ประโยคภาษาจีน- 发展中国家集团和中国建议建立一个新的中央行政政治机构汤姆林森说中文句子 (14598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ G77 （ fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí tuán 集团） hé 和 zhōng guó 中国 jiàn yì 建议 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhèng 行政、 zhèng zhì jī gòu 政治机构。 ” tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 shuō 说。
"The G77 [group of developing nations] and China have proposed a new central executive, political body, " said Tomlinson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ GMT cháng liàng 常量 ” shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zǎo qī 早期 sān 三 wèi 位 yán jiū 研究 mǎ yǎ 玛雅 wén huà 文化 de 的 zhù míng 著名 xué zhě 学者 yuē sè fū 约瑟夫 · gǔ dé màn 古德曼、 hú Ān 胡安 · mǎ dīng sī 马丁斯 · Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 hé 和 J Àì ruì kè 艾瑞克 S tāng pǔ sēn 汤普森 ér 而 mìng míng 命名， “ GMT cháng liàng 常量 ” bù fen 部分 shì 是 jī yú 基于 tiān wén xué 天文学 shì jiàn 事件。
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ MV léi nà 雷娜 ” hào 号 zài 在 jù 距 táo lǎng jiā 陶朗加 13.5 hǎi lǐ 海里（ de 的 hǎi yù 海域 nèi 内） chù jiāo 触礁。 zài 在 gāi 该 chuán 船 de 的 yòu fāng 右方 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁。
“ Quincy ， Mass ” zài 在 kuò dà 扩大 qí xiān 其先 fáng hòu zhì 房后治 zhàn lüè 战略 shàng 上， chéng guǒ 成果 xiǎn zhù 显著。
“ X ” biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 zhe 着 xiàn suǒ 线索 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 zǐ xì 仔细 shì chá 视察。
“ ” zhì liáo 治疗 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 zài 在 wǒ 我 liǎn shàng 脸上 liú xià 留下 de 的 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 yán sè 颜色 de 的 zhěn zi 疹子 bǐ 比 liǎn shàng 脸上 de 的 máo fà 毛发 hái yào 还要 yǐn rén zhù yì 引人注意。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yì jǔ liǎng dé 一举两得， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 yóu huá 油滑 de 地 huí dá 回答 dào 道。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo shi 老是 gǎn jué dào 感觉到 wǒ men 我们 liǎ 俩 zhuàn 转 de 的 niàn tou 念头 hěn 很 xiāng tóng 相同。
“ yí gòng 一共 qī 七 xiǎo shí 小时 yī kè zhōng 一刻钟， ” chē fū 车夫 huí dá 回答， “ hái yǒu 还有 wǒ de 我的 sī róng 丝绒 shì 是 quán xīn 全新 de 的。
“ yí tào 一套 tè bié 特别 huò zhě 或者 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 yī fu 衣服 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǚ rén 女人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 dǔ dìng 笃定 zì xìn 自信。 ” gè rén lǐ cái 个人理财 bó kè 博客《 jīn qián 金钱 ào kè 傲客》 de 的 biān jí 编辑 Ān dé lǔ 安德鲁 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示。
“ yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告 mù biāo 目标 zhèng què 正确 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 guǎng gào 广告 le 了， ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。 ” tā 他 rú shì 如是 jiě shì 解释 dào 道。
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 běn zhì 本质 shì 是 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民， dǎng yuán 党员 gàn bù 干部 yào 要 jiān chí 坚持 quán 权 wèi mín 为民 suǒ yòng 所用、 qíng 情 wèi mín 为民 suǒ 所 jì 系、 lì 利 wèi mín 为民 suǒ 所 móu 谋；
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng 上 tuī 推 shì yàn 试验 ” de 的 jìng piàn 镜片 yí dòng 移动 dù 度： zài 在 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 zhōng 中， yàn 验 pèi 配 shī 师 qīng qīng 轻轻 tuī dòng 推动 pèi dài zhě 配戴者 xià 下 jiǎn 睑 yuán 缘， shǐ 使 jìng piàn 镜片 wǎng 往 shàng 上 tuī yí 推移 huá dòng 滑动。
“ bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟 ” ， yí gè 一个 nǚ fú wù yuán 女服务员 hǎn 喊 le 了 yí jù 一句。 wú diǎn 吴点 le 了 diǎn tóu 点头， dàn 但 hái shi 还是 zài 在 bǎ 把 yān 烟 cǎi 踩 miè 灭 zài 在 dì bǎn zhuān 地板砖 zhī qián 之前 chōu 抽 wán le 完了 tā 她 de 的 hóng shuāng xǐ 红双喜。
“ bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì 事 lái 来 zhuàn qián 赚钱， zhǐ 只 yīn wèi 因为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 zhuàn qián 赚钱。 ” wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 chén shù 陈述 yě 也 hěn 很 bú xùn 不逊。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。
“ gè rén 个人 dú lì 独立 de 的 lǐ niàn 理念 zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 zhōng 中 zēng zhǎng 增长， tóng yàng 同样 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 quán lì 权利 de 的 jué wù 觉悟 yǐ jí 以及 cān yù 参与 shí shì 实事 de 的 kě wàng 渴望。 ” tā 她 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jīn gǎng 金港 zhèn 镇 hòu 后 chéng 塍 dé lì 德利 xīn cūn 新村 11 zhuàng 幢 220 shì 室 ” …
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“ qiáo yī yě 乔伊也 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pà dì 帕蒂 gào su 告诉 dà jiā 大家： “ tā 他 shuō 说 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 cí 词 ér yǐ 而已， ér qiě 而且 hái 还 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 huài 坏 cí 词。
“ èr 二 liú 刘 dà zhàn 大战 ” hòu 后， huí dào 回到 Ān rén 安仁， 1941 nián 年 gōng yì 公益 xié jìn 协进 shè 社 chéng lì 成立 shí 时， rèn fù 任副 shè zhǎng 社长， wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 jiàn chéng 建成 hòu 后， rèn 任 dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事。
“ yì shēng 亦声 ” jiù shì 就是 yì 意 jiān 兼 shēng 声， shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 tóng yú 同于 huì yì 会意 yòu 又 bù 不 tóng yú 同于 xíng shēng 形声 de 的 tè shū 特殊 jié gòu 结构。
“ rén men 人们 què 确 shí yǒu 实有 bìng lǐ 病理 kě 可 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāo wán 睾丸（ nán xìng 男性 de 的 gāo wán jī sù 睾丸激素 chà bù duō 差不多 quán bù 全部 chǎn shēng 产生 yú cǐ 于此） huò 或 nǎo chuí tǐ 脑垂体（ tā 它 kòng zhì 控制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 shì fàng 释放）。 ” Wu shuō 说， “ dàn 但 nà 那 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生。
“ rén zhèng 仁政 ” sī xiǎng 思想 de 的 tí chū 提出 fǎn yìng 反映 le 了 mèng zǐ 孟子 zhì zhǐ 制止 yě mán 野蛮 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào zhèng 暴政、 zhuī qiú 追求 Ān dìng 安定 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望；
“ cóng méi 从没 yǒu 有 fù nǚ 妇女 huò 获 guò 过 zhè ge 这个 jiǎng 奖， ” xīng qī èr 星期二 zài 在 niǔ yuē 纽约 hā dé 哈德 xùn kè 逊克 luó dùn 罗顿 de 的 jiā zhōng 家中， Àì lún xiào 艾伦笑 zhe 着 shuō 说。
“ tā men 他们 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 huì 会 biàn wéi 变为 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 gōng rén jiē jí 工人阶级， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ GMT cháng liàng 常量 ” shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zǎo qī 早期 sān 三 wèi 位 yán jiū 研究 mǎ yǎ 玛雅 wén huà 文化 de 的 zhù míng 著名 xué zhě 学者 yuē sè fū 约瑟夫 · gǔ dé màn 古德曼、 hú Ān 胡安 · mǎ dīng sī 马丁斯 · Āī ěr nán dé sī 埃尔南德斯 hé 和 J Àì ruì kè 艾瑞克 S tāng pǔ sēn 汤普森 ér 而 mìng míng 命名， “ GMT cháng liàng 常量 ” bù fen 部分 shì 是 jī yú 基于 tiān wén xué 天文学 shì jiàn 事件。
“ Lap-Band ” ， kě 可 tiáo jié 调节 de 的 wèi 胃 shù dài 束带 xì tǒng 系统
“ MV léi nà 雷娜 ” hào 号 zài 在 jù 距 táo lǎng jiā 陶朗加 13.5 hǎi lǐ 海里（ de 的 hǎi yù 海域 nèi 内） chù jiāo 触礁。 zài 在 gāi 该 chuán 船 de 的 yòu fāng 右方 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁。
“ Quincy ， Mass ” zài 在 kuò dà 扩大 qí xiān 其先 fáng hòu zhì 房后治 zhàn lüè 战略 shàng 上， chéng guǒ 成果 xiǎn zhù 显著。
“ X ” biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 zhe 着 xiàn suǒ 线索 de 的 dì diǎn 地点， suǒ yǐ 所以 zǐ xì 仔细 shì chá 视察。
“ ” zhì liáo 治疗 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 zài 在 wǒ 我 liǎn shàng 脸上 liú xià 留下 de 的 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 yán sè 颜色 de 的 zhěn zi 疹子 bǐ 比 liǎn shàng 脸上 de 的 máo fà 毛发 hái yào 还要 yǐn rén zhù yì 引人注意。
“ yí gè 一个 rén nǎo 人脑 de 的 zhuǎn huàn 转换 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑、 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 lián jiē 连接 de 的 zhuǎn huàn 转换 dōu 都 hái yào 还要 duō 多， ” tā 他 shuō dào 说道。
“ yì jǔ liǎng dé 一举两得， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 yóu huá 油滑 de 地 huí dá 回答 dào 道。 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo shi 老是 gǎn jué dào 感觉到 wǒ men 我们 liǎ 俩 zhuàn 转 de 的 niàn tou 念头 hěn 很 xiāng tóng 相同。
“ yí gòng 一共 qī 七 xiǎo shí 小时 yī kè zhōng 一刻钟， ” chē fū 车夫 huí dá 回答， “ hái yǒu 还有 wǒ de 我的 sī róng 丝绒 shì 是 quán xīn 全新 de 的。
“ yí tào 一套 tè bié 特别 huò zhě 或者 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 yī fu 衣服 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǚ rén 女人 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 dǔ dìng 笃定 zì xìn 自信。 ” gè rén lǐ cái 个人理财 bó kè 博客《 jīn qián 金钱 ào kè 傲客》 de 的 biān jí 编辑 Ān dé lǔ 安德鲁 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示。
“ yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告 mù biāo 目标 zhèng què 正确 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 guǎng gào 广告 le 了， ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。 ” tā 他 rú shì 如是 jiě shì 解释 dào 道。
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想 de 的 běn zhì 本质 shì 是 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民， dǎng yuán 党员 gàn bù 干部 yào 要 jiān chí 坚持 quán 权 wèi mín 为民 suǒ yòng 所用、 qíng 情 wèi mín 为民 suǒ 所 jì 系、 lì 利 wèi mín 为民 suǒ 所 móu 谋；
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng 上 tuī 推 shì yàn 试验 ” de 的 jìng piàn 镜片 yí dòng 移动 dù 度： zài 在 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 zhōng 中， yàn 验 pèi 配 shī 师 qīng qīng 轻轻 tuī dòng 推动 pèi dài zhě 配戴者 xià 下 jiǎn 睑 yuán 缘， shǐ 使 jìng piàn 镜片 wǎng 往 shàng 上 tuī yí 推移 huá dòng 滑动。
“ bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟 ” ， yí gè 一个 nǚ fú wù yuán 女服务员 hǎn 喊 le 了 yí jù 一句。 wú diǎn 吴点 le 了 diǎn tóu 点头， dàn 但 hái shi 还是 zài 在 bǎ 把 yān 烟 cǎi 踩 miè 灭 zài 在 dì bǎn zhuān 地板砖 zhī qián 之前 chōu 抽 wán le 完了 tā 她 de 的 hóng shuāng xǐ 红双喜。
“ bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò zì jǐ 做自己 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì 事 lái 来 zhuàn qián 赚钱， zhǐ 只 yīn wèi 因为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 zhuàn qián 赚钱。 ” wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 chén shù 陈述 yě 也 hěn 很 bú xùn 不逊。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì jiè wū jǐ 世界屋脊 ” de 的 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 shì 是 zhōng dī 中低 wěi 纬 dì dài 地带 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 gāo yuán 高原 duō nián 多年 dòng tǔ 冻土 qū 区。
“ gè rén 个人 dú lì 独立 de 的 lǐ niàn 理念 zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 zhōng 中 zēng zhǎng 增长， tóng yàng 同样 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 quán lì 权利 de 的 jué wù 觉悟 yǐ jí 以及 cān yù 参与 shí shì 实事 de 的 kě wàng 渴望。 ” tā 她 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 jiāng sū shěng 江苏省 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jīn gǎng 金港 zhèn 镇 hòu 后 chéng 塍 dé lì 德利 xīn cūn 新村 11 zhuàng 幢 220 shì 室 ” …
“ wèi shén me 为什么 shàng dì 上帝 jì 既 yào 要 dài zǒu 带走 mā ma 妈妈 yòu 又 yào 要 dài zǒu 带走 bà ba 爸爸 ya 呀？ ” tā 她 wū yè 呜咽 zhe 着。
“ qiáo yī yě 乔伊也 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的， ” pà dì 帕蒂 gào su 告诉 dà jiā 大家： “ tā 他 shuō 说 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 cí 词 ér yǐ 而已， ér qiě 而且 hái 还 suàn bù dé 算不得 shén me 什么 huài 坏 cí 词。
“ èr 二 liú 刘 dà zhàn 大战 ” hòu 后， huí dào 回到 Ān rén 安仁， 1941 nián 年 gōng yì 公益 xié jìn 协进 shè 社 chéng lì 成立 shí 时， rèn fù 任副 shè zhǎng 社长， wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 jiàn chéng 建成 hòu 后， rèn 任 dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事。
“ yì shēng 亦声 ” jiù shì 就是 yì 意 jiān 兼 shēng 声， shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 tóng yú 同于 huì yì 会意 yòu 又 bù 不 tóng yú 同于 xíng shēng 形声 de 的 tè shū 特殊 jié gòu 结构。
“ rén men 人们 què 确 shí yǒu 实有 bìng lǐ 病理 kě 可 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāo wán 睾丸（ nán xìng 男性 de 的 gāo wán jī sù 睾丸激素 chà bù duō 差不多 quán bù 全部 chǎn shēng 产生 yú cǐ 于此） huò 或 nǎo chuí tǐ 脑垂体（ tā 它 kòng zhì 控制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 shì fàng 释放）。 ” Wu shuō 说， “ dàn 但 nà 那 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生。
“ rén zhèng 仁政 ” sī xiǎng 思想 de 的 tí chū 提出 fǎn yìng 反映 le 了 mèng zǐ 孟子 zhì zhǐ 制止 yě mán 野蛮 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào zhèng 暴政、 zhuī qiú 追求 Ān dìng 安定 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望；
“ cóng méi 从没 yǒu 有 fù nǚ 妇女 huò 获 guò 过 zhè ge 这个 jiǎng 奖， ” xīng qī èr 星期二 zài 在 niǔ yuē 纽约 hā dé 哈德 xùn kè 逊克 luó dùn 罗顿 de 的 jiā zhōng 家中， Àì lún xiào 艾伦笑 zhe 着 shuō 说。
“ tā men 他们 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huì 会 chéng wéi 成为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 huì 会 biàn wéi 变为 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 gōng rén jiē jí 工人阶级， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子