ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
toboldlytell
”
jiù shì
就是
yí gè
一个
fēn
分
xiě
写
de
的
bú dìng shì
不定式
，
yīn wèi
因为
"
boldly
"
bǎ
把
“
to
”
hé
和
“
tell
”
fēn kāi
分开
le
了
。
"To boldly tell" is a split infinitive because “boldly” separates “to” from “tell.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • “
    woma
    ”
    huò
    或
    “
    wama
    ”
    zhè ge
    这个
    shù yǔ
    术语
    zài
    在
    tǔ zhù
    土著
    yǔ
    语
    lǐ
    里
    shì
    是
    shé
    蛇
    huò zhě
    或者
    mǎng
    蟒
    de
    的
    yì si
    意思
    。
  • “
    [
    quán qiú
    全球
    quán lì
    权力
    zhuǎn yí
    转移
    dào
    到
    yà zhōu
    亚洲
    ]
    shì
    是
    bì rán
    必然
    de
    的
    ，
    ”
    huò kēi sī
    霍克斯
    wò sī
    沃思
    shuō
    说
    ，
    “
    huì fēng yín háng
    汇丰银行
    jué dìng
    决定
    jiàng
    将
    zǒng cái
    总裁
    bàn gōng shì
    办公室
    qiān huí
    迁回
    xiāng gǎng
    香港
    ，
    zhè
    这
    jiàn zhèng
    见证
    le
    了
    shāng jiè
    商界
    quán lì
    权力
    zhōng xīn
    中心
    de
    的
    zhuǎn yí
    转移
    。
  • “
    ‘
    pín fán
    频繁
    tiào cáo
    跳槽
    rè
    热
    ’
    huì
    会
    dài lái
    带来
    gōng sī
    公司
    de
    的
    biàn dòng
    变动
    ，
    yǒu sǔn
    有损
    yú
    于
    gōng sī
    公司
    de
    的
    cháng qī
    长期
    fā zhǎn
    发展
    。
    ”
    běi jīng
    北京
    jiāo tōng dà xué
    交通大学
    jiào shòu
    教授
    zhāng jiàn róng
    张建荣
    （
    yīn yì
    音译
    ）
    shuō
    说
    。
  • “
    《
    zēng zǐ
    曾子
    》
    shí bā
    十八
    piān
    篇
    ”
    zhì chí
    至迟
    zài
    在
    nán cháo
    南朝
    、
    suí
    隋
    zhī jì
    之际
    jiù
    就
    wáng yì
    亡佚
    le
    了
    。
  • “
    yí gè
    一个
    dòng wù yuán
    动物园
    guǎn lǐ yuán
    管理员
    de
    的
    māo
    猫
    gāng gang
    刚刚
    shēng chǎn
    生产
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    wǒ men
    我们
    jué dìng
    决定
    ràng
    让
    tā
    它
    lái
    来
    fǔ yǎng
    抚养
    zhè
    这
    zhǐ
    只
    māo xióng
    猫熊
    ，
    ”
    shēn míng
    申明
    chēng
    称
    。
  • “
    yí gè
    一个
    wǔ dǎo
    舞蹈
    biān dǎo
    编导
    gào su
    告诉
    wǒ
    我
    zhuān jiā
    专家
    men
    们
    xún zhǎo
    寻找
    yōu xiù
    优秀
    wǔ dǎo yǎn yuán
    舞蹈演员
    de
    的
    hé xīn
    核心
    zhǐ biāo
    指标
    jiù shì
    就是
    shēn tǐ
    身体
    lì liang
    力量
    ，
    ”
    nèi ěr
    内尔
    bó shì
    博士
    tòu lù
    透露
    。
  • “
    yì xiē
    一些
    bì suǒ
    闭锁
    zōng hé zhèng
    综合症
    huàn zhě
    患者
    zì wǒ píng dìng
    自我评定
    de
    的
    xìng fú
    幸福
    huò
    或
    xǔ shì
    许是
    tā men
    他们
    duì
    对
    zhè zhǒng
    这种
    shēn tǐ
    身体
    jí dù
    极度
    shī cháng
    失常
    zhuàng tài
    状态
    de
    的
    rèn kě
    认可
    hè
    和
    jiē shòu
    接受
    ”
    。
  • “
    yí qiè
    一切
    dōu
    都
    shì
    是
    jié diǎn
    节点
    ”
    de
    的
    chōu xiàng
    抽象
    suī rán
    虽然
    xiāng dāng
    相当
    bú cuò
    不错
    ，
    dàn
    但
    què
    却
    kě yǐ
    可以
    dǎo zhì
    导致
    bèn zhuō
    笨拙
    de
    的
    biān mǎ
    编码
    qíng kuàng
    情况
    ，
    lì rú
    例如
    shàng
    上
    miàn dī
    面的
    shǔ xìng
    属性
    jié diǎn
    节点
    shì lì
    示例
    。
  • “
    yī
    一
    zhī
    支
    lái zì
    来自
    yī lā kè
    伊拉克
    guó fáng bù
    国防部
    de
    的
    dà xíng
    大型
    dài biǎo tuán
    代表团
    jiāng
    将
    bēn fù
    奔赴
    mò sī kē
    莫斯科
    jiù
    就
    gòu mǎi
    购买
    wǔ qì
    武器
    wèn tí
    问题
    jìn xíng
    进行
    tán pàn
    谈判
    ”
    Ā bā sī
    阿巴斯
    bā yà
    巴亚
    tí
    提
    zài
    在
    jiē shòu
    接受
    yī lā kè
    伊拉克
    diàn shì tái
    电视台
    cǎi fǎng
    采访
    shí
    时
    shuō
    说
    。
  • “
    yì zhí yǐ lái
    一直以来
    ，
    wǒ men
    我们
    duì yú
    对于
    huá ěr jiē
    华尔街
    cǎi qǔ
    采取
    tīng zhī rèn zhī
    听之任之
    de
    的
    fàng rèn
    放任
    tài du
    态度
    ，
    méi yǒu
    没有
    duì
    对
    zhī
    之
    jìn xíng
    进行
    yán gé
    严格
    de
    的
    zhí fǎ
    执法
    ，
    zhè xiē
    这些
    jiāo yì zhě
    交易者
    yīn cǐ
    因此
    biàn de
    变得
    dǎn dà bāo tiān
    胆大包天
    、
    zì yì wàng wéi
    恣意妄为
    。
    ”
    kǎi
    凯
    sī
    思
    biǎo shì
    表示
    。
  • “
    yí xiàng
    一项
    xīn
    新
    de
    的
    fā xiàn
    发现
    biǎo míng
    表明
    PTSD
    bìng fēi
    并非
    wài shāng xìng
    外伤性
    sǔn shāng
    损伤
    dǎo zhì
    导致
    de
    的
    zuì
    最
    pǔ biàn
    普遍
    de
    的
    jīng shén xìng
    精神性
    shī diào
    失调
    ，
    qiě
    且
    dāng
    当
    PTSD
    fā
    发
    shēng shí
    生时
    ，
    qí
    其
    cháng
    常
    yǔ
    与
    lìng yì zhǒng
    另一种
    shī diào zhèng
    失调症
    bìng cún
    并存
    。
    ”
    yán jiū zhě
    研究者
    shuō
    说
    。
  • “
    sān cóng sì dé
    三从四德
    ”
    shì
    是
    dōng fāng nǚ xìng
    东方女性
    wén huà
    文化
    de
    的
    hé xīn
    核心
    ，
    “
    zhēn jié
    贞节
    guān
    观
    ”
    shì
    是
    dōng fāng nǚ xìng
    东方女性
    wén huà
    文化
    de
    的
    jīng suǐ
    精髓
    。
  • “
    sān jiāng
    三江
    ”
    bìng liú
    并流
    、
    shí lín
    石林
    shèng jǐng
    胜景
    、
    hú guāng shān sè
    湖光山色
    děng
    等
    shān shuǐ
    山水
    jǐng guān
    景观
    wèi
    为
    yún nán
    云南
    zì rán
    自然
    lèi
    类
    tè sè lǚ yóu
    特色旅游
    jǐng guān
    景观
    。
  • “
    shàng fáng
    上房
    chōu
    抽
    tī
    梯
    ”
    ，
    zhàn tái
    站台
    zhōng guó
    中国
    dāng dài yì shù
    当代艺术
    jī gòu
    机构
    ，
    běi jīng
    北京
    ；
  • “
    bú huì
    不会
    ba
    吧
    ，
    wǒ
    我
    yě
    也
    shì
    是
    ，
    ”
    tā
    她
    hǎn dào
    喊道
    ，
    “
    na
    哪
    dòng
    栋
    lóu
    楼
    ？
    ”
  • “
    bú shi
    不是
    hēng lì
    亨利
    de
    的
    shì
    事
    ，
    ”
    tā
    她
    shuō
    说
    。
  • “
    bú xiào
    不肖
    ”
    bù jǐn jǐn
    不仅仅
    shì
    是
    “
    ér zi
    儿子
    bù
    不
    xiàng
    像
    fù qīn
    父亲
    ”
    ；
  • “
    bú cuò
    不错
    ，
    xiān sheng
    先生
    ，
    ”
    bài lún
    拜伦
    shuō
    说
    ，
    “
    kě shì
    可是
    luó zi
    骡子
    bù néng
    不能
    chuán zhǒng
    传种
    jiē
    接
    dài
    代
    。
  • “
    shì
    世
    fēng
    峰
    lóu
    楼
    ”
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    huì yì tīng
    会议厅
    、
    cān tīng
    餐厅
    hé
    和
    jiē dài chù
    接待处
    ，
    hái yǒu
    还有
    yí gè
    一个
    méi tǐ
    媒体
    zhōng xīn
    中心
    。
  • “
    liǎng
    两
    dài
    代
    jiā tíng
    家庭
    ”
    zhòng dì
    中的
    pó xí
    婆媳
    chōng tū
    冲突
    shì
    是
    xiāng tǔ
    乡土
    shè huì
    社会
    zuì jī běn
    最基本
    yě
    也
    zuì
    最
    shēn rù
    深入
    de
    的
    lún lǐ
    伦理
    jiū gé
    纠葛
    。
  • “
    zhōng guó
    中国
    jiāng huì
    将会
    jǐn
    尽
    zì jǐ
    自己
    suǒ néng
    所能
    guǎn lǐ
    管理
    zì jǐ
    自己
    guó nèi
    国内
    de
    的
    jīng jì
    经济
    ，
    bù
    不
    yuàn yì
    愿意
    yě
    也
    yǒng yuǎn
    永远
    bú huì
    不会
    yīn
    因
    zì shēn
    自身
    de
    的
    wèn tí
    问题
    lái
    来
    guài zuì
    怪罪
    tā guó
    他国
    。
    ”
    zhōng guó
    中国
    zǒng lǐ
    总理
    ，
    hú jǐn tāo
    胡锦涛
    zài
    在
    dào
    到
    shǒu ěr
    首尔
    huì chǎng
    会场
    de
    的
    lù shang
    路上
    zhǐ chū
    指出
    。
  • “
    chuàn lián
    串联
    ”
    shì
    是
    duì
    对
    zhè zhǒng
    这种
    bǎo shǒu
    保守
    de
    的
    zhuān zhì
    专治
    chuán tǒng
    传统
    de
    的
    qián suǒ wèi yǒu de
    前所未有的
    tū pò
    突破
    。
  • “
    zhǔ yào
    主要
    shì
    是
    Ōu zhōu
    欧洲
    yóu kè
    游客
    ，
    dàn
    但
    jù wǒ suǒ zhī
    据我所知
    ，
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    、
    xīn xī lán
    新西兰
    de
    的
    yě
    也
    bù shǎo
    不少
    。
    ”
    tā
    她
    yì biān
    一边
    shuō
    说
    ，
    yì biān
    一边
    xiàng tóu
    向头
    dǐng
    顶
    gāo dà
    高大
    de
    的
    sōng shù
    松树
    wàng qù
    望去
    。
  • “
    yě xǔ
    也许
    sǐ
    死
    le
    了
    ，
    yě xǔ
    也许
    méi
    没
    sǐ
    死
    ，
    ”
    fù qīn
    父亲
    shuō
    说
    ，
    “
    wǒ
    我
    yǎng wàng
    仰望
    cháng kōng
    长空
    ，
    kàn dào
    看到
    céng céng
    层层
    wū yún
    乌云
    jiù
    就
    xiàng
    像
    shì
    噬
    ròu
    肉
    de
    的
    bǔ
    捕
    shí zhě
    食者
    yí yàng
    一样
    zhuī gǎn
    追赶
    zhe
    着
    tiān kōng
    天空
    ，
    tūn shì
    吞噬
    zhe
    着
    róu ruò
    柔弱
    de
    的
    lǚ lǚ
    缕缕
    bái yún
    白云
    ，
    jiù
    就
    zài
    在
    jǐ ge xiǎo shí
    几个小时
    qián
    前
    ，
    tā men
    她们
    hái
    还
    yì zhí
    一直
    piāo fú
    漂浮
    zài
    在
    wǒ men de
    我们的
    shàng kōng
    上空
    ne
    呢
    。
  • “
    wǔ
    五
    lǐ
    礼
    ”
    yuán chū
    源出
    《
    zhōu lǐ
    周礼
    》
    ，
    dàn
    但
    “
    wǔ
    五
    lǐ
    礼
    ”
    zhì dù huà
    制度化
    de
    的
    shí dài
    时代
    què
    却
    yīng
    应
    shì zài
    是在
    liù cháo
    六朝
    shí qī
    时期
    ，
    qiě
    且
    cǐ shí
    此时
    gòu jiàn
    构建
    de
    的
    wǔ
    五
    lǐ
    礼
    zhì dù
    制度
    kuàng jià
    框架
    bèi
    被
    qí hòu
    其后
    lì dài
    历代
    fēng jiàn wáng cháo
    封建王朝
    suǒ
    所
    yán yòng
    沿用
    。
  • “
    rén men
    人们
    cóng
    从
    shè huì
    社会
    gè
    各
    jiē céng
    阶层
    rén shì
    人士
    jù jí
    聚集
    zài yì qǐ
    在一起
    ，
    fēn xiǎng
    分享
    tā men
    他们
    suǒ
    所
    ài
    爱
    shī cí gē fù
    诗词歌赋
    de
    的
    chuán tǒng wén huà
    传统文化
    yǔ
    与
    hàn
    汉
    de
    的
    shēng huó fāng shì
    生活方式
    ，
    ”
    lǐ
    李
    shuō
    说
    dào
    到
    。
  • “
    rén lèi
    人类
    biǎo
    表
    xiàn chū
    现出
    de
    的
    lì tā
    利他
    zhǔ yì
    主义
    xíng wéi
    行为
    kě yǐ
    可以
    hěn hǎo
    很好
    de
    地
    wèi
    为
    zhè
    这
    yì diǎn
    一点
    tí gōng
    提供
    zhǔn què
    准确
    de
    的
    xiàn suǒ
    线索
    ，
    cóng ér
    从而
    shǐ
    使
    rén lèi
    人类
    de
    的
    lì tā xíng wéi
    利他行为
    hé
    和
    liǎng xìng
    两性
    xuǎn zé
    选择
    zhī jiān
    之间
    chǎn shēng
    产生
    le
    了
    lián xì
    联系
    。
    ”
    lì tā xíng wéi
    利他行为
    shì fǒu
    是否
    shì
    是
    liǎng xìng
    两性
    xuǎn zé
    选择
    fā zhǎn
    发展
    de
    的
    jiē guǒ
    结果
    ne
    呢
    ？
  • “
    jīn nián
    今年
    ，
    xǔ duō
    许多
    fù nǚ
    妇女
    de
    的
    jiǎng jīn
    奖金
    suō shuǐ
    缩水
    le
    了
    ”
    ，
    cáo
    曹
    xiān sheng
    先生
    biǎo shì
    表示
    。
  • “
    tā men
    他们
    zhēng xiāng
    争相
    jìng zhēng
    竞争
    zhè zhǒng
    这种
    gǎng wèi
    岗位
    ，
    yīn wèi
    因为
    tā men
    他们
    jué de
    觉得
    kě yǐ tōng guò
    可以通过
    yǐn qǐ
    引起
    gōng zhòng
    公众
    de
    的
    zhù yì
    注意
    cóng ér
    从而
    yíng dé
    赢得
    jìng xuǎn
    竞选
    。
    ”
    lǐ fán
    李凡
    shuō
    说
    dào
    到
    。
  • bù jiǔ
    不久
    ，
    yī
    一
    jià
    架
    zhí shēng fēi jī
    直升飞机
    fēi dǐ
    飞抵
    fēi jī shī shì
    飞机失事
    xiàn chǎng
    现场
    ，
    lái
    来
    dā jiù
    搭救
    zhè
    这
    jǐ ge
    几个
    xìng cún zhě
    幸存者
    。