ประโยคภาษาจีน- 在纽约大学毕业后拿到了修辞学学位威廉姆斯跟儿子戏称你可以开个句法修改店了中文句子 (14178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Zachary zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 bì yè 毕业 hòu 后 ná dào 拿到 le 了 xiū cí xué 修辞学 xué wèi 学位， wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gēn 跟 ér zi 儿子 xì chēng 戏称： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 kāi 开 gè 个 jù fǎ 句法 xiū gǎi 修改 diàn 店 le 了。 ”
After Zachary graduated from New York University with a degree in rhetoric, Williams joked that his son was qualified to "open a syntax repair shop."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Zasloff shuō 说， zài 在 hǎi tún 海豚 jīng 鲸 zhī 脂 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yì 异 xié 缬 cǎo suān 草酸 hé 和 yǒu jī 有机 lǔ sù 卤素， tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 shēng wù tǐ 生物体 zhōng 中 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 xìng 性， zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 néng 能 bì miǎn 避免 qí 其 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染。
ZeallsoftMagicMirror shì 是 yī 一 kuǎn 款 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 hā hā jìng 哈哈镜 xiào guǒ 效果 de 的 gǎo xiào tú piàn 搞笑图片 zhì zuò ruǎn jiàn 制作软件。
ZFW-T 001 （ biǎo 表 tǐ 体： hēi sè 黑色 jìng miàn 镜面， biǎo pán 表盘： hēi sè 黑色， biǎo dài 表带： hēi sè 黑色 pí gé 皮革）
Zlata shēn gāo 身高 175 gōng fēn 公分， tǐ zhòng 体重 108 jīn 斤， sì 四 suì shí 岁时 biàn 便 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 róu shù 柔术 tiān fù 天赋。 jīn nián 今年 24 suì 岁 de 的 tā 她 zhōng rì 终日 xùn liàn 训练 róu shù 柔术 bìng 并 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xún yǎn 巡演。
Zynga zài 在 6 yuè 月 9 rì fā bù 日发布 le 了 FrontierVille ， yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 2000 wàn 万 yòng hù 用户。 píng kǎ sī 平卡斯 biǎo shì 表示， píng jiè 凭借 FrontierVille zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 yóu xì 游戏， tā 他 liào dìng 料定 zēng zhǎng 增长 hái 还 huì 会 yán xù xià qù 延续下去。
[ jū 据 léi shén gōng sī 雷神公司 wǎng zhàn 网站 2011 nián 年 11 yuè 月 2 rì 日 bào dào 报道 ] zài 在 xià wēi yí 夏威夷 kǎo ài dǎo 考爱岛 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 cè shì 测试 qī jiān 期间， léi shén 雷神 gōng sī 公司 jī zài 机载 chǔ lǐ qì 处理器 chéng gōng 成功 yǎn shì 演示 le 了 cóng 从 yí gè 一个 kōng zhōng 空中 píng tái 平台 jīng què 精确 gēn zōng 跟踪 duō ge 多个 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 mù biāo 目标。
{ 2 } 1998 nián 年 shì 是 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份， quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 bǐ 比 cháng qī 长期 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhí 值 ( 57 huá shì dù 华氏度 ) gāo 高 1.2 huá shì dù 华氏度。
ω ， θ liǎng diǎn 两点 , shì 是 jiǎo sù dù 角速度， shì 是 bú biàn 不变 de 的。
— — KenDychtwald shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 lǎo nián 老年 yī xué jiā 医学家、 yǎn jiǎng jiā 演讲家， chū bǎn 出版 le 了 16 běn shū 本书。 xiàn zài 现在 shì 是 nián líng 年龄 cháo liú 潮流（ AgeWave ） de 的 zǒng cái 总裁， wèi 为 lǎo líng huà 老龄化 rén kǒu 人口 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 tí gōng 提供 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
— — yú shì hū 于是乎， tā 他 suǒ xìng 索性 gěi 给 bǎ 把 yīng yǔ 英语 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边， qì 弃 wén xué 文学 wǔ 武， dào 到 “ dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 ” wǔ gōng 武功 zuì gāo 最高 de 的 “ gū dú 孤独 jiǔ 九 jiàn 剑 ” nà li 那里 bài shī 拜师 xué yì 学艺 qù 去 yě 也。
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — wán quán 完全 bú shi 不是， mí jiān 迷奸 yào wù 药物 bìng 并 bù néng 不能 tí gōng 提供 nǐ 你 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bǎo hù 保护。
— — wǒ 我 dài 带 tā 她 qù 去 le 了 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 cān guǎn 餐馆， rán hòu 然后 qù 去 le 了 fù jìn 附近 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， suí zhe 随着 xiàn chǎng 现场 yǎn zòu 演奏 de 的 yīn yuè 音乐 màn 慢 wǔ 舞 yī 一 qǔ 曲。
— — yú 瑜 ér 儿， kě lián 可怜 tā men 他们 kēng 坑 le 了 nǐ 你， tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒng yǒu 总有 bào yìng 报应， tiān dōu 天都 zhī dào 知道； nǐ 你 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛 jiù shì 就是 le 了。
— — zhè 这 jiù shì 就是 kāi wù 开悟。
‘ ' péng 鹏 ’ zì 字 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 yì 意 yù 喻 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， biǎo míng 表明 le 了 wǒ men 我们 duì 对 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 de 的 kě wàng 渴望。
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
’ huò zhě 或者 ‘ hāi 嗨， wǒ men 我们 néng 能 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 nèi róng 内容 ma 吗？
“ < ài 爱 wǒ 我 pào pao 泡泡 tún 臀 > kuān 髋 diàn 垫 duǎn kù 短裤 ” shǐ 使 shā lòu 沙漏 xíng 型 shēn cái 身材 chéng wéi 成为 kě néng 可能， xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 dōu 都 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 ā 啊。
“ other_command ” de 的 shì lì 示例 yě 也 kě yǐ 可以 wc ， tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 xuǎn dìng 选定 fàn wéi 范围 de 的 yè 页 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 xíng 行 shǔ 数、 zì shù 字数 hé 和 zì fú 字符 shǔ 数。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 它 gōng jǐ 供给 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。
“ sān shí ér lì 三十而立 ” de 的 háng zhōu 杭州 jù yuàn 剧院 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 fēng fù 丰富， gèng 更 yì shù 艺术， bǎ 把 huà láng 画廊 bān jìn 搬进 le 了 jù yuàn 剧院。
“ shàng 上 tuī 推 shì yàn 试验 ” de 的 jìng piàn 镜片 yí dòng 移动 dù 度： zài 在 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 zhōng 中， yàn 验 pèi 配 shī 师 qīng qīng 轻轻 tuī dòng 推动 pèi dài zhě 配戴者 xià 下 jiǎn 睑 yuán 缘， shǐ 使 jìng piàn 镜片 wǎng 往 shàng 上 tuī yí 推移 huá dòng 滑动。
“ bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 jiàn dào 见到 xīn 新 shuǐ bà 水坝 de 的 guī huà 规划 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn lì 尽力 qù 去 bì miǎn 避免 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 chōng jī 冲击， ” lǐ kè tè 里克特 shuō 说。
“ bú yào 不要 hè 和 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 zuò bú dào 做不到， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 shuǐ dī shí chuān 水滴石穿！ ” de 的 yīng yǔ 英语 shì 是 shén me 什么？
“ yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qì guān 器官 bù tóng 不同， bǐ rú 比如 xīn zàng 心脏 huò 或 jī ròu 肌肉， dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún chǔ 存储 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bìng fēi 并非 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 lǐ 里 ” 。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， ” běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 wáng 王 míng shuō 明说。

ประโยคภาษาจีน
Zasloff shuō 说， zài 在 hǎi tún 海豚 jīng 鲸 zhī 脂 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yì 异 xié 缬 cǎo suān 草酸 hé 和 yǒu jī 有机 lǔ sù 卤素， tā men 它们 zài 在 qí tā 其它 shēng wù tǐ 生物体 zhōng 中 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 xìng 性， zài 在 hǎi tún 海豚 tǐ nèi 体内 néng 能 bì miǎn 避免 qí 其 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染。
ZeallsoftMagicMirror shì 是 yī 一 kuǎn 款 kě yǐ 可以 mó fǎng 模仿 hā hā jìng 哈哈镜 xiào guǒ 效果 de 的 gǎo xiào tú piàn 搞笑图片 zhì zuò ruǎn jiàn 制作软件。
ZFW-T 001 （ biǎo 表 tǐ 体： hēi sè 黑色 jìng miàn 镜面， biǎo pán 表盘： hēi sè 黑色， biǎo dài 表带： hēi sè 黑色 pí gé 皮革）
Zlata shēn gāo 身高 175 gōng fēn 公分， tǐ zhòng 体重 108 jīn 斤， sì 四 suì shí 岁时 biàn 便 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 róu shù 柔术 tiān fù 天赋。 jīn nián 今年 24 suì 岁 de 的 tā 她 zhōng rì 终日 xùn liàn 训练 róu shù 柔术 bìng 并 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xún yǎn 巡演。
Zynga zài 在 6 yuè 月 9 rì fā bù 日发布 le 了 FrontierVille ， yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 2000 wàn 万 yòng hù 用户。 píng kǎ sī 平卡斯 biǎo shì 表示， píng jiè 凭借 FrontierVille zhī lèi 之类 de 的 xīn 新 yóu xì 游戏， tā 他 liào dìng 料定 zēng zhǎng 增长 hái 还 huì 会 yán xù xià qù 延续下去。
[ jū 据 léi shén gōng sī 雷神公司 wǎng zhàn 网站 2011 nián 年 11 yuè 月 2 rì 日 bào dào 报道 ] zài 在 xià wēi yí 夏威夷 kǎo ài dǎo 考爱岛 dǎo dàn 导弹 bǎ chǎng 靶场 cè shì 测试 qī jiān 期间， léi shén 雷神 gōng sī 公司 jī zài 机载 chǔ lǐ qì 处理器 chéng gōng 成功 yǎn shì 演示 le 了 cóng 从 yí gè 一个 kōng zhōng 空中 píng tái 平台 jīng què 精确 gēn zōng 跟踪 duō ge 多个 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 mù biāo 目标。
{ 2 } 1998 nián 年 shì 是 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份， quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 bǐ 比 cháng qī 长期 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhí 值 ( 57 huá shì dù 华氏度 ) gāo 高 1.2 huá shì dù 华氏度。
ω ， θ liǎng diǎn 两点 , shì 是 jiǎo sù dù 角速度， shì 是 bú biàn 不变 de 的。
— — KenDychtwald shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 lǎo nián 老年 yī xué jiā 医学家、 yǎn jiǎng jiā 演讲家， chū bǎn 出版 le 了 16 běn shū 本书。 xiàn zài 现在 shì 是 nián líng 年龄 cháo liú 潮流（ AgeWave ） de 的 zǒng cái 总裁， wèi 为 lǎo líng huà 老龄化 rén kǒu 人口 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 tí gōng 提供 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
— — yú shì hū 于是乎， tā 他 suǒ xìng 索性 gěi 给 bǎ 把 yīng yǔ 英语 rēng 扔 dào 到 yì biān 一边， qì 弃 wén xué 文学 wǔ 武， dào 到 “ dì qiú 地球 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 ” wǔ gōng 武功 zuì gāo 最高 de 的 “ gū dú 孤独 jiǔ 九 jiàn 剑 ” nà li 那里 bài shī 拜师 xué yì 学艺 qù 去 yě 也。
— — jiǎ rú 假如 shuō 说 zhè xiē 这些 xī liú 溪流， yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 shǎn liàng 闪亮 lèi hén 泪痕
— — wán quán 完全 bú shi 不是， mí jiān 迷奸 yào wù 药物 bìng 并 bù néng 不能 tí gōng 提供 nǐ 你 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng 上 de 的 bǎo hù 保护。
— — wǒ 我 dài 带 tā 她 qù 去 le 了 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 cān guǎn 餐馆， rán hòu 然后 qù 去 le 了 fù jìn 附近 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， suí zhe 随着 xiàn chǎng 现场 yǎn zòu 演奏 de 的 yīn yuè 音乐 màn 慢 wǔ 舞 yī 一 qǔ 曲。
— — yú 瑜 ér 儿， kě lián 可怜 tā men 他们 kēng 坑 le 了 nǐ 你， tā men 他们 jiāng lái 将来 zǒng yǒu 总有 bào yìng 报应， tiān dōu 天都 zhī dào 知道； nǐ 你 bì 闭 le 了 yǎn jing 眼睛 jiù shì 就是 le 了。
— — zhè 这 jiù shì 就是 kāi wù 开悟。
‘ ' péng 鹏 ’ zì 字 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 yì 意 yù 喻 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， biǎo míng 表明 le 了 wǒ men 我们 duì 对 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 de 的 kě wàng 渴望。
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
’ huò zhě 或者 ‘ hāi 嗨， wǒ men 我们 néng 能 bǎo cún 保存 zhè ge 这个 nèi róng 内容 ma 吗？
“ < ài 爱 wǒ 我 pào pao 泡泡 tún 臀 > kuān 髋 diàn 垫 duǎn kù 短裤 ” shǐ 使 shā lòu 沙漏 xíng 型 shēn cái 身材 chéng wéi 成为 kě néng 可能， xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 dōu 都 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 ā 啊。
“ other_command ” de 的 shì lì 示例 yě 也 kě yǐ 可以 wc ， tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 xuǎn dìng 选定 fàn wéi 范围 de 的 yè 页 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 xíng 行 shǔ 数、 zì shù 字数 hé 和 zì fú 字符 shǔ 数。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 tā 它 gōng jǐ 供给 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。
“ sān shí ér lì 三十而立 ” de 的 háng zhōu 杭州 jù yuàn 剧院 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 fēng fù 丰富， gèng 更 yì shù 艺术， bǎ 把 huà láng 画廊 bān jìn 搬进 le 了 jù yuàn 剧院。
“ shàng 上 tuī 推 shì yàn 试验 ” de 的 jìng piàn 镜片 yí dòng 移动 dù 度： zài 在 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 zhōng 中， yàn 验 pèi 配 shī 师 qīng qīng 轻轻 tuī dòng 推动 pèi dài zhě 配戴者 xià 下 jiǎn 睑 yuán 缘， shǐ 使 jìng piàn 镜片 wǎng 往 shàng 上 tuī yí 推移 huá dòng 滑动。
“ bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 jiàn dào 见到 xīn 新 shuǐ bà 水坝 de 的 guī huà 规划 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn lì 尽力 qù 去 bì miǎn 避免 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 chōng jī 冲击， ” lǐ kè tè 里克特 shuō 说。
“ bú yào 不要 hè 和 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 zuò bú dào 做不到， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 shuǐ dī shí chuān 水滴石穿！ ” de 的 yīng yǔ 英语 shì 是 shén me 什么？
“ yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qì guān 器官 bù tóng 不同， bǐ rú 比如 xīn zàng 心脏 huò 或 jī ròu 肌肉， dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún chǔ 存储 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bìng fēi 并非 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 lǐ 里 ” 。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， ” běi jīng 北京 qīng huá dà xué 清华大学 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhǔ rèn 主任 wáng 王 míng shuō 明说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子