ประโยคภาษาจีน- 不她说话的腔调像在暗示着这是显而易见的事实即使是对像我这样初来乍到的人来说中文句子 (14992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bù 不， ” tā 她 shuō huà 说话 de 的 qiāng diào 腔调 xiàng 像 zài 在 àn shì 暗示 zhe 着 zhè shì 这是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì shí 事实， jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 chū lái zhà dào 初来乍到 de 的 rén 人 lái shuō 来说。
"No," she said in a voice that implied it should be obvious, even to a new arrival like me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bù 不， ” zhū lì yà 茱莉亚 shuō 说， “ wǒ 我 dào 到 zhè shì 这是 lái 来 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的！
“ bù 不， wǒ 我 dìng 订 de 的 shì 是 jūn zǐ 君子 xié yì 协议， ” sā dàn 撒旦 shuō 说。
“ yǔ rén wéi shàn 与人为善， yán yú lǜ jǐ 严于律己 ” shì 是 zǔ fù 祖父 jiào dǎo 教导 de 的 jiā xùn 家训。
“ yǔ 与 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 gèng jiā 更加 guān qiè 关切 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 huó 和 ruò diǎn 弱点， ” tā 他 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 rú xǔ 如许 shuō dào 说道。
“ shì 世 fēng 峰 lóu 楼 ” zhōng 中 yǒu 有 huì yì tīng 会议厅、 cān tīng 餐厅 hé 和 jiē dài chù 接待处， hái yǒu 还有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心。
“ shì jiè 世界 shì 是 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， kè lǔ kè 克鲁克 tí dào 提到 tā 他 guò qù 过去 de 的 tóng xué men 同学们， tā men 他们 zhòng dì 中的 jué dà duō shù 绝大多数 hòu lái 后来 dōu 都 gōng chéng míng jiù 功成名就。
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
“ liǎng 两 dī 滴 kǎ mǐ lā 卡米拉 yóu 油 hùn rù 混入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 qīng jiǔ 清酒 jiù shì 就是 zhù 助 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng jiā 更加 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净 de 的 jī fū 肌肤 suǒ 所 yào 要 de 的 quán bù 全部。 ” wǎ dé lā 瓦德拉 zài 在《 měi lì 美丽 tōng xíng zhèng 通行证》 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 zhì dù 制度 céng miàn 层面 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī hòu 之后， wǒ 我 rèn wéi 认为 jiā kuài 加快 guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 hé 和 zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 shāng mào 商贸 wù liú 物流 jī chǔ 基础 jìn xíng 进行 duì jiē 对接， shì 是 dāng qián 当前 zuì 最 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务 ” 。
“ zhōng guó 中国 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 de 的 bù ān quán 不安全 yīn sù 因素 yǐ jīng 已经 wèi 为 měi rì 美日 tóng méng 同盟 zhòng yào xìng 重要性 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 ” dōng jīng dà xué 东京大学 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué 学 jiào shòu 教授 jiǔ bǎo 久保 wén míng 文明 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 kē xué jì shù 科学技术 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 yán jiū yuàn 研究院 de 的 jiào shòu 教授 ZhiqianGao shuō 说： “ chuán tǒng yī yào 传统医药 tǐ xì 体系 de 的 chuàng xīn 创新 kěn dìng 肯定 huì 会 tōng guò 通过 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 de 的 hé zuò 合作 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。 ”
“ wèi le 为了 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民， wǒ men 我们 liú 留 guò 过 hú zi 胡子， ” 04 nián 年 sì yuè 四月 fèi lú jié 费卢杰 zhàn yì 战役 de 的 qián yè 前夜， hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 bù lún 布伦 · nán 男 bó ēn 伯恩 xiàng 向 měi lián shè 美联社 jiǎng shù 讲述 shuō 说 .
“ wèi 为 jiā qiáng 加强 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 yì xiē 一些 guó wài 国外 guī lái 归来 de 的 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 shāng tán 商谈， ” wéi lā 维拉 luó sà 罗萨 shuō 说。
“ zhī qián 之前， yán jiū shēng 研究生 bù dé bù 不得不 shǒu dòng 手动 de 地 guān chá 观察 xì bāo 细胞， rán hòu 然后 xīn kǔ 辛苦 de 地 gēn zōng 跟踪 tā men 它们， cóng 从 zhè 这 yī 一 zhēn 帧 huà miàn 画面 dào 到 xià 下 yī 一 zhēn 帧 huà miàn 画面， ” huáng jiào 黄教 shòu 授 shuō 说。
“ yě xǔ 也许 xià bèi zi 下辈子 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ qīn ài de 亲爱的， fēi zhōu 非洲 shì 是 méi yǒu 没有 lǎo hǔ 老虎 de 的。 ” mǔ qīn 母亲 wēn róu 温柔 de 地 shuō 说。
“ rén men 人们 wèn 问 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zài shì 在世 huì 会 zěn yàng 怎样 píng jià 评价 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。 ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ shén me 什么？ ” fú tè 福特 shuō 说。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ tā men 他们 bú shi 不是 yuán lái 原来 nà xiē 那些 rén 人 le 了。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说， “ zhè shì 这是 yí cì 一次 duì kāi 对开 liè chē 列车。 ”
“ tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 cháng qī 长期 de 的 juàn dài 倦怠 hé 和 wú liáo 无聊 zhōng 中 qián fú 潜伏 qǐ lai 起来， děng dào 等到 jī huì 机会 lái lín 来临 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā men 他们 huì 会 lì jí 立即 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qún 一群 zhì mìng 致命 de 的 qiāng shǒu 枪手。 ”
bù jiǔ 不久， tā 他 jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 tuī fān 推翻， yǐ 以 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 bú duàn 不断 gé mìng 革命 yān mò 淹没 le 了 gāng gang 刚刚 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， hēi rén qū 黑人区 de 的 2115 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng shì 总是 jù jí 聚集 zhe 着 hěn duō 很多 fēi yì 非裔 rén zhǒng 人种， rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī hē 吃喝、 tán tiān 谈天、 yǒu shí hou 有时候 tán 谈 zhèng zhì 政治， yǒu shí hou 有时候 hái 还 tīng tīng 听听 yīn yuè huì 音乐会。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， [ biàn bié 辨别 tā 它 de 的 què qiè 确切 yòng tú 用途 ] rán hòu 然后 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 bìng 并 zhì chéng 制成 yào wù 药物 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 shì 是 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年， [ suǒ yǐ 所以 ] zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 tóu zī 投资。
zhǎo dào 找到 qí 其 xī yǐn 吸引 lì néng 力能 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 píng 瓶 xiāo suān yín 硝酸银， gào su 告诉 wǒ 我 yòng shuǐ 用水 diào 调 kāi 开， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 fú yòng 服用。
“ tā men 他们 shuō 说： ” wǒ men 我们 qī hēi yì tuán 漆黑一团， tā men de 他们的 liǎn 脸 hè 和 chǐ rǔ 耻辱， tā men de 他们的。
zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 dá àn 答案 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yī 一 cháng 场 duì 对 měi lián chǔ 美联储 de 的 chè dǐ 彻底 shěn jì 审计。

ประโยคภาษาจีน
“ bù 不， ” zhū lì yà 茱莉亚 shuō 说， “ wǒ 我 dào 到 zhè shì 这是 lái 来 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 de 的！
“ bù 不， wǒ 我 dìng 订 de 的 shì 是 jūn zǐ 君子 xié yì 协议， ” sā dàn 撒旦 shuō 说。
“ yǔ rén wéi shàn 与人为善， yán yú lǜ jǐ 严于律己 ” shì 是 zǔ fù 祖父 jiào dǎo 教导 de 的 jiā xùn 家训。
“ yǔ 与 dà duō 大多 shǔ rén 数人 xiāng bǐ 相比， wǒ 我 gèng jiā 更加 guān qiè 关切 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 huó 和 ruò diǎn 弱点， ” tā 他 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 地 rú xǔ 如许 shuō dào 说道。
“ shì 世 fēng 峰 lóu 楼 ” zhōng 中 yǒu 有 huì yì tīng 会议厅、 cān tīng 餐厅 hé 和 jiē dài chù 接待处， hái yǒu 还有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心。
“ shì jiè 世界 shì 是 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， kè lǔ kè 克鲁克 tí dào 提到 tā 他 guò qù 过去 de 的 tóng xué men 同学们， tā men 他们 zhòng dì 中的 jué dà duō shù 绝大多数 hòu lái 后来 dōu 都 gōng chéng míng jiù 功成名就。
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
“ liǎng 两 dī 滴 kǎ mǐ lā 卡米拉 yóu 油 hùn rù 混入 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 qīng jiǔ 清酒 jiù shì 就是 zhù 助 nǐ 你 tōng xiàng 通向 gèng jiā 更加 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净 de 的 jī fū 肌肤 suǒ 所 yào 要 de 的 quán bù 全部。 ” wǎ dé lā 瓦德拉 zài 在《 měi lì 美丽 tōng xíng zhèng 通行证》 zhōng 中 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 de 的 zhì dù 制度 céng miàn 层面 wèn tí 问题 jiě jué 解决 zhī hòu 之后， wǒ 我 rèn wéi 认为 jiā kuài 加快 guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 hé 和 zhōng guó 中国 ? dōng méng 东盟 shāng mào 商贸 wù liú 物流 jī chǔ 基础 jìn xíng 进行 duì jiē 对接， shì 是 dāng qián 当前 zuì 最 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务 ” 。
“ zhōng guó 中国 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来 de 的 bù ān quán 不安全 yīn sù 因素 yǐ jīng 已经 wèi 为 měi rì 美日 tóng méng 同盟 zhòng yào xìng 重要性 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 ” dōng jīng dà xué 东京大学 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué 学 jiào shòu 教授 jiǔ bǎo 久保 wén míng 文明 shuō 说。
“ zhōng guó 中国 kē xué jì shù 科学技术 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 yán jiū yuàn 研究院 de 的 jiào shòu 教授 ZhiqianGao shuō 说： “ chuán tǒng yī yào 传统医药 tǐ xì 体系 de 的 chuàng xīn 创新 kěn dìng 肯定 huì 会 tōng guò 通过 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 de 的 hé zuò 合作 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。 ”
“ wèi le 为了 yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民， wǒ men 我们 liú 留 guò 过 hú zi 胡子， ” 04 nián 年 sì yuè 四月 fèi lú jié 费卢杰 zhàn yì 战役 de 的 qián yè 前夜， hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 bù lún 布伦 · nán 男 bó ēn 伯恩 xiàng 向 měi lián shè 美联社 jiǎng shù 讲述 shuō 说 .
“ wèi 为 jiā qiáng 加强 tóu zī yín háng 投资银行 yè wù 业务， wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǔ 与 yì xiē 一些 guó wài 国外 guī lái 归来 de 的 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 shāng tán 商谈， ” wéi lā 维拉 luó sà 罗萨 shuō 说。
“ zhī qián 之前， yán jiū shēng 研究生 bù dé bù 不得不 shǒu dòng 手动 de 地 guān chá 观察 xì bāo 细胞， rán hòu 然后 xīn kǔ 辛苦 de 地 gēn zōng 跟踪 tā men 它们， cóng 从 zhè 这 yī 一 zhēn 帧 huà miàn 画面 dào 到 xià 下 yī 一 zhēn 帧 huà miàn 画面， ” huáng jiào 黄教 shòu 授 shuō 说。
“ yě xǔ 也许 xià bèi zi 下辈子 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ qīn ài de 亲爱的， fēi zhōu 非洲 shì 是 méi yǒu 没有 lǎo hǔ 老虎 de 的。 ” mǔ qīn 母亲 wēn róu 温柔 de 地 shuō 说。
“ rén men 人们 wèn 问 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 fù qīn 父亲 zài shì 在世 huì 会 zěn yàng 怎样 píng jià 评价 wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hēi rén 黑人 zǒng tǒng 总统， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。 ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ shén me 什么？ ” fú tè 福特 shuō 说。
“ cóng 从 yī 一 fǎ láng 法郎， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到， nǚ shì 女士， wǒ 我 zhǎo 找 gěi 给 nín 您 wǔ shí 五十 shēng 生 dīng 丁。
“ tā men 他们 bú shi 不是 yuán lái 原来 nà xiē 那些 rén 人 le 了。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō 说， “ zhè shì 这是 yí cì 一次 duì kāi 对开 liè chē 列车。 ”
“ tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 cháng qī 长期 de 的 juàn dài 倦怠 hé 和 wú liáo 无聊 zhōng 中 qián fú 潜伏 qǐ lai 起来， děng dào 等到 jī huì 机会 lái lín 来临 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā men 他们 huì 会 lì jí 立即 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 qǐ lai 起来， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 jiù 就 xiàng shì 像是 yì qún 一群 zhì mìng 致命 de 的 qiāng shǒu 枪手。 ”
bù jiǔ 不久， tā 他 jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 tuī fān 推翻， yǐ 以 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 bú duàn 不断 gé mìng 革命 yān mò 淹没 le 了 gāng gang 刚刚 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， hēi rén qū 黑人区 de 的 2115 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng shì 总是 jù jí 聚集 zhe 着 hěn duō 很多 fēi yì 非裔 rén zhǒng 人种， rén men 人们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī hē 吃喝、 tán tiān 谈天、 yǒu shí hou 有时候 tán 谈 zhèng zhì 政治， yǒu shí hou 有时候 hái 还 tīng tīng 听听 yīn yuè huì 音乐会。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， [ biàn bié 辨别 tā 它 de 的 què qiè 确切 yòng tú 用途 ] rán hòu 然后 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 bìng 并 zhì chéng 制成 yào wù 药物 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 shì 是 shí 十 dào 到 shí wǔ nián 十五年， [ suǒ yǐ 所以 ] zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 tóu zī 投资。
zhǎo dào 找到 qí 其 xī yǐn 吸引 lì néng 力能 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bù nán 不难。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 píng 瓶 xiāo suān yín 硝酸银， gào su 告诉 wǒ 我 yòng shuǐ 用水 diào 调 kāi 开， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 fú yòng 服用。
“ tā men 他们 shuō 说： ” wǒ men 我们 qī hēi yì tuán 漆黑一团， tā men de 他们的 liǎn 脸 hè 和 chǐ rǔ 耻辱， tā men de 他们的。
zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 dá àn 答案 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 tōng guò 通过 yī 一 cháng 场 duì 对 měi lián chǔ 美联储 de 的 chè dǐ 彻底 shěn jì 审计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子