ประโยคภาษาจีน- 在年对于监管餐饮店的酒精销售的任务从交给了暂时的政府酒精许可代理处后来在年交给了安大略省酒精许可委员会中文句子 (146324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1944 nián 年， duì yú 对于 jiān guǎn 监管 cān yǐn diàn 餐饮店 de 的 jiǔ jīng 酒精 xiāo shòu 销售 de 的 rèn wu 任务 cóng 从 LCBO jiāo gěi 交给 le 了 zàn shí 暂时 de 的 zhèng fǔ 政府 jiǔ jīng 酒精 xǔ kě 许可 dài lǐ chù 代理处。 hòu lái 后来， zài 在 1947 nián 年 jiāo gěi 交给 le 了 Ān dà lüè shěng 安大略省 jiǔ jīng 酒精 xǔ kě 许可 wěi yuán huì 委员会。
The task of overseeing the sale of alcohol in drinking establishments was later passed in 1944 to a short lived government licensing agency and later to the Liquor Licensing Board of Ontario in 1947.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1946 nián 年 dú lì 独立 zhī qián 之前， suǒ yǒu 所有 jiào xué 教学 dōu 都 yòng 用 yīng yǔ 英语； dú lì 独立 hòu mǔ 后母 yǔ 语 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 yuè lái yuè 越来越 dé dào 得到 zhòng shì 重视。
zài 在 1948 nián 年 de 的 shàng bàn nián 上半年， tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 zài 在 jiē shòu 接受 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训 hòu 后 jiù 就 xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 jiē tóu 街头。
wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 měi gè 每个 láo dòng zhě 劳动者 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jiǎn shuì 减税。
wèi 为 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 gěi chū 给出 hé shì 合适 de 的 gū suàn 估算 dà xiǎo 大小 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难： lì rú 例如 gēng xīn 更新 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kù 库 shí 时 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kàn sì 看似 bù xiāng gān 不相干 de 的 lǐng yù 领域？
yú shì 于是 yě 也 jiù 就 bú yòng 不用 wèi 为 tā men 他们 guò fèn 过份 dān xīn 担心。
wú lùn rú hé 无论如何 wēi ruǎn 微软 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 huó 和 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bù néng 不能 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果。
zhī fú dǎo 芝罘岛 héng gèn 横亘 yú 于 yān tái 烟台 shì qū 市区 běi bù 北部 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， yòu chēng 又称 zhī fú 芝罘 shān 山， zhǔ fēng 主峰 gāo 高 298 mǐ 米， dōng xī cháng yuē 东西长约 9 gōng lǐ 公里。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 yě xīn 野心 de 的 shì zhǎng 市长， fēi lì pǔ 菲利普 · jí wén 吉文 sī 思， wèi 为 qí 其 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 dà shà 大厦 ān fàng 安放 le 了 yī 一 jiàn 件 mó ěr 摩尔 zhòng yào 重要 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 gōng jiàn shǒu 弓箭手》。
wèi 为 zhè shì 这是 jiāo yì 交谊 de 的 huān xǐ 欢喜、 guó nèi 国内 de 的 xié 协 tiáo hé 调和 wú qióng 无穷 de 的 mǔ qīn 母亲 ài 爱 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 xī wàng 希望 de 的 yí gè 一个 qī piàn 欺骗 gù shì 故事， quán bù 全部 kàn chuān 看穿 sān yuè 三月 jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活。
yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 sǒng 怂 chōng 涌 yì xiē 一些 rén 人， shuō 说： “ wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 guò 过 xiè dú 亵渎 méi sè 梅瑟 huò 和 tiān zhǔ 天主 de huà 的话。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， jīn nián 今年， lái zì 来自 yǐ sè liè 以色列 hé 和 dé guó 德国 de 的 qián shuǐ zhě 潜水者 zuì zhōng 最终 duì 对 sǐ hǎi 死海 yī tàn jiū jìng 一探究竟， fā xiàn 发现 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shàng wén 上文 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 rén men 人们 huì 会 zài 在 kào jìn 靠近 àn biān 岸边 chù 处 kàn dào 看到 tóng xīn 同心 juān 圈 zhuàng 状 lián yī 涟漪 de 的 yuán yīn 原因。
lú 芦 huì 荟 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 zuì 最 shén qí 神奇 de 的 zhí wù 植物 zhī yī 之一， zài 在 rì běn 日本 rén men 人们 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ jí jiù 急救 zhī 之 shù 树 ” ， “ wú 毋 xū 需 yī shēng 医生 ” ；
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 dù céng 镀层 de 的 guāng liàng dù 光亮度 hé 和 jié hé 结合 qiáng dù 强度， zì zhì 自制 le 了 zhuān yòng 专用 tiān jiā jì 添加剂。
wú lùn rú hé 无论如何， qǐ yè jiā 企业家 de 的 gé mìng 革命 biǎo xiàn 表现 kě quān kě diǎn 可圈可点： zài 在 gèng duō 更多 guó jiā 国家 hé 和 gèng duō 更多 xíng shì 形式 zhōng 中， shí xiàn 实现 le 了 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 rén jìn qí cái 人尽其才， tí shēng 提升 gè háng gè yè 各行各业 de 的 shēng chǎn lì 生产力， jiě jué 解决 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
zài 在 1964 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， dào ēn 道恩 · fú léi zé 弗雷泽 chuān zhuó 穿着 dìng zuò 定做 de 的 yǒng yī 泳衣 zǒu zài 走在 kāi mù shì 开幕式 de 的 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 lǐ 里。
wèi 为 shì yìng 适应 fā zhǎn 发展 zhī 之 xū 需 jǐ qiān 几千 yīng mǔ 英亩 bèi 被 kuài sù 快速 biàn mài 变卖 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 jǐ shí wàn 几十万 yīng mǔ 英亩 de 的 huāng mò 荒漠， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 dāng dì 当地 zhèng kè 政客 men 们 de 的 wǎng lái 往来。
zài 在 1968 nián 年， yí kuài 一块 shuǐ xià 水下 de 的 fāng bǎn shí 方板石 zài 在 jìn 近 bā hā mǎ 巴哈马 běi bù 北部 de 的 bǐ mǐ ní 比米尼 bèi 被 fā xiàn 发现。
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
zài 在 1970 nián dài 年代， qǐ tú 企图 shǐ yòng 使用 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 sǎn 散 liè 裂 chǎn shēng 产生 dāo 氘， zhè xiē 这些 qǐ tú 企图 dōu 都 shī bài 失败 le 了， dàn 但 què 却 yì wài 意外 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 qí tā de 其他的 qīng yuán sù 轻元素。
fēn lán 芬兰 cái zhǎng 财长 kǎ 卡 tài níng 泰宁 zài 在 gāi guó 该国 guǎng bō 广播 lǐ 里 zuò 作 le 了 gèng duō 更多 chǎn shù 阐述 , " gè 各 jīng jì tǐ 经济体 de 的 guān lián 关联 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高 , zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yóu 由 yī guó 一国 màn yán 蔓延 zhì 至 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fēng xiǎn 风险 fēi cháng 非常 dà 大 . "
zài 在 1977 nián 年 , měi guó 美国 fā shè 发射 le 了 " háng xíng 航行 zhě 者 2 hào 号 " wú rén 无人 cāo zòng 操纵 tài kōng chuán 太空船 , tā 它 yùn zài 运载 zhe 着 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 de 的 jì lù 记录 zhe 着 xǔ duō 许多 yǔ yán 语言 bāo hán 包含 wèn hòu 问候 , yīn yuè 音乐 yǐ jí 以及 zì rán 自然 shēng yīn 声音 de 的 tóng piàn 铜片 liú shēng jī 留声机 !
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 wèi bīng 卫兵 dōu 都 qiǎn 遣 zǒu 走， guān shàng 关上 diàn 殿 mén 门。
wú lùn rú hé 无论如何， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lù 记录 xiǎn shì 显示 tā 他 céng jīng 曾经 jiē 结 guò 过 hūn 婚 huò 或 yǒu 有 rèn hé 任何 hòu yì 后裔 zhī rén 之人。
zài 在 1981 nián 年， wǒ men 我们 céng jiù 曾就 shí huī shí 石灰石 kāi cǎi 开采 duì 对 dù ēn gǔ 杜恩谷 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况 zuò 做 guò 过 diào chá 调查， zhè fèn 这份 diào chá 调查 céng 曾 zuò wéi 作为 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 àn jiàn 案件 de 的 zhèng wù 证物。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
wú lùn rú hé 无论如何， nà ge 那个 dú zhàn áo tóu 独占鳌头 de 的 gū niang 姑娘 de 的 míng zi 名字 bìng 并 méi yǒu 没有 liú chuán 流传 xià lai 下来； dàn shì 但是 tā 她 zài 在 nà tiān 那天 bàng wǎn 傍晚 què 却 yīn wèi 因为 dì 第 yí gè 一个 dé dào 得到 yōng yǒu 拥有 nán 男 wǔ bàn 舞伴 de 的 shū róng 殊荣 ér 而 shòu dào 受到 dà jiā 大家 de 的 xiàn mù 羡慕。
zài 在 1990 nián 年 3 yuè 月， jié fěi 劫匪 huà zhuāng 化装 chéng 成 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 dào 到 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆， tōu zǒu 偷走 le 了 shí sān 十三 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品， zhè xiē 这些 jié fěi 劫匪 suǒ 所 tōu 偷 de 的 shì 是 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì xiē 一些 shōu cáng pǐn 收藏品， bāo kuò 包括 lún bù 伦布 lán tè 兰特 de 的 sān 三 jiàn 件 zuò pǐn 作品 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 hé lán 荷兰 yóu huà 油画 dà shī 大师 yuē hàn ní sī 约翰尼斯 . wéi 维 mǐ ěr 米尔 de 的 zuò pǐn 作品。
wú lùn 无论 hán fēng 寒风 zhèn zhèn 阵阵 lěng yǔ 冷雨 qī qiè 凄切， wǒ 我 yě 也 fēn míng 分明 tīng dào 听到 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn yīn 心音 zhēn zhì 真挚 rú chū 如初。
yú shì 于是 nǐ 你 tuō 拖 zhe 着 pí juàn 疲倦 de 的 jiǎo bù 脚步， yāo 邀 shàng 上 jǐ ge 几个 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 qù 去 dāng dì 当地 de 的 jiǔ bā 酒吧 chī hē wán lè 吃喝玩乐， kàn kan 看看 xīn wén 新闻。 zhè 这 yī kè 一刻， nǐ 你 kě wàng 渴望 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 xiāo mǐ 消弭， rán ér 然而 yí qiè 一切 zhǐ 只 tú 徒 zēng 增 le 了 nǐ de 你的 yā lì 压力。
zài 在 1996 nián 年 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 què dìng 确定 bèi hài 被害 rén wéi 人为 dāng shì rén 当事人， tí gāo 提高 le 了 bèi hài rén 被害人 de 的 sù sòng 诉讼 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1946 nián 年 dú lì 独立 zhī qián 之前， suǒ yǒu 所有 jiào xué 教学 dōu 都 yòng 用 yīng yǔ 英语； dú lì 独立 hòu mǔ 后母 yǔ 语 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 yuè lái yuè 越来越 dé dào 得到 zhòng shì 重视。
zài 在 1948 nián 年 de 的 shàng bàn nián 上半年， tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 zài 在 jiē shòu 接受 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗 péi xùn 培训 hòu 后 jiù 就 xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 jiē tóu 街头。
wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 měi gè 每个 láo dòng zhě 劳动者 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jiǎn shuì 减税。
wèi 为 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片 gěi chū 给出 hé shì 合适 de 的 gū suàn 估算 dà xiǎo 大小 yě 也 hěn 很 kùn nan 困难： lì rú 例如 gēng xīn 更新 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 kù 库 shí 时 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kàn sì 看似 bù xiāng gān 不相干 de 的 lǐng yù 领域？
yú shì 于是 yě 也 jiù 就 bú yòng 不用 wèi 为 tā men 他们 guò fèn 过份 dān xīn 担心。
wú lùn rú hé 无论如何 wēi ruǎn 微软 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 huó 和 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 bù néng 不能 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果。
zhī fú dǎo 芝罘岛 héng gèn 横亘 yú 于 yān tái 烟台 shì qū 市区 běi bù 北部 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上， yòu chēng 又称 zhī fú 芝罘 shān 山， zhǔ fēng 主峰 gāo 高 298 mǐ 米， dōng xī cháng yuē 东西长约 9 gōng lǐ 公里。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 yě xīn 野心 de 的 shì zhǎng 市长， fēi lì pǔ 菲利普 · jí wén 吉文 sī 思， wèi 为 qí 其 xīn 新 de 的 chéng shì 城市 dà shà 大厦 ān fàng 安放 le 了 yī 一 jiàn 件 mó ěr 摩尔 zhòng yào 重要 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 gōng jiàn shǒu 弓箭手》。
wèi 为 zhè shì 这是 jiāo yì 交谊 de 的 huān xǐ 欢喜、 guó nèi 国内 de 的 xié 协 tiáo hé 调和 wú qióng 无穷 de 的 mǔ qīn 母亲 ài 爱 de 的 kuài lè 快乐 hé 和 xī wàng 希望 de 的 yí gè 一个 qī piàn 欺骗 gù shì 故事， quán bù 全部 kàn chuān 看穿 sān yuè 三月 jiā tíng 家庭 de 的 shēng huó 生活。
yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 sǒng 怂 chōng 涌 yì xiē 一些 rén 人， shuō 说： “ wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 guò 过 xiè dú 亵渎 méi sè 梅瑟 huò 和 tiān zhǔ 天主 de huà 的话。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， jīn nián 今年， lái zì 来自 yǐ sè liè 以色列 hé 和 dé guó 德国 de 的 qián shuǐ zhě 潜水者 zuì zhōng 最终 duì 对 sǐ hǎi 死海 yī tàn jiū jìng 一探究竟， fā xiàn 发现 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shàng wén 上文 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 rén men 人们 huì 会 zài 在 kào jìn 靠近 àn biān 岸边 chù 处 kàn dào 看到 tóng xīn 同心 juān 圈 zhuàng 状 lián yī 涟漪 de 的 yuán yīn 原因。
lú 芦 huì 荟 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 zuì 最 shén qí 神奇 de 的 zhí wù 植物 zhī yī 之一， zài 在 rì běn 日本 rén men 人们 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ jí jiù 急救 zhī 之 shù 树 ” ， “ wú 毋 xū 需 yī shēng 医生 ” ；
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 dù céng 镀层 de 的 guāng liàng dù 光亮度 hé 和 jié hé 结合 qiáng dù 强度， zì zhì 自制 le 了 zhuān yòng 专用 tiān jiā jì 添加剂。
wú lùn rú hé 无论如何， qǐ yè jiā 企业家 de 的 gé mìng 革命 biǎo xiàn 表现 kě quān kě diǎn 可圈可点： zài 在 gèng duō 更多 guó jiā 国家 hé 和 gèng duō 更多 xíng shì 形式 zhōng 中， shí xiàn 实现 le 了 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 rén jìn qí cái 人尽其才， tí shēng 提升 gè háng gè yè 各行各业 de 的 shēng chǎn lì 生产力， jiě jué 解决 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shè huì wèn tí 社会问题。
zài 在 1964 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， dào ēn 道恩 · fú léi zé 弗雷泽 chuān zhuó 穿着 dìng zuò 定做 de 的 yǒng yī 泳衣 zǒu zài 走在 kāi mù shì 开幕式 de 的 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 lǐ 里。
wèi 为 shì yìng 适应 fā zhǎn 发展 zhī 之 xū 需 jǐ qiān 几千 yīng mǔ 英亩 bèi 被 kuài sù 快速 biàn mài 变卖 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是 jǐ shí wàn 几十万 yīng mǔ 英亩 de 的 huāng mò 荒漠， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 dāng dì 当地 zhèng kè 政客 men 们 de 的 wǎng lái 往来。
zài 在 1968 nián 年， yí kuài 一块 shuǐ xià 水下 de 的 fāng bǎn shí 方板石 zài 在 jìn 近 bā hā mǎ 巴哈马 běi bù 北部 de 的 bǐ mǐ ní 比米尼 bèi 被 fā xiàn 发现。
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
zài 在 1970 nián dài 年代， qǐ tú 企图 shǐ yòng 使用 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 sǎn 散 liè 裂 chǎn shēng 产生 dāo 氘， zhè xiē 这些 qǐ tú 企图 dōu 都 shī bài 失败 le 了， dàn 但 què 却 yì wài 意外 de 的 chǎn shēng 产生 le 了 qí tā de 其他的 qīng yuán sù 轻元素。
fēn lán 芬兰 cái zhǎng 财长 kǎ 卡 tài níng 泰宁 zài 在 gāi guó 该国 guǎng bō 广播 lǐ 里 zuò 作 le 了 gèng duō 更多 chǎn shù 阐述 , " gè 各 jīng jì tǐ 经济体 de 的 guān lián 关联 chéng dù 程度 hěn 很 gāo 高 , zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yóu 由 yī guó 一国 màn yán 蔓延 zhì 至 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fēng xiǎn 风险 fēi cháng 非常 dà 大 . "
zài 在 1977 nián 年 , měi guó 美国 fā shè 发射 le 了 " háng xíng 航行 zhě 者 2 hào 号 " wú rén 无人 cāo zòng 操纵 tài kōng chuán 太空船 , tā 它 yùn zài 运载 zhe 着 yí gè 一个 12 yīng cùn 英寸 de 的 jì lù 记录 zhe 着 xǔ duō 许多 yǔ yán 语言 bāo hán 包含 wèn hòu 问候 , yīn yuè 音乐 yǐ jí 以及 zì rán 自然 shēng yīn 声音 de 的 tóng piàn 铜片 liú shēng jī 留声机 !
yú shì 于是 tā 他 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 wèi bīng 卫兵 dōu 都 qiǎn 遣 zǒu 走， guān shàng 关上 diàn 殿 mén 门。
wú lùn rú hé 无论如何， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì lù 记录 xiǎn shì 显示 tā 他 céng jīng 曾经 jiē 结 guò 过 hūn 婚 huò 或 yǒu 有 rèn hé 任何 hòu yì 后裔 zhī rén 之人。
zài 在 1981 nián 年， wǒ men 我们 céng jiù 曾就 shí huī shí 石灰石 kāi cǎi 开采 duì 对 dù ēn gǔ 杜恩谷 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况 zuò 做 guò 过 diào chá 调查， zhè fèn 这份 diào chá 调查 céng 曾 zuò wéi 作为 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 àn jiàn 案件 de 的 zhèng wù 证物。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
wú lùn rú hé 无论如何， nà ge 那个 dú zhàn áo tóu 独占鳌头 de 的 gū niang 姑娘 de 的 míng zi 名字 bìng 并 méi yǒu 没有 liú chuán 流传 xià lai 下来； dàn shì 但是 tā 她 zài 在 nà tiān 那天 bàng wǎn 傍晚 què 却 yīn wèi 因为 dì 第 yí gè 一个 dé dào 得到 yōng yǒu 拥有 nán 男 wǔ bàn 舞伴 de 的 shū róng 殊荣 ér 而 shòu dào 受到 dà jiā 大家 de 的 xiàn mù 羡慕。
zài 在 1990 nián 年 3 yuè 月， jié fěi 劫匪 huà zhuāng 化装 chéng 成 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 dào 到 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆， tōu zǒu 偷走 le 了 shí sān 十三 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品， zhè xiē 这些 jié fěi 劫匪 suǒ 所 tōu 偷 de 的 shì 是 zhè 这 zuò 座 bó wù guǎn 博物馆 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì xiē 一些 shōu cáng pǐn 收藏品， bāo kuò 包括 lún bù 伦布 lán tè 兰特 de 的 sān 三 jiàn 件 zuò pǐn 作品 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 hé lán 荷兰 yóu huà 油画 dà shī 大师 yuē hàn ní sī 约翰尼斯 . wéi 维 mǐ ěr 米尔 de 的 zuò pǐn 作品。
wú lùn 无论 hán fēng 寒风 zhèn zhèn 阵阵 lěng yǔ 冷雨 qī qiè 凄切， wǒ 我 yě 也 fēn míng 分明 tīng dào 听到 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn yīn 心音 zhēn zhì 真挚 rú chū 如初。
yú shì 于是 nǐ 你 tuō 拖 zhe 着 pí juàn 疲倦 de 的 jiǎo bù 脚步， yāo 邀 shàng 上 jǐ ge 几个 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 qù 去 dāng dì 当地 de 的 jiǔ bā 酒吧 chī hē wán lè 吃喝玩乐， kàn kan 看看 xīn wén 新闻。 zhè 这 yī kè 一刻， nǐ 你 kě wàng 渴望 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 xiāo mǐ 消弭， rán ér 然而 yí qiè 一切 zhǐ 只 tú 徒 zēng 增 le 了 nǐ de 你的 yā lì 压力。
zài 在 1996 nián 年 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 què dìng 确定 bèi hài 被害 rén wéi 人为 dāng shì rén 当事人， tí gāo 提高 le 了 bèi hài rén 被害人 de 的 sù sòng 诉讼 dì wèi 地位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子