ประโยคภาษาจีน- 于是一天黄章很早就起身单独一人带著一个午饭合子到那山脚下去了中文句子 (146112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yú shì 于是 yì tiān 一天 ﹐ huáng zhāng 黄章 hěn 很 zǎo jiù 早就 qǐ shēn 起身 ﹐ dān dú 单独 yī rén 一人 dài 带 zhù 著 yí gè 一个 wǔ fàn 午饭 hé zǐ 合子 dào 到 nà 那 shān jiǎo 山脚 xià qù 下去 le 了。
So one day Huan Zang got up very early and went to the mountainside alone, bringing a lunchbox with him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 jìng yù 境遇 hǎo huài 好坏 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 dōu 都 duì 对 tā 她 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝。
yú shì 于是 yī 一 tiáo 条 yǐ 以 chá yè 茶叶 mào yì 贸易 wéi zhǔ 为主 de 的 jiāo tōng xiàn 交通线， zài 在 cáng 藏 hàn mín zú 汉民族 shāng fàn 商贩、 bèi 背 fū 夫、 tuó 驮 duì 队、 mǎ bāng 马帮 de 的 pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘 nǔ lì 努力 xià 下， zài 在 lì dài 历代 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bèi 被 kāi pì 开辟 chū lái 出来。
fú róng 芙蓉 zuì chū 最初 bèi shì wéi 被视为 shuāng xī 双溪 fú róng 芙蓉 chēng wéi 称为 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 kuàng qū 矿区， yě 也 shì 是 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
wú hú 芜湖 mǐ shì 米市 zài 在 kāi bù 开埠 tōng shāng 通商 tiáo jiàn 条件 xià 下 dé dào 得到 kuài sù 快速 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wú hú 芜湖 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 shì chǎng 市场 tiáo jiàn 条件、 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 dào mǐ 稻米 shēng chǎn 生产 jī chǔ 基础。
wèi 为 biàn bié 辨别 fēi 非 xī ròu 息肉 de 的 shēng zhǎng 生长， měi guó 美国 yī shī 医师 men 们 yǐn jìn 引进 le 了 rì běn 日本 yī shēng 医生 de 的 cào zuò shuō míng 操作说明 hé 和 péi xùn 培训 lù xiàng dài 录像带。
wèi 为 dá dào 达到 shī zhěn 湿疹 zhì liáo 治疗 de 的 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， yīng gāi 应该 zhào zhe 照着 yī shēng 医生 kāi chū 开出 de 的 chǔ fāng 处方 qù 去 zuò 做。
zài 在 1930 nián 年 de shí hòu 的时候， guó jì 国际 tiān wén 天文 lián hé 联合 jiāng 将 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 zhèng shì 正式 mìng 命 míng wéi 名为 xiān hòu zuò 仙后座。
yú shì 于是 liǎng gè 两个 gū niang 姑娘 bēn pǎo 奔跑 dé 得 qún zi 裙子 sōu sōu 飕飕 xiǎng de 响地 chuān guò 穿过 le 了 kè tīng 客厅 — — tā 他 mèi mei 妹妹 zěn néng 怎能 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服 de 的 ne 呢？
wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， tā 他 zǒng 总 jiān chí 坚持 dào hù 到户 wài 外 sàn bù 散步。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 bó shì hòu 博士后 huò ěr dùn 霍尔顿。 Ān dé sēn 安德森 zhǐ chū 指出 hé bàng 河蚌 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
wèi guò 为过 qù 去 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 zé bèi 责备 zì jǐ 自己 de 的 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué 解决 rèn hé 任何 wèn tí 问题， zhǐ néng 只能 cuò bài 挫败 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心。
yú shì hū 于是乎， jīn 今 zǎo jiù 早就 hěn 很 zì rán 自然 de 的 mèng 梦 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 dà guān yuán 大观园 lǐ 里。
zhī jiā gē 芝加哥 tuō ní 托尼 . kēi lái mò 克莱默 yī shēng 医生 yōng yǒu 拥有 5 suǒ 所 chǒng wù yī yuàn 宠物医院， tā 他 shuō 说 dài 带 chǒng wù 宠物 péi zàng 陪葬 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 “ nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 ” 。
zài 在 1949 nián 年， guó jì 国际 fú lún 扶轮 lǐ shì huì 理事会 tōng guò 通过「 měi yī 每一 wèi 位 fú lún 扶轮 shè yuán 社员 shì 是 qīng shào nián 青少年 de 的 kǎi mó 楷模」 zhè 这 zé 则 kǒu hào 口号。
yú shì 于是 rén men 人们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 xiàng zhēng 象征 xiáng ruì 祥瑞 yù yì 寓意 de 的 wén yàng 纹样， yǐ 以 biǎo dá 表达 jìng yì 敬意， jì tuō 寄托 qí fú 祈福 de 的 yuàn wàng 愿望。
jiè mo 芥末 yùn hán 蕴含 de 的 zú gòu 足够 rè liàng 热量 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 chōng xuè 充血， tā 它 cháng yòng 常用 yú tiē yú 于贴于 xiōng bù 胸部 de 的 gāo yao 膏药 zhōng 中。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 bāng zhù 帮助 gè guó 各国， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì dìng 制定 le 了 yí cì xìng 一次性 zhù shè qì 注射器 hè 和 ān quán 安全 hé 盒 cǎi gòu 采购 zhǐ nán 指南。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 néng 能 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 chū zhàn 出战， yīn wèi 因为 guó jì zú lián 国际足联 de 的 guī zé 规则 yǔn xǔ 允许 shuāng chóng guó jí 双重国籍 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为 tā 他 bù 不 suàn shì 算是 gè 个 “ wán quán 完全 de 的 ” cháo xiǎn rén 朝鲜人。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 hóng yáng 弘扬 láo mó 劳模 jīng shén 精神， diào dòng 调动 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性， jī lì 激励 zhí gōng 职工 yǒng yuè 踊跃 zhēng dāng 争当 láo mó 劳模， zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作。
wú lùn rú hé 无论如何， gǔ dé 古德（ 1965 nián 年 huò dé 获得 bó shì xué wèi 博士学位） xiāng xìn 相信 shuō dòng 说动 wù 物 yóu qí shì 尤其是 hé 和 rén lèi 人类 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 xīng xing 猩猩 méi yǒu 没有 xìng gé 性格 dōu 都 shì 是 yí pài hú yán 一派胡言。
yuán huā sù 芫花素 jí qí 及其 mó nǐ 模拟 cù 醋 zhì 炙 pǐn 品 jūn 均 yǒu 有 zhèn ké 镇咳 qū tán 祛痰 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 èr zhě 二者 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
zài 在 1967 nián 年 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 shī xiào 失效， zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 yīng gāi 应该 yāo qiú 要求 guó huì 国会 yán cháng 延长 tā 它。
wèi 为 shì yìng 适应 fǎn xiào 返校 jì 季 de 的 zhǔ tí 主题， gāi 该 chǎn pǐn xiàn 产品线 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括 xié lèi 鞋类、 shǒu bāo 手包 jí 及 zhū bǎo 珠宝。
zài 在 1973 nián 年 5 yuè 月 wú rén 无人 kōng jiān zhàn 空间站 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 qián bù jiǔ 前不久， kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 dǎng 挡 rè bǎn 热板。 fēn xī 分析： shǒu xiān 首先， cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 kàn 看， shuō 说： “ kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 ” ， shì 是 bù hé 不合 shì lǐ 事理 de 的， huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 chū fēng kǒu 出风口 chuī 吹 chū 出 yì xiē 一些 pào mò 泡沫 jí 及 zāng wù 脏物， kě yòng 可用 yí kuài 一块 shī 湿 bù gài 布盖 zhù 住 chū fēng kǒu 出风口。
wèi 为 bì miǎn 避免 rè shuǐ lú 热水炉， kāi shuǐ 开水 hé 和 jiān dāo 尖刀 zài shǒu 在手， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 bìng 并 bù xiǎng 不想 dāng 当 tā men 他们 zhèng zài 正在 zuò 做 wǎn cān 晚餐 de shí hòu 的时候 ràng 让 hái zi 孩子 liú zài 留在 chú fáng 厨房 lǐ 里。
fēn fāng 芬芳 cóng 从 huā duǒ 花朵 zhōng 中 sàn fā 散发 chū lái 出来。
zài 在 1983 nián 年， bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 hái zi 孩子 qù 去 le 了 quán tuō 全托 yòu ér yuán 幼儿园。
wèi 为 yě gě 野葛 huā 花 jí qí 及其 yǔ 与 gōu 枸 gǔ 骨 yè 叶 zǔ chéng 组成 de 的 fù fāng 复方 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
bā bā lā 芭芭拉 · kǎ tè lán 卡特兰 shì 是 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 fěn sè 粉色 xuě fǎng 雪纺 cháng páo 长袍 rù 入 zàng 葬 de 的， zhè 这 fú hé 符合 tā 她 píng shí 平时 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn 无论 jìng yù 境遇 hǎo huài 好坏 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 dōu 都 duì 对 tā 她 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝。
yú shì 于是 yī 一 tiáo 条 yǐ 以 chá yè 茶叶 mào yì 贸易 wéi zhǔ 为主 de 的 jiāo tōng xiàn 交通线， zài 在 cáng 藏 hàn mín zú 汉民族 shāng fàn 商贩、 bèi 背 fū 夫、 tuó 驮 duì 队、 mǎ bāng 马帮 de 的 pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘 nǔ lì 努力 xià 下， zài 在 lì dài 历代 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， bèi 被 kāi pì 开辟 chū lái 出来。
fú róng 芙蓉 zuì chū 最初 bèi shì wéi 被视为 shuāng xī 双溪 fú róng 芙蓉 chēng wéi 称为 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 kuàng qū 矿区， yě 也 shì 是 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
wú hú 芜湖 mǐ shì 米市 zài 在 kāi bù 开埠 tōng shāng 通商 tiáo jiàn 条件 xià 下 dé dào 得到 kuài sù 快速 de 的 fā zhǎn 发展， qí 其 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wú hú 芜湖 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 shì chǎng 市场 tiáo jiàn 条件、 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件 hé 和 fù ráo 富饶 de 的 dào mǐ 稻米 shēng chǎn 生产 jī chǔ 基础。
wèi 为 biàn bié 辨别 fēi 非 xī ròu 息肉 de 的 shēng zhǎng 生长， měi guó 美国 yī shī 医师 men 们 yǐn jìn 引进 le 了 rì běn 日本 yī shēng 医生 de 的 cào zuò shuō míng 操作说明 hé 和 péi xùn 培训 lù xiàng dài 录像带。
wèi 为 dá dào 达到 shī zhěn 湿疹 zhì liáo 治疗 de 的 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， yīng gāi 应该 zhào zhe 照着 yī shēng 医生 kāi chū 开出 de 的 chǔ fāng 处方 qù 去 zuò 做。
zài 在 1930 nián 年 de shí hòu 的时候， guó jì 国际 tiān wén 天文 lián hé 联合 jiāng 将 zhè ge 这个 xīng zuò 星座 zhèng shì 正式 mìng 命 míng wéi 名为 xiān hòu zuò 仙后座。
yú shì 于是 liǎng gè 两个 gū niang 姑娘 bēn pǎo 奔跑 dé 得 qún zi 裙子 sōu sōu 飕飕 xiǎng de 响地 chuān guò 穿过 le 了 kè tīng 客厅 — — tā 他 mèi mei 妹妹 zěn néng 怎能 zhè me 这么 kuài 快 jiù 就 chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服 de 的 ne 呢？
wú lùn 无论 tiān qì 天气 hǎo huài 好坏， tā 他 zǒng 总 jiān chí 坚持 dào hù 到户 wài 外 sàn bù 散步。
zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 bó shì hòu 博士后 huò ěr dùn 霍尔顿。 Ān dé sēn 安德森 zhǐ chū 指出 hé bàng 河蚌 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
wèi guò 为过 qù 去 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 zé bèi 责备 zì jǐ 自己 de 的 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué 解决 rèn hé 任何 wèn tí 问题， zhǐ néng 只能 cuò bài 挫败 nǐ de 你的 zì zūn xīn 自尊心。
yú shì hū 于是乎， jīn 今 zǎo jiù 早就 hěn 很 zì rán 自然 de 的 mèng 梦 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 dà guān yuán 大观园 lǐ 里。
zhī jiā gē 芝加哥 tuō ní 托尼 . kēi lái mò 克莱默 yī shēng 医生 yōng yǒu 拥有 5 suǒ 所 chǒng wù yī yuàn 宠物医院， tā 他 shuō 说 dài 带 chǒng wù 宠物 péi zàng 陪葬 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 “ nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 ” 。
zài 在 1949 nián 年， guó jì 国际 fú lún 扶轮 lǐ shì huì 理事会 tōng guò 通过「 měi yī 每一 wèi 位 fú lún 扶轮 shè yuán 社员 shì 是 qīng shào nián 青少年 de 的 kǎi mó 楷模」 zhè 这 zé 则 kǒu hào 口号。
yú shì 于是 rén men 人们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng chuāng 中创 zào 造 le 了 xiàng zhēng 象征 xiáng ruì 祥瑞 yù yì 寓意 de 的 wén yàng 纹样， yǐ 以 biǎo dá 表达 jìng yì 敬意， jì tuō 寄托 qí fú 祈福 de 的 yuàn wàng 愿望。
jiè mo 芥末 yùn hán 蕴含 de 的 zú gòu 足够 rè liàng 热量 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 chōng xuè 充血， tā 它 cháng yòng 常用 yú tiē yú 于贴于 xiōng bù 胸部 de 的 gāo yao 膏药 zhōng 中。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 bāng zhù 帮助 gè guó 各国， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhì dìng 制定 le 了 yí cì xìng 一次性 zhù shè qì 注射器 hè 和 ān quán 安全 hé 盒 cǎi gòu 采购 zhǐ nán 指南。
wú lùn rú hé 无论如何， tā 他 néng 能 wèi 为 cháo xiǎn 朝鲜 chū zhàn 出战， yīn wèi 因为 guó jì zú lián 国际足联 de 的 guī zé 规则 yǔn xǔ 允许 shuāng chóng guó jí 双重国籍 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为 tā 他 bù 不 suàn shì 算是 gè 个 “ wán quán 完全 de 的 ” cháo xiǎn rén 朝鲜人。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 hóng yáng 弘扬 láo mó 劳模 jīng shén 精神， diào dòng 调动 guǎng dà 广大 zhí gōng 职工 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性， jī lì 激励 zhí gōng 职工 yǒng yuè 踊跃 zhēng dāng 争当 láo mó 劳模， zuò hǎo 做好 běn zhí gōng zuò 本职工作。
wú lùn rú hé 无论如何， gǔ dé 古德（ 1965 nián 年 huò dé 获得 bó shì xué wèi 博士学位） xiāng xìn 相信 shuō dòng 说动 wù 物 yóu qí shì 尤其是 hé 和 rén lèi 人类 guān xì mì qiè 关系密切 de 的 xīng xing 猩猩 méi yǒu 没有 xìng gé 性格 dōu 都 shì 是 yí pài hú yán 一派胡言。
yuán huā sù 芫花素 jí qí 及其 mó nǐ 模拟 cù 醋 zhì 炙 pǐn 品 jūn 均 yǒu 有 zhèn ké 镇咳 qū tán 祛痰 zuò yòng 作用， zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 èr zhě 二者 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
zài 在 1967 nián 年 zhè 这 yī 一 fǎ guī 法规 shī xiào 失效， zhèng fǔ 政府 dāng jú 当局 yīng gāi 应该 yāo qiú 要求 guó huì 国会 yán cháng 延长 tā 它。
wèi 为 shì yìng 适应 fǎn xiào 返校 jì 季 de 的 zhǔ tí 主题， gāi 该 chǎn pǐn xiàn 产品线 hái 还 jiāng 将 bāo kuò 包括 xié lèi 鞋类、 shǒu bāo 手包 jí 及 zhū bǎo 珠宝。
zài 在 1973 nián 年 5 yuè 月 wú rén 无人 kōng jiān zhàn 空间站 dào dá 到达 guǐ dào 轨道 qián bù jiǔ 前不久， kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 dǎng 挡 rè bǎn 热板。 fēn xī 分析： shǒu xiān 首先， cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 kàn 看， shuō 说： “ kōng qì dòng lì 空气动力 yā lì 压力 chě pò 扯破 le 了 yí gè 一个 liú xīng tǐ 流星体 ” ， shì 是 bù hé 不合 shì lǐ 事理 de 的， huāng miù 荒谬 kě xiào 可笑 de 的。
wèi 为 bì miǎn 避免 chū fēng kǒu 出风口 chuī 吹 chū 出 yì xiē 一些 pào mò 泡沫 jí 及 zāng wù 脏物， kě yòng 可用 yí kuài 一块 shī 湿 bù gài 布盖 zhù 住 chū fēng kǒu 出风口。
wèi 为 bì miǎn 避免 rè shuǐ lú 热水炉， kāi shuǐ 开水 hé 和 jiān dāo 尖刀 zài shǒu 在手， zhè shì 这是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 bìng 并 bù xiǎng 不想 dāng 当 tā men 他们 zhèng zài 正在 zuò 做 wǎn cān 晚餐 de shí hòu 的时候 ràng 让 hái zi 孩子 liú zài 留在 chú fáng 厨房 lǐ 里。
fēn fāng 芬芳 cóng 从 huā duǒ 花朵 zhōng 中 sàn fā 散发 chū lái 出来。
zài 在 1983 nián 年， bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 hái zi 孩子 qù 去 le 了 quán tuō 全托 yòu ér yuán 幼儿园。
wèi 为 yě gě 野葛 huā 花 jí qí 及其 yǔ 与 gōu 枸 gǔ 骨 yè 叶 zǔ chéng 组成 de 的 fù fāng 复方 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
bā bā lā 芭芭拉 · kǎ tè lán 卡特兰 shì 是 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 fěn sè 粉色 xuě fǎng 雪纺 cháng páo 长袍 rù 入 zàng 葬 de 的， zhè 这 fú hé 符合 tā 她 píng shí 平时 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子