ประโยคภาษาจีน- 乌伤便由此得名意思是讲义气的神鸟义乌人也世代传承着讲义气的美德中文句子 (15218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wū 乌 shāng 伤 ” biàn 便 yóu cǐ 由此 dé míng 得名， yì si 意思 shì 是 “ jiǎng yì qì 讲义气 de 的 shén niǎo 神鸟 ” ， yì wū rén 义乌人 yě 也 shì dài 世代 chuán chéng 传承 zhe 着 jiǎng yì qì 讲义气 de 的 měi dé 美德。
There came the name of Wushang, meaning loyalty. Like these crows, Yiwu people have inherited the virtue of loyalty generation after generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ lè gāo 乐高 ” 、 “ dà fù wēng 大富翁 ” jí 及 “ biàn xíng jīn gāng 变形金刚 ” xì liè 系列 jūn 均 zài 在 míng dān 名单 zhī shàng 之上。
“ qiáo bù sī 乔布斯 huó 和 wǒ 我 suǒ 所 huàn 患 de 的 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 ái 癌 rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现 tōng cháng 通常 shì 是 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 huó 和 nǐ 你 xiě 写 de 的 yí yàng 一样。
“ chéng fēng pò làng 乘风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” ， yuàn 愿 wú chéng 吴城 jiǎn zhǐ 剪纸， zhè 这 duǒ 朵 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 qí pā 奇葩， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 dào lù 道路 shàng 上， kāi fàng 开放 dé 得 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目！
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ yě xǔ 也许 méi shén me 没什么 wèn tí 问题。 ” wǒ 我 huí dào 回到 yíng dì 营地 de shí hòu 的时候， běn 本 zī 兹 shuō 说。
“ èr 二 rén 人 sān 三 zú 足 ” shì 是 liǎng 两 rén wéi 人为 yī 一 zǔ 组， gè 各 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， yòng 用 sān tiáo 三条 tuǐ 腿 jìng zǒu 竞走 de 的。
“ èr lóng xì zhū 二龙戏珠 ” — — liǎng 两 tiáo 条 lín jiǎ 鳞甲 jīn huáng 金黄 de 的 jù lóng 巨龙 zài 在 rén men 人们 de 的 shǒu shàng 手上 jǐn gēn 紧跟 yī 一 kē 颗 shuò dà 硕大 de 的 bǎo zhū 宝珠 qǐ fú 起伏 fān téng 翻腾， shì 似 liǎng 两 dào 道 cǎi hóng 彩虹 fēi wǔ 飞舞；
“ wǔ dà chén chū yáng 五大臣出洋 ” zhèng shì 正式 lā kāi 拉开 le 了 qīng mò 清末 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪 de 的 xù mù 序幕， dāng shí de 当时的 yú lùn 舆论 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 hōng dòng 轰动 shì jiàn 事件 de 的 ne 呢？
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 jiāng 将 zài 载 zhe 着 sì míng 四名 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员， yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件 huó 和 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 duō gōng néng 多功能 hòu qín 后勤 mó zǔ 模组 cāng 舱 lā fěi ěr 拉斐尔 qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ rén men 人们 zài 在 rú hé 如何 lì yòng 利用 cuī huà 催化 guò chéng 过程 cóng 从 shēng wù zhì 生物质 zhōng 中 tí qǔ 提取 huà xué wù 化学物 yǔ 与 rán liào 燃料 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， ” qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 yán jiū 研究 jì huà 计划 de 的 fù zé rén 负责人 dù mǐ 杜米 sī kè 斯克 biǎo shì 表示。
“ rén men 人们 shuō 说 fēi ěr 菲尔 · sī pèi 斯佩 kè tè 克特 néng 能 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 chàng 唱 chū 出 yōu měi 优美 dòng tīng 动听 de 的 qǔ zi 曲子， ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 gē chàng 歌唱 shí lì 实力 zhèng míng 证明 gěi 给 tā men 他们 kàn 看， ” tā 她 shuō 说。
“ rén jiān 人间 guān 関 jì 系（ rì wén 日文） ” ， jì 既 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 rì běn 日本 shè huì 社会 zhōng 中 zhì guān 至关 de 的 zǔ chéng 组成。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ cóng 从 2009 nián 年 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 kāi shǐ 开始， fǎ yuàn 法院 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 kāi shǐ 开始 bù lǚ wéi jiān 步履维艰 ” fàn sī tǎn 范斯坦 biǎo shì 表示。
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 dǎng xiàng zú 党项族 zhàn jù 占据。
bù jiǔ 不久 cán luǎn 蚕卵 fū huà 孵化， cán 蚕 kāi shǐ 开始 zuò 做 jiǎn 茧， dàn 但 jiǎn 茧 bú shi 不是 yòng 用 sī 丝 zuò chéng 做成 de 的， ér shì 而是 jiāo yuán 胶原。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 dào liǎo 到了 nà 那 piàn 片 bèi 被 shī fǎ 施法 de 的 huāng yě 荒野。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
bù jiǔ 不久， tā 她 shēng huá 升华 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiāo lǜ 焦虑， kāi shǐ 开始 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dà chī dà hē 大吃大喝 qǐ lai 起来。
“ tā men de 他们的 dōng xi 东西 fàng 放 na 哪 á 啊 ” wǒ 我 wèn dào 问道。
jié lùn 结论： yīng 应 cǎi qǔ 采取 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育， pǔ jí 普及 wèi shēng cháng shí 卫生常识， tí gāo 提高 quán tǐ 全体 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 jiàn kāng 健康 yì shí 意识。
bù jiǔ 不久， jīng jì xué jiā 经济学家 chuāng 创 le 了 yí gè 一个 xīn cí 新词 lái 来 miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， zhè 这 jiù shì 就是 “ zhì 滞 zhǎng 涨 ” 。
“ tā men 他们 gòu mǎi 购买 le 了 chún 纯 chéng pǐn yóu 成品油 hé 和 tiān rán qì 天然气， wèn tí 问题 shì 是 zhōng hǎi yóu 中海油 zài wèi lái 在未来 kě yǐ 可以 tí liàn 提炼 chū 出 duō shǎo 多少 lái 来。 ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说。
tā 他 gěi 给 nǐ de 你的 yìn xiàng 印象 shì 是 tā 他 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 huà 画 le 了 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 tú 图， shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 dà xiǎo 大小 yǒu le 有了 yì diǎn 一点 gài niàn 概念。
“ tā 他 shì 是 gè 个 kě jìng 可敬 de 的 rén 人 ” wén zhāng 文章 xiě dào 写道 “ jiù ràng 就让 nà xiē 那些 fǎn duì pài 反对派 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极 de 的 shì zhe 试着 biǎn dī 贬低 tā 他 ba 吧。 ”
chéng shòu 承受 tòng kǔ 痛苦 zuì 最 duō zhě 多者 jiào 叫 nāng 囔 dé 得 zuì shǎo 最少。
jié lùn 结论： yǎng huà 氧化 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 duì jú 对局 zào 灶 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 dà shǔ 大鼠 de 的 nǎo 脑 quē xuè xìng 缺血性 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， kàng 抗 yán 炎 kě néng 可能 wèi 为 qí 其 zuò yòng 作用 tú jìng 途径 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
“ lè gāo 乐高 ” 、 “ dà fù wēng 大富翁 ” jí 及 “ biàn xíng jīn gāng 变形金刚 ” xì liè 系列 jūn 均 zài 在 míng dān 名单 zhī shàng 之上。
“ qiáo bù sī 乔布斯 huó 和 wǒ 我 suǒ 所 huàn 患 de 的 yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 ái 癌 rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现 tōng cháng 通常 shì 是 kě 可 zhì yù 治愈 de 的 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 huó 和 nǐ 你 xiě 写 de 的 yí yàng 一样。
“ chéng fēng pò làng 乘风破浪 huì 会 yǒu shí 有时， zhí guà 直挂 yún fān 云帆 jì 济 cāng hǎi 沧海 ” ， yuàn 愿 wú chéng 吴城 jiǎn zhǐ 剪纸， zhè 这 duǒ 朵 zhōng guó 中国 mín jiān 民间 jiǎn zhǐ 剪纸 de 的 qí pā 奇葩， zài 在 jīn hòu 今后 de 的 dào lù 道路 shàng 上， kāi fàng 开放 dé 得 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目！
“ yě jiù shì shuō 也就是说， ” jiào shòu 教授 xún xún shàn yòu 循循善诱， “ shì cóng 是从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 rèn hé 任何 shǒu duàn 手段、 méi jiè 媒介 huò 或 fāng fǎ 方法。 ” bó lún 博伦 qiú 虬 cí 茨 wēi kè 威克 zī 兹 de 的 biǎo qíng 表情 jiù 就 xiàng 象 bèi 被 yǐn rù 引入 xiàn jǐng 陷阱 yì bān 一般。
“ yě xǔ 也许 méi shén me 没什么 wèn tí 问题。 ” wǒ 我 huí dào 回到 yíng dì 营地 de shí hòu 的时候， běn 本 zī 兹 shuō 说。
“ èr 二 rén 人 sān 三 zú 足 ” shì 是 liǎng 两 rén wéi 人为 yī 一 zǔ 组， gè 各 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， yòng 用 sān tiáo 三条 tuǐ 腿 jìng zǒu 竞走 de 的。
“ èr lóng xì zhū 二龙戏珠 ” — — liǎng 两 tiáo 条 lín jiǎ 鳞甲 jīn huáng 金黄 de 的 jù lóng 巨龙 zài 在 rén men 人们 de 的 shǒu shàng 手上 jǐn gēn 紧跟 yī 一 kē 颗 shuò dà 硕大 de 的 bǎo zhū 宝珠 qǐ fú 起伏 fān téng 翻腾， shì 似 liǎng 两 dào 道 cǎi hóng 彩虹 fēi wǔ 飞舞；
“ wǔ dà chén chū yáng 五大臣出洋 ” zhèng shì 正式 lā kāi 拉开 le 了 qīng mò 清末 yù bèi 预备 lì xiàn 立宪 de 的 xù mù 序幕， dāng shí de 当时的 yú lùn 舆论 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 hōng dòng 轰动 shì jiàn 事件 de 的 ne 呢？
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 jiāng 将 zài 载 zhe 着 sì míng 四名 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员， yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件 huó 和 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 duō gōng néng 多功能 hòu qín 后勤 mó zǔ 模组 cāng 舱 lā fěi ěr 拉斐尔 qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ rén men 人们 zài 在 rú hé 如何 lì yòng 利用 cuī huà 催化 guò chéng 过程 cóng 从 shēng wù zhì 生物质 zhōng 中 tí qǔ 提取 huà xué wù 化学物 yǔ 与 rán liào 燃料 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段， ” qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 yán jiū 研究 jì huà 计划 de 的 fù zé rén 负责人 dù mǐ 杜米 sī kè 斯克 biǎo shì 表示。
“ rén men 人们 shuō 说 fēi ěr 菲尔 · sī pèi 斯佩 kè tè 克特 néng 能 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 chàng 唱 chū 出 yōu měi 优美 dòng tīng 动听 de 的 qǔ zi 曲子， ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 gē chàng 歌唱 shí lì 实力 zhèng míng 证明 gěi 给 tā men 他们 kàn 看， ” tā 她 shuō 说。
“ rén jiān 人间 guān 関 jì 系（ rì wén 日文） ” ， jì 既 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 rì běn 日本 shè huì 社会 zhōng 中 zhì guān 至关 de 的 zǔ chéng 组成。
“ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前， yà zhōu 亚洲 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 ‘ xī zhuāng gé lǚ 西装革履 ’ de 的 shāng wù 商务 rén shì 人士， ” xīn hā 辛哈 shuō 说。
“ cóng 从 2009 nián 年 de 的 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 kāi shǐ 开始， fǎ yuàn 法院 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 kāi shǐ 开始 bù lǚ wéi jiān 步履维艰 ” fàn sī tǎn 范斯坦 biǎo shì 表示。
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久 jiù 就 bèi 被 dǎng xiàng zú 党项族 zhàn jù 占据。
bù jiǔ 不久 cán luǎn 蚕卵 fū huà 孵化， cán 蚕 kāi shǐ 开始 zuò 做 jiǎn 茧， dàn 但 jiǎn 茧 bú shi 不是 yòng 用 sī 丝 zuò chéng 做成 de 的， ér shì 而是 jiāo yuán 胶原。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 dào liǎo 到了 nà 那 piàn 片 bèi 被 shī fǎ 施法 de 的 huāng yě 荒野。
bù jiǔ 不久， hū hǎn shēng 呼喊声 dùn rù 遁入 yuǎn chù 远处， jiàn jiàn 渐渐 biàn chéng 变成 huí xiǎng 回响、 dī yǔ 低语， zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
bù jiǔ 不久， tā 她 shēng huá 升华 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiāo lǜ 焦虑， kāi shǐ 开始 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 dà chī dà hē 大吃大喝 qǐ lai 起来。
“ tā men de 他们的 dōng xi 东西 fàng 放 na 哪 á 啊 ” wǒ 我 wèn dào 问道。
jié lùn 结论： yīng 应 cǎi qǔ 采取 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 jiàn kāng jiāo yù 健康教育， pǔ jí 普及 wèi shēng cháng shí 卫生常识， tí gāo 提高 quán tǐ 全体 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 jiàn kāng 健康 yì shí 意识。
bù jiǔ 不久， jīng jì xué jiā 经济学家 chuāng 创 le 了 yí gè 一个 xīn cí 新词 lái 来 miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， zhè 这 jiù shì 就是 “ zhì 滞 zhǎng 涨 ” 。
“ tā men 他们 gòu mǎi 购买 le 了 chún 纯 chéng pǐn yóu 成品油 hé 和 tiān rán qì 天然气， wèn tí 问题 shì 是 zhōng hǎi yóu 中海油 zài wèi lái 在未来 kě yǐ 可以 tí liàn 提炼 chū 出 duō shǎo 多少 lái 来。 ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说。
tā 他 gěi 给 nǐ de 你的 yìn xiàng 印象 shì 是 tā 他 yǐ jīng 已经 bìng rù gāo huāng 病入膏肓。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 huà 画 le 了 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 tú 图， shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 dà xiǎo 大小 yǒu le 有了 yì diǎn 一点 gài niàn 概念。
“ tā 他 shì 是 gè 个 kě jìng 可敬 de 的 rén 人 ” wén zhāng 文章 xiě dào 写道 “ jiù ràng 就让 nà xiē 那些 fǎn duì pài 反对派 wú suǒ bú yòng qí jí 无所不用其极 de 的 shì zhe 试着 biǎn dī 贬低 tā 他 ba 吧。 ”
chéng shòu 承受 tòng kǔ 痛苦 zuì 最 duō zhě 多者 jiào 叫 nāng 囔 dé 得 zuì shǎo 最少。
jié lùn 结论： yǎng huà 氧化 kǔ shēn 苦参 jiǎn 碱 duì jú 对局 zào 灶 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 dà shǔ 大鼠 de 的 nǎo 脑 quē xuè xìng 缺血性 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， kàng 抗 yán 炎 kě néng 可能 wèi 为 qí 其 zuò yòng 作用 tú jìng 途径 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子