ประโยคภาษาจีน- 深色染发剂已被证明含有致癌化学物质煤焦油中文句子 (14460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— shēn sè 深色 rǎn fà jì 染发剂： yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 hán yǒu 含有 zhì ái 致癌 huà xué 化学 wù zhì 物质 méi jiāo yóu 煤焦油。
Dark hair dyes: They are known to contain coal tar, a carcinogenic chemical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ tā men 他们 fàng kāi 放开 le 了 niú tóu 牛头 gǒu 狗， tā 它 yǎo 咬 zhù 住 wǒ 我 lā 啦！ ’
‘ hé 和 nǐ 你 zài 在 xiāng cūn 乡村 xí guàn 习惯 de 的 nà xiē 那些 bǐ 比 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么， ’ tā 他 shuō 说。
‘ tā 她 gē ge 哥哥 de 的 cū xīn 粗心 kě 可 zhēn 真 zào niè 造孽！ ’
‘ wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 nà 那 zhāng dà 张大 qiú zhuō 球桌 shàng 上 dǎ qiú 打球， ’ wǒ 我 dá dào 答道。
‘ shén 神 zài 在 fù yàn 赴宴。 ’ tā 他 hǎn dào 喊道。
’ zhè xiē 这些 jì 祭 yào 要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jié qī 节期 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， dōu 都 zài 在 suǒ 所 xǔ 许 de 的 yuàn 愿 bìng 并 gān xīn 甘心 suǒ 所 xiàn 献 de 的 yǐ wài 以外， zuò wéi 作为 nǐ men 你们 de 的 fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， diàn jì 奠祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭。
“ 2010 nián 年 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 yǔ 与 jiào yù 教育 yù suàn 预算 xié tiáo 协调 fǎ àn 法案 ” — — “ 2010 nián 年 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 yǔ 与 jiào yù 教育 yù suàn 预算 xié tiáo 协调 fǎ àn 法案 ” zhōng shí 中实 shī 施 shēng xiào 生效 de 的 dì 第 1002 kuǎn 款 hé 和 dì 第 1003 kuǎn 款 tè cǐ 特此 fèi chú 废除。
“ AT & T néng 能 yíng dé 赢得 jìng zhēng 竞争 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 shì zài 是在 zì jǐ 自己 wǎng luò 网络 shàng 上， fù yǔ 赋予 zì jǐ 自己 de 的 shì pín fù wù 视频服务 yǐ 以 yōu xiān quán 优先权。 ” ， É lè gāng 俄勒冈 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 wǎng luò 网络 gōng chéng shī 工程师 luó bó tè 罗伯特 . tuō bō ěr 托波尔 sī jī 斯基 rú 如 cǐ shuō 此说。
“ IBM hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhǐ shì 只是 zài 在 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 xíng wéi 行为 biàn huà 变化 zuò chū 做出 le 了 fǎn yìng 反应， ” tā 他 qiáng diào 强调 dào 道。
“ Tutufang zhōng 中 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的， hǎi bá 海拔 zài 在 1400 mǐ 米 de 的 chēn zhōu 郴州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 ” dōng hǎi 东海 fēn diàn 分店 de 的 jīng lǐ 经理 shuō 说 dào 到。
“ 【 lún dūn 伦敦】 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 Ōu zhōu 欧洲 shā wén zhǔ yì 沙文主义、 cái pàn 裁判 fǔ bài 腐败、 líng 灵 ròu 肉 jiāo yì 交易 · · · · · · yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ” ， tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说。
“ yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 tā 它 zài 在 rén lèi 人类 jī ròu 肌肉 shàng 上 shī jiā 施加 diàn hè 电荷 cóng ér 从而 pò huài 破坏 xì bāo mó 细胞膜， zhè 这 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tài 太 téng 疼。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yí kuài 一块 líng yáng 羚羊 hé gǔ 颌骨 nèi bù 内部 de 的 hén jì 痕迹 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 yuán shǐ rén 原始人 céng jiāng 曾将 tā 它 de 的 shé tou 舌头 gē 割 le 了 qù 去， ” huái tè 怀特 shuō 说。
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ men 我们 duì yú 对于 huá ěr jiē 华尔街 cǎi qǔ 采取 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 fàng rèn 放任 tài du 态度， méi yǒu 没有 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法， zhè xiē 这些 jiāo yì zhě 交易者 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天、 zì yì wàng wéi 恣意妄为。 ” kǎi 凯 sī 思 biǎo shì 表示。
“ wàn bǎo lù 万宝路 niú zǎi 牛仔 ” kě néng 可能 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子： tài yang 太阳 xià 下 mī feng 眯缝 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 sì zhōu 四周 sǎn 散 fā chū 发出 yìng lǎng 硬朗 de 的 qì zhì 气质。
“ sān 三 hé 核 ” ： rù kǒu 入口 guǎng chǎng 广场、 huán cuì 环翠 lóu 楼、 shān dǐng 山顶 huì suǒ 会所；
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 huí xiǎng 回想 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 róng hé 融合 jú 局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù píng děng 不平等 hǎo xiàng 好像 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì guān xì 社会关系 de 的 zhì liàng 质量， ” wēi 威 jīn sēn 金森 shuō dào 说道， “ rén men 人们 yě 也 gèng 更 shòu dào 受到 dì wèi 地位 jìng zhēng 竞争 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 de 的 shí jiān 时间 shì 是 shén me 什么， tā 它 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， ” lǐ Ōu tǎ 李欧塔 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 rén men 人们 zài 在 wǎn shang 晚上 huó 和 zhōu mò 周末 gōng zuò 工作， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 chū xiàn 出现。
“ bú cuò 不错， xiān sheng 先生， ” bài lún 拜伦 shuō 说， “ kě shì 可是 luó zi 骡子 bù néng 不能 chuán zhǒng 传种 jiē 接 dài 代。
“ shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bì xū 必须 dé dào 得到 zhōng guó 中国 de 的 bāng zhù 帮助， bāng 帮 zhōng guó 中国 zhǎo dào 找到 jiǎn shǎo 减少 èr 二 yǎng huà 氧化 nüè 硸 pái fàng 排放 de 的 fāng fǎ 方法， ” bǎi luò ěr 柏洛尔 shuō 说。
“ gè rén 个人 cái jīng 财经。 ” wǒ 我 shuō 说， tōng cháng 通常 zhè 这 jiù shì 就是 tán huà 谈话 de 的 jié shù 结束 le 了。
“ zhōng guó 中国 kē xué jì shù 科学技术 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 yán jiū yuàn 研究院 de 的 jiào shòu 教授 ZhiqianGao shuō 说： “ chuán tǒng yī yào 传统医药 tǐ xì 体系 de 的 chuàng xīn 创新 kěn dìng 肯定 huì 会 tōng guò 通过 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 de 的 hé zuò 合作 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。 ”
“ wéi shàn zuì lè 为善最乐 ” wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 hé 和 zhī chí 支持 xīn jiā pō 新加坡 xīn míng 新明 rì bào 日报 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 cí shàn 慈善 huó dòng 活动， xīn jiā pō 新加坡 gǔ 古 yuè tuán 乐团 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 的 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān yù 参与 bìng chū 并出 yī 一 fèn 份 mián lì 绵力。
“ yě 也 shì 是， ” nà ge 那个 yá yì 衙役 kàn zhe 看着 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 yǎ ba 哑巴 ma 吗？ ”
“ wǔ nián 五年 huò zhě 或者 shí nián 十年 zhī hòu 之后， jī qì rén 机器人 chuān suō 穿梭 zài 在 rén men 人们 zhōng jiān 中间 gè sī qí zhí 各司其职， jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 xī han 稀罕 shì 事。 ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 jī qì rén xué 机器人学 jiào shòu 教授 ReidSimmons shuō 说。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shén me 什么 dì guó zhǔ yì 帝国主义 huò 或 zhí mín 殖民 shí qī 时期 — — nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zhè xiē 这些 quán 全 wàng 忘 le 了。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
— chóng fù 重复， chóng fù 重复， zài 再 chóng fù 重复 xīn 新 de 的 xíng wéi 行为 — — zài 在 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间 cóng shì 从事 tóng yī 同一 rì cháng 日常 shì wù 事务。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ tā men 他们 fàng kāi 放开 le 了 niú tóu 牛头 gǒu 狗， tā 它 yǎo 咬 zhù 住 wǒ 我 lā 啦！ ’
‘ hé 和 nǐ 你 zài 在 xiāng cūn 乡村 xí guàn 习惯 de 的 nà xiē 那些 bǐ 比 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么， ’ tā 他 shuō 说。
‘ tā 她 gē ge 哥哥 de 的 cū xīn 粗心 kě 可 zhēn 真 zào niè 造孽！ ’
‘ wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 nà 那 zhāng dà 张大 qiú zhuō 球桌 shàng 上 dǎ qiú 打球， ’ wǒ 我 dá dào 答道。
‘ shén 神 zài 在 fù yàn 赴宴。 ’ tā 他 hǎn dào 喊道。
’ zhè xiē 这些 jì 祭 yào 要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jié qī 节期 xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华， dōu 都 zài 在 suǒ 所 xǔ 许 de 的 yuàn 愿 bìng 并 gān xīn 甘心 suǒ 所 xiàn 献 de 的 yǐ wài 以外， zuò wéi 作为 nǐ men 你们 de 的 fán 燔 jì 祭， sù 素 jì 祭， diàn jì 奠祭 hé píng 和平 Ān jì 安祭。
“ 2010 nián 年 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 yǔ 与 jiào yù 教育 yù suàn 预算 xié tiáo 协调 fǎ àn 法案 ” — — “ 2010 nián 年 jiàn kāng 健康 bǎo zhàng 保障 yǔ 与 jiào yù 教育 yù suàn 预算 xié tiáo 协调 fǎ àn 法案 ” zhōng shí 中实 shī 施 shēng xiào 生效 de 的 dì 第 1002 kuǎn 款 hé 和 dì 第 1003 kuǎn 款 tè cǐ 特此 fèi chú 废除。
“ AT & T néng 能 yíng dé 赢得 jìng zhēng 竞争 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径 shì zài 是在 zì jǐ 自己 wǎng luò 网络 shàng 上， fù yǔ 赋予 zì jǐ 自己 de 的 shì pín fù wù 视频服务 yǐ 以 yōu xiān quán 优先权。 ” ， É lè gāng 俄勒冈 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 wǎng luò 网络 gōng chéng shī 工程师 luó bó tè 罗伯特 . tuō bō ěr 托波尔 sī jī 斯基 rú 如 cǐ shuō 此说。
“ IBM hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhǐ shì 只是 zài 在 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 xíng wéi 行为 biàn huà 变化 zuò chū 做出 le 了 fǎn yìng 反应， ” tā 他 qiáng diào 强调 dào 道。
“ Tutufang zhōng 中 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的， hǎi bá 海拔 zài 在 1400 mǐ 米 de 的 chēn zhōu 郴州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 ” dōng hǎi 东海 fēn diàn 分店 de 的 jīng lǐ 经理 shuō 说 dào 到。
“ 【 lún dūn 伦敦】 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 Ōu zhōu 欧洲 shā wén zhǔ yì 沙文主义、 cái pàn 裁判 fǔ bài 腐败、 líng 灵 ròu 肉 jiāo yì 交易 · · · · · · yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ” ， tā 他 zuó tiān 昨天 shuō 说。
“ yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 tā 它 zài 在 rén lèi 人类 jī ròu 肌肉 shàng 上 shī jiā 施加 diàn hè 电荷 cóng ér 从而 pò huài 破坏 xì bāo mó 细胞膜， zhè 这 kě néng 可能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tài 太 téng 疼。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
“ yí kuài 一块 líng yáng 羚羊 hé gǔ 颌骨 nèi bù 内部 de 的 hén jì 痕迹 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 yuán shǐ rén 原始人 céng jiāng 曾将 tā 它 de 的 shé tou 舌头 gē 割 le 了 qù 去， ” huái tè 怀特 shuō 说。
“ yì zhí yǐ lái 一直以来， wǒ men 我们 duì yú 对于 huá ěr jiē 华尔街 cǎi qǔ 采取 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 fàng rèn 放任 tài du 态度， méi yǒu 没有 duì 对 zhī 之 jìn xíng 进行 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法， zhè xiē 这些 jiāo yì zhě 交易者 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 dǎn dà bāo tiān 胆大包天、 zì yì wàng wéi 恣意妄为。 ” kǎi 凯 sī 思 biǎo shì 表示。
“ wàn bǎo lù 万宝路 niú zǎi 牛仔 ” kě néng 可能 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子： tài yang 太阳 xià 下 mī feng 眯缝 zhe 着 de 的 yǎn jing 眼睛 tóng shí 同时 sì zhōu 四周 sǎn 散 fā chū 发出 yìng lǎng 硬朗 de 的 qì zhì 气质。
“ sān 三 hé 核 ” ： rù kǒu 入口 guǎng chǎng 广场、 huán cuì 环翠 lóu 楼、 shān dǐng 山顶 huì suǒ 会所；
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 huí xiǎng 回想 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 róng hé 融合 jú 局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù píng děng 不平等 hǎo xiàng 好像 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì guān xì 社会关系 de 的 zhì liàng 质量， ” wēi 威 jīn sēn 金森 shuō dào 说道， “ rén men 人们 yě 也 gèng 更 shòu dào 受到 dì wèi 地位 jìng zhēng 竞争 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 wèi 为 zì jǐ 自己 shè dìng 设定 de 的 shí jiān 时间 shì 是 shén me 什么， tā 它 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， ” lǐ Ōu tǎ 李欧塔 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 rén men 人们 zài 在 wǎn shang 晚上 huó 和 zhōu mò 周末 gōng zuò 工作， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 bù dé 不得 bú zài 不在 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 chū xiàn 出现。
“ bú cuò 不错， xiān sheng 先生， ” bài lún 拜伦 shuō 说， “ kě shì 可是 luó zi 骡子 bù néng 不能 chuán zhǒng 传种 jiē 接 dài 代。
“ shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bì xū 必须 dé dào 得到 zhōng guó 中国 de 的 bāng zhù 帮助， bāng 帮 zhōng guó 中国 zhǎo dào 找到 jiǎn shǎo 减少 èr 二 yǎng huà 氧化 nüè 硸 pái fàng 排放 de 的 fāng fǎ 方法， ” bǎi luò ěr 柏洛尔 shuō 说。
“ gè rén 个人 cái jīng 财经。 ” wǒ 我 shuō 说， tōng cháng 通常 zhè 这 jiù shì 就是 tán huà 谈话 de 的 jié shù 结束 le 了。
“ zhōng guó 中国 kē xué jì shù 科学技术 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 yán jiū yuàn 研究院 de 的 jiào shòu 教授 ZhiqianGao shuō 说： “ chuán tǒng yī yào 传统医药 tǐ xì 体系 de 的 chuàng xīn 创新 kěn dìng 肯定 huì 会 tōng guò 通过 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 de 的 hé zuò 合作 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。 ”
“ wéi shàn zuì lè 为善最乐 ” wèi le 为了 xiǎng yìng 响应 hé 和 zhī chí 支持 xīn jiā pō 新加坡 xīn míng 新明 rì bào 日报 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 cí shàn 慈善 huó dòng 活动， xīn jiā pō 新加坡 gǔ 古 yuè tuán 乐团 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 的 bèi 被 yāo qǐng 邀请 cān yù 参与 bìng chū 并出 yī 一 fèn 份 mián lì 绵力。
“ yě 也 shì 是， ” nà ge 那个 yá yì 衙役 kàn zhe 看着 zhū lì yà 茱莉亚 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ tā men 他们 shì 是 yǎ ba 哑巴 ma 吗？ ”
“ wǔ nián 五年 huò zhě 或者 shí nián 十年 zhī hòu 之后， jī qì rén 机器人 chuān suō 穿梭 zài 在 rén men 人们 zhōng jiān 中间 gè sī qí zhí 各司其职， jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 xī han 稀罕 shì 事。 ” kǎ nèi jī méi lóng dà xué 卡内基梅隆大学 jī qì rén xué 机器人学 jiào shòu 教授 ReidSimmons shuō 说。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ shén me 什么 dì guó zhǔ yì 帝国主义 huò 或 zhí mín 殖民 shí qī 时期 — — nǐ 你 dé 得 bǎ 把 zhè xiē 这些 quán 全 wàng 忘 le 了。 ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子