ประโยคภาษาจีน- 在年我们一直在寻找许多不同的方法来定义问题如书面写好需求软件需求说明书是用来记录它们的主要载体中文句子 (146957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
In 1985, we were looking at many different ways to define a problem by writing good requirements, and a software requirements specification (SRS) was the main vehicle programmers used to record them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1985 nián 年， tā 他 hái 还 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 hè 和 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 chǎng 场 tiào shuǐ 跳水 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动， zhuī sù 追溯 měi rén yú 美人鱼 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说。
fēn fāng 芬芳 de 的 sān yè cǎo 三叶草 mào 冒 chū 出 le 了 dì miàn 地面。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 xiàn zài 现在 yǒu 有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛， yǒu 有 nián dù 年度 yīn yuè jié 音乐节， hái yǒu 还有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 — — dà xíng 大型 hǎi xiān 海鲜 zì zhù cān 自助餐 yǐ 已 chéng wéi 成为 bù xíng jiē 步行街 lìng 另 yī dà 一大 tè sè 特色。
bā bā lā 芭芭拉 KLEIN ： chuī 吹 zhì 制 shè jí 涉及 suǒ wèi 所谓 rè 热 bō li 玻璃 yè 液 shōu jí 收集 jīn shǔ guǎn 金属管 chuī guǎn 吹管。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
wèi 为 pèi qí 配齐 zhè 这 zhǐ 只 chōu ti 抽屉， liú 刘 lǎo bó 老伯 mào zhe 冒着 kù shǔ 酷暑 lái huí 来回 shǔ cì 数次 gǎn dào 赶到 wèi yú 位于 bǎo shān 宝山 de 的 jiā jù chǎng 家具厂， ér 而 gāi 该 gōng sī 公司 què 却 bù kěn 不肯 rèn 认 zhàng 帐。
zài 在 1986 nián 年， tā 他 bèi 被 diào 调 dào 到 mǎ ní lā 马尼拉 xī 西 tài píng yáng 太平洋 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处， zuì chū 最初 zài 在 má fēng 麻风 kòng zhì 控制 qū yù 区域 guī huà 规划， hòu lái 后来 dān rèn 担任 màn xìng bìng 慢性病 wèn tí 问题 qū yù 区域 gù wèn 顾问。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 chóng xīn 重新 tào 套 shàng 上 wǎn jù 挽具， xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 dé yì 得意 de lā 地拉 qǐ lai 起来， suī rán 虽然 nèi shāng 内伤 de 的 téng tòng 疼痛 shǐ 使 tā 他 hǎo 好 duō cì 多次 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 jiào huan 叫唤 chū lái 出来。
wú lùn 无论 shuāng fù 孀妇 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意， chéng hūn 成婚 kě néng 可能 shì 是 tā 她 zài 在 shè huì 社会 cóng tóu 从头 lì 立 jiǎo 脚 de 的 dú yī 独一 lù zi 路子。
bā bā lā 芭芭拉 · wò ěr tè 沃尔特： nǐ 你 céng jīng 曾经 jìn 进 guò 过 gǎn huà yuàn 感化院。 nà duàn 那段 shí jiān 时间 shì bu shì 是不是 guò 过 de hěn 得很 kùn nan 困难？
wèi 为 fáng zhǐ 防止 bù 不 jié 洁 zhēn 针 jù 具 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 hòu guǒ 后果， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 nǐ dìng 拟定 ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 jiān yù 监狱 nèi 内 jìn xíng 进行 wén shēn 文身。
yú shì 于是 tā 他 kào jìn 靠近 fó tuó 佛陀， qǐng qiú 请求 shòu jiè 受戒 chéng wéi 成为 bǐ qiū 比丘。
ruì fú 芮芙 kǎ 卡 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 bú yào 不要 bù 步 tā 她 de 的 hòu chén 后尘， dàn 但 mǎ lì yà 玛丽亚 zài 在 tā 她 11 suì 岁 de shí hòu 的时候 chǎn xià 产下 yī 一 zǐ 子 ér zi 儿子。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 wū rǎn 污染， qiè wù 切勿 jiàng 将 diǎn 点 yǎn 眼 qì 器 pèng chù 碰触 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面（ bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛）， jiàng 将 gài gài 盖盖 jǐn 紧。
yú shì 于是 yú 余 yǒu 有 fán huā sì jǐn 繁花似锦 hòu 后 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱。
wú lùn 无论 jiāng 将 wǒ 我 zhì yú 置于 liè rì 烈日 chì 炽 kǎo 烤 lǜ dì 绿地 zhī 之 chù 处， hái shi 还是 yáng guāng 阳光 wú fǎ 无法 róng huà 融化 bīng xuě 冰雪 de 的 kǔ hán 苦寒 zhī de 之地。
zài 在 1995 nián 年， gǔ chí 古驰 cái fù 财富 de 的 jì chéng rén 继承人 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 chuàng bàn rén 创办人 zhī 之 sūn mò 孙莫 lǐ qí Ào 里齐奥 - gǔ chí 古驰， zài 在 tā 他 de 的 mǐ lán 米兰 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 móu shā 谋杀。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， zhè xiē 这些 shēng míng 声明 zhī hòu 之后 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设， jí 即 ruì ān 瑞安 jì huà 计划 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 měi guó 美国 cháng qī 长期 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 nǔ lì 努力。
zài 在 1998 hé 和 1999 nián 年， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 yā yì 压抑 de 的 huāng liáng 荒凉 dì qū 地区， sāi zú 塞族 jǐng chá 警察 hé 和 guān yuán 官员 zài 在 zhè lǐ 这里 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威。
yú shì 于是 cān sūn 参孙 qù 去 zhuō 捉 le 了 sān bǎi 三百 zhǐ 只 hú li 狐狸（ huò 或 zuò 作： yě gǒu 野狗）， jiāng 将 hú li wěi ba 狐狸尾巴 yī duì yī 一对一 duì dì 对地 kǔn 捆 shàng 上， jiāng 将 huǒ bǎ 火把 kǔn 捆 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 zhōng jiān 中间。
huā xiē 花些 shí jiān 时间 diū kāi 丢开 huài 坏 xīn qíng 心情 qù 去 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 dāi 呆 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前， yīn wèi 因为 zài 在 nán zhǎo 难找 gōng zuò 工作 zhè 这 yī shí qī 一时期 jié shù 结束 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 hěn kuài 很快 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 jí yīng 吉英 zhǐ dé 只得 qí 骑 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 pī mǎ 匹马 qù 去， mǔ qīn 母亲 sòng 送 tā 她 dào 到 mén kǒu 门口， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shuō 说 le 了 xǔ duō 许多 yù zhù 预祝 tiān qì 天气 huì 会 biàn huài 变坏 de huà 的话。
zài 在 1999 nián 年 de 的 lín kěn zhōng xīn 林肯中心 yì shù jié 艺术节（ LincolnCenterFestival ） shàng 上， zhè 这 chū 出 xì jù 戏剧， yóu 由 chén shì 陈士 zhēng zhí 争执 dǎo 导， céng 曾 quán běn 全本 shàng yǎn 上演， cháng dá 长达 18 xiǎo shí 小时， fēn fán 纷繁 huá lì 华丽， jí 极 bèi 备 róng yào 荣耀， suí hòu 随后 gèng 更 jìn xíng 进行 le 了 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演。
yú shì 于是 zài 在 yǐ sè liè 以色列 quán jìng 全境 xún zhǎo 寻找 měi mào 美貌 de 的 tóng nǚ 童女， xún 寻 dé 得 shū 书 niàn 念 de 的 yí gè 一个 tóng nǚ 童女 yà bǐ 亚比 shā 煞， jiù 就 dài dào 带到 wáng 王 nà li 那里。
huā 花 hé 和 fàng sōng 放松， zhè xiē 这些 yù yán 浴盐 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 tiān jiā 添加 pǐn 品 qù 去 dào 到 rèn hé 任何 yù gāng 浴缸。
zhǔ rén 主人 mò lǐ sī 莫里斯 bù guǎn 不管 yào 要 tài tai 太太 gàn shá 干啥 shì 事 shí 时， dōu 都 xiān 先 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 kě ài 可爱 de 的 chēng hu 称呼， guǎn tā jiào 管她叫 mì táng 蜜糖 ér 儿、 xiǎo kě ài 小可爱、 qīn ài de 亲爱的、 tián xīn 甜心 ā 啊 shén me de 什么的。
wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 lù 路， dōu 都 shì 是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
huā yuán 花园 de 的 kuān dù 宽度 wèi 为 liù 六 mǐ 米。
zài 在 2001 nián 年 de 的 chūn jì 春季， wǒ 我 cóng 从 péng you 朋友 nà 那 nòng dào 弄到 yì xiē 一些 liè 猎 chūn 椿。
zài 在 2002 nián 年 … … wǒ men 我们 zài 在 xiǎng 想： suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 tuī xíng 推行 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言， tā men 他们 xiǎng 想 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 háng liè 行列 … … jiā rù 加入 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 1985 nián 年， tā 他 hái 还 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 hè 和 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 chǎng 场 tiào shuǐ 跳水 tàn xiǎn 探险 huó dòng 活动， zhuī sù 追溯 měi rén yú 美人鱼 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说。
fēn fāng 芬芳 de 的 sān yè cǎo 三叶草 mào 冒 chū 出 le 了 dì miàn 地面。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 xiàn zài 现在 yǒu 有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛， yǒu 有 nián dù 年度 yīn yuè jié 音乐节， hái yǒu 还有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 — — dà xíng 大型 hǎi xiān 海鲜 zì zhù cān 自助餐 yǐ 已 chéng wéi 成为 bù xíng jiē 步行街 lìng 另 yī dà 一大 tè sè 特色。
bā bā lā 芭芭拉 KLEIN ： chuī 吹 zhì 制 shè jí 涉及 suǒ wèi 所谓 rè 热 bō li 玻璃 yè 液 shōu jí 收集 jīn shǔ guǎn 金属管 chuī guǎn 吹管。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
wèi 为 pèi qí 配齐 zhè 这 zhǐ 只 chōu ti 抽屉， liú 刘 lǎo bó 老伯 mào zhe 冒着 kù shǔ 酷暑 lái huí 来回 shǔ cì 数次 gǎn dào 赶到 wèi yú 位于 bǎo shān 宝山 de 的 jiā jù chǎng 家具厂， ér 而 gāi 该 gōng sī 公司 què 却 bù kěn 不肯 rèn 认 zhàng 帐。
zài 在 1986 nián 年， tā 他 bèi 被 diào 调 dào 到 mǎ ní lā 马尼拉 xī 西 tài píng yáng 太平洋 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处， zuì chū 最初 zài 在 má fēng 麻风 kòng zhì 控制 qū yù 区域 guī huà 规划， hòu lái 后来 dān rèn 担任 màn xìng bìng 慢性病 wèn tí 问题 qū yù 区域 gù wèn 顾问。
yú shì 于是 tā 他 bèi 被 chóng xīn 重新 tào 套 shàng 上 wǎn jù 挽具， xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 dé yì 得意 de lā 地拉 qǐ lai 起来， suī rán 虽然 nèi shāng 内伤 de 的 téng tòng 疼痛 shǐ 使 tā 他 hǎo 好 duō cì 多次 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 jiào huan 叫唤 chū lái 出来。
wú lùn 无论 shuāng fù 孀妇 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意， chéng hūn 成婚 kě néng 可能 shì 是 tā 她 zài 在 shè huì 社会 cóng tóu 从头 lì 立 jiǎo 脚 de 的 dú yī 独一 lù zi 路子。
bā bā lā 芭芭拉 · wò ěr tè 沃尔特： nǐ 你 céng jīng 曾经 jìn 进 guò 过 gǎn huà yuàn 感化院。 nà duàn 那段 shí jiān 时间 shì bu shì 是不是 guò 过 de hěn 得很 kùn nan 困难？
wèi 为 fáng zhǐ 防止 bù 不 jié 洁 zhēn 针 jù 具 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 hòu guǒ 后果， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 nǐ dìng 拟定 ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 jiān yù 监狱 nèi 内 jìn xíng 进行 wén shēn 文身。
yú shì 于是 tā 他 kào jìn 靠近 fó tuó 佛陀， qǐng qiú 请求 shòu jiè 受戒 chéng wéi 成为 bǐ qiū 比丘。
ruì fú 芮芙 kǎ 卡 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 bú yào 不要 bù 步 tā 她 de 的 hòu chén 后尘， dàn 但 mǎ lì yà 玛丽亚 zài 在 tā 她 11 suì 岁 de shí hòu 的时候 chǎn xià 产下 yī 一 zǐ 子 ér zi 儿子。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 wū rǎn 污染， qiè wù 切勿 jiàng 将 diǎn 点 yǎn 眼 qì 器 pèng chù 碰触 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面（ bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛）， jiàng 将 gài gài 盖盖 jǐn 紧。
yú shì 于是 yú 余 yǒu 有 fán huā sì jǐn 繁花似锦 hòu 后 de 的 bīng huāng mǎ luàn 兵荒马乱。
wú lùn 无论 jiāng 将 wǒ 我 zhì yú 置于 liè rì 烈日 chì 炽 kǎo 烤 lǜ dì 绿地 zhī 之 chù 处， hái shi 还是 yáng guāng 阳光 wú fǎ 无法 róng huà 融化 bīng xuě 冰雪 de 的 kǔ hán 苦寒 zhī de 之地。
zài 在 1995 nián 年， gǔ chí 古驰 cái fù 财富 de 的 jì chéng rén 继承人 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 chuàng bàn rén 创办人 zhī 之 sūn mò 孙莫 lǐ qí Ào 里齐奥 - gǔ chí 古驰， zài 在 tā 他 de 的 mǐ lán 米兰 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 móu shā 谋杀。
wú lùn 无论 zěn me 怎么 shuō 说， zhè xiē 这些 shēng míng 声明 zhī hòu 之后 de 的 jī běn 基本 qián tí 前提 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设， jí 即 ruì ān 瑞安 jì huà 计划 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制 měi guó 美国 cháng qī 长期 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 的 nǔ lì 努力。
zài 在 1998 hé 和 1999 nián 年， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 yā yì 压抑 de 的 huāng liáng 荒凉 dì qū 地区， sāi zú 塞族 jǐng chá 警察 hé 和 guān yuán 官员 zài 在 zhè lǐ 这里 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威。
yú shì 于是 cān sūn 参孙 qù 去 zhuō 捉 le 了 sān bǎi 三百 zhǐ 只 hú li 狐狸（ huò 或 zuò 作： yě gǒu 野狗）， jiāng 将 hú li wěi ba 狐狸尾巴 yī duì yī 一对一 duì dì 对地 kǔn 捆 shàng 上， jiāng 将 huǒ bǎ 火把 kǔn 捆 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 zhōng jiān 中间。
huā xiē 花些 shí jiān 时间 diū kāi 丢开 huài 坏 xīn qíng 心情 qù 去 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 dāi 呆 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前， yīn wèi 因为 zài 在 nán zhǎo 难找 gōng zuò 工作 zhè 这 yī shí qī 一时期 jié shù 结束 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 hěn kuài 很快 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作。
yú shì 于是 jí yīng 吉英 zhǐ dé 只得 qí 骑 zhe 着 lìng wài 另外 yī 一 pī mǎ 匹马 qù 去， mǔ qīn 母亲 sòng 送 tā 她 dào 到 mén kǒu 门口， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 shuō 说 le 了 xǔ duō 许多 yù zhù 预祝 tiān qì 天气 huì 会 biàn huài 变坏 de huà 的话。
zài 在 1999 nián 年 de 的 lín kěn zhōng xīn 林肯中心 yì shù jié 艺术节（ LincolnCenterFestival ） shàng 上， zhè 这 chū 出 xì jù 戏剧， yóu 由 chén shì 陈士 zhēng zhí 争执 dǎo 导， céng 曾 quán běn 全本 shàng yǎn 上演， cháng dá 长达 18 xiǎo shí 小时， fēn fán 纷繁 huá lì 华丽， jí 极 bèi 备 róng yào 荣耀， suí hòu 随后 gèng 更 jìn xíng 进行 le 了 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演。
yú shì 于是 zài 在 yǐ sè liè 以色列 quán jìng 全境 xún zhǎo 寻找 měi mào 美貌 de 的 tóng nǚ 童女， xún 寻 dé 得 shū 书 niàn 念 de 的 yí gè 一个 tóng nǚ 童女 yà bǐ 亚比 shā 煞， jiù 就 dài dào 带到 wáng 王 nà li 那里。
huā 花 hé 和 fàng sōng 放松， zhè xiē 这些 yù yán 浴盐 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 tiān jiā 添加 pǐn 品 qù 去 dào 到 rèn hé 任何 yù gāng 浴缸。
zhǔ rén 主人 mò lǐ sī 莫里斯 bù guǎn 不管 yào 要 tài tai 太太 gàn shá 干啥 shì 事 shí 时， dōu 都 xiān 先 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 kě ài 可爱 de 的 chēng hu 称呼， guǎn tā jiào 管她叫 mì táng 蜜糖 ér 儿、 xiǎo kě ài 小可爱、 qīn ài de 亲爱的、 tián xīn 甜心 ā 啊 shén me de 什么的。
wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 lù 路， dōu 都 shì 是 yì fān fēng shùn 一帆风顺 de 的。
huā yuán 花园 de 的 kuān dù 宽度 wèi 为 liù 六 mǐ 米。
zài 在 2001 nián 年 de 的 chūn jì 春季， wǒ 我 cóng 从 péng you 朋友 nà 那 nòng dào 弄到 yì xiē 一些 liè 猎 chūn 椿。
zài 在 2002 nián 年 … … wǒ men 我们 zài 在 xiǎng 想： suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 tuī xíng 推行 mǐn jié 敏捷 xuān yán 宣言， tā men 他们 xiǎng 想 jiā rù wǒ men 加入我们 de 的 háng liè 行列 … … jiā rù 加入 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子