ประโยคภาษาจีน- 事实是本地的工人隔三差五地举行罢工从而导致工厂倒闭中文句子 (141209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí 事实 shì 是 běn dì 本地 de 的 gōng rén 工人 gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 jǔ xíng 举行 bà gōng 罢工， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭。
The fact that local workers go on strike every other month has a lot to do with factories closing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 shì 是 huǒ shān 火山 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhòng duō 众多 bìng qiě 并且 fēn bù 分布 líng sàn 零散， zhǔn bèi 准备 zhe 着 yǐ 以 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们。
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的。
chuán bó 船舶 yào 要 jìn 进 wù 坞 jiǎn chá 检查、 chú xiù 除锈、 yóu qī 油漆 yǐ jí 以及 jìn xíng 进行 qí tā de 其他的 shuǐ xiàn 水线 xià 下 gōng chéng 工程， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yě 也 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 tuō lún 拖轮、 dài 带 lǎn 缆 jí 及 zhuāng shè 装设 xián tī 舷梯。
chuán 船 chù jiāo 触礁 chén mò 沉没。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
tú shuō 图说， 1 yuè 月 7 rì 日 nà tiān 那天， tā 他 shōu dào 收到 yí gè 一个 zì chēng wèi 自称为 " hēi sè 黑色 zǔ zhī 组织 " fā lái 发来 de 的 wēi xié 威胁 yóu jiàn 邮件， yāo xié 要挟 tā 他 zài 在 72 xiǎo shí 小时 nèi 内 gěi 给 jiāo chū 交出 5 wàn 万 měi yuán 美元， fǒu zé 否则 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 jiù 就 bǎo bú zhù 保不住 le 了。
qí xià 旗下 qí tā 其他 dà 大 gōng chéng 工程 yǒu 有： kǎ tǎ ěr 卡塔尔、 hēi hǎi 黑海 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 xīn xiàng mù 新项目， bāo kuò 包括 lǐ hǎi 里海 jìn hǎi 近海 de kǎ 的卡 shā gān 沙甘 dà xíng 大型 yóu qì tián 油气田。
wèi 为 wǒ men 我们 miáo huì 描绘 zhè 这 fú 幅 wèi lái 未来 qián jǐng 前景 de 的 shì 是 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò duō kè 默多克 dà xué 大学 de 的 shòu yī xué 兽医学 bó shì 博士 yuē hàn 约翰 · yóu wéi qí 尤维奇。
shì shí 事实 shì 是， fù 富 rén men 人们 chú fēi 除非 yí mín 移民， fǒu zé 否则 bù dé bù 不得不 chū yú 出于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， gēn 跟 qióng rén 穷人 yí yàng 一样 zāo shòu 遭受 bú kuài 不快。
tú jí 图集 de 的 hòu xù 后续 fā xíng 发行 tú piàn 图片 zhōng 中， zhè 这 zhāng 张 3D shì tú 视图 róng hé 融合 liǎo jié 了结 gòu 构 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振） sǎo miáo 扫描 jiē gòu tú 结构图 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tú xiàng 图像 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 de 的 wèi zhi 位置。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
wèi 为 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面， sà lā 萨拉 shǒu xiān 首先 tí 提 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， hěn kuài 很快 dà jiā 大家 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论。
wú yī 无一 lì 例 fā shēng 发生 zhòng dú 中毒、 guò mǐn 过敏、 shàng 上 jiǎn xià chuí 睑下垂、 fù shì 复视、 xià 下 jiǎn wài fān 睑外翻 děng 等 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症。
yuán quān 圆圈 kuài 快 bēn 奔 jí 急 chěng 骋， fā xiàn 发现 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 biàn de 变得 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， yú shì 于是， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 nuó 挪 gè 个 pèi jiàn 配件 liú zài 留在 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
chuán zhǎng 船长 bèi 被 kòu yā 扣押 bìng 并 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 sān nián 三年 de 的 jiān jìn 监禁。 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 chéng wéi 成为 yǐn fā 引发 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 de 的 zhōng rì 中日 chōng tū 冲突 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索。
wú rén huà 无人化 dì miàn 地面 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì bīng 士兵 zài 在 xī nán yà 西南亚 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具。
wèi 为 tàn xún 探寻 gān jú 柑桔 guǒ shí 果实 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 kòng zhì 控制 tú jìng 途径， yǐ 以 tè 特 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 pǐn zhǒng 品种 xié 胁 shān 山 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí 事实 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 yí gè 一个 bǐ 比 chī 吃 ān mián yào 安眠药 gèng 更 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 shī mián zhèng 失眠症 de 的 fāng fǎ 方法。
yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiào 叫 lán sī luò tè 兰斯洛特 de 的 qí shì 骑士， tā 他 lái zì 来自 fǎ guó 法国。 lán sī luò tè 兰斯洛特 wéi rén 为人 hé ǎi 和蔼、 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， tā 他 cháng cháng 常常 zhōu jì 周济 qióng rén 穷人。
liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 yǎng mù 仰慕 hé 和 zūn zhòng 尊重 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 tóng qíng 同情 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 nèi xīn 内心 jué de 觉得 tā men 他们 wú zhī 无知。
yuán pán 圆盘 jiǎo dù 角度 de 的 tiáo zhěng 调整 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī xiè 机械 huò zhě 或者 yè yā 液压 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ 以 bì miǎn 避免 zuò wù 作物 cán 残 chá 茬 zài 在 zhěng dì 整地 shí qǐ 时起 duī 堆。
liáng hǎo 良好 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 shì 是 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 zuò hǎo 做好 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 de 的 qián tí 前提。
wú kě fǒu rèn 无可否认 , bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 cì jī 刺激 jì huà 计划 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì chu 益处 dōu 都 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 lái 来 shí xiàn 实现 , jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi 消费 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 zhàn 占 dào 到 70% zuǒ yòu 左右 .
liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng 良药苦口利于病， zhōng yán nì ěr 忠言逆耳 yì yú 益于 xíng 行。
wú guó jiè yī shēng 无国界医生 fā xiàn 发现， nà li 那里 de 的 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 dōu 都 quē fá 缺乏 jiù mìng 救命 de 的 kǒu fú 口服 shuǐ fèn 水份 bǔ chōng jì 补充剂， yǒu xiē 有些 zhěn suǒ 诊所 shèn zhì 甚至 gān cuì 干脆 guān mén 关门。
shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， jiù 就 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果。
wú chù bú zài 无处不在 de 的 zài xiàn 在线 bǐ jià 比价 gōng jù 工具， pò shǐ 迫使 suǒ yǒu 所有 gōng yìng shāng 供应商 jiàng 将 jià gé 价格 yā 压 zhì 至 zuì dī xiàn dù 最低限度。
sè cǎi 色彩 de 的 yǐn rù 引入 zēng tiān 增添 le 了 zhuō zi 桌子 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yòng 用 xiàn dài 现代 de 的 yán liào 颜料 tú shuā 涂刷 zhuō tuǐ 桌腿 hé 和 yǐ zi 椅子， shǐ 使 cān zhuō yǐ 餐桌椅 lián chéng 连成 le 了 yí tào 一套。
tǔ dì 土地 yòng zuò 用作 fàng mù 放牧 zhī yòng 之用， gēng zuò 耕作 wèi 为 cū fàng shì 粗放式， zhè 这 dì dài 地带 shēn yán 伸延 zhì 至 gēng zhòng 耕种 biān jiè 边界， yǐ wài 以外 de 的 shì 是 huāng dì 荒地。
tǔ dì 土地 tuì huà 退化 hé 和 huāng mò huà 荒漠化 kě tōng 可通 guò 过 fù zá 复杂 de 的 tú jìng 途径 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน
shì shí 事实 shì 是 huǒ shān 火山 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhòng duō 众多 bìng qiě 并且 fēn bù 分布 líng sàn 零散， zhǔn bèi 准备 zhe 着 yǐ 以 qí guài 奇怪 de 的 fāng shì 方式 shā sǐ 杀死 wǒ men 我们。
shì shí 事实 shì 是 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 biàn lì 便利 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér qiě 而且 qī zǐ 妻子 bú zài 不再 yuàn yì 愿意 zhàng fu 丈夫 zuò wēi zuò fú 作威作福 de 的。
chuán bó 船舶 yào 要 jìn 进 wù 坞 jiǎn chá 检查、 chú xiù 除锈、 yóu qī 油漆 yǐ jí 以及 jìn xíng 进行 qí tā de 其他的 shuǐ xiàn 水线 xià 下 gōng chéng 工程， zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yě 也 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 tuō lún 拖轮、 dài 带 lǎn 缆 jí 及 zhuāng shè 装设 xián tī 舷梯。
chuán 船 chù jiāo 触礁 chén mò 沉没。
tú 图 suī rán 虽然 jiǎn dān 简单， dàn shì 但是 què 却 què shí 确实 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 fā rén shēn sī 发人深思 de 的 shè huì xiàn xiàng 社会现象。
tú shuō 图说， 1 yuè 月 7 rì 日 nà tiān 那天， tā 他 shōu dào 收到 yí gè 一个 zì chēng wèi 自称为 " hēi sè 黑色 zǔ zhī 组织 " fā lái 发来 de 的 wēi xié 威胁 yóu jiàn 邮件， yāo xié 要挟 tā 他 zài 在 72 xiǎo shí 小时 nèi 内 gěi 给 jiāo chū 交出 5 wàn 万 měi yuán 美元， fǒu zé 否则 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 jiù 就 bǎo bú zhù 保不住 le 了。
qí xià 旗下 qí tā 其他 dà 大 gōng chéng 工程 yǒu 有： kǎ tǎ ěr 卡塔尔、 hēi hǎi 黑海 hé 和 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 xīn xiàng mù 新项目， bāo kuò 包括 lǐ hǎi 里海 jìn hǎi 近海 de kǎ 的卡 shā gān 沙甘 dà xíng 大型 yóu qì tián 油气田。
wèi 为 wǒ men 我们 miáo huì 描绘 zhè 这 fú 幅 wèi lái 未来 qián jǐng 前景 de 的 shì 是 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò duō kè 默多克 dà xué 大学 de 的 shòu yī xué 兽医学 bó shì 博士 yuē hàn 约翰 · yóu wéi qí 尤维奇。
shì shí 事实 shì 是， fù 富 rén men 人们 chú fēi 除非 yí mín 移民， fǒu zé 否则 bù dé bù 不得不 chū yú 出于 tóng yàng 同样 yuán yīn 原因， gēn 跟 qióng rén 穷人 yí yàng 一样 zāo shòu 遭受 bú kuài 不快。
tú jí 图集 de 的 hòu xù 后续 fā xíng 发行 tú piàn 图片 zhōng 中， zhè 这 zhāng 张 3D shì tú 视图 róng hé 融合 liǎo jié 了结 gòu 构 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振） sǎo miáo 扫描 jiē gòu tú 结构图 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tú xiàng 图像 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 de 的 wèi zhi 位置。
chuán zhǎng 船长 yì biān 一边 shōu tīng 收听 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zhǎng duò 掌舵 jiāng 将 chuán 船 shǐ jìn 驶进 hǎi gǎng 海港。
wèi 为 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面， sà lā 萨拉 shǒu xiān 首先 tí 提 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， hěn kuài 很快 dà jiā 大家 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论。
wú yī 无一 lì 例 fā shēng 发生 zhòng dú 中毒、 guò mǐn 过敏、 shàng 上 jiǎn xià chuí 睑下垂、 fù shì 复视、 xià 下 jiǎn wài fān 睑外翻 děng 等 yán zhòng 严重 bìng fā zhèng 并发症。
yuán quān 圆圈 kuài 快 bēn 奔 jí 急 chěng 骋， fā xiàn 发现 yǎn zhōng 眼中 de 的 shì jiè 世界 biàn de 变得 rú cǐ 如此 bù tóng 不同， yú shì 于是， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 nuó 挪 gè 个 pèi jiàn 配件 liú zài 留在 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 le 了 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
chuán zhǎng 船长 bèi 被 kòu yā 扣押 bìng 并 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 sān nián 三年 de 的 jiān jìn 监禁。 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 chéng wéi 成为 yǐn fā 引发 bèi shòu 备受 guān zhù 关注 de 的 zhōng rì 中日 chōng tū 冲突 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索。
wú rén huà 无人化 dì miàn 地面 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shì bīng 士兵 zài 在 xī nán yà 西南亚 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gōng jù 工具。
wèi 为 tàn xún 探寻 gān jú 柑桔 guǒ shí 果实 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 kòng zhì 控制 tú jìng 途径， yǐ 以 tè 特 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 pǐn zhǒng 品种 xié 胁 shān 山 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 fú pí 浮皮 fā shēng 发生 de 的 guī lǜ 规律 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shì shí 事实 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 yí gè 一个 bǐ 比 chī 吃 ān mián yào 安眠药 gèng 更 yǒu 有 xiào lì 效力 de 的 cháng qī 长期 zhì liáo 治疗 shī mián zhèng 失眠症 de 的 fāng fǎ 方法。
yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiào 叫 lán sī luò tè 兰斯洛特 de 的 qí shì 骑士， tā 他 lái zì 来自 fǎ guó 法国。 lán sī luò tè 兰斯洛特 wéi rén 为人 hé ǎi 和蔼、 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， tā 他 cháng cháng 常常 zhōu jì 周济 qióng rén 穷人。
liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 yǎng mù 仰慕 hé 和 zūn zhòng 尊重 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 tóng qíng 同情 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 nèi xīn 内心 jué de 觉得 tā men 他们 wú zhī 无知。
yuán pán 圆盘 jiǎo dù 角度 de 的 tiáo zhěng 调整 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī xiè 机械 huò zhě 或者 yè yā 液压 de 的 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ 以 bì miǎn 避免 zuò wù 作物 cán 残 chá 茬 zài 在 zhěng dì 整地 shí qǐ 时起 duī 堆。
liáng hǎo 良好 de 的 xīn lǐ 心理 sù zhì 素质 shì 是 zhèng gōng 政工 gàn bù 干部 zuò hǎo 做好 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 de 的 qián tí 前提。
wú kě fǒu rèn 无可否认 , bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 cì jī 刺激 jì huà 计划 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì chu 益处 dōu 都 tōng guò 通过 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 lái 来 shí xiàn 实现 , jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi 消费 zài 在 zhěng gè 整个 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 zhàn 占 dào 到 70% zuǒ yòu 左右 .
liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng 良药苦口利于病， zhōng yán nì ěr 忠言逆耳 yì yú 益于 xíng 行。
wú guó jiè yī shēng 无国界医生 fā xiàn 发现， nà li 那里 de 的 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 dōu 都 quē fá 缺乏 jiù mìng 救命 de 的 kǒu fú 口服 shuǐ fèn 水份 bǔ chōng jì 补充剂， yǒu xiē 有些 zhěn suǒ 诊所 shèn zhì 甚至 gān cuì 干脆 guān mén 关门。
shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， jiù 就 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果。
wú chù bú zài 无处不在 de 的 zài xiàn 在线 bǐ jià 比价 gōng jù 工具， pò shǐ 迫使 suǒ yǒu 所有 gōng yìng shāng 供应商 jiàng 将 jià gé 价格 yā 压 zhì 至 zuì dī xiàn dù 最低限度。
sè cǎi 色彩 de 的 yǐn rù 引入 zēng tiān 增添 le 了 zhuō zi 桌子 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 mèi lì 魅力， tóng shí 同时 yòng 用 xiàn dài 现代 de 的 yán liào 颜料 tú shuā 涂刷 zhuō tuǐ 桌腿 hé 和 yǐ zi 椅子， shǐ 使 cān zhuō yǐ 餐桌椅 lián chéng 连成 le 了 yí tào 一套。
tǔ dì 土地 yòng zuò 用作 fàng mù 放牧 zhī yòng 之用， gēng zuò 耕作 wèi 为 cū fàng shì 粗放式， zhè 这 dì dài 地带 shēn yán 伸延 zhì 至 gēng zhòng 耕种 biān jiè 边界， yǐ wài 以外 de 的 shì 是 huāng dì 荒地。
tǔ dì 土地 tuì huà 退化 hé 和 huāng mò huà 荒漠化 kě tōng 可通 guò 过 fù zá 复杂 de 的 tú jìng 途径 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子