ประโยคภาษาจีน- 据防务新闻网站年月日报道某服务机构月日公布发动机故障已经使美国海岸警卫队的极地海洋号破冰船缺阵执行的任务据悉该船本应该在今年秋季在南�... 中文句子 (14225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
[ jū 据 fáng wù 防务 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 2010 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道 ] mǒu 某 fú wù jī gòu 服务机构 6 yuè 月 25 rì 日 gōng bù 公布， fā dòng jī 发动机 gù zhàng 故障 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó hǎi àn jǐng wèi duì 美国海岸警卫队 de 的 “ jí de 极地 hǎi yáng 海洋 ” hào 号 pò bīng chuán 破冰船 quē zhèn 缺阵 zhí xíng 执行 de 的 rèn wu 任务。 jù xī 据悉， gāi 该 chuán 船 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 jīn nián 今年 qiū jì 秋季 zài 在 nán jí 南极 bù shǔ 部署， bìng 并 yòng yú 用于 xún luó 巡逻。
An engine breakdown has sidelined the U.S. Coast Guard icebreaker Polar Sea, which was supposed to deploy on its Antarctic patrol this fall, the service announced June 25.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
[ biān zhě 编者 zhù 注： chū shì 出示 yì zhāng 一张《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 de 的 jù zhào 剧照 hòu 后 ] nà shi 那是 wǒ 我 zài 在《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 zhōng 中 sǐ 死 qián 前 diē dǎo 跌倒 zài dì 在地 de 的 chǎng jǐng 场景， dòng zuò 动作 nán dù 难度 fēi cháng 非常 dà 大， dāng shí 当时 wǒ 我 yūn dǎo 晕倒 le 了。
[ yàn yǔ 谚语 ] jì yǔ 寄予 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望， zuò 作 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
{ 14 } zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 nèi bù 内部， “ bù píng děng 不平等 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù píng 不平 děng huì 等会 zào chéng 造成 mó cā 摩擦 chōng tū 冲突， ” měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 • fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
« Ā fán dá 阿凡达 » shòu dào 受到 pī píng 批评， dàn 但 yě 也 dé dào 得到 yǐng mí 影迷 de 的 rè ài 热爱， shàng zhōu 上周 tā 它 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖。
– “ nǐ men 你们 liǎ 俩 wǒ 我 dōu ài 都爱， zhǐ shì 只是 ài 爱 de 的 fāng shì 方式 bù yí yàng 不一样 bà le 罢了。 ” wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样 duì 对 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 shuō 说。
— — “ kāi 开 ” hé 和 “ guān 关 ” jiān 间 de 的 chā yì 差异 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 — — yī 一 bǎi wàn 百万 huò 或 gèng duō 更多 de 的 diàn zǔ 电阻 bǐ lǜ 比率。
— — bù rán 不然 wǒ 我 jiù 就 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 gěi 给 nǐ 你 náo yǎng yang 挠痒痒！
— — tā 他 jǐ tiān 几天 qián 前 cóng 从 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 táo zǒu 逃走 le 了。
— — gòng tóng fā zhǎn 共同发展， shì 是 zhōng fēi 中非 rén mín 人民 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标。
— — mā ma 妈妈！ — — mù shī 牧师 yú ma zǒng 于嘛总 yòng 用 shǒu 手 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口 ne 呢？
— — wǒ men 我们 yào 要 dà lì fā zhǎn 大力发展 shè huì shì yè 社会事业。
— — lái zì 来自 shì zhàng 视障 shè yǐng zhě 摄影者 de 的 shēng yīn 声音
— — yì zhě 译者） jìn xíng 进行 chéng zhì 惩治。 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 chéng xù 程序 huó 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò zhī 获知 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng 非常 shǎo 少， ér 而 wài jiè 外界 duì 对 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 liǎo jiě 了解 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 duì 对 wéi fǎn 违反 jiāo tōng 交通 guī zé 规则 huó 和 qí tā 其他 qīng zuì 轻罪 de 的 shěn pàn 审判。
— nǐ 你 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 ma 吗 ?
‘ běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都 ’ ， zhè ge 这个 jù zi 句子 jiù shì 就是 yí gè 一个 mìng tí 命题。
‘ sǎn jū 散居 ’ jiāng lìng 将令 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wán quán 完全 shǔ yú 属于 gè rén 个人 de 的 shù jù 数据， nǐ 你 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dēng lù 登录 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富 de 的 shè jiāo 社交 tǐ yàn 体验。
“ ' xiǎo 小 cháo 巢 lǐ 里 de 的 niǎo r 鸟儿 yí zhì 一致 tóng yì 同意， ' " hé píng 和平 shǐ zhě 使者 bèi sī 贝思 chàng qǐ 唱起 gē r 歌儿， liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 huá jī 滑稽 yǒu qù 有趣。 jiān 尖 zhe 着 sǎng mén 嗓门 de 的 liǎng 两 rén 人 huà wèi 化为 yī 一 xiào 笑， ” dòu zuǐ 斗嘴 " jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
“ CesarMaia dǎ pò 打破 le 了 qǐ yè 企业 ” - Cesar zài 在 tā 他 xǐ ài 喜爱 de 的 zàng qīng sè 藏青色 chéng tào 成套 zhuāng bèi 装备 lǐ 里。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ yí gè 一个 xiǎo 小 tù zǎi zi 兔崽子 yǎo 咬 le 了 ǎn 俺 yì kǒu 一口， ” yī fán 伊凡 dá dào 答道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jié diǎn 节点 ” de 的 chōu xiàng 抽象 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bèn zhuō 笨拙 de 的 biān mǎ 编码 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 shǔ xìng 属性 jié diǎn 节点 shì lì 示例。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。
“ sān nóng 三农 ” gōng zuò 工作 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
“ shàng dì 上帝， ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 àn àn 暗暗 de 地 shuō 说， “ tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 chuáng 床 dà gài 大概 shì 是 qiáng bì 墙壁 kōng dòng 空洞 lǐ 里 de 的 guān cai 棺材， ér 而 wǒ 我 suǒ néng 所能 xiǎng shòu 享受 de 的 shuì mián 睡眠， dà gài 大概 jiù 就 shì yóu 是由 nà 那 zài 在 hēi yǐng 黑影 lǐ 里 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 bǐ 匕 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 cháng mián 长眠 le 了。 ”
“ bù píng děng 不平等 hǎo xiàng 好像 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì guān xì 社会关系 de 的 zhì liàng 质量， ” wēi 威 jīn sēn 金森 shuō dào 说道， “ rén men 人们 yě 也 gèng 更 shòu dào 受到 dì wèi 地位 jìng zhēng 竞争 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ bù néng 不能 yòng yú 用于 chū mài 出卖 huò 或 jiāo huàn 交换 ” zhè ge 这个 dài zi 袋子 shàng biāo 上标 yǒu 有 “ měi guó 美国 jiù yuán 救援 - lái zì 来自 měi guó rén mín 美国人民 ” 。
“ yǔ 与 rén men 人们 cháng qī 长期 duì 对 mó ěr 摩尔 de 的 yìn xiàng 印象 bù tóng 不同， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的、 qíng yù 情欲 de 的、 cuì ruò 脆弱 de 的、 qīn fàn 侵犯 de 的 hé 和 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 běn tǐ 本体， ” sī dì wén 斯蒂文 xiě dào 写道。
“ sī 丝 lèi 类 shì 是 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 de 的 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 qīn hé xìng 亲和性， ” hā lái mǔ 哈莱姆 pí è wá 皮厄娃 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 bó míng hàn 伯明翰 fēn xiào 分校 jì xù 继续 cóng shì 从事 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
“ zhōng guó 中国 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zāi nàn 灾难 zhōng 中 sǔn shī 损失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 wèi yú 位于 piān pì 偏僻 de 的 shān qū 山区， ér 而 shén hù 神户 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 zé 则 yǐ 以 zhì zào yè 制造业 ér 而 wén míng 闻名， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
“ wèi 为 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想 ” shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 suǒ 所 xū 须 jù bèi 具备 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 pǐn zhì 品质。

ประโยคภาษาจีน
[ biān zhě 编者 zhù 注： chū shì 出示 yì zhāng 一张《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 de 的 jù zhào 剧照 hòu 后 ] nà shi 那是 wǒ 我 zài 在《 xīn 新 dú 独 bì 臂 dāo 刀》 zhōng 中 sǐ 死 qián 前 diē dǎo 跌倒 zài dì 在地 de 的 chǎng jǐng 场景， dòng zuò 动作 nán dù 难度 fēi cháng 非常 dà 大， dāng shí 当时 wǒ 我 yūn dǎo 晕倒 le 了。
[ yàn yǔ 谚语 ] jì yǔ 寄予 lè guān 乐观 de 的 xī wàng 希望， zuò 作 zuì 最 huài 坏 de 的 zhǔn bèi 准备。
{ 14 } zài 在 yí gè 一个 qún tǐ 群体 nèi bù 内部， “ bù píng děng 不平等 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， bù píng 不平 děng huì 等会 zào chéng 造成 mó cā 摩擦 chōng tū 冲突， ” měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 yī sà 伊萨 kǎ shì 卡市 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 luó bó tè 罗伯特 • fú lán kè 弗兰克 shuō 说。
« Ā fán dá 阿凡达 » shòu dào 受到 pī píng 批评， dàn 但 yě 也 dé dào 得到 yǐng mí 影迷 de 的 rè ài 热爱， shàng zhōu 上周 tā 它 huò 获 dé le 得了 jīn qiú jiǎng 金球奖。
– “ nǐ men 你们 liǎ 俩 wǒ 我 dōu ài 都爱， zhǐ shì 只是 ài 爱 de 的 fāng shì 方式 bù yí yàng 不一样 bà le 罢了。 ” wǒ 我 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 zhè yàng 这样 duì 对 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 shuō 说。
— — “ kāi 开 ” hé 和 “ guān 关 ” jiān 间 de 的 chā yì 差异 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 — — yī 一 bǎi wàn 百万 huò 或 gèng duō 更多 de 的 diàn zǔ 电阻 bǐ lǜ 比率。
— — bù rán 不然 wǒ 我 jiù 就 yòng 用 jiǎo hòu gēn 脚后跟 gěi 给 nǐ 你 náo yǎng yang 挠痒痒！
— — tā 他 jǐ tiān 几天 qián 前 cóng 从 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 táo zǒu 逃走 le 了。
— — gòng tóng fā zhǎn 共同发展， shì 是 zhōng fēi 中非 rén mín 人民 zī zī yǐ qiú 孜孜以求 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标。
— — mā ma 妈妈！ — — mù shī 牧师 yú ma zǒng 于嘛总 yòng 用 shǒu 手 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口 ne 呢？
— — wǒ men 我们 yào 要 dà lì fā zhǎn 大力发展 shè huì shì yè 社会事业。
— — lái zì 来自 shì zhàng 视障 shè yǐng zhě 摄影者 de 的 shēng yīn 声音
— — yì zhě 译者） jìn xíng 进行 chéng zhì 惩治。 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 chéng xù 程序 huó 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò zhī 获知 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng 非常 shǎo 少， ér 而 wài jiè 外界 duì 对 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 liǎo jiě 了解 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 duì 对 wéi fǎn 违反 jiāo tōng 交通 guī zé 规则 huó 和 qí tā 其他 qīng zuì 轻罪 de 的 shěn pàn 审判。
— nǐ 你 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影 ma 吗 ?
‘ běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都 ’ ， zhè ge 这个 jù zi 句子 jiù shì 就是 yí gè 一个 mìng tí 命题。
‘ sǎn jū 散居 ’ jiāng lìng 将令 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 wán quán 完全 shǔ yú 属于 gè rén 个人 de 的 shù jù 数据， nǐ 你 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dēng lù 登录 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 gèng wéi 更为 fēng fù 丰富 de 的 shè jiāo 社交 tǐ yàn 体验。
“ ' xiǎo 小 cháo 巢 lǐ 里 de 的 niǎo r 鸟儿 yí zhì 一致 tóng yì 同意， ' " hé píng 和平 shǐ zhě 使者 bèi sī 贝思 chàng qǐ 唱起 gē r 歌儿， liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 huá jī 滑稽 yǒu qù 有趣。 jiān 尖 zhe 着 sǎng mén 嗓门 de 的 liǎng 两 rén 人 huà wèi 化为 yī 一 xiào 笑， ” dòu zuǐ 斗嘴 " jiù cǐ 就此 jié shù 结束。
“ CesarMaia dǎ pò 打破 le 了 qǐ yè 企业 ” - Cesar zài 在 tā 他 xǐ ài 喜爱 de 的 zàng qīng sè 藏青色 chéng tào 成套 zhuāng bèi 装备 lǐ 里。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ yí gè 一个 xiǎo 小 tù zǎi zi 兔崽子 yǎo 咬 le 了 ǎn 俺 yì kǒu 一口， ” yī fán 伊凡 dá dào 答道。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jié diǎn 节点 ” de 的 chōu xiàng 抽象 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bèn zhuō 笨拙 de 的 biān mǎ 编码 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 shǔ xìng 属性 jié diǎn 节点 shì lì 示例。
“ yī jiàn 一箭 sān xīng 三星 ” fā shè 发射 shī bài 失败 míng xiǎn 明显 yán huǎn 延缓 le 了 “ gé luò nà sī 格洛纳斯 ” xì tǒng 系统 de 的 bù shǔ 部署 jìn chéng 进程。
“ sān nóng 三农 ” gōng zuò 工作 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
“ shàng dì 上帝， ” téng gé 腾格 lā ěr 拉尔 àn àn 暗暗 de 地 shuō 说， “ tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 chuáng 床 dà gài 大概 shì 是 qiáng bì 墙壁 kōng dòng 空洞 lǐ 里 de 的 guān cai 棺材， ér 而 wǒ 我 suǒ néng 所能 xiǎng shòu 享受 de 的 shuì mián 睡眠， dà gài 大概 jiù 就 shì yóu 是由 nà 那 zài 在 hēi yǐng 黑影 lǐ 里 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 bǐ 匕 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 cháng mián 长眠 le 了。 ”
“ bù píng děng 不平等 hǎo xiàng 好像 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì guān xì 社会关系 de 的 zhì liàng 质量， ” wēi 威 jīn sēn 金森 shuō dào 说道， “ rén men 人们 yě 也 gèng 更 shòu dào 受到 dì wèi 地位 jìng zhēng 竞争 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ bù néng 不能 yòng yú 用于 chū mài 出卖 huò 或 jiāo huàn 交换 ” zhè ge 这个 dài zi 袋子 shàng biāo 上标 yǒu 有 “ měi guó 美国 jiù yuán 救援 - lái zì 来自 měi guó rén mín 美国人民 ” 。
“ yǔ 与 rén men 人们 cháng qī 长期 duì 对 mó ěr 摩尔 de 的 yìn xiàng 印象 bù tóng 不同， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的、 qíng yù 情欲 de 的、 cuì ruò 脆弱 de 的、 qīn fàn 侵犯 de 的 hé 和 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 běn tǐ 本体， ” sī dì wén 斯蒂文 xiě dào 写道。
“ sī 丝 lèi 类 shì 是 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 de 的 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 qīn hé xìng 亲和性， ” hā lái mǔ 哈莱姆 pí è wá 皮厄娃 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 bó míng hàn 伯明翰 fēn xiào 分校 jì xù 继续 cóng shì 从事 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
“ zhōng guó 中国 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zāi nàn 灾难 zhōng 中 sǔn shī 损失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 wèi yú 位于 piān pì 偏僻 de 的 shān qū 山区， ér 而 shén hù 神户 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 zé 则 yǐ 以 zhì zào yè 制造业 ér 而 wén míng 闻名， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
“ wèi 为 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想 ” shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 suǒ 所 xū 须 jù bèi 具备 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 pǐn zhì 品质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子