ประโยคภาษาจีน- 在年我们曾就石灰石开采对杜恩谷环境的影响情况做过调查这份调查曾作为高级法院案件的证物中文句子 (146949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1981 nián 年， wǒ men 我们 céng jiù 曾就 shí huī shí 石灰石 kāi cǎi 开采 duì 对 dù ēn gǔ 杜恩谷 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况 zuò 做 guò 过 diào chá 调查， zhè fèn 这份 diào chá 调查 céng 曾 zuò wéi 作为 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 àn jiàn 案件 de 的 zhèng wù 证物。
We were invited to do the study of the environmental impact of limestone mining in Doon Valley in 1981 which eventually became the basis of a Supreme Court case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1983 nián 年， bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 hái zi 孩子 qù 去 le 了 quán tuō 全托 yòu ér yuán 幼儿园。
zài 在 1985 nián 年， xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书 shì 是 zuò wéi 作为 shè jì 设计 jī chǔ 基础 de 的 fēn xī 分析 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 1986 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， NASA tóu 头 cì 次 zāo yù 遭遇 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēi xíng 飞行 shì gù 事故 — — tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 zài 在 46000 yīng chǐ 英尺 bào zhà 爆炸， 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 lí nàn 罹难。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 yuè lái yuè duō 越来越多， hái yǒu 还有 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīn yuè jié 音乐节， huò xǔ 或许 zuì 最 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 shì 是， dìng qī 定期 hái yǒu 还有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛。
wú lùn rú hé 无论如何， jiě jué fāng àn 解决方案 bù 不 zài yú 在于 tiáo lì 条例， ér 而 zài yú 在于 jiào yù 教育、 wén huà 文化 hé 和 shè huì 社会。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 zhí de 值得 cháng shì 尝试， ér qiě 而且 jiù 就 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 它 duì 对 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害。
wèi 为 liáng guī 量规 hé 和 fā sòng 发送 yí qì 仪器 tè bié 特别 shè jì 设计， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 jǐn còu 紧凑， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zhòng liàng 重量、 shǐ 使 xiè lù 泄露 tōng lù 通路 zuì xiǎo huà 最小化。
zài 在 1988 nián 年 de 的 shā mò 沙漠 huáng zāi 蝗灾 zhōng 中， huáng 蝗 qún 群 cóng 从 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 chuān yuè 穿越 dà xī yáng 大西洋 lái dào 来到 jiā lè bǐ 加勒比， 10 tiān 天 zhī nèi 之内 fēi xíng 飞行 le 了 5000 gōng lǐ 公里。
yú shì 于是 tā 他 zhè yàng 这样， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 liǎng gè 两个 zhǔ yīn 主音 shì 是 shén me 什么？
wú lùn 无论 tā 它 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里， yuè lái yuè duō 越来越多 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， bó 博 dé míng 德明 huāng yuán 荒原 shàng 上 yóu dàng 游荡 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hēi sè 黑色 yě shēng 野生 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
wèi 为 zhèn lài xiàn 镇赉县 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 hé lǐ 合理 yōu huà 优化 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 1990 nián 年， zhè zhǒng 这种 niǎo 鸟 zài 在 bù lā gé bǎo 布拉格堡 hé 和 sī tú ěr tè 斯图尔特 bǎo 堡 liǎng gè 两个 jī dì 基地 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 duǎn zàn 短暂 de 的 fēng bō 风波， dāng shí 当时 yǒu 有 bù duì 部队 zhèng zài 正在 nà li 那里 wèi 为 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 gǎn chū 赶出 kē wēi tè 科威特 jī jí 积极 bèi zhàn 备战。
bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 bái máo nǚ 白毛女》 gēn jù 根据 tóng míng 同名 gē jù 歌剧 gǎi biān 改编， shì 是 yí gè 一个 kuà wén huà 跨文化 biǎo yǎn 表演 de 的 diǎn fàn 典范。
wú lùn 无论 duì 对 zhěng gè 整个 jìng xiàng 镜像 de 的 zhòng yòng 重用 kě xíng 可行 yǔ fǒu 与否， dìng zhì 定制 huà 化 jìng xiàng 镜像 chuàng jiàn 创建 gōng jù 工具 huò zhě 或者 mó shì 模式 - qí 其 zhì liàng 质量， shù liàng 数量 yǐ jí 以及 kě dá xìng 可达性 dōu 都 jiāng huì 将会 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zài 在 1994 nián 年 tā 他 bèi 被 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shòu yǔ 授予 huáng jīn 黄金 jiǎng zhāng 奖章 bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā 他 “ lā gòng shì 拉贡市 zuì hǎo 最好 de 的 ér zi 儿子 yǐ jí 以及 kǎ lā 卡拉 qí kē shì 奇科市 zuì hǎo 最好 de 的 yǎng zǐ 养子 ” chēng hào 称号。
huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生， tōng guò 通过 shū běn 书本 hé 和 qí tā rén 其他人 de 的 jiāo liú 交流 huò dé 获得 lè qù 乐趣 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 běn shēn 本身 jiù 就 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de 的， bèi 被 yì rén 义人 zēng 憎 xián 嫌； xíng shì 行事 zhèng zhí 正直 de 的， bèi 被 è rén 恶人 zēng è 憎恶。
yú shì 于是 xiě xìn 写信 jiāo fù 交付 tā men 他们， nèi 内 zhōng 中 shuō 说， shǐ tú 使徒 hè 和 zuò 作 zhǎng lǎo 长老 de 的 dì xiōng men 弟兄们， wèn 问 Ān tí Ā 安提阿， xù lì yà 叙利亚， jī lì 基利 jiā 家 wài 外 bāng 邦 zhòng 众 dì xiong 弟兄 de 的 Ān 安。
zài 在 1997 nián 年《 xìng xué 性学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 rén lèi 人类 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， shēng ér yù nǚ 生儿育女 shì 是 zhòng duō 众多 dòng jī 动机 zhōng 中 bǐ lì 比例 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
yú shì 于是 qián jìn 前进 de 的 rì yǐng 日影， guǒ rán 果然 zài 在 rì guǐ 日晷 shàng 上 wǎng hòu 往后 tuì 退 le 了 shí 十 dù 度。
zài 在 1998 nián 年， guō tái míng 郭台铭 huò 获 dé le 得了 wèi 为 dài ěr 戴尔 tái shì diàn nǎo 台式电脑 zhì zào 制造 jī xiāng 机箱 de 的 shǒu cì 首次 dìng dān 订单， dài ěr 戴尔 yāo qiú 要求 zài 在 měi guó 美国 zhì zào 制造， yǐ 以 jiē jìn 接近 zhōng duān 终端 shì chǎng 市场。
yú shì 于是 jiào 叫 le 了 tā men 他们， jìn zhǐ 禁止 tā men 他们， zǒng 总 bù kě 不可 fèng 奉 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 jiǎng lùn 讲论 jiào xun 教训 rén 人。
wú lùn 无论 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 zǒu 走 dào 到 zhèn shàng 镇上， dāng dì 当地 de 的 rén men 人们 dōu 都 hǎo xiàng 好像 bù 不 cún zài 存在 shì de 似的， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 duǒ 躲 zài 在 tā men de 他们的 jiā zhōng 家中。
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
huā 花 dān xìng 单性， cí xióng yì zhū 雌雄异株， zǔ chéng 组成 yǒu 有 5 huò 或 duō huā 多花 de 的 sǎn xíng huā xù 伞形花序， cù 簇 shēng yú 生于 yè yè 叶腋 huò 或 zhī 枝 cè 侧；
zhǔ rén 主人 chūn mèng 春梦 zhōng 中， qǐng 请 shāo hòu 稍后 zài 再 bō 拨！
wú lùn 无论 wǒ 我 shì zài 是在 biǎo yǎn 表演 yí xiàng 一项 jué jì 绝技， hái shi 还是 zài 在 wǒ de 我的 xiū xī rì 休息日 xiū xi 休息， wǒ 我 dōu 都 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 mào xiǎn 冒险。
zài 在 2000 nián 年 de 的 fēng huì 峰会， cháo xiǎn 朝鲜 chéng nuò 承诺 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 huí fǎng 回访 hán guó 韩国， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 nuò yán 诺言。
zài 在 2000 nián 年， xiǎo 小 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zhèng jiè 政界 nèi háng 内行 le 了， néng 能 jiāng 将 wěn jiàn 稳健 de 的 yán cí 言辞 yǔ 与 xiāng dāng 相当 bǎo shǒu 保守 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 jiàn yì 建议 yǒu jī 有机 jié hé 结合。
zài 在 2001 nián 年， tā men 他们 mǎi xià 买下 dì 第 yí gè 一个 fáng zi 房子， zài 在 yī 一 tiáo 条 kāi fā 开发 jiē shang 街上， nà shí 那时 tǐng 挺 zǎo 早， hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lín jū 邻居 mǎi 买 chē wèi 车位。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1983 nián 年， bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 hái zi 孩子 qù 去 le 了 quán tuō 全托 yòu ér yuán 幼儿园。
zài 在 1985 nián 年， xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书 shì 是 zuò wéi 作为 shè jì 设计 jī chǔ 基础 de 的 fēn xī 分析 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 1986 nián 年 1 yuè 月 28 rì 日， NASA tóu 头 cì 次 zāo yù 遭遇 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēi xíng 飞行 shì gù 事故 — — tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 zài 在 46000 yīng chǐ 英尺 bào zhà 爆炸， 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 lí nàn 罹难。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 yuè lái yuè duō 越来越多， hái yǒu 还有 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīn yuè jié 音乐节， huò xǔ 或许 zuì 最 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 shì 是， dìng qī 定期 hái yǒu 还有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛。
wú lùn rú hé 无论如何， jiě jué fāng àn 解决方案 bù 不 zài yú 在于 tiáo lì 条例， ér 而 zài yú 在于 jiào yù 教育、 wén huà 文化 hé 和 shè huì 社会。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 zhí de 值得 cháng shì 尝试， ér qiě 而且 jiù 就 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 它 duì 对 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害。
wèi 为 liáng guī 量规 hé 和 fā sòng 发送 yí qì 仪器 tè bié 特别 shè jì 设计， jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 jǐn còu 紧凑， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 zhòng liàng 重量、 shǐ 使 xiè lù 泄露 tōng lù 通路 zuì xiǎo huà 最小化。
zài 在 1988 nián 年 de 的 shā mò 沙漠 huáng zāi 蝗灾 zhōng 中， huáng 蝗 qún 群 cóng 从 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 chuān yuè 穿越 dà xī yáng 大西洋 lái dào 来到 jiā lè bǐ 加勒比， 10 tiān 天 zhī nèi 之内 fēi xíng 飞行 le 了 5000 gōng lǐ 公里。
yú shì 于是 tā 他 zhè yàng 这样， nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 liǎng gè 两个 zhǔ yīn 主音 shì 是 shén me 什么？
wú lùn 无论 tā 它 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里， yuè lái yuè duō 越来越多 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， bó 博 dé míng 德明 huāng yuán 荒原 shàng 上 yóu dàng 游荡 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hēi sè 黑色 yě shēng 野生 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
wèi 为 zhèn lài xiàn 镇赉县 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 hé lǐ 合理 yōu huà 优化 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 1990 nián 年， zhè zhǒng 这种 niǎo 鸟 zài 在 bù lā gé bǎo 布拉格堡 hé 和 sī tú ěr tè 斯图尔特 bǎo 堡 liǎng gè 两个 jī dì 基地 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 duǎn zàn 短暂 de 的 fēng bō 风波， dāng shí 当时 yǒu 有 bù duì 部队 zhèng zài 正在 nà li 那里 wèi 为 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 jūn duì 军队 gǎn chū 赶出 kē wēi tè 科威特 jī jí 积极 bèi zhàn 备战。
bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 bái máo nǚ 白毛女》 gēn jù 根据 tóng míng 同名 gē jù 歌剧 gǎi biān 改编， shì 是 yí gè 一个 kuà wén huà 跨文化 biǎo yǎn 表演 de 的 diǎn fàn 典范。
wú lùn 无论 duì 对 zhěng gè 整个 jìng xiàng 镜像 de 的 zhòng yòng 重用 kě xíng 可行 yǔ fǒu 与否， dìng zhì 定制 huà 化 jìng xiàng 镜像 chuàng jiàn 创建 gōng jù 工具 huò zhě 或者 mó shì 模式 - qí 其 zhì liàng 质量， shù liàng 数量 yǐ jí 以及 kě dá xìng 可达性 dōu 都 jiāng huì 将会 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zài 在 1994 nián 年 tā 他 bèi 被 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shòu yǔ 授予 huáng jīn 黄金 jiǎng zhāng 奖章 bìng 并 jǐ yǔ 给予 tā 他 “ lā gòng shì 拉贡市 zuì hǎo 最好 de 的 ér zi 儿子 yǐ jí 以及 kǎ lā 卡拉 qí kē shì 奇科市 zuì hǎo 最好 de 的 yǎng zǐ 养子 ” chēng hào 称号。
huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 xiǎng shòu 享受 rén shēng 人生， tōng guò 通过 shū běn 书本 hé 和 qí tā rén 其他人 de 的 jiāo liú 交流 huò dé 获得 lè qù 乐趣 zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 shì 事 běn shēn 本身 jiù 就 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de 的， bèi 被 yì rén 义人 zēng 憎 xián 嫌； xíng shì 行事 zhèng zhí 正直 de 的， bèi 被 è rén 恶人 zēng è 憎恶。
yú shì 于是 xiě xìn 写信 jiāo fù 交付 tā men 他们， nèi 内 zhōng 中 shuō 说， shǐ tú 使徒 hè 和 zuò 作 zhǎng lǎo 长老 de 的 dì xiōng men 弟兄们， wèn 问 Ān tí Ā 安提阿， xù lì yà 叙利亚， jī lì 基利 jiā 家 wài 外 bāng 邦 zhòng 众 dì xiong 弟兄 de 的 Ān 安。
zài 在 1997 nián 年《 xìng xué 性学 yán jiū 研究》 zá zhì 杂志 zhōng 中 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 rén lèi 人类 jìn xíng 进行 xìng xíng wéi 性行为 de 的 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， shēng ér yù nǚ 生儿育女 shì 是 zhòng duō 众多 dòng jī 动机 zhōng 中 bǐ lì 比例 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个。
yú shì 于是 qián jìn 前进 de 的 rì yǐng 日影， guǒ rán 果然 zài 在 rì guǐ 日晷 shàng 上 wǎng hòu 往后 tuì 退 le 了 shí 十 dù 度。
zài 在 1998 nián 年， guō tái míng 郭台铭 huò 获 dé le 得了 wèi 为 dài ěr 戴尔 tái shì diàn nǎo 台式电脑 zhì zào 制造 jī xiāng 机箱 de 的 shǒu cì 首次 dìng dān 订单， dài ěr 戴尔 yāo qiú 要求 zài 在 měi guó 美国 zhì zào 制造， yǐ 以 jiē jìn 接近 zhōng duān 终端 shì chǎng 市场。
yú shì 于是 jiào 叫 le 了 tā men 他们， jìn zhǐ 禁止 tā men 他们， zǒng 总 bù kě 不可 fèng 奉 yē sū 耶稣 de 的 míng 名 jiǎng lùn 讲论 jiào xun 教训 rén 人。
wú lùn 无论 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 zǒu 走 dào 到 zhèn shàng 镇上， dāng dì 当地 de 的 rén men 人们 dōu 都 hǎo xiàng 好像 bù 不 cún zài 存在 shì de 似的， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 duǒ 躲 zài 在 tā men de 他们的 jiā zhōng 家中。
yú shì 于是 zài 在 1816 nián 年 dōng jì 冬季 kāi shǐ 开始， tā 他 zhōng yú 终于 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
huā 花 dān xìng 单性， cí xióng yì zhū 雌雄异株， zǔ chéng 组成 yǒu 有 5 huò 或 duō huā 多花 de 的 sǎn xíng huā xù 伞形花序， cù 簇 shēng yú 生于 yè yè 叶腋 huò 或 zhī 枝 cè 侧；
zhǔ rén 主人 chūn mèng 春梦 zhōng 中， qǐng 请 shāo hòu 稍后 zài 再 bō 拨！
wú lùn 无论 wǒ 我 shì zài 是在 biǎo yǎn 表演 yí xiàng 一项 jué jì 绝技， hái shi 还是 zài 在 wǒ de 我的 xiū xī rì 休息日 xiū xi 休息， wǒ 我 dōu 都 shì zài 是在 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 mào xiǎn 冒险。
zài 在 2000 nián 年 de 的 fēng huì 峰会， cháo xiǎn 朝鲜 chéng nuò 承诺 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 huí fǎng 回访 hán guó 韩国， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 lǚ xíng 履行 nuò yán 诺言。
zài 在 2000 nián 年， xiǎo 小 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 zhèng jiè 政界 nèi háng 内行 le 了， néng 能 jiāng 将 wěn jiàn 稳健 de 的 yán cí 言辞 yǔ 与 xiāng dāng 相当 bǎo shǒu 保守 ér 而 jù tǐ 具体 de 的 jiàn yì 建议 yǒu jī 有机 jié hé 结合。
zài 在 2001 nián 年， tā men 他们 mǎi xià 买下 dì 第 yí gè 一个 fáng zi 房子， zài 在 yī 一 tiáo 条 kāi fā 开发 jiē shang 街上， nà shí 那时 tǐng 挺 zǎo 早， hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 lín jū 邻居 mǎi 买 chē wèi 车位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子