zhě 组织者 yě 也 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产。
wèi 为 tí gāo 提高 huā shēng 花生 chǎn liàng 产量 hè 和 pǐn zhì 品质， zài 在 luán xiàn 滦县 luán zhōu zhèn 滦州镇 jìn xíng 进行 le 了 dǐ 底 shī 施 tì 涕 miè 灭 wēi 威 yù fáng 预防 huā shēng 花生 bìng dú 病毒 bìng 病 de 的 yào xiào 药效 shì yàn 试验。
wú míng 无名 kā fēi guǎn 咖啡馆， zhǐ yǒu 只有 cān tái 餐台 sì 四 zhāng 张， zài 在 yān cōng 烟囱 liǎng páng 两旁， jì shì 既是 kā fēi 咖啡 chá zuò 茶座 yě 也 shì 是 kè rén 客人 hù 互 sù 诉 xīn shēng 心声 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zài 在 liǎng tiān 两天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 nǐ 你 yào 要 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 dāi 呆 20 gè 个 xiǎo shí 小时， ér 而 zuì 最 zhuàng lì 壮丽 de 的 fēng jǐng 风景 chū xiàn 出现 zài 在 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lǐ 里。
shì shí 事实 chōng fèn 充分 shuō míng 说明 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
shì shí 事实 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 zì rán yǔ yán 自然语言 yǔ jù 语句 de 的 xíng shì 形式， yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guī fàn 规范 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 shǔ xìng 属性、 guān xi 关系 huò 或 gài yào 概要。
chuán 船 shì 是 yī 一 zhǐ hǎo 只好 chuán 船， wǒ men de 我们的 chuán zhǔ 船主 shì 是 jīng gàn 精干 de 的； zhǐ bú guò 只不过 shì 是 nǐ de 你的 dù zi 肚子 bù 不 hé shì 合适 jiù shì 就是 le 了。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。
wèi 为 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， běn gǎng 本港 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 huò guì 货柜 gǎng 港， chù lǐ liáng 处理量 jiāng 将 shì 是 xiàn yǒu 现有 kuí chōng 葵涌 huò guì 货柜 gǎng 港 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǚ guǎn 旅馆 zhí yuán 职员 pǎo 跑 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 bān yùn 搬运 xíng li 行李 hé 和 dēng jì 登记 rù zhù 入住， shǐ 使 rén 人 rú 如 mò 沫 chūn fēng 春风。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 yǒu 有 xián shuǐ 咸水 yàng 样 de 的 dōng xi 东西 cóng 从 huǒ xīng 火星 dì biǎo 地表 xià mian 下面 shèn chū 渗出 lái 来。
shì shí 事实 bìng 并 bù rú 不如 chuán shuō 传说 nà yàng 那样 shén hū qí shén 神乎其神。
wèi 为 nòng dào 弄到 qián mǎi 钱买 dú pǐn 毒品 , tā 他 cháng 常 zài 在 jiē shang 街上 xíng piàn 行骗。
chuán duò 船舵 yáng jí 阳极， zhī zhù 支柱 luó mào 螺帽 yáng jí 阳极， gēng huàn 更换 zhī zhù 支柱 yáng jí 阳极。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： hǎi tún 海豚 yóu rú 犹如 tiào shuǐ 跳水 jiàn ér 健儿。
wèi 为 dé dào 得到 zuì dà 最大 xiào guǒ 效果， huó 和 yào 药 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shǐ yòng 使用， yī liǎng 一两 tiān hòu 天后 jiù 就 huì 会 tuì shāo 退烧。
chuán bó 船舶 wèi shēng 卫生 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 zhèng shū 证书 zuì cháng 最长 yǒu xiào qī 有效期 wèi 为 6 gè 个 yuè 月。
xuán zhuǎn 旋转 miàn 面 chóng jiàn 重建 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 què dìng 确定 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 hé 和 mǔ xiàn 母线。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
chuán 船 qǐ háng 起航 qián wǎng 前往 rì běn 日本。
qí xià 旗下 dà jiàng 大将 xuē rén guì 薛仁贵 xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jì móu 计谋 lái 来 kè fú 克服 huáng dì 皇帝 de 的 yùn chuán 晕船 kǒng jù zhèng 恐惧症。 zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， táng tài zōng 唐太宗 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 jiàn 见 yī 一 wèi 位 xián rén 贤人。
qí zhì 旗帜 shàng 上 xiǎn shì 显示 de 的 chuán mó 船模 shì 是 xiǎo xíng 小型 fù zhì pǐn 复制品 lóng qí 龙旗 shì 是 qǔ 取 zì zai 自在 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 zhòng dì 中的 fān chuán 帆船 1839 nián zhì 年至 1842 nián 年。 gāi 该 mó xíng 模型 jī 圾 shì 是 1 ： 60 jí 级。
chuán zhǎng 船长 xià lìng 下令 shǐ 使 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 xià fēng 下风。
shì shí 事实 shì 是， méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 yí gè 一个 ài 爱 zài 在 bié ren 别人 bèi hòu 背后 gǎo guǐ 搞鬼 de 的 rén 人。
wèi 为 bǎ 把 yín qì 银器 cā liàng 擦亮， wǒ men 我们 bì xū 必须 huā 花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 地 cā shì 擦拭。
shì shí 事实 dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， chū bǎn yè 出版业 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 duō nián 多年 hòu 后 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 rén men 人们 yòng 用 shǒu jī 手机 tōu pāi 偷拍 shū jí 书籍 zá zhì 杂志 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
wèi 为 tàn suǒ 探索 gān zào 干燥 huā 花 jiā gōng 加工 xīn jì shù 新技术， yǐ 以 yuè jì 月季、 wàn shòu jú 万寿菊 hé 和 bǔ xuè 补血 cǎo 草 wèi 为 sù cái 素材， lì yòng 利用 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 dòng gàn 冻干 xiān huā 鲜花 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
wú rén 无人 zǒu guò 走过 de 的 lín yìn 林荫 dào shàng 道上 fù gài 覆盖 zhe 着 cǎo pí 草皮， nà me 那么 róu ruǎn 柔软 — — tā 他 zài yě 再也 wú fǎ 无法 gǎn jué dào 感觉到 jiǎo xià 脚下 de 的 lù miàn 路面！
liáng hǎo 良好 dé kāi 得开 duān shí 端湜 chéng gōng 成功 dé 得 yī 壹 bàn 半。
yuán cōng 圆葱、 qín cài 芹菜、 juǎn xīn cài 卷心菜、 cōng tóu 葱头、 píng guǒ 苹果、 xiǎo luó bǔ 小萝卜、 suàn 蒜、 mó gu 蘑菇、 qù diào 去掉 zhǒng zi 种子 de 的 gǎn lǎn 橄榄 děng 等。
shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè zhǒng 这种 zhuǎn bō 转播 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 zhōng yú 终于 chāo guò 超过 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 yù suàn 预算， zhěng gè 整个 lùn tán 论坛 zuì zhōng 最终 cǎn bài 惨败， qí 其 zǔ zhī zhě 组织者 yě 也 zuì zhōng 最终 pò chǎn 破产。
wèi 为 tí gāo 提高 huā shēng 花生 chǎn liàng 产量 hè 和 pǐn zhì 品质， zài 在 luán xiàn 滦县 luán zhōu zhèn 滦州镇 jìn xíng 进行 le 了 dǐ 底 shī 施 tì 涕 miè 灭 wēi 威 yù fáng 预防 huā shēng 花生 bìng dú 病毒 bìng 病 de 的 yào xiào 药效 shì yàn 试验。
wú míng 无名 kā fēi guǎn 咖啡馆， zhǐ yǒu 只有 cān tái 餐台 sì 四 zhāng 张， zài 在 yān cōng 烟囱 liǎng páng 两旁， jì shì 既是 kā fēi 咖啡 chá zuò 茶座 yě 也 shì 是 kè rén 客人 hù 互 sù 诉 xīn shēng 心声 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子