ประโยคภาษาจีน- 在年进入中国社会科学院财贸所专职从事旅游研究以前曾长期从事旅行社业中文句子 (146948) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1981 nián 年 jìn rù 进入 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 cái mào suǒ 财贸所 zhuān zhí 专职 cóng shì 从事 lǚ yóu 旅游 yán jiū 研究 yǐ qián 以前， céng 曾 cháng qī 长期 cóng shì 从事 lǚ xíng shè 旅行社 yè 业。
After a decade of working in the travel business, Professor Zhang has become a full-time tourism researcher in the Institute of Finance & Trade Economics, CASS since 1981.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1983 nián 年 āi ěr rè 埃尔热 qù shì 去世 bù jiǔ qián 不久前， sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 huò dé 获得《 dīng dīng 丁丁 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 diàn yǐng 电影 pāi shè quán 拍摄权。
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
zài 在 1985 wéi luó nà 维罗纳 huò 获 dé le 得了 scudetto , jí 即 yì dà lì 意大利 zú qiú 足球 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 xiàn zài 现在 yǒu 有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛， yǒu 有 nián dù 年度 yīn yuè jié 音乐节， hái yǒu 还有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 — — dà xíng 大型 hǎi xiān 海鲜 zì zhù cān 自助餐 yǐ 已 chéng wéi 成为 bù xíng jiē 步行街 lìng 另 yī dà 一大 tè sè 特色。
wú lùn rú hé 无论如何， yào 要 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 hěn 很 suí biàn 随便， shèn zhì 甚至 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑， ér 而 bú yào 不要 xiǎn de 显得 hěn 很 yū fǔ 迂腐， yè láng zì dà 夜郎自大。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè zhǒng 这种 gū jì 孤寂 lìng rén 令人 qiè yì 惬意。 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 piāo rán 飘然 ruò 若 fēi 飞。
wèi 为 yě gě 野葛 huā 花 jí qí 及其 yǔ 与 gōu 枸 gǔ 骨 yè 叶 zǔ chéng 组成 de 的 fù fāng 复方 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zài 在 1988 nián 年 hé 和 1989 nián 年 hé 和 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 yì qǐ 一起 chuàng bàn 创办 le 了 dé guó 德国 guó jì 国际 yīn yuè jié 音乐节， shòu 受 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 dà shī 大师 de 的 zhēn chuán 真传， Ā dé 阿德 huò ěr dé 霍尔德 zài 在 yì shù 艺术 dào lù 道路 shàng 上 jiàn shù 建树 pō fēng 颇丰。
yú shì 于是 tā 他 tī 踢 le 了 mén 门 yī jiǎo 一脚 rán hòu 然后 zhuàng dǎo 撞倒 tā 它。
wú lùn 无论 tā 它 zuì zhōng 最终 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里， R2 dōu 都 zài 在 běn tián 本田 hé 和 fēng tián gōng sī 丰田公司 nà 那 bàn diào zi 半吊子 de 的 jī xiè 机械 lèi rén 类人 xíng 型 jī qì rén 机器人 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， mài chū 迈出 le 了 yī 一 dà bù 大步。
wèi 为 xiāo shòu 销售 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， fēi cháng 非常 jìn 近 zài 在 róng chéng 蓉城 shè lì 设立 fēn chéng 分成 gōng sī 公司， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
zài 在 1990 nián 年， dāng 当 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 zuì zhōng 最终 cóng 从 nán fēi 南非 shǒu zhōng 手中 yíng dé 赢得 dú lì 独立， tā 它 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 bǎ 把 huán jìng bǎo hù 环境保护 xiě 写 jìn 进 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 tiān é hú 天鹅湖》 shì 是 shéi 谁 xiě 写 de 的？
wú lùn 无论 duì 对 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， zhè 这 zǒng guī 总归 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 duì 对 gōng píng 公平 yǔ 与 zhèng yì 正义 quē fá 缺乏 zūn zhòng 尊重 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 1994 nián 年 de 的 Àì dá hé 爱达荷 àn jiàn 案件 zhōng 中， yí gè 一个 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 mài 卖 le 了 jià zhí 价值 40 kuài 块 qián 钱 de 的 dà má 大麻 gěi 给 tóng xué 同学 ér 而 yào 要 miàn lín 面临 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁。
huā 花 4 kuài 块 5 jiǎo qián 角钱， mǎi 买 4 gè 个 sǎ mǎn 洒满 cōng huā 葱花 de 的 yóu 油 nèn 嫩 shēng jiān 生煎 mán tou 馒头。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zēng 憎 wú yǐ 无已， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jí qí 及其 jià zhí 价值 guǎn dēng 管蹬 kòng sù 控诉。
yú shì 于是 xiě xìn 写信 jiāo fù 交付 tā men 他们， nèi 内 zhōng 中 shuō 说， shǐ tú 使徒 hè 和 zuò 作 zhǎng lǎo 长老 de 的 dì xiōng men 弟兄们， wèn 问 Ān tí Ā 安提阿， xù lì yà 叙利亚， jī lì 基利 jiā 家 wài 外 bāng 邦 zhòng 众 dì xiong 弟兄 de 的 Ān 安
huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 bǎ 把 zhè xiē 这些 tóng piàn 铜片 jìn xíng 进行 le 了 yī fān 一番 yán jiū 研究 hòu 后， dé guó 德国 xuān bù 宣布： gǔ lǎo 古老 de 的 dé guó rén 德国人 zài 在 25 ， 000 nián 年 yǐ qián 以前 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diàn huà wǎng 电话网。
yú shì 于是 lì mò rén 利末人 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己 , chú le 除了 zuì 罪 , xǐ 洗 le 了 yī fu 衣服 , yà lún 亚伦 jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 yáo 摇 jì 祭 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 , yòu 又 wèi 为 tā men 他们 shú zuì 赎罪 , jié jìng 洁净 tā men 他们 .
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
zhǔ 主 bú dàn 不但 wèi 为 tā 祂 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiàn zào 建造 jiā tíng 家庭， yě 也 gěi 给 tā men 他们 ān xiē 安歇。
wú lùn 无论 chéng duī 成堆 de 的 hái shi 还是 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 piāo lì 漂砾 duī jī 堆积， qí 其 hé xīn 核心 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 bīng 冰， piāo lì 漂砾 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 yóu dòng 游动。
yú shì 于是 zài 在 1765 nián 年 yīng guó yì huì 英国议会 tōng guò 通过 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zài 在 zhí mín dì 殖民地 duō 多 zhēng shōu 征收 sì shí 四十 duō zhǒng 多种 de 的 jiāo yì shuì 交易税。
huā 花 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 lái 来 péi tǔ 培土 bǐ 比 yī bēi 一杯 xià dūn āi 夏敦埃 jiǔ 酒 gèng 更 néng 能 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力（ yě 也 gèng jiā 更加 shí huì 实惠）。
zhǔ rén 主人 tǐng zhí 挺直 le 了 tā 他 de 的 bèi 背。
wú lùn 无论 wǒ 我 diàn 惦 ráo lǐ 饶里 méi yǒu 没有 nǎ lǐ 哪里 wèi 为 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方。
zài 在 2000 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中， tā 它 yíng 嬴 dé le 得了 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌 ( dú mù zhōu 独木舟 / Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 yòng 用 de 的 pí chuán 皮船 ) ， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 de 的 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌 ( lái zì 来自 fēng fān 风帆 sài 赛 ) 。
zài 在 2000 nián 年， zài 在 tā 她 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 de 的 “ jiàn gé 间隔 nián 年 ” ， nián qīng 年轻 de 的 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dù guò 度过。
zài 在 2001 nián 年， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 zhī jiān 之间 chéng gōng 成功 zhuǎn huàn 转换 xué fēn 学分。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1983 nián 年 āi ěr rè 埃尔热 qù shì 去世 bù jiǔ qián 不久前， sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 huò dé 获得《 dīng dīng 丁丁 lì xiǎn jì 历险记》 de 的 diàn yǐng 电影 pāi shè quán 拍摄权。
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
zài 在 1985 wéi luó nà 维罗纳 huò 获 dé le 得了 scudetto , jí 即 yì dà lì 意大利 zú qiú 足球 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 xiàn zài 现在 yǒu 有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛， yǒu 有 nián dù 年度 yīn yuè jié 音乐节， hái yǒu 还有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 — — dà xíng 大型 hǎi xiān 海鲜 zì zhù cān 自助餐 yǐ 已 chéng wéi 成为 bù xíng jiē 步行街 lìng 另 yī dà 一大 tè sè 特色。
wú lùn rú hé 无论如何， yào 要 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 hěn 很 suí biàn 随便， shèn zhì 甚至 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑， ér 而 bú yào 不要 xiǎn de 显得 hěn 很 yū fǔ 迂腐， yè láng zì dà 夜郎自大。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè zhǒng 这种 gū jì 孤寂 lìng rén 令人 qiè yì 惬意。 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 piāo rán 飘然 ruò 若 fēi 飞。
wèi 为 yě gě 野葛 huā 花 jí qí 及其 yǔ 与 gōu 枸 gǔ 骨 yè 叶 zǔ chéng 组成 de 的 fù fāng 复方 de 的 kāi fā 开发 hé 和 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zài 在 1988 nián 年 hé 和 1989 nián 年 hé 和 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 yì qǐ 一起 chuàng bàn 创办 le 了 dé guó 德国 guó jì 国际 yīn yuè jié 音乐节， shòu 受 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 dà shī 大师 de 的 zhēn chuán 真传， Ā dé 阿德 huò ěr dé 霍尔德 zài 在 yì shù 艺术 dào lù 道路 shàng 上 jiàn shù 建树 pō fēng 颇丰。
yú shì 于是 tā 他 tī 踢 le 了 mén 门 yī jiǎo 一脚 rán hòu 然后 zhuàng dǎo 撞倒 tā 它。
wú lùn 无论 tā 它 zuì zhōng 最终 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里， R2 dōu 都 zài 在 běn tián 本田 hé 和 fēng tián gōng sī 丰田公司 nà 那 bàn diào zi 半吊子 de 的 jī xiè 机械 lèi rén 类人 xíng 型 jī qì rén 机器人 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， mài chū 迈出 le 了 yī 一 dà bù 大步。
wèi 为 xiāo shòu 销售 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， fēi cháng 非常 jìn 近 zài 在 róng chéng 蓉城 shè lì 设立 fēn chéng 分成 gōng sī 公司， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
zài 在 1990 nián 年， dāng 当 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 zuì zhōng 最终 cóng 从 nán fēi 南非 shǒu zhōng 手中 yíng dé 赢得 dú lì 独立， tā 它 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 bǎ 把 huán jìng bǎo hù 环境保护 xiě 写 jìn 进 xiàn fǎ 宪法 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 tiān é hú 天鹅湖》 shì 是 shéi 谁 xiě 写 de 的？
wú lùn 无论 duì 对 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， zhè 这 zǒng guī 总归 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 duì 对 gōng píng 公平 yǔ 与 zhèng yì 正义 quē fá 缺乏 zūn zhòng 尊重 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 1994 nián 年 de 的 Àì dá hé 爱达荷 àn jiàn 案件 zhōng 中， yí gè 一个 14 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 mài 卖 le 了 jià zhí 价值 40 kuài 块 qián 钱 de 的 dà má 大麻 gěi 给 tóng xué 同学 ér 而 yào 要 miàn lín 面临 zhōng shēn 终身 jiān jìn 监禁。
huā 花 4 kuài 块 5 jiǎo qián 角钱， mǎi 买 4 gè 个 sǎ mǎn 洒满 cōng huā 葱花 de 的 yóu 油 nèn 嫩 shēng jiān 生煎 mán tou 馒头。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 xiàn xiàng 现象 yǒu 有 zēng 憎 wú yǐ 无已， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jí qí 及其 jià zhí 价值 guǎn dēng 管蹬 kòng sù 控诉。
yú shì 于是 xiě xìn 写信 jiāo fù 交付 tā men 他们， nèi 内 zhōng 中 shuō 说， shǐ tú 使徒 hè 和 zuò 作 zhǎng lǎo 长老 de 的 dì xiōng men 弟兄们， wèn 问 Ān tí Ā 安提阿， xù lì yà 叙利亚， jī lì 基利 jiā 家 wài 外 bāng 邦 zhòng 众 dì xiong 弟兄 de 的 Ān 安
huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 bǎ 把 zhè xiē 这些 tóng piàn 铜片 jìn xíng 进行 le 了 yī fān 一番 yán jiū 研究 hòu 后， dé guó 德国 xuān bù 宣布： gǔ lǎo 古老 de 的 dé guó rén 德国人 zài 在 25 ， 000 nián 年 yǐ qián 以前 jiù 就 yǒu le 有了 yí gè 一个 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 diàn huà wǎng 电话网。
yú shì 于是 lì mò rén 利末人 jié jìng 洁净 zì jǐ 自己 , chú le 除了 zuì 罪 , xǐ 洗 le 了 yī fu 衣服 , yà lún 亚伦 jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 yáo 摇 jì 祭 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 , yòu 又 wèi 为 tā men 他们 shú zuì 赎罪 , jié jìng 洁净 tā men 他们 .
zài 在 1998 nián 年， yīng guó 英国 líng shòu shāng 零售商 gōng huì 公会 kāi fā 开发 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 BRC jì shù biāo zhǔn 技术标准 hé 和 fāng zhēn 方针， wèi 为 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 de 的 líng shòu shāng 零售商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 zhì dìng 制定 de 的。
zhǔ 主 bú dàn 不但 wèi 为 tā 祂 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiàn zào 建造 jiā tíng 家庭， yě 也 gěi 给 tā men 他们 ān xiē 安歇。
wú lùn 无论 chéng duī 成堆 de 的 hái shi 还是 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 piāo lì 漂砾 duī jī 堆积， qí 其 hé xīn 核心 jī hū 几乎 quán 全 shì 是 bīng 冰， piāo lì 漂砾 zǒng shì 总是 zài 在 bú duàn 不断 yóu dòng 游动。
yú shì 于是 zài 在 1765 nián 年 yīng guó yì huì 英国议会 tōng guò 通过 le 了 yìn huā shuì 印花税 fǎ àn 法案， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zài 在 zhí mín dì 殖民地 duō 多 zhēng shōu 征收 sì shí 四十 duō zhǒng 多种 de 的 jiāo yì shuì 交易税。
huā 花 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 lái 来 péi tǔ 培土 bǐ 比 yī bēi 一杯 xià dūn āi 夏敦埃 jiǔ 酒 gèng 更 néng 能 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力（ yě 也 gèng jiā 更加 shí huì 实惠）。
zhǔ rén 主人 tǐng zhí 挺直 le 了 tā 他 de 的 bèi 背。
wú lùn 无论 wǒ 我 diàn 惦 ráo lǐ 饶里 méi yǒu 没有 nǎ lǐ 哪里 wèi 为 wǒ xǐ huān 我喜欢 wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方。
zài 在 2000 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中， tā 它 yíng 嬴 dé le 得了 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌 ( dú mù zhōu 独木舟 / Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 yòng 用 de 的 pí chuán 皮船 ) ， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 de 的 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌 ( lái zì 来自 fēng fān 风帆 sài 赛 ) 。
zài 在 2000 nián 年， zài 在 tā 她 gāo zhōng 高中 hé 和 dà xué 大学 de 的 “ jiàn gé 间隔 nián 年 ” ， nián qīng 年轻 de 的 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dù guò 度过。
zài 在 2001 nián 年， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 xué sheng 学生 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jiào xué jī gòu 教学机构 zhī jiān 之间 chéng gōng 成功 zhuǎn huàn 转换 xué fēn 学分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子