ประโยคภาษาจีน- 一轴四馆纪念银条经上海世博会事务协调局授权制造发行中文句子 (14767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
This One Axis and Four Pavilions Silver Commemorative Bar Set (A) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yí zhèn 一阵 xià 下 shuāng 霜 de 的 chén mò 沈默 huò shèng 获胜 zhí dào 直到 fū fù 夫妇 dào dá 到达 le 了 tā men de 他们的 fáng jiān 房间， dāng 当 bèi 被 shāng hài 伤害 xīn niáng 新娘 zì zūn xīn 自尊心 de shí hòu 的时候： ” nà 那 yí gè 一个 nǚ ren 女人 shì 是 shéi 谁 ? 。
“ qī qī 七七 ” shì biàn 事变 dào 到 wǔ hàn 武汉 xiàn luò 陷落 qī jiān 期间， zhōng guó jūn duì 中国军队 zài 在 gè 各 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场 jìn xíng 进行 le 了 yīng yǒng 英勇 dǐ kàng 抵抗。
“ wàn shèng jié 万圣节 gāng 刚 guò 过， wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jiù 就 duī mǎn 堆满 le 了 rén men 人们 jì 寄 lái 来 de 的 nán guā 南瓜 zhǒng zi 种子。 ” tā 他 shuō 说。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” shì 是 xīn 新 shí qī 时期 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 tí chū 提出 de 的 guān yú 关于 dǎng xìng 党性 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zài 在 dǎng de jiàn shè 党的建设 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源， shì 是 xīn 新 shí qī 时期 dǎng de jiàn shè 党的建设 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
“ sān shí ér lì 三十而立 ” de 的 háng zhōu 杭州 jù yuàn 剧院 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 fēng fù 丰富， gèng 更 yì shù 艺术， bǎ 把 huà láng 画廊 bān jìn 搬进 le 了 jù yuàn 剧院。
“ sān fèi 三废 ” pái fàng 排放 yě 也 jiā 加 cù 促 le 了 dì xià shuǐ 地下水 fú 氟 hán liàng 含量 zēng gāo 增高。
“ sān 三 yán 言 ” zhòng dì 中的 gōng àn 公案 xiǎo shuō 小说 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xíng chéng 形成 yú 于 sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 míng dài 明代 xīn 新 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 liǎng 两 dà lèi 大类。
“ shàng dì 上帝 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 zǐ sì 子嗣 yǐ 以 dài tì 代替 yà bó 亚伯， ” tā 她 shuō 说， “ yīn wèi 因为 gāi yǐn 该隐 shā 杀 le 了 tā 他。 ”
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉 ” ， máo zhǔ xí 毛主席 yú 于 1935 nián 年 zài 在 cháng zhēng 长征 lù shang 路上 wèi 为 jī lì 激励 hóng jūn 红军 xiě xià 写下 le 了 zhè 这 jù 句 shī 诗。
“ bù 不 zhōng 忠 ” 、 “ shùn cóng 顺从 ” 、 yǔ 与 “ diān fù 颠覆 ” ： huá nán 华南 kuà jìng 跨境 bāo èr nǎi 包二奶 xiàn xiàng 现象 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 fēn xī 分析。
“ bú wèi 不畏 quán shì 权势， shuō 说 zhēn huà 真话 shí huà 实话， shùn yìng 顺应 shí shì 时势， qiān xū 谦虚 wù shí 务实 ” shì 是 kǒng yǐng dá 孔颖达 wèi zhèng 为政 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
“ bú yào 不要 xī miè 熄灭 shèng líng 圣灵 de 的 gǎn dòng 感动 ” ， bǎo luó céng 保罗曾 shuō 说 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā 他 yě 也 shuō 说 guò 过 lìng yī 另一 jù 句 “ bú yào 不要 ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 nǐ 你 yōu shāng 忧伤 ” 。
“ bù 不， ” tā 她 shuō huà 说话 de 的 qiāng diào 腔调 xiàng 像 zài 在 àn shì 暗示 zhe 着 zhè shì 这是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chū lái zhà dào 初来乍到 de 的 rén 人 lái shuō 来说。
“ zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 bù gāi 不该 fú 服 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 bǎi wàn 百万 dà zhòng 大众 … … ”
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
“ zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 ” shì yóu 是由 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 shǒu chàng 首倡 bìng 并 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应。
“ zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 bù 不 chāo 抄 de 的， ” mǎ 马 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ wèi le 为了 néng 能 ràng 让 biǎo yǎn 表演 gèng 更 zhēn shí 真实， tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词， ” dì 第 552 xùn liàn 训练 zhōng duì 中队 jiào liàn 教练 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 guān 官 mǐ qiē ěr 米切尔 · méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 shuō 说。
“ jǔ yì fǎn sān 举一反三 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yùn yòng 运用 lèi bǐ 类比 tuī lǐ 推理 de 的 luó jí sī wéi 逻辑思维 fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 qǐ fā shì 启发式 jiào xué 教学 hěn 很 yǒu xiào 有效。
“ yě 也 xǔ shì 许是 tā men 它们 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 dà yùn 大运， bú zì jué 不自觉 de 地 jīng shòu 经受 le 了 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 kǎo yàn 考验， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ wǔ shí 五十 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ láng 法郎！ ” jí nuò màn 吉诺曼 yí mā 姨妈 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 wèn 问 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zài shì 在世 huì 会 zěn yàng 怎样 píng jià 评价 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。 ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 le 了。 ” Ào ěr sēn 奥尔森 shuō 说。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得 bèi 被 zhè 这 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 píng yuán 平原 suǒ 所 tūn mò 吞没， níng shì 凝视 zhe 着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 níng shì 凝视 zhe 着 dà hǎi 大海 nà yàng 那样， shǐ 使 rén 人 mí máng 迷茫。
bù jiǔ 不久， rén men 人们 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì yàng 异样 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 jīng yíng 经营 pī fā 批发 shēng yì 生意， tā 他 dì di 弟弟 zé 则 jīng yíng 经营 líng shòu 零售 shēng yì 生意。
zhǎo dào 找到 le 了 kě néng 可能 shì 是 yōu míng 幽冥 jiàn 剑 de 的 zōng jì 踪迹， hēng 哼！

ประโยคภาษาจีน
“ yí zhèn 一阵 xià 下 shuāng 霜 de 的 chén mò 沈默 huò shèng 获胜 zhí dào 直到 fū fù 夫妇 dào dá 到达 le 了 tā men de 他们的 fáng jiān 房间， dāng 当 bèi 被 shāng hài 伤害 xīn niáng 新娘 zì zūn xīn 自尊心 de shí hòu 的时候： ” nà 那 yí gè 一个 nǚ ren 女人 shì 是 shéi 谁 ? 。
“ qī qī 七七 ” shì biàn 事变 dào 到 wǔ hàn 武汉 xiàn luò 陷落 qī jiān 期间， zhōng guó jūn duì 中国军队 zài 在 gè 各 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场 jìn xíng 进行 le 了 yīng yǒng 英勇 dǐ kàng 抵抗。
“ wàn shèng jié 万圣节 gāng 刚 guò 过， wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jiù 就 duī mǎn 堆满 le 了 rén men 人们 jì 寄 lái 来 de 的 nán guā 南瓜 zhǒng zi 种子。 ” tā 他 shuō 说。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” shì 是 xīn 新 shí qī 时期 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 tí chū 提出 de 的 guān yú 关于 dǎng xìng 党性 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zài 在 dǎng de jiàn shè 党的建设 lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 shēn kè 深刻 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源， shì 是 xīn 新 shí qī 时期 dǎng de jiàn shè 党的建设 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想。
“ sān shí ér lì 三十而立 ” de 的 háng zhōu 杭州 jù yuàn 剧院 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 gèng 更 fēng fù 丰富， gèng 更 yì shù 艺术， bǎ 把 huà láng 画廊 bān jìn 搬进 le 了 jù yuàn 剧院。
“ sān fèi 三废 ” pái fàng 排放 yě 也 jiā 加 cù 促 le 了 dì xià shuǐ 地下水 fú 氟 hán liàng 含量 zēng gāo 增高。
“ sān 三 yán 言 ” zhòng dì 中的 gōng àn 公案 xiǎo shuō 小说 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xíng chéng 形成 yú 于 sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 míng dài 明代 xīn 新 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 liǎng 两 dà lèi 大类。
“ shàng dì 上帝 dā ying 答应 gěi 给 wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 zǐ sì 子嗣 yǐ 以 dài tì 代替 yà bó 亚伯， ” tā 她 shuō 说， “ yīn wèi 因为 gāi yǐn 该隐 shā 杀 le 了 tā 他。 ”
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉 ” ， máo zhǔ xí 毛主席 yú 于 1935 nián 年 zài 在 cháng zhēng 长征 lù shang 路上 wèi 为 jī lì 激励 hóng jūn 红军 xiě xià 写下 le 了 zhè 这 jù 句 shī 诗。
“ bù 不 zhōng 忠 ” 、 “ shùn cóng 顺从 ” 、 yǔ 与 “ diān fù 颠覆 ” ： huá nán 华南 kuà jìng 跨境 bāo èr nǎi 包二奶 xiàn xiàng 现象 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 fēn xī 分析。
“ bú wèi 不畏 quán shì 权势， shuō 说 zhēn huà 真话 shí huà 实话， shùn yìng 顺应 shí shì 时势， qiān xū 谦虚 wù shí 务实 ” shì 是 kǒng yǐng dá 孔颖达 wèi zhèng 为政 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
“ bú yào 不要 xī miè 熄灭 shèng líng 圣灵 de 的 gǎn dòng 感动 ” ， bǎo luó céng 保罗曾 shuō 说 guò 过 zhè jù huà 这句话， tā 他 yě 也 shuō 说 guò 过 lìng yī 另一 jù 句 “ bú yào 不要 ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 shèng líng 圣灵 wèi 为 nǐ 你 yōu shāng 忧伤 ” 。
“ bù 不， ” tā 她 shuō huà 说话 de 的 qiāng diào 腔调 xiàng 像 zài 在 àn shì 暗示 zhe 着 zhè shì 这是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chū lái zhà dào 初来乍到 de 的 rén 人 lái shuō 来说。
“ zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 bù gāi 不该 fú 服 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 bǎi wàn 百万 dà zhòng 大众 … … ”
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
“ zhōng guó 中国 - dōng méng zì yóu mào yì qū 东盟自由贸易区 ” shì yóu 是由 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 shǒu chàng 首倡 bìng 并 dé dào 得到 le 了 xǔ duō 许多 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 jī jí 积极 xiǎng yìng 响应。
“ zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 bù 不 chāo 抄 de 的， ” mǎ 马 xiān sheng 先生 shuō 说。
“ wèi le 为了 néng 能 ràng 让 biǎo yǎn 表演 gèng 更 zhēn shí 真实， tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词， ” dì 第 552 xùn liàn 训练 zhōng duì 中队 jiào liàn 教练 kōng zhōng 空中 wǔ qì 武器 guān 官 mǐ qiē ěr 米切尔 · méi yē sī 梅耶斯 shàng wèi 上尉 shuō 说。
“ jǔ yì fǎn sān 举一反三 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yùn yòng 运用 lèi bǐ 类比 tuī lǐ 推理 de 的 luó jí sī wéi 逻辑思维 fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 qǐ fā shì 启发式 jiào xué 教学 hěn 很 yǒu xiào 有效。
“ yě 也 xǔ shì 许是 tā men 它们 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 dà yùn 大运， bú zì jué 不自觉 de 地 jīng shòu 经受 le 了 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 kǎo yàn 考验， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ wǔ shí 五十 bā wàn 八万 sì qiān 四千 fǎ láng 法郎！ ” jí nuò màn 吉诺曼 yí mā 姨妈 dī shēng 低声 shuō dào 说道。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 wèn 问 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zài shì 在世 huì 会 zěn yàng 怎样 píng jià 评价 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。 ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 le 了。 ” Ào ěr sēn 奥尔森 shuō 说。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù 就 jué de 觉得 bèi 被 zhè 这 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 píng yuán 平原 suǒ 所 tūn mò 吞没， níng shì 凝视 zhe 着 tā 它 jiù 就 xiàng 像 níng shì 凝视 zhe 着 dà hǎi 大海 nà yàng 那样， shǐ 使 rén 人 mí máng 迷茫。
bù jiǔ 不久， rén men 人们 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì yàng 异样 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 wǒ 我。
tā 他 jīng yíng 经营 pī fā 批发 shēng yì 生意， tā 他 dì di 弟弟 zé 则 jīng yíng 经营 líng shòu 零售 shēng yì 生意。
zhǎo dào 找到 le 了 kě néng 可能 shì 是 yōu míng 幽冥 jiàn 剑 de 的 zōng jì 踪迹， hēng 哼！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子