ประโยคภาษาจีน- 无论如何一位有主见的总统总是能够控制对外政策的中文句子 (146381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn rú hé 无论如何， yī 一 wèi 位 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 zǒng tǒng 总统 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 duì wài zhèng cè 对外政策 de 的。
In any event, a President who knew his own mind would always be able to dominate foreign policy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī shì 芝士 dàn 蛋 bǐng 饼 shì 是 wán měi 完美 de 的 zǎo cān 早餐、 wǔ cān 午餐、 huò shì 或是 yè xiāo 夜宵 xuǎn zé 选择！
zhī ma 芝麻、 suàn 蒜 piàn 片， hóng 红 jiān jiāo 尖椒 juān 圈， qīng 青 jiān jiāo 尖椒， sū zǐ 苏子 yè 叶， hú luó bo 胡萝卜 tiáo 条， yáng cōng 洋葱 juān 圈， níng méng 柠檬 jiǎo 角。
zhī má jiē 芝麻街 gōng fáng 工坊， zhè jiā 这家 zhì zuò 制作 zhī má jiē 芝麻街 xì liè 系列 jié mù 节目 de 的 měi guó 美国 fēi yíng lì xìng 非盈利性 zǔ zhī 组织， shòu 受 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 cái yuán 裁员 20 ％。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， lái zì 来自 PLAN de 的 yí gè 一个 mìng lìng 命令 dān yī 单一 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 100 dūn jí 吨级 jù yǒu 具有 gāo sù 高速 hé 和 jiào 较 qiáng 强 huǒ lì 火力 qù 去 shí xiàn 实现 bīn hǎi 滨海 zhàn dòu 战斗 xū yào 需要。
zài 在 1956 — 1984 nián 年 wǒ guó 我国 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化 shí qī 时期， guǎng dà 广大 nóng cūn 农村 tóng shí 同时 cún zài 存在 zhe 着 zì liú dì 自留地 jīng yíng 经营 zhì dù 制度。
wèi 为 zhè xiàng 这项 biàn gēng 变更 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn tán 面谈 jiē guǒ 结果 wén jiàn 文件。
yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 sǒng 怂 chōng 涌 yì xiē 一些 rén 人， shuō 说： “ wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 guò 过 xiè dú 亵渎 méi sè 梅瑟 huò 和 tiān zhǔ 天主 de huà 的话。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， wèi le 为了 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yì wù 义务 de 的 xiāo 消 qí 歧 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作， kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng lì 动力。
zài 在 1958 nián 年 5 yuè 月， jīng guò 经过 le 了 cháng qī 长期 de 的 dòu zhēng 斗争， sī bā lǔ 斯巴鲁 360 zuì hòu 最后 bèi 被 shì fàng 释放。
lú huā 芦花 yī 一 piàn 片 bái 白 qī qī 凄凄， lù shuǐ 露水 yī 一 piàn 片 réng 仍 cháo shī 潮湿。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 NR5A2 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 yuán hé 原核 xiǎn wēi 显微 zhù shè fǎ 注射法 gòu jiàn 构建 nr5a2 zhuǎn jī yīn 转基因 xiǎo shǔ 小鼠。
wú lùn rú hé 无论如何， gōng sī 公司 bì xū 必须 bù yú 不予 yú lì 余力 de 地 qù 去 jiě jué 解决 bàn gōng shì 办公室 liàn qíng 恋情 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 1963 nián 年， bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ā nuò 阿诺 . péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 hé 和 luó bó tè 罗伯特 . wēi ěr 威尔 sēn 森 fā xiàn 发现 yī 一 shù 束 chuān yuè 穿越 tiān kōng 天空 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 wēi bō 微波 huī guāng 辉光。
wèi 为 lián jiē 连接 yīng guó 英国 huó 和 fǎ guó 法国， yī 一 tiáo 条 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 suì dào 隧道 yǐ 已 bèi 被 kāi záo 开凿。
zài 在 1966 nián 年 hòu qī 后期， shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 de 的 qiú xīn 求新 zào chuán chǎng 造船厂 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 běi hǎi jiàn duì 北海舰队 hé 和 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队 jiàn zào 建造 037 xíng 型 xún luó tǐng 巡逻艇。
fēn kè ěr 芬克尔 sī tǎn 斯坦 biǎo shì 表示， “ wú lùn 无论 nián líng 年龄 duō dà 多大， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 yǐ 以 yī 一 fù 副 bǎi shì tōng 百事通 de 的 xíng xiàng 形象 shì rén 示人。
yú shì 于是 tā 他 jiào 叫 lái 来 le 了 jiù hù chē 救护车， bìng 并 bèi 被 huǒ sù 火速 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
wú lùn rú hé 无论如何， ēn 恩 xiāo 萧 xiān sheng 先生 bù jiǔ 不久 jiù 就 shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 hái shi 还是 huó zhe 活着 de 的； yuē sè fū 约瑟夫 gǎn jǐn 赶紧 ràng 让 tā 他 hē 喝 yī 一 bēi jiǔ 杯酒， jiǔ 酒 yī 一 xià dǔ 下肚， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 lì kè 立刻 néng 能 dòng tan 动弹 ér qiě 而且 huī fù 恢复 zhī jué 知觉 le 了。
yú shì 于是 tā 他 hū rán 忽然 chū hū yì wài 出乎意外 de 地 liú lù chū 流露出 fù qīn 父亲 bān 般 wēn róu 温柔 de 的 wēi xiào 微笑。
wú lùn rú hé 无论如何， shàn bāng 掸邦 jūn 军 yǒng yuǎn 永远 qī dài 期待 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 dōu 都 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 jìn xíng 进行 hé píng tán pàn 和平谈判。
yú shì 于是 tā 他 bān 搬 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 bìng 并 zhǎo 找 le 了 yī 一 fèn 份 zuò xī 作息 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 wén zhí 文职 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 yú 于 tā 他 néng 能 zài 在 wǎn shang 晚上 huí 回 xiào 校 xué xí 学习 kǎo qǔ 考取 jiào shī 教师 zī gé zhèng 资格证。
wú lùn rú hé 无论如何， lǎo tài 老太 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 lǎo le 老了， ér 而 tā 她 mǎi 买 zhēng 蒸 nuò mǐ 糯米 zhuàn 赚 lái 来 de 的 nà 那 diǎn 点 qián 钱 shèn zhì 甚至 bú gòu 不够 yǎng huo 养活 tā zì jǐ 她自己 hé 和 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
wèi 为 pèi qí 配齐 zhè 这 zhǐ 只 chōu ti 抽屉， liú 刘 lǎo bó 老伯 mào zhe 冒着 kù shǔ 酷暑 lái huí 来回 shǔ cì 数次 gǎn dào 赶到 wèi yú 位于 bǎo shān 宝山 de 的 jiā jù chǎng 家具厂， ér 而 gāi 该 gōng sī 公司 què 却 bù kěn 不肯 rèn 认 zhàng 帐。
wú lùn 无论 shuāng fù 孀妇 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意， chéng hūn 成婚 kě néng 可能 shì 是 tā 她 zài 在 shè huì 社会 cóng tóu 从头 lì 立 jiǎo 脚 de 的 dú yī 独一 lù zi 路子。
zài 在 1990 nián dài 年代 mò qī 末期， zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hěn bù 很不 wěn dìng 稳定， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 guān tíng 关停 huò 或 mài diào 卖掉 le 了 shǔ qiān 数千 jiā 家 guó yǒu 国有 qǐ yè 企业， ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗。
wú lùn 无论 hán fēng 寒风 zhèn zhèn 阵阵 lěng yǔ 冷雨 qī qiè 凄切， wǒ 我 yě 也 fēn míng 分明 tīng dào 听到 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn yīn 心音 zhēn zhì 真挚 rú chū 如初。
yú shì 于是 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 , zhè ge 这个 xì tǒng 系统 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 , hái yǒu 还有 tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 yào 要 gàn shén me 干什么 ne 呢？
zài 在 1995 nián 年， gǔ chí 古驰 cái fù 财富 de 的 jì chéng rén 继承人 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 chuàng bàn rén 创办人 zhī 之 sūn mò 孙莫 lǐ qí Ào 里齐奥 - gǔ chí 古驰， zài 在 tā 他 de 的 mǐ lán 米兰 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 móu shā 谋杀。
huā 花 le 了 600 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 14 měi yuán 美元）， fàng shè 放射 yī shēng 医生 gào su 告诉 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yí gè 一个 huài 坏 xiāo xi 消息： yí gè 一个 nǚ hái 女孩。

ประโยคภาษาจีน
zhī shì 芝士 dàn 蛋 bǐng 饼 shì 是 wán měi 完美 de 的 zǎo cān 早餐、 wǔ cān 午餐、 huò shì 或是 yè xiāo 夜宵 xuǎn zé 选择！
zhī ma 芝麻、 suàn 蒜 piàn 片， hóng 红 jiān jiāo 尖椒 juān 圈， qīng 青 jiān jiāo 尖椒， sū zǐ 苏子 yè 叶， hú luó bo 胡萝卜 tiáo 条， yáng cōng 洋葱 juān 圈， níng méng 柠檬 jiǎo 角。
zhī má jiē 芝麻街 gōng fáng 工坊， zhè jiā 这家 zhì zuò 制作 zhī má jiē 芝麻街 xì liè 系列 jié mù 节目 de 的 měi guó 美国 fēi yíng lì xìng 非盈利性 zǔ zhī 组织， shòu 受 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 cái yuán 裁员 20 ％。
zài 在 1950 nián 年 hòu qī 后期， lái zì 来自 PLAN de 的 yí gè 一个 mìng lìng 命令 dān yī 单一 shēng chǎn 生产 yì zhǒng 一种 100 dūn jí 吨级 jù yǒu 具有 gāo sù 高速 hé 和 jiào 较 qiáng 强 huǒ lì 火力 qù 去 shí xiàn 实现 bīn hǎi 滨海 zhàn dòu 战斗 xū yào 需要。
zài 在 1956 — 1984 nián 年 wǒ guó 我国 nóng yè jí tǐ huà 农业集体化 shí qī 时期， guǎng dà 广大 nóng cūn 农村 tóng shí 同时 cún zài 存在 zhe 着 zì liú dì 自留地 jīng yíng 经营 zhì dù 制度。
wèi 为 zhè xiàng 这项 biàn gēng 变更 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 miàn tán 面谈 jiē guǒ 结果 wén jiàn 文件。
yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 sǒng 怂 chōng 涌 yì xiē 一些 rén 人， shuō 说： “ wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 guò 过 xiè dú 亵渎 méi sè 梅瑟 huò 和 tiān zhǔ 天主 de huà 的话。 ”
wú lùn rú hé 无论如何， wèi le 为了 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yì wù 义务 de 的 xiāo 消 qí 歧 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作， kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng lì 动力。
zài 在 1958 nián 年 5 yuè 月， jīng guò 经过 le 了 cháng qī 长期 de 的 dòu zhēng 斗争， sī bā lǔ 斯巴鲁 360 zuì hòu 最后 bèi 被 shì fàng 释放。
lú huā 芦花 yī 一 piàn 片 bái 白 qī qī 凄凄， lù shuǐ 露水 yī 一 piàn 片 réng 仍 cháo shī 潮湿。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 NR5A2 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 yuán hé 原核 xiǎn wēi 显微 zhù shè fǎ 注射法 gòu jiàn 构建 nr5a2 zhuǎn jī yīn 转基因 xiǎo shǔ 小鼠。
wú lùn rú hé 无论如何， gōng sī 公司 bì xū 必须 bù yú 不予 yú lì 余力 de 地 qù 去 jiě jué 解决 bàn gōng shì 办公室 liàn qíng 恋情 dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 1963 nián 年， bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 Ā nuò 阿诺 . péng 彭 qí 齐 yà sī 亚斯 hé 和 luó bó tè 罗伯特 . wēi ěr 威尔 sēn 森 fā xiàn 发现 yī 一 shù 束 chuān yuè 穿越 tiān kōng 天空 de 的 wēi ruò 微弱 de 的 wēi bō 微波 huī guāng 辉光。
wèi 为 lián jiē 连接 yīng guó 英国 huó 和 fǎ guó 法国， yī 一 tiáo 条 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 suì dào 隧道 yǐ 已 bèi 被 kāi záo 开凿。
zài 在 1966 nián 年 hòu qī 后期， shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 de 的 qiú xīn 求新 zào chuán chǎng 造船厂 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 běi hǎi jiàn duì 北海舰队 hé 和 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队 jiàn zào 建造 037 xíng 型 xún luó tǐng 巡逻艇。
fēn kè ěr 芬克尔 sī tǎn 斯坦 biǎo shì 表示， “ wú lùn 无论 nián líng 年龄 duō dà 多大， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 yǐ 以 yī 一 fù 副 bǎi shì tōng 百事通 de 的 xíng xiàng 形象 shì rén 示人。
yú shì 于是 tā 他 jiào 叫 lái 来 le 了 jiù hù chē 救护车， bìng 并 bèi 被 huǒ sù 火速 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
wú lùn rú hé 无论如何， ēn 恩 xiāo 萧 xiān sheng 先生 bù jiǔ 不久 jiù 就 shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 hái shi 还是 huó zhe 活着 de 的； yuē sè fū 约瑟夫 gǎn jǐn 赶紧 ràng 让 tā 他 hē 喝 yī 一 bēi jiǔ 杯酒， jiǔ 酒 yī 一 xià dǔ 下肚， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 lì kè 立刻 néng 能 dòng tan 动弹 ér qiě 而且 huī fù 恢复 zhī jué 知觉 le 了。
yú shì 于是 tā 他 hū rán 忽然 chū hū yì wài 出乎意外 de 地 liú lù chū 流露出 fù qīn 父亲 bān 般 wēn róu 温柔 de 的 wēi xiào 微笑。
wú lùn rú hé 无论如何， shàn bāng 掸邦 jūn 军 yǒng yuǎn 永远 qī dài 期待 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 duì yú 对于 shuāng fāng 双方 dōu 都 ān quán 安全 de 的 chǎng suǒ 场所 jìn xíng 进行 hé píng tán pàn 和平谈判。
yú shì 于是 tā 他 bān 搬 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 bìng 并 zhǎo 找 le 了 yī 一 fèn 份 zuò xī 作息 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 wén zhí 文职 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 yú 于 tā 他 néng 能 zài 在 wǎn shang 晚上 huí 回 xiào 校 xué xí 学习 kǎo qǔ 考取 jiào shī 教师 zī gé zhèng 资格证。
wú lùn rú hé 无论如何， lǎo tài 老太 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 lǎo le 老了， ér 而 tā 她 mǎi 买 zhēng 蒸 nuò mǐ 糯米 zhuàn 赚 lái 来 de 的 nà 那 diǎn 点 qián 钱 shèn zhì 甚至 bú gòu 不够 yǎng huo 养活 tā zì jǐ 她自己 hé 和 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
wèi 为 pèi qí 配齐 zhè 这 zhǐ 只 chōu ti 抽屉， liú 刘 lǎo bó 老伯 mào zhe 冒着 kù shǔ 酷暑 lái huí 来回 shǔ cì 数次 gǎn dào 赶到 wèi yú 位于 bǎo shān 宝山 de 的 jiā jù chǎng 家具厂， ér 而 gāi 该 gōng sī 公司 què 却 bù kěn 不肯 rèn 认 zhàng 帐。
wú lùn 无论 shuāng fù 孀妇 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意， chéng hūn 成婚 kě néng 可能 shì 是 tā 她 zài 在 shè huì 社会 cóng tóu 从头 lì 立 jiǎo 脚 de 的 dú yī 独一 lù zi 路子。
zài 在 1990 nián dài 年代 mò qī 末期， zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 tīng shàng qu 听上去 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hěn bù 很不 wěn dìng 稳定， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 guān tíng 关停 huò 或 mài diào 卖掉 le 了 shǔ qiān 数千 jiā 家 guó yǒu 国有 qǐ yè 企业， ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗。
wú lùn 无论 hán fēng 寒风 zhèn zhèn 阵阵 lěng yǔ 冷雨 qī qiè 凄切， wǒ 我 yě 也 fēn míng 分明 tīng dào 听到 wǒ 我 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn yīn 心音 zhēn zhì 真挚 rú chū 如初。
yú shì 于是 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhì yí 质疑 , zhè ge 这个 xì tǒng 系统 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 , hái yǒu 还有 tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 yào 要 gàn shén me 干什么 ne 呢？
zài 在 1995 nián 年， gǔ chí 古驰 cái fù 财富 de 的 jì chéng rén 继承人 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 chuàng bàn rén 创办人 zhī 之 sūn mò 孙莫 lǐ qí Ào 里齐奥 - gǔ chí 古驰， zài 在 tā 他 de 的 mǐ lán 米兰 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 móu shā 谋杀。
huā 花 le 了 600 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 14 měi yuán 美元）， fàng shè 放射 yī shēng 医生 gào su 告诉 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yí gè 一个 huài 坏 xiāo xi 消息： yí gè 一个 nǚ hái 女孩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子