ประโยคภาษาจีน- 三言中的公案小说可以分为形成于宋元之际的作品和明代新创作的作品两大类中文句子 (14831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ sān 三 yán 言 ” zhòng dì 中的 gōng àn 公案 xiǎo shuō 小说 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 xíng chéng 形成 yú 于 sòng yuán 宋元 zhī jì 之际 de 的 zuò pǐn 作品 hé 和 míng dài 明代 xīn 新 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 liǎng 两 dà lèi 大类。
The ticklish cases of "Three Precepts" can be classified as the works formed in Song and Yuan Dynasties and the innovative works in Ming Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shàng 上 ” hé 和 “ lǐ 里 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 hěn 很 gāo 高 de 的 liǎng gè 两个 fāng wèi cí 方位词。
“ shàng dì 上帝 huì 会 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的。 ” tā 他 shuō 说。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ shàng hǎi 上海 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” 。
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ bù 不 ” ， kè lái 克莱 shuō 说， “ wǒ de 我的 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 cóng 从 wēi nàn 危难 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， nà me 那么 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hé 和 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yě 也 jiù 就 dōu 都 wú guān jǐn yào 无关紧要 le 了。 ”
“ bù tóng 不同 yǐn xìng 隐性 wù zhǒng 物种 duì 对 zhè xiē 这些 huà xué yào pǐn 化学药品 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 nài yào xìng 耐药性 shì 是 kě néng 可能 de 的， ” jīn 金 shuō 说。
“ bù zěn me yàng 不怎么样， ” bān zhǎng 班长 yì biān 一边 shì zhe 试着 yòng 用 wǒ de 我的 wéi jīn 围巾 bāo zhù 包住 wǒ de 我的 tóu fa 头发 yì biān 一边 shuō dào 说道。
“ bù 不 huó 活 zài 在 dāng xià 当下 ” shì 是 bù 不 xìng fú 幸福、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuì fá 匮乏 gǎn 感 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ bú xiào 不肖 ” bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ ér zi 儿子 bù 不 xiàng 像 fù qīn 父亲 ” ；
“ bú guò 不过， bú yào 不要 guò shèn qí cí 过甚其词， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shuō 说， “ nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù 不 gōng dào 公道。
“ bù 不， wǒ 我 lái 来 yǎn 演！ ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ shì bó 世博 zhù fú 祝福 yín tiáo 银条 — — gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” hé 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jiāng 将 huò 获 bá 犮 gěi 给 yī 一 fèn 份 “ yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” zhèng shū 证书。
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèn yā 镇压 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 ” - - - nà me 那么 wèi shén me 为什么 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 chì 斥 jù zī 巨资 xiū fù 修复 gǔ chà 古刹 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 ne 呢？
“ zhōng jiān rén 中间人 ” huì 会 dài biǎo 代表 nǐ 你 hé 和 wǎng lù 网路 jīng xiāo shāng 经销商 tǎo jià huán jià 讨价还价， ér 而 tā men 他们 zé 则 cóng 从 chā jià 差价 zhōng 中 shōu qǔ 收取 yí bù fèn 一部分 zuò wéi 作为 bào chou 报酬。
“ wèi 为 yìng duì 应对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 biàn huà 变化 ” ， wū dá 乌达 ěr 尔 shuō 说， “ xī fāng 西方 gè guó 各国 bì 必 xū yào 须要 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应。
“ qiáo chéng 乔盛 ” rén 人 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 kè hù 客户 shǒu qiān shǒu 手牵手、 xīn lián xīn 心连心， bú duàn 不断 yǐ 以 chéng yì 诚意 xìn yù 信誉、 chuàng xīn 创新、 chuàng yōu 创优 yǔ 与 nǐ 你 tóng bù 同步 chéng zhǎng 成长、 kuò bù 阔步 mài xiàng 迈向 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来！
“ èr 二 liú zhī zhàn 刘之战 ” hòu 后 suí 随 liú wén cǎi 刘文彩 huí dào 回到 Ān rén 安仁 jì xù 继续 rèn 任 guǎn shì 管事， bìng 并 jiān rèn 兼任 “ wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 ” dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事， fù zé 负责 liú wén cǎi 刘文彩 de 的 jīng jì 经济 shì wù 事务， shì 是 liú wén cǎi 刘文彩 shí jì 实际 de 的 zǒng 总 guǎn jiā 管家。
“ yà zhōu 亚洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jué qǐ 崛起 jiāng 将 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 xiāng bàn 相伴 ér xíng 而行， ” tā 他 shuō 说。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén lèi 人类 rú hé 如何 zhèng què 正确 huò 或 cuò wù 错误 de 地 guǎn lǐ 管理 qí 其 yǐ 以 zì rán 自然 wèi 为 běn 本 de 的 zī chǎn 资产， bāo kuò 包括 chuán fěn 传粉 de 的 kūn chóng 昆虫， jiāng 将 bù fen 部分 de 地 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 zài 在 21 shì jì 世纪 de 的 jí tǐ 集体 wèi lái 未来。 ” lián gě guó huán jìng shǔ 联合国环境署 de 的 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 Ā qí mǔ 阿齐姆 • sī tè 斯特 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
“ tā men 他们 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 gǎng kǒu 港口 le 了， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 gū shēn yī rén 孤身一人 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里， yán xī shān 阎锡山 de 的 xiàn guān 县官 dōu 都 pǎo guāng 跑光 le 了。
tā 他 jīng guò 经过 yī 一 piàn 片 PHALANXIA zhí wù 植物 cóng 丛， tā men 它们 xiàng 向 tā 他 tán shè chū 弹射出 qián má 荨麻 zhuàng 状 de 的 shè 射 tán 弹。
zhǎo dào 找到 le 了 guò rì zi 过日子 de 的 zuì 最 zhuī 隹 fāng shì 方式 jiù shì 就是 shùn qí zì rán 顺其自然， bù 不 zhì dìng 制定 shén me 什么 jì huà 计划， ér shì 而是 gēn jù 根据 xīn qíng 心情 jué dìng 决定 zuò shì 做事。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 kē jí 科级 chéng běn 成本 hé suàn 核算 ruǎn jiàn 软件， qiáng huà 强化 le 了 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 chéng běn 成本 hé suàn 核算 guǎn lǐ 管理， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
“ shàng 上 ” hé 和 “ lǐ 里 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 hěn 很 gāo 高 de 的 liǎng gè 两个 fāng wèi cí 方位词。
“ shàng dì 上帝 huì 会 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的。 ” tā 他 shuō 说。
“ shàng dì 上帝 xī wàng 希望 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 kǎ dí lā kè 卡迪拉克， ” shén fu 神父 jiě shì 解释 shuō 说。
“ shàng hǎi 上海 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” 。
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ bù 不 ” ， kè lái 克莱 shuō 说， “ wǒ de 我的 guó jiā 国家 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 cóng 从 wēi nàn 危难 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， nà me 那么 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hé 和 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yě 也 jiù 就 dōu 都 wú guān jǐn yào 无关紧要 le 了。 ”
“ bù tóng 不同 yǐn xìng 隐性 wù zhǒng 物种 duì 对 zhè xiē 这些 huà xué yào pǐn 化学药品 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 nài yào xìng 耐药性 shì 是 kě néng 可能 de 的， ” jīn 金 shuō 说。
“ bù zěn me yàng 不怎么样， ” bān zhǎng 班长 yì biān 一边 shì zhe 试着 yòng 用 wǒ de 我的 wéi jīn 围巾 bāo zhù 包住 wǒ de 我的 tóu fa 头发 yì biān 一边 shuō dào 说道。
“ bù 不 huó 活 zài 在 dāng xià 当下 ” shì 是 bù 不 xìng fú 幸福、 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kuì fá 匮乏 gǎn 感 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ bú xiào 不肖 ” bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 “ ér zi 儿子 bù 不 xiàng 像 fù qīn 父亲 ” ；
“ bú guò 不过， bú yào 不要 guò shèn qí cí 过甚其词， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shuō 说， “ nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù 不 gōng dào 公道。
“ bù 不， wǒ 我 lái 来 yǎn 演！ ” Àì mǐ lì 艾米丽 shuō 说。
“ shì bó 世博 zhù fú 祝福 yín tiáo 银条 — — gōng hè xīn xǐ 恭贺新禧 ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ dōng yà 东亚 shū yuàn 书院 yǔ 与 rú xué 儒学 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 ” zài 在 hú nán dà xué 湖南大学 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” hé 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jiāng 将 huò 获 bá 犮 gěi 给 yī 一 fèn 份 “ yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” zhèng shū 证书。
“ zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèn yā 镇压 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 ” - - - nà me 那么 wèi shén me 为什么 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 chì 斥 jù zī 巨资 xiū fù 修复 gǔ chà 古刹 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 ne 呢？
“ zhōng jiān rén 中间人 ” huì 会 dài biǎo 代表 nǐ 你 hé 和 wǎng lù 网路 jīng xiāo shāng 经销商 tǎo jià huán jià 讨价还价， ér 而 tā men 他们 zé 则 cóng 从 chā jià 差价 zhōng 中 shōu qǔ 收取 yí bù fèn 一部分 zuò wéi 作为 bào chou 报酬。
“ wèi 为 yìng duì 应对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 biàn huà 变化 ” ， wū dá 乌达 ěr 尔 shuō 说， “ xī fāng 西方 gè guó 各国 bì 必 xū yào 须要 kāi shǐ 开始 shì yìng 适应。
“ qiáo chéng 乔盛 ” rén 人 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 kè hù 客户 shǒu qiān shǒu 手牵手、 xīn lián xīn 心连心， bú duàn 不断 yǐ 以 chéng yì 诚意 xìn yù 信誉、 chuàng xīn 创新、 chuàng yōu 创优 yǔ 与 nǐ 你 tóng bù 同步 chéng zhǎng 成长、 kuò bù 阔步 mài xiàng 迈向 měi hǎo 美好 de 的 wèi lái 未来！
“ èr 二 liú zhī zhàn 刘之战 ” hòu 后 suí 随 liú wén cǎi 刘文彩 huí dào 回到 Ān rén 安仁 jì xù 继续 rèn 任 guǎn shì 管事， bìng 并 jiān rèn 兼任 “ wén cǎi 文彩 zhōng xué 中学 ” dǒng shì huì 董事会 dǒng shì 董事， fù zé 负责 liú wén cǎi 刘文彩 de 的 jīng jì 经济 shì wù 事务， shì 是 liú wén cǎi 刘文彩 shí jì 实际 de 的 zǒng 总 guǎn jiā 管家。
“ yà zhōu 亚洲 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jué qǐ 崛起 jiāng 将 yǔ 与 shì jiè jīng jì 世界经济 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 xiāng bàn 相伴 ér xíng 而行， ” tā 他 shuō 说。
“ rén men 人们 zài 在 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节 mó quán cā zhǎng 磨拳擦掌， chéng bài zài cǐ yì jǔ 成败在此一举， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说。
“ rén lèi 人类 rú hé 如何 zhèng què 正确 huò 或 cuò wù 错误 de 地 guǎn lǐ 管理 qí 其 yǐ 以 zì rán 自然 wèi 为 běn 本 de 的 zī chǎn 资产， bāo kuò 包括 chuán fěn 传粉 de 的 kūn chóng 昆虫， jiāng 将 bù fen 部分 de 地 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 zài 在 21 shì jì 世纪 de 的 jí tǐ 集体 wèi lái 未来。 ” lián gě guó huán jìng shǔ 联合国环境署 de 的 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 Ā qí mǔ 阿齐姆 • sī tè 斯特 shuō 说。
“ jīn tiān 今天 shì 是 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， huò 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起， dài 带 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 xīn qíng 心情 huò 和 jù dà 巨大 de 的 bēi tòng 悲痛 lái 来 míng jì 铭记 zhè ge 这个 gěi 给 xǔ duō 许多 qiān lián 牵连 qí zhōng 其中 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 zhī 之 sǔn shī 损失 de 的 shí kè 时刻， ” tā 他 shuō 说。
“ cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 bēn fù 奔赴 hǎi dì 海地。 ” xiàn nián 现年 38 suì 岁 de 的 chén yán 陈岩 biǎo shì 表示。
“ tā men 他们 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 shì tú 试图 duó qǔ 夺取 gǎng kǒu 港口 le 了， ” yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 他 gū shēn yī rén 孤身一人 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里， yán xī shān 阎锡山 de 的 xiàn guān 县官 dōu 都 pǎo guāng 跑光 le 了。
tā 他 jīng guò 经过 yī 一 piàn 片 PHALANXIA zhí wù 植物 cóng 丛， tā men 它们 xiàng 向 tā 他 tán shè chū 弹射出 qián má 荨麻 zhuàng 状 de 的 shè 射 tán 弹。
zhǎo dào 找到 le 了 guò rì zi 过日子 de 的 zuì 最 zhuī 隹 fāng shì 方式 jiù shì 就是 shùn qí zì rán 顺其自然， bù 不 zhì dìng 制定 shén me 什么 jì huà 计划， ér shì 而是 gēn jù 根据 xīn qíng 心情 jué dìng 决定 zuò shì 做事。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 kē jí 科级 chéng běn 成本 hé suàn 核算 ruǎn jiàn 软件， qiáng huà 强化 le 了 jūn duì 军队 yī yuàn 医院 chéng běn 成本 hé suàn 核算 guǎn lǐ 管理， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子