ประโยคภาษาจีน- 上帝会启发我们的他说中文句子 (14840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shàng dì 上帝 huì 会 qǐ fā 启发 wǒ men de 我们的。 ” tā 他 shuō 说。
"God will inspire us," said he.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ shàng dì 上帝 ā 啊， sǐ shén 死神 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲？ ” dài sī 黛丝 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
“ shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 sēn lín 森林， wǒ men 我们 gè qǔ suǒ xū 各取所需， ” 23 suì 岁 de 的 fú lán 弗兰 sè ěr 瑟尔 shuō 说， zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tā 他 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 quán míng 全名。
“ shàng hǎi 上海 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” 。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ xià bù wéi lì 下不为例 ” chéng le 成了 kǒu hào 口号。
“ bù dān 不单 zhǐ 只 nǐ 你 qī zǐ 妻子， suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 cóng 从 sòng jīng 诵经 dé yì 得益， ” shī fu 师傅 huí dá 回答 shuō 说。
“ bú xìng de shì 不幸的是， cóng 从 ài pǔ 爱普 shēng cí 生词 shì 是： ” nǐ de 你的 má fan 麻烦 yǔ 与 nín de 您的 wǎng luò 网络 yǒu 有 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
“ bú shi 不是 wǒ 我。 ” Zune de 的 fěn sī 粉丝 shuō 说， “ wǒ 我 mǎi 买 le 了 Zune ， wǒ 我 méi yǒu 没有 iToy dāng rán 当然 tā 它 yě 也 méi yǒu 没有 duō dà 多大 de 的 yòng chu 用处， dàn 但 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 mǎi 买 le 了 Touch ， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yí lù 一路 dōu 都 zài yòng 在用 iTunes ， hái yǒu 还有 shén me hǎo shuō 什么好说 de 的 ne 呢？ ”
“ bù guǎn 不管 shén me shì 什么事， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， ” tā 他 shuō 说， “ huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 lǐ jiě 理解 tā 它。 ”
“ bú yào 不要 jiè gù 借故 ōu dǎ 殴打 huò 或 rǔ mà 辱骂 xiǎo hái 小孩， dàn 但 yīng 应 jiǎng qīng 讲清 chéng shí 诚实 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 sā huǎng 撒谎 de 的 wēi hài 危害。 ” lǐ 李 bó shì 博士 gào su 告诉 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 ( SundayTimes ) jì zhě 记者。
“ bú cuò 不错。 ” tā 他 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 shuō 说， “ zhè bu 这不， shàng zhōu 上周， wǒ 我 què dìng 确定 jiǎ shì 假释 yào 要 huò 获 zhǔn shí 准时， wǒ 我 yòu 又 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
“ yǔ 与 rén men 人们 cháng qī 长期 duì 对 mó ěr 摩尔 de 的 yìn xiàng 印象 bù tóng 不同， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的、 qíng yù 情欲 de 的、 cuì ruò 脆弱 de 的、 qīn fàn 侵犯 de 的 hé 和 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 běn tǐ 本体， ” sī dì wén 斯蒂文 xiě dào 写道。
“ shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bì xū 必须 dé dào 得到 zhōng guó 中国 de 的 bāng zhù 帮助， bāng 帮 zhōng guó 中国 zhǎo dào 找到 jiǎn shǎo 减少 èr 二 yǎng huà 氧化 nüè 硸 pái fàng 排放 de 的 fāng fǎ 方法， ” bǎi luò ěr 柏洛尔 shuō 说。
“ dōng lù 东麓 de 的 shèng mǔ 圣母 ā 啊， yuàn 愿 nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 ” ， jiào táng 教堂 dǐng bù 顶部 de 的 dà 大 hóng zì 红字 huí yìng 回应 zhe 着 110 nián qián 年前 bèi 被 wéi kùn 围困 zhě 者 de 的 qí yuàn 祈愿。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 qiǎo kè lì 巧克力 ” ， zhèng 郑 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
“ zhōng guó 中国 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， guī yīn 归因 yú 于 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 cóng shì 从事 fēi nóng yè 非农业 huó dòng 活动 de 的 xùn sù 迅速 zhuǎn huà 转化 hé 和 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， ” mǎ jiàn táng 马建唐 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ wèi le 为了 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 chī 吃 nǐ 你 ya 呀， qīn ài de 亲爱的！ ” shuō 说 zhe 着， láng 狼 yì kǒu 一口 bǎ 把 kě lián 可怜 de 的 xiǎo hóng mào 小红帽 gěi 给 tūn 吞 le 了。
“ zhǔ wén 主文 ér 而 jué jiàn 谲谏 ” shì 是《 máo shī xù 毛诗序》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shī xué 诗学 lǐ lùn 理论。
“ jiǔ lǐ 九里 wān tóu 湾头 fàng 放 zhuō 棹 xíng 行， lǜ 绿 liǔ hóng xìng 柳红杏 dài 带 tí 啼 yīng 莺 ” ， zhèng 正 chéng xiàn 呈现 le 了 xī táng 西塘 zhè ge 这个 jiāng nán shuǐ xiāng 江南水乡 de 的 xiù lí fēng guāng 秀丽风光。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ jiāo huàn 交换 qū 区 ” shì 是 yí kuài 一块 gěi 给 cāo zuò xì tǒng 操作系统 fǎn fù 反复 cā xiě 擦写 de 的 kōng jiān 空间， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 jiāng 将 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 “ xū nǐ 虚拟 nèi cún 内存 ” shǐ yòng 使用。
“ rén men 人们 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， jiǎ rú 假如 tā men 他们 néng 能 zài 在 yà lā 亚拉 lā tè 拉特 shān shàng 山上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng zhōu 方舟， zhè 这 jiù 就 zhèng míng 证明 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nuò yà 诺亚 hé 和 yī 一 cháng 场 quán qiú xìng 全球性 de 的 hóng shuǐ 洪水， zhèng míng 证明 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的， ” tā 他 shuō 说。
“ rén fēi cǎo mù 人非草木， shú néng wú qíng 孰能无情 ” ， qíng gǎn 情感 jī lì 激励 zài 在 bān zhǔ rèn 班主任 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
“ jīn nián 今年 38 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 wén huà 文化 de 的 sān lún chē fū 三轮车夫 kǎo shàng 考上 le 了 bó shì 博士 ” - - zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zhì 励志 gù shì 故事。
“ tā 他 jīn tiān 今天 méi 没 shǐ yòng 使用 nú fó kǎ yīn 奴佛卡因， ” tā 她 jū jǐn 拘谨 de 地 gào su 告诉 tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 kě néng 可能 hé 和 lù dì 陆地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老， ” ruì diǎn 瑞典 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 sāng dé lā 桑德拉 · bā ěr 巴尔 dào fū 道夫（ SandraBaldauf ） shuō 说。
tā 他 jīng cháng 经常 gěi 给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。
tā 他 jīng guò 经过 zhēn cì 针刺 huī fù 恢复 le 了 tīng lì 听力。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yì qǐ 在一起， shì 是 ma 吗？ ” tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 bēi shāng 悲伤 què 却 huì yì 会意 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道。 jiē zhe 接着， dān 丹 níng shì 凝视 le 了 yí xià 一下 tā men 他们。
jié lùn 结论： cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 duì 对 yǐn gāo zhèng 隐睾症 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
“ shàng dì 上帝 ā 啊， sǐ shén 死神 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲？ ” dài sī 黛丝 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
“ shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 sēn lín 森林， wǒ men 我们 gè qǔ suǒ xū 各取所需， ” 23 suì 岁 de 的 fú lán 弗兰 sè ěr 瑟尔 shuō 说， zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tā 他 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 quán míng 全名。
“ shàng hǎi 上海 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 hàn yǔ 汉语 lǐ 里 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ hǎi shàng 海上 zhī 之 bù 埠 ” 。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 80 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ xià bù wéi lì 下不为例 ” chéng le 成了 kǒu hào 口号。
“ bù dān 不单 zhǐ 只 nǐ 你 qī zǐ 妻子， suǒ yǒu 所有 yǒu qíng 有情 zhī 之 pǐn 品 dōu 都 néng 能 cóng 从 sòng jīng 诵经 dé yì 得益， ” shī fu 师傅 huí dá 回答 shuō 说。
“ bú xìng de shì 不幸的是， cóng 从 ài pǔ 爱普 shēng cí 生词 shì 是： ” nǐ de 你的 má fan 麻烦 yǔ 与 nín de 您的 wǎng luò 网络 yǒu 有 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
“ bú shi 不是 wǒ 我。 ” Zune de 的 fěn sī 粉丝 shuō 说， “ wǒ 我 mǎi 买 le 了 Zune ， wǒ 我 méi yǒu 没有 iToy dāng rán 当然 tā 它 yě 也 méi yǒu 没有 duō dà 多大 de 的 yòng chu 用处， dàn 但 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 mǎi 买 le 了 Touch ， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yí lù 一路 dōu 都 zài yòng 在用 iTunes ， hái yǒu 还有 shén me hǎo shuō 什么好说 de 的 ne 呢？ ”
“ bù guǎn 不管 shén me shì 什么事， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， ” tā 他 shuō 说， “ huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 lǐ jiě 理解 tā 它。 ”
“ bú yào 不要 jiè gù 借故 ōu dǎ 殴打 huò 或 rǔ mà 辱骂 xiǎo hái 小孩， dàn 但 yīng 应 jiǎng qīng 讲清 chéng shí 诚实 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 sā huǎng 撒谎 de 的 wēi hài 危害。 ” lǐ 李 bó shì 博士 gào su 告诉 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报 ( SundayTimes ) jì zhě 记者。
“ bú cuò 不错。 ” tā 他 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 shuō 说， “ zhè bu 这不， shàng zhōu 上周， wǒ 我 què dìng 确定 jiǎ shì 假释 yào 要 huò 获 zhǔn shí 准时， wǒ 我 yòu 又 gěi 给 tā 她 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信。
“ yǔ 与 rén men 人们 cháng qī 长期 duì 对 mó ěr 摩尔 de 的 yìn xiàng 印象 bù tóng 不同， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 他 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 bú xìng 不幸 de 的、 qíng yù 情欲 de 的、 cuì ruò 脆弱 de 的、 qīn fàn 侵犯 de 的 hé 和 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 běn tǐ 本体， ” sī dì wén 斯蒂文 xiě dào 写道。
“ shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bì xū 必须 dé dào 得到 zhōng guó 中国 de 的 bāng zhù 帮助， bāng 帮 zhōng guó 中国 zhǎo dào 找到 jiǎn shǎo 减少 èr 二 yǎng huà 氧化 nüè 硸 pái fàng 排放 de 的 fāng fǎ 方法， ” bǎi luò ěr 柏洛尔 shuō 说。
“ dōng lù 东麓 de 的 shèng mǔ 圣母 ā 啊， yuàn 愿 nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 ” ， jiào táng 教堂 dǐng bù 顶部 de 的 dà 大 hóng zì 红字 huí yìng 回应 zhe 着 110 nián qián 年前 bèi 被 wéi kùn 围困 zhě 者 de 的 qí yuàn 祈愿。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 xǐ huan 喜欢 qiǎo kè lì 巧克力 ” ， zhèng 郑 nǚ shì 女士 biǎo shì 表示。
“ zhōng guó 中国 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， guī yīn 归因 yú 于 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 cóng shì 从事 fēi nóng yè 非农业 huó dòng 活动 de 的 xùn sù 迅速 zhuǎn huà 转化 hé 和 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， ” mǎ jiàn táng 马建唐 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ wèi le 为了 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 chī 吃 nǐ 你 ya 呀， qīn ài de 亲爱的！ ” shuō 说 zhe 着， láng 狼 yì kǒu 一口 bǎ 把 kě lián 可怜 de 的 xiǎo hóng mào 小红帽 gěi 给 tūn 吞 le 了。
“ zhǔ wén 主文 ér 而 jué jiàn 谲谏 ” shì 是《 máo shī xù 毛诗序》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shī xué 诗学 lǐ lùn 理论。
“ jiǔ lǐ 九里 wān tóu 湾头 fàng 放 zhuō 棹 xíng 行， lǜ 绿 liǔ hóng xìng 柳红杏 dài 带 tí 啼 yīng 莺 ” ， zhèng 正 chéng xiàn 呈现 le 了 xī táng 西塘 zhè ge 这个 jiāng nán shuǐ xiāng 江南水乡 de 的 xiù lí fēng guāng 秀丽风光。
“ èr jiǎn 二简 ” zhǔ yào 主要 lái zì 来自 qún zhòng 群众 zì fā 自发 de 的 jiǎn huà zì 简化字， tā 它 de 的 xiān tiān 先天 de 的 bù zú 不足， zào chéng 造成 le 了 fāng àn 方案 de 的 hùn luàn 混乱。
“ jiāo huàn 交换 qū 区 ” shì 是 yí kuài 一块 gěi 给 cāo zuò xì tǒng 操作系统 fǎn fù 反复 cā xiě 擦写 de 的 kōng jiān 空间， kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 jiāng 将 cí pán 磁盘 cún chǔ 存储 xì tǒng 系统 zuò wéi 作为 “ xū nǐ 虚拟 nèi cún 内存 ” shǐ yòng 使用。
“ rén men 人们 xī wàng 希望 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， jiǎ rú 假如 tā men 他们 néng 能 zài 在 yà lā 亚拉 lā tè 拉特 shān shàng 山上 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng zhōu 方舟， zhè 这 jiù 就 zhèng míng 证明 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nuò yà 诺亚 hé 和 yī 一 cháng 场 quán qiú xìng 全球性 de 的 hóng shuǐ 洪水， zhèng míng 证明 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的， ” tā 他 shuō 说。
“ rén fēi cǎo mù 人非草木， shú néng wú qíng 孰能无情 ” ， qíng gǎn 情感 jī lì 激励 zài 在 bān zhǔ rèn 班主任 duì wǔ jiàn shè 队伍建设 zhōng 中 yě 也 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
“ jīn nián 今年 38 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 gāo zhōng 高中 wén huà 文化 de 的 sān lún chē fū 三轮车夫 kǎo shàng 考上 le 了 bó shì 博士 ” - - zhè 这 bìng fēi 并非 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zhì 励志 gù shì 故事。
“ tā 他 jīn tiān 今天 méi 没 shǐ yòng 使用 nú fó kǎ yīn 奴佛卡因， ” tā 她 jū jǐn 拘谨 de 地 gào su 告诉 tā 他 shuō 说。
“ tā men 他们 kě néng 可能 hé 和 lù dì 陆地 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 yí yàng 一样 gǔ lǎo 古老， ” ruì diǎn 瑞典 wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家 sāng dé lā 桑德拉 · bā ěr 巴尔 dào fū 道夫（ SandraBaldauf ） shuō 说。
tā 他 jīng cháng 经常 gěi 给 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 xiě 写 wén zhāng 文章。
tā 他 jīng guò 经过 zhēn cì 针刺 huī fù 恢复 le 了 tīng lì 听力。
“ tā men 他们 xiàn zài 现在 zài yì qǐ 在一起， shì 是 ma 吗？ ” tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 bēi shāng 悲伤 què 却 huì yì 会意 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō dào 说道。 jiē zhe 接着， dān 丹 níng shì 凝视 le 了 yí xià 一下 tā men 他们。
jié lùn 结论： cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 duì 对 yǐn gāo zhèng 隐睾症 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子