ประโยคภาษาจีน- 之前研究生不得不手动地观察细胞然后辛苦地跟踪它们从这一帧画面到下一帧画面黄教授说中文句子 (15217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhī qián 之前， yán jiū shēng 研究生 bù dé bù 不得不 shǒu dòng 手动 de 地 guān chá 观察 xì bāo 细胞， rán hòu 然后 xīn kǔ 辛苦 de 地 gēn zōng 跟踪 tā men 它们， cóng 从 zhè 这 yī 一 zhēn 帧 huà miàn 画面 dào 到 xià 下 yī 一 zhēn 帧 huà miàn 画面， ” huáng jiào 黄教 shòu 授 shuō 说。
"Previously, graduate students had to look at cells manually and then laboriously track them from one frame to the next," Wong said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhà kàn 乍看 zhī xià 之下， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 hé guāng 和光 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mó shù 魔术， ” tā 她 shuō 说。
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ chéng 乘 fú 桴 fú 浮 yú hǎi 于海 ” ? kě 可 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， hěn duō 很多 shí hou 时候 jūn zhǔ 君主 lián 连 “ fú 浮 yú hǎi 于海 ” de 的 zì yóu 自由 yě bù 也不 gěi 给 chén zǐ 臣子 ā 啊！
“ yě 也 kě néng 可能， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 shuō 说， “ tā 他 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 qiè wàng 切望 rú cǐ 如此， dàn 但 tā 他 bàn bú dào 办不到。 ”
“ yě xǔ 也许 sǐ 死 le 了， yě xǔ 也许 méi 没 sǐ 死， ” fù qīn 父亲 shuō 说， “ wǒ 我 yǎng wàng 仰望 cháng kōng 长空， kàn dào 看到 céng céng 层层 wū yún 乌云 jiù 就 xiàng 像 shì 噬 ròu 肉 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 yí yàng 一样 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 tiān kōng 天空， tūn shì 吞噬 zhe 着 róu ruò 柔弱 de 的 lǚ lǚ 缕缕 bái yún 白云， jiù 就 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前， tā men 她们 hái 还 yì zhí 一直 piāo fú 漂浮 zài 在 wǒ men de 我们的 shàng kōng 上空 ne 呢。
“ èr 二 shū 书 ” shuō 说 jì 既 qì hé 契合 zuì zǎo 最早 de 的 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 rú 如 shāng dài 商代 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， yě 也 shì hé 适合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 jí qí 及其 hòu shì 后世 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 zì xíng 字形 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ wǔ dà 五大 ” shì 是 mó ní jiào 摩尼教 de 的 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shù yǔ 术语， shè jí 涉及 dào 到 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 hán yì 含义。
“ yà zhōu 亚洲 guī 龟 kāng fù 康复 xiàng mù 项目 ” shì 是 jǐ ge 几个 zuì xīn 最新 chéng lì 成立 de 的 xiǎo xíng 小型 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一， gāi zǔ 该组 zhī chéng 织成 lì yú 立于 jīn nián 今年 nián chū 年初， zhì lì yú 致力于 bǎ 把 pá xíng dòng wù 爬行动物 cóng 从 tāng guō 汤锅 lǐ 里 zhěng jiù 拯救 chū lái 出来。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ rén men 人们 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 pò huài 破坏 le 了 xiōng bù 胸部， dàn shì 但是 nǐ 你 dé 得 tóng shí 同时 duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 bèi bù 背部 ” ， kuí 奎 luó sī 罗斯 zhǐ chū 指出。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ rén lèi 人类 xū yào 需要 yí gè 一个 jí quán 极权 xì tǒng 系统 cái néng 才能 tuī xíng 推行 zhè yàng 这样 de 的 jìn lìng 禁令， ” tā 他 shuō 说。
“ jǐn 仅 12% de 的 hái zi 孩子 huó po 活泼 hào dòng 好动 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu xiē 有些 yán guò qí shí 言过其实， dàn 但 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 jí wéi 极为 yán zhòng 严重 de 的 jǐng gào 警告 de 的 mù dì 目的， shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
“ réng rán 仍然 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 zhòng 重 dìng wèi 定位 guò chéng 过程， wǒ men 我们 yě 也 réng rán 仍然 huì 会 fā xiàn 发现 liè wén 裂纹， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biān yán 边沿 xiào yìng 效应 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ” mài 迈 luó shì 罗氏 shuō 说。
“ cóng 从 jìn huà 进化 jiǎo dù 角度 kàn 看， mí xìn 迷信 sì hū 似乎 bìng 并 bú shì 不适 yīng 应（ jìn huà 进化 lǐ lùn 理论）， ” zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 yú 于《 dòng wù 动物 xíng wéi 行为》 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文 zhuàn gǎo rén 撰稿人 zhī yī 之一、 wò tài huá 渥太华 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎi wén 凯文 Ā bó tè 阿伯特 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久 jiù shì 就是 tā 他 shì shì 逝世 yī 一 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， dàn chén 诞辰 qìng diǎn 庆典 jí jiāng lái lín 即将来临， jiè shí 届时 tā 他 de 的 gē 歌 jiāng 将 bèi 被 gē mí 歌迷 men 们 chóng xīn 重新 yǒng 咏 chàng 唱， yī bō 一波 Jackson rè làng 热浪 yòu 又 yào 要 xiān qǐ 掀起， tā 他 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
bù jiǔ 不久， tā 他 jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 tuī fān 推翻， yǐ 以 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 bú duàn 不断 gé mìng 革命 yān mò 淹没 le 了 gāng gang 刚刚 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
bù jiǔ 不久， tóng yàng 同样 de 的 bìng lì 病例 zài 在 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 de 的 xī dú zhě 吸毒者 hé 和 shòu xuè zhě 受血者 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
“ tā men 他们 zhèng yòng 正用 liú dàn pào 榴弹炮 xiàng 向 30 gōng lǐ 公里 wài 外 shè jī 射击 ” ， tā 她 shuō 说。
“ tā men 他们 liú 留 le 了 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 wén jiàn 文件， ” wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈 de 的 shuō 说。 “ wǒ men 我们 shì zài 是在 jǐ ge 几个 mì fēng 密封 de 的 guàn zi 罐子 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的。 ”
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 jié hé 结合 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zhì liáo 治疗 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hè 和 jià zhí 价值。
bù jiǔ 不久， niǔ yuē chéng 纽约城 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 shāng rén 商人 jīng guò 经过 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄， ǒu rán 偶然 kàn jiàn 看见 le 了 méi ěr 梅尔 duō 多 wèi 为 wǔ jīn 五金 diàn lǎo bǎn 店老板 dǎ zhì 打制 de 的 chuí zi 锤子， qiáng xíng 强行 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 mǎi 买 zǒu 走 le 了， hái 还 lìng wài 另外 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 dìng dān 订单。
jié lùn 结论： suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 biāo zhǔn 标准 kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量。
tā 他 gěi 给 nǐ 你 huà 画 de 的 xiào xiàng 肖像 kě néng 可能 wán quán 完全 xiàng 像 nǐ 你， yě 也 kě néng 可能 quán 全 shì 是 xiē 些 xiàn tiáo 线条、 zhèng fāng xíng 正方形、 yuán quān 圆圈 hé 和 sè cǎi 色彩 guài yì 怪异 de 的 gè zhǒng 各种 tú xíng 图形， kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 gēn běn 根本 bù 不 xiàng 像 rén 人。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 xiǎn shì 显示 le 了 dà shà 大厦 de 的 mó xíng 模型。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个， èn 嗯 . . . ” wǒ 我 miáo 瞄 le 了 yì yǎn 一眼 tāng mǐ 汤米， tā 他 zhèng 正 shuāng tuǐ 双腿 fēn 分 kāi xiàng 开向 hòu 后 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 dèng 凳 shàng 上， dà tuǐ 大腿 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 guàn 罐 mì ěr wò jī 密尔沃基 pí jiǔ 啤酒， mù guāng 目光 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫。
chéng shòu 承受 píng dàn 平淡， tóng yàng 同样 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 jiān rèn 坚韧 hé 和 nài xīn 耐心， píng dàn 平淡 rú tóng 如同 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 wēn xīn 温馨。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。

ประโยคภาษาจีน
“ zhà kàn 乍看 zhī xià 之下， zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 hé guāng 和光 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 mó shù 魔术， ” tā 她 shuō 说。
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ chéng 乘 fú 桴 fú 浮 yú hǎi 于海 ” ? kě 可 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， hěn duō 很多 shí hou 时候 jūn zhǔ 君主 lián 连 “ fú 浮 yú hǎi 于海 ” de 的 zì yóu 自由 yě bù 也不 gěi 给 chén zǐ 臣子 ā 啊！
“ yě 也 kě néng 可能， ” dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 shuō 说， “ tā 他 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 地 qiè wàng 切望 rú cǐ 如此， dàn 但 tā 他 bàn bú dào 办不到。 ”
“ yě xǔ 也许 sǐ 死 le 了， yě xǔ 也许 méi 没 sǐ 死， ” fù qīn 父亲 shuō 说， “ wǒ 我 yǎng wàng 仰望 cháng kōng 长空， kàn dào 看到 céng céng 层层 wū yún 乌云 jiù 就 xiàng 像 shì 噬 ròu 肉 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 yí yàng 一样 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 tiān kōng 天空， tūn shì 吞噬 zhe 着 róu ruò 柔弱 de 的 lǚ lǚ 缕缕 bái yún 白云， jiù 就 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qián 前， tā men 她们 hái 还 yì zhí 一直 piāo fú 漂浮 zài 在 wǒ men de 我们的 shàng kōng 上空 ne 呢。
“ èr 二 shū 书 ” shuō 说 jì 既 qì hé 契合 zuì zǎo 最早 de 的 hàn zì 汉字 tǐ xì 体系 rú 如 shāng dài 商代 jiǎ gǔ wén 甲骨文 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， yě 也 shì hé 适合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 jí qí 及其 hòu shì 后世 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 de 的 zì xíng 字形 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ wǔ dà 五大 ” shì 是 mó ní jiào 摩尼教 de 的 yí gè 一个 zhuān mén 专门 shù yǔ 术语， shè jí 涉及 dào 到 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 hán yì 含义。
“ yà zhōu 亚洲 guī 龟 kāng fù 康复 xiàng mù 项目 ” shì 是 jǐ ge 几个 zuì xīn 最新 chéng lì 成立 de 的 xiǎo xíng 小型 zǔ zhī 组织 zhī yī 之一， gāi zǔ 该组 zhī chéng 织成 lì yú 立于 jīn nián 今年 nián chū 年初， zhì lì yú 致力于 bǎ 把 pá xíng dòng wù 爬行动物 cóng 从 tāng guō 汤锅 lǐ 里 zhěng jiù 拯救 chū lái 出来。
“ qīn 亲 guān xi 关系 ” lán mù 栏目 zé 则 huì 会 tí gōng 提供 sǎn wén 散文 guāng bō 光波 lái 来 liáo yù 疗愈 hé 和 xué xí 学习 qīn mì 亲密 guān jì xué 关系学 de 的 mó shì 模式。
“ rén men 人们 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 pò huài 破坏 le 了 xiōng bù 胸部， dàn shì 但是 nǐ 你 dé 得 tóng shí 同时 duàn liàn 锻炼 nǐ de 你的 bèi bù 背部 ” ， kuí 奎 luó sī 罗斯 zhǐ chū 指出。
“ rén men 人们 rèn wéi 认为 wǒ 我 dǎ jiā jié shè 打家劫舍、 qī háng bà shì 欺行霸市， wú è bú zuò 无恶不作， ” tā 他 biǎo shì 表示， “ （ dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhè me 这么 kàn 看 zì jǐ 自己，） fù rén 富人 yīn wèi 因为 wǒ 我 ér 而 biàn de 变得 gèng 更 fù yǒu 富有。 ”
“ rén lèi 人类 xū yào 需要 yí gè 一个 jí quán 极权 xì tǒng 系统 cái néng 才能 tuī xíng 推行 zhè yàng 这样 de 的 jìn lìng 禁令， ” tā 他 shuō 说。
“ jǐn 仅 12% de 的 hái zi 孩子 huó po 活泼 hào dòng 好动 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu xiē 有些 yán guò qí shí 言过其实， dàn 但 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 jí wéi 极为 yán zhòng 严重 de 的 jǐng gào 警告 de 的 mù dì 目的， shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 zhù yì 注意。
“ réng rán 仍然 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 zhòng 重 dìng wèi 定位 guò chéng 过程， wǒ men 我们 yě 也 réng rán 仍然 huì 会 fā xiàn 发现 liè wén 裂纹， dàn 但 zhè zhǒng 这种 biān yán 边沿 xiào yìng 效应 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ” mài 迈 luó shì 罗氏 shuō 说。
“ cóng 从 jìn huà 进化 jiǎo dù 角度 kàn 看， mí xìn 迷信 sì hū 似乎 bìng 并 bú shì 不适 yīng 应（ jìn huà 进化 lǐ lùn 理论）， ” zuì jìn 最近 fā biǎo 发表 yú 于《 dòng wù 动物 xíng wéi 行为》 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文 zhuàn gǎo rén 撰稿人 zhī yī 之一、 wò tài huá 渥太华 kǎ ěr dùn 卡尔顿 dà xué 大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎi wén 凯文 Ā bó tè 阿伯特 shuō dào 说道。
bù jiǔ 不久 jiù shì 就是 tā 他 shì shì 逝世 yī 一 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日， dàn chén 诞辰 qìng diǎn 庆典 jí jiāng lái lín 即将来临， jiè shí 届时 tā 他 de 的 gē 歌 jiāng 将 bèi 被 gē mí 歌迷 men 们 chóng xīn 重新 yǒng 咏 chàng 唱， yī bō 一波 Jackson rè làng 热浪 yòu 又 yào 要 xiān qǐ 掀起， tā 他 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
bù jiǔ 不久 zhǒng zi 种子 zhǎng chū 长出 le 了 yòu miáo 幼苗， yī 一 zhǐ 只 zài 在 shān lín 山林 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 hóu zi 猴子 kàn jiàn 看见 le 了， wèi le 为了 bǎo hù 保护 yòu miáo 幼苗， tā yòng 他用 shù zhī 树枝 bà 杷 yòu miáo 幼苗 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， bìng 并 bá 拔 qù 去 sì zhōu 四周 de 的 zá cǎo 杂草；
bù jiǔ 不久， tā 他 jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 tuī fān 推翻， yǐ 以 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 bú duàn 不断 gé mìng 革命 yān mò 淹没 le 了 gāng gang 刚刚 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程。
bù jiǔ 不久， tóng yàng 同样 de 的 bìng lì 病例 zài 在 tōng guò 通过 jìng mài zhù shè 静脉注射 de 的 xī dú zhě 吸毒者 hé 和 shòu xuè zhě 受血者 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
“ tā men 他们 zhèng yòng 正用 liú dàn pào 榴弹炮 xiàng 向 30 gōng lǐ 公里 wài 外 shè jī 射击 ” ， tā 她 shuō 说。
“ tā men 他们 liú 留 le 了 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 wén jiàn 文件， ” wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈 de 的 shuō 说。 “ wǒ men 我们 shì zài 是在 jǐ ge 几个 mì fēng 密封 de 的 guàn zi 罐子 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的。 ”
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 zhēn jiǔ 针灸 liáo fǎ 疗法 jié hé 结合 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zhì liáo 治疗 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hè 和 jià zhí 价值。
bù jiǔ 不久， niǔ yuē chéng 纽约城 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 shāng rén 商人 jīng guò 经过 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄， ǒu rán 偶然 kàn jiàn 看见 le 了 méi ěr 梅尔 duō 多 wèi 为 wǔ jīn 五金 diàn lǎo bǎn 店老板 dǎ zhì 打制 de 的 chuí zi 锤子， qiáng xíng 强行 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 mǎi 买 zǒu 走 le 了， hái 还 lìng wài 另外 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 dìng dān 订单。
jié lùn 结论： suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng fēn xī 定量分析 biāo zhǔn 标准 kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量。
tā 他 gěi 给 nǐ 你 huà 画 de 的 xiào xiàng 肖像 kě néng 可能 wán quán 完全 xiàng 像 nǐ 你， yě 也 kě néng 可能 quán 全 shì 是 xiē 些 xiàn tiáo 线条、 zhèng fāng xíng 正方形、 yuán quān 圆圈 hé 和 sè cǎi 色彩 guài yì 怪异 de 的 gè zhǒng 各种 tú xíng 图形， kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 gēn běn 根本 bù 不 xiàng 像 rén 人。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 xiǎn shì 显示 le 了 dà shà 大厦 de 的 mó xíng 模型。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个， èn 嗯 . . . ” wǒ 我 miáo 瞄 le 了 yì yǎn 一眼 tāng mǐ 汤米， tā 他 zhèng 正 shuāng tuǐ 双腿 fēn 分 kāi xiàng 开向 hòu 后 kào 靠 zài 在 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 dèng 凳 shàng 上， dà tuǐ 大腿 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 guàn 罐 mì ěr wò jī 密尔沃基 pí jiǔ 啤酒， mù guāng 目光 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫。
chéng shòu 承受 píng dàn 平淡， tóng yàng 同样 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 jiān rèn 坚韧 hé 和 nài xīn 耐心， píng dàn 平淡 rú tóng 如同 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 wēn xīn 温馨。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子