ประโยคภาษาจีน- 爱丁堡大学政治和国际关系的审稿人中文句子 (14402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— — ài dīng bǎo dà xué 爱丁堡大学 zhèng zhì 政治 hé 和 guó jì guān xì 国际关系 de 的 shěn gǎo rén 审稿人 DominicJohnson
Dominic Johnson is a reader in politics and international relations at Edinburgh University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— — jì xù 继续 zhè yàng zi 这样子 zuò 做； bú shì hé 不适合 de 的 duì xiàng 对象 huì 会 rěn shòu 忍受 bú zhù 不住 de 的。 dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zài 在 shì jiè 世界 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yí dìng 一定 yǒu 有 mǒu gè 某个 rén 人 yě 也 xū yào 需要 cǐ lèi 此类 de 的 zhēng chǎo 争吵， huò 或 xǔ shì 许是 yí gè 一个 huí xíng zhēn 回形针 zì yóu 自由 sī xiǎng jiā 思想家。
— — ér 而 rú guǒ 如果 dào shí 到时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn jī tì líng 感激涕零， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 fēng 疯 diào 掉。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ yào 我要 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做。
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
— — gòu mǎi 购买 diàn shì gòu wù 电视购物 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。 bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于： lǜ shī fú wù 律师服务， chú fáng 厨房 dāo jù 刀具， fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器， zhū bǎo 珠宝， xī tài píng yáng 西太平洋 dà xué 大学 bì yè zhèng 毕业证。
— — zhè 这 chāo qián 超前 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 huó 和 “ hēi kè dì guó 黑客帝国 ” jǐ qiān 几千 nián 年 de 的， jì shì 既是 yì zé 一则 gōng fu 功夫 shàng 上 de 的 líng gǎn 灵感， yě 也 shì 是 yí gè 一个 rèn shi lùn 认识论 shàng 上 de 的 jié nán 诘难。
— láo lún sī 劳伦斯 • A • Ā mò ěr 阿莫尔 shì 是《 shí dài 时代》（ Time ）、《 cái fù 财富》、《 huò bì 货币》（ Money ） hé 和《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ) děng 等 zá zhì 杂志 gè xìng huà 个性化 nèi róng 内容 de 的 fù 副 zhǔ biān 主编。
― ― luò 落 zì 自 bái là shù 白蜡树， huī huī 灰灰 de 的。
‘ kě shì 可是 chú le 除了 wǒ de 我的 gē bei 胳臂， wǒ 我 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 suān tòng 酸痛 dé 得 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 gēn 跟 yī 一 dà duì 大队 xiǎo guǐ 小鬼 dǎ 打 guò 过 zhàng 仗 shì de 似的。 ’
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
‘ shén 神 zài 在 dǎ liè 打猎。 ’ sēng lǚ 僧侣 shuō dào 说道， yòng 用 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xié yǎn 斜眼 qí guài 奇怪 de 地 dǎ liang 打量 wǒ 我。
“ yòng yú 用于 fú wù qì 服务器 de 的 PDF ” shì 是 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 jiào 较 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhī yī 之一。
“ 5 gè 个 jīn 金 lú bù 卢布 … … ” fēng 风 qī lì 凄厉 de 地 guā 刮 zhe 着， tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 jiàn 剑 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨。
“ G77 （ fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí tuán 集团） hé 和 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhèng 行政、 zhèng zhì jī gòu 政治机构。 ” tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 shuō 说。
“ S ” xíng 型 qū xiàn 曲线 zhōng 中 xiá cháng 狭长 ér 而 jí jù 急剧 shàng shēng 上升 de 的 xiàn duàn 线段 bù fen 部分 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 dì èr 第二 jiē duàn 阶段。
“ yī 一 ” mǎ 马 dāng xiān 当先： wèi hé 为何 dà xué 大学 wǎn ruò 宛若 tiān táng 天堂， rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻？
“ yì xiē 一些 zuì 醉 jià 驾 zhě 者 wèi 为 táo bì 逃避 jiǎn chá 检查 jià chē 驾车 chōng 冲 chuǎng 闯 zhí qín 执勤 kǎ 卡 diǎn 点， shāng hài 伤害 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 mín jǐng 民警， lì tú 力图 duǒ bì 躲避 chéng chǔ 惩处。 ” tā 她 shuō 说。
“ yī zuò 一座 shù 树 fáng 房！ ” xióng 熊 bà ba 爸爸 shuō 说。
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
“ sān nóng wèn tí 三农问题 ” jí 即 nóng yè 农业、 nóng cūn 农村、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， yě 也 shì 是 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ 不入虎穴，焉得虎子 ” zhè jù huà 这句话 shuō 说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
“ bù 不 huó 活 zài 在 dāng xià 当下 ” shì 是 bù 不 xìng fú 幸福、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuì fá 匮乏 gǎn 感 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ bú guò 不过， tā 它 duì 对 bù 步 qiāng shǒu 枪手 hé 和 jū jī shǒu 狙击手 yóu wéi 尤为 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 bǔ zhuō 捕捉 qiú lù 球路 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 yǎn bù 眼部 jī ròu 肌肉、 zēng qiáng 增强 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 bìng 并 tí shēng 提升 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shì bó 世博 zhù fú 祝福 yín tiáo 银条 — — gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó 中国 kě wàng 渴望 cān yù 参与 ” lóu 娄 shuō 说。
“ wèi 为 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想 ” shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 suǒ 所 xū 须 jù bèi 具备 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 pǐn zhì 品质。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ rén men 人们 zài 在 dān xīn 担心 xù lì yà 叙利亚 dào dǐ 到底 huì bu huì 会不会 mǎi zhàng 买账。 ” yī 一 wèi 位 dà lǎo 大老 dǎng 党 zhù lǐ 助理 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
— — jì xù 继续 zhè yàng zi 这样子 zuò 做； bú shì hé 不适合 de 的 duì xiàng 对象 huì 会 rěn shòu 忍受 bú zhù 不住 de 的。 dàn shì 但是 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zài 在 shì jiè 世界 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 yí dìng 一定 yǒu 有 mǒu gè 某个 rén 人 yě 也 xū yào 需要 cǐ lèi 此类 de 的 zhēng chǎo 争吵， huò 或 xǔ shì 许是 yí gè 一个 huí xíng zhēn 回形针 zì yóu 自由 sī xiǎng jiā 思想家。
— — ér 而 rú guǒ 如果 dào shí 到时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn jī tì líng 感激涕零， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 fēng 疯 diào 掉。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ yào 我要 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做。
— — yì jià 议价 yǔ 与 chāo zhī 超支： zhè fèn 这份 lǚ yóu 旅游 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， yīng guó 英国 zhèng 正 biàn chéng 变成 yí gè 一个 “ rén rén 人人 wèi 为 dù jià 度假 tǎo jià huán jià 讨价还价 ” de 的 guó jiā 国家。
— — gòu mǎi 购买 diàn shì gòu wù 电视购物 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西。 bāo kuò 包括 dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于： lǜ shī fú wù 律师服务， chú fáng 厨房 dāo jù 刀具， fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器， zhū bǎo 珠宝， xī tài píng yáng 西太平洋 dà xué 大学 bì yè zhèng 毕业证。
— — zhè 这 chāo qián 超前 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 huó 和 “ hēi kè dì guó 黑客帝国 ” jǐ qiān 几千 nián 年 de 的， jì shì 既是 yì zé 一则 gōng fu 功夫 shàng 上 de 的 líng gǎn 灵感， yě 也 shì 是 yí gè 一个 rèn shi lùn 认识论 shàng 上 de 的 jié nán 诘难。
— láo lún sī 劳伦斯 • A • Ā mò ěr 阿莫尔 shì 是《 shí dài 时代》（ Time ）、《 cái fù 财富》、《 huò bì 货币》（ Money ） hé 和《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ) děng 等 zá zhì 杂志 gè xìng huà 个性化 nèi róng 内容 de 的 fù 副 zhǔ biān 主编。
― ― luò 落 zì 自 bái là shù 白蜡树， huī huī 灰灰 de 的。
‘ kě shì 可是 chú le 除了 wǒ de 我的 gē bei 胳臂， wǒ 我 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 suān tòng 酸痛 dé 得 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 gēn 跟 yī 一 dà duì 大队 xiǎo guǐ 小鬼 dǎ 打 guò 过 zhàng 仗 shì de 似的。 ’
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
‘ shén 神 zài 在 dǎ liè 打猎。 ’ sēng lǚ 僧侣 shuō dào 说道， yòng 用 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xié yǎn 斜眼 qí guài 奇怪 de 地 dǎ liang 打量 wǒ 我。
“ yòng yú 用于 fú wù qì 服务器 de 的 PDF ” shì 是 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 jiào 较 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhī yī 之一。
“ 5 gè 个 jīn 金 lú bù 卢布 … … ” fēng 风 qī lì 凄厉 de 地 guā 刮 zhe 着， tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 jiàn 剑 bīng lěng 冰冷 cì gǔ 刺骨。
“ G77 （ fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí tuán 集团） hé 和 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhèng 行政、 zhèng zhì jī gòu 政治机构。 ” tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 shuō 说。
“ S ” xíng 型 qū xiàn 曲线 zhōng 中 xiá cháng 狭长 ér 而 jí jù 急剧 shàng shēng 上升 de 的 xiàn duàn 线段 bù fen 部分 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 dì èr 第二 jiē duàn 阶段。
“ yī 一 ” mǎ 马 dāng xiān 当先： wèi hé 为何 dà xué 大学 wǎn ruò 宛若 tiān táng 天堂， rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻？
“ yì xiē 一些 zuì 醉 jià 驾 zhě 者 wèi 为 táo bì 逃避 jiǎn chá 检查 jià chē 驾车 chōng 冲 chuǎng 闯 zhí qín 执勤 kǎ 卡 diǎn 点， shāng hài 伤害 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 mín jǐng 民警， lì tú 力图 duǒ bì 躲避 chéng chǔ 惩处。 ” tā 她 shuō 说。
“ yī zuò 一座 shù 树 fáng 房！ ” xióng 熊 bà ba 爸爸 shuō 说。
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
“ sān nóng wèn tí 三农问题 ” jí 即 nóng yè 农业、 nóng cūn 农村、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题， yě 也 shì 是 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， ” tā 他 zì yǔ 自语， jìng hòu 静候 “ xiào shēng 笑声 ” de 的 chū xiàn 出现。
“ 不入虎穴，焉得虎子 ” zhè jù huà 这句话 shuō 说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
“ bù 不 huó 活 zài 在 dāng xià 当下 ” shì 是 bù 不 xìng fú 幸福、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuì fá 匮乏 gǎn 感 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ bú guò 不过， tā 它 duì 对 bù 步 qiāng shǒu 枪手 hé 和 jū jī shǒu 狙击手 yóu wéi 尤为 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 bǔ zhuō 捕捉 qiú lù 球路 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 yǎn bù 眼部 jī ròu 肌肉、 zēng qiáng 增强 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 bìng 并 tí shēng 提升 fǎn yìng 反应 sù dù 速度。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shì bó 世博 zhù fú 祝福 yín tiáo 银条 — — gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó 中国 kě wàng 渴望 cān yù 参与 ” lóu 娄 shuō 说。
“ wèi 为 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想 ” shì 是 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 suǒ 所 xū 须 jù bèi 具备 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 pǐn zhì 品质。
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ rén men 人们 zài 在 dān xīn 担心 xù lì yà 叙利亚 dào dǐ 到底 huì bu huì 会不会 mǎi zhàng 买账。 ” yī 一 wèi 位 dà lǎo 大老 dǎng 党 zhù lǐ 助理 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子