ประโยคภาษาจีน- 芥川的酒虫与蒲松龄的酒虫题目相同故事相同但体态气韵却大异其趣中文句子 (146398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè chuān 芥川 de 的《 jiǔ 酒 chóng 虫》 yǔ 与 pú sōng líng 蒲松龄 de 的《 jiǔ 酒 chóng 虫》 tí mù 题目 xiāng tóng 相同、 gù shi 故事 xiāng tóng 相同， dàn 但 tǐ tài 体态、 qì yùn 气韵 què 却 dà 大 yì 异 qí 其 qù 趣。
With the same title and setting, both stories differ greatly in their styles and artistic conceptions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè cài 芥菜 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 kuò yè 阔叶 nèn miáo 嫩苗 hé 和 kě 可 zuò wéi 作为 shū cài 蔬菜 shí yòng 食用 ér 而 bèi 被 zhòng zhí 种植。 yóu 尤 jiàn yú 见于 dōng yà 东亚 cài jì 菜系 zhōng 中。
zài 在 1950 nián zhì 年至 1975 nián jiān 年间， zài 在 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院， měi 每 sì qǐ 四起 zhuān lì sù sòng 专利诉讼 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 qǐ 起 bèi 被 pàn 判 wú xiào 无效 huò 或 wèi 未 qīn quán 侵权。
zài 在 1955 nián 年， ruì shì 瑞士 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yán 盐 zhōng 中 tiān jiā 添加 fú huà wù 氟化物， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 qǔ chǐ 龋齿。
wèi 为 zhè 这 zuò 座 gāo 高 93 mǐ 米 de 的 tóng zhì 铜质 měi lì 美丽 nǚ shén xiàng 女神像 jǔ bàn 举办 de 的 qìng zhù 庆祝 xiàng mù 项目 jiāng 将 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 chuán duì 船队、 rù jí 入籍 yí shì 仪式、 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕、 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演、 lǎng sòng 朗诵、 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 yàn huǒ 焰火。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 hé 和 suǒ 所 xiāo hào 消耗 rán liào 燃料， D xì liè 系列 cǎi yòng 采用 gèng 更 cháng 长 gèng 更 báo 薄 de 的 jī yì 机翼 hé 和 gèng 更 xiǎo de 小的 jī wěi 机尾。
yú shì 于是 tā men 他们 guān shàng 关上 le 了 mén 门 lí kāi 离开 le 了。
wú lùn rú hé 无论如何， wèi le 为了 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yì wù 义务 de 的 xiāo 消 qí 歧 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作， kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng lì 动力。
zài 在 1958 nián 年， jì suàn jī 计算机 yǐ jīng 已经 cóng 从 yóu 由 diàn zǐ guǎn 电子管 qū dòng 驱动 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 yǎn biàn 演变 chéng jiào xiǎo 成较小、 jiào 较 qīng 轻 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 jī qì 机器。
lú sǔn 芦笋、 shān kuí 山葵、 yáng jì 洋蓟 hé 和 dà huáng 大黄 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 guàn mù 灌木 zhuàng 状 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物， suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 yào 要 yòng 用 jīn shǔ 金属 bù 布 bǎo hù 保护 hǎo 好， bù 不 shòu 受 náng 囊 shǔ 鼠 de 的 gōng jī 攻击。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质， huò dé 获得 gāo chǎn 高产、 wěn chǎn 稳产， zài 在 miáo chuáng 苗床 shàng 上 jìn xíng 进行 le 了 yè miàn 叶面 féi féi 肥肥 xiào 效 shāi xuǎn 筛选 shì yàn 试验。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shén diàn 神殿 kù fáng 库房 zhōng 中 suǒ 所 lüè 掠 de 的 jīn 金 qì mǐn 器皿 ná lái 拿来， wáng 王 hé 和 dà chén 大臣， huáng hòu 皇后， fēi pín 妃嫔 jiù 就 yòng 用 zhè 这 qì mǐn 器皿 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 1961 nián 年 bǎn 版 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 shàng 上， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zhōng yú 终于 bèi 被 hòu lái 后来 cháng jiàn 常见 de 的 chuán tǒng 传统 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 suǒ 所 qǔ dài 取代， dàn shì 但是 chē lǐ 车里 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yóu 油 biǎo 表。
qí 芪 què 芍 jí 芨 cǎo 草 tāng 汤 lián hé 联合 Ào měi lā zuò 奥美拉唑 zhì liáo 治疗 xiāo huà xìng 消化性 zì 渍 yáng 疡 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 liáo xiào 疗效。
yú shì 于是 tā men 他们 gēn zhe 跟着 tā 他 xià qù 下去， bǎ shǒu 把守 yuē dàn hé 约旦河 de 的 dù kǒu 渡口， bù róng 不容 mó 摩 yā 押 yī rén 一人 guò qù 过去。
wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 mián hua 棉花 hé 和 bì má zǐ 蓖麻子 zhì chéng 制成 de 的 backsheet zhèng míng 证明 le 了 bǐ 比 shí yóu 石油 zhì chéng pǐn 制成品 yào 要 pián yi 便宜， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 cóng 从 xīn xíng 新型 tài yáng néng 太阳能 néng yuán 能源 zhōng 中 xiāo chú 消除 gèng duō 更多 de 的 huà shí 化石 chéng fèn 成分。
wèi 为 shì yìng 适应 jiào chē 轿车 de 的 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产， jiè shào 介绍 xià lì 夏利 jiào chē 轿车 fā dòng jī 发动机 qì gāng 汽缸 gài 盖 shēng chǎn xiàn 生产线 zài 在 jìn xíng 进行 jì shù gǎi zào 技术改造 hòu 后 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备。
zài 在 1970 nián 年 zhī qián 之前， sī mò 斯莫 zhè ge 这个 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 tóng yī 同一 xì liè 系列 zhī míng 知名 jié àn 劫案 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 zài 在 lún dūn 伦敦 hēi shè huì 黑社会 guǎng 广 shòu 受 jìng wèi 敬畏。
fēn lán 芬兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhù míng 著名 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家， zhōng 中 fēn 芬 jiāng 将 qiān shǔ 签署 yǒu guān 有关 jīng jì 经济、 kē jì 科技、 wén jiào 文教 hé zuò xié yì 合作协议。
wèi 为 bì miǎn 避免 dà qìng shì 大庆市 shòu 受 tǔ di 土地 shā mò huà 沙漠化 de 的 wēi hài 危害， zài 在 gāi qū 该区 jiàn shè 建设 le 了 shēng tài 生态 gōng néng 功能 bǎo hù qū 保护区， jiè dìng 界定 le 了 shēng tài 生态 gōng néng 功能 bǎo hù qū 保护区 fàn wéi 范围， què dìng 确定 le 了 běn qū 本区 yǐ fáng 以防 fēng 风 gù shā 固沙， è zhǐ 遏止 shā mò huà 沙漠化 fā shēng 发生 hè 和 fā zhǎn 发展 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 shēng tài 生态 gōng néng 功能。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
fēn lì 芬利 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jìn yí bù 进一步 tàn xún 探寻 cháng dào 肠道 jūn 菌 shù liàng 数量 de 的 biàn huà 变化 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 de 的。
wèi 为 bù shǔ 部属 yùn shū qǐ yè 运输企业 wán chéng 完成 jīng yíng 经营 mù biāo 目标 tí gōng 提供 bì yào tiáo jiàn 必要条件， zuò hǎo 做好 fú wù gōng zuò 服务工作。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 yuè lái yuè duō 越来越多， hái yǒu 还有 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīn yuè jié 音乐节， huò xǔ 或许 zuì 最 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 shì 是， dìng qī 定期 hái yǒu 还有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛。
zài 在 1987 nián dào 年到 2003 nián jiān 年间， zhè xiē 这些 bīng chuān 冰川 de 的 zǒng miàn jī 总面积 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
bā bā lā 芭芭拉 · āi lì Ào tè 埃利奥特 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lǐng dǎo 领导。 tā 她 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 ‘ gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置 ' yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 bí sì 鼻饲 guǎn 管 chā rù 插入 wèi zhi 位置 de 的 zhèng què xìng 正确性， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 de 的 shí jiàn 实践 cāo zuò 操作。
yú shì 于是 tā 他 kào jìn 靠近 nà 那 qǐ gài 乞丐， xiàng 向 tā 她 rēng 扔 shí zǐ 石子， xì nòng 戏弄 tā 她。 tā 她 yǎn lǐ 眼里 mǎn 满 shì 是 kǒng jù 恐惧 de 的 jǐn jǐn 紧紧 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 wū rǎn 污染， qiè wù 切勿 jiàng 将 diǎn 点 yǎn 眼 qì 器 pèng chù 碰触 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面（ bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛）， jiàng 将 gài gài 盖盖 jǐn 紧。
huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cháng yáng 徜徉 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ qián 以前 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的 wù pǐn 物品 zhī jiān 之间， líng tīng 聆听 zhe 着 tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 sī sī 丝丝 ěr yǔ 耳语。
yú shì 于是 jiè dài 借贷 sì hū 似乎 chéng le 成了 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 “ wàn jīn yóu 万金油 ” 。
zài 在 1998 nián 年《 chéng shì 城市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 yán jiū 研究》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 shàng 上，《 fā kān cí 发刊词》 yóu 由 wǒ 我 zhuàn xiě 撰写。 rì qián 日前， yīng 应《 chéng shì 城市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 yán jiū 研究》 zá zhì shè 杂志社 zhī 之 yuē 约， xī wàng 希望 réng 仍 yóu 由 wǒ 我 zhí bǐ 执笔 xiě 写 piān 篇 huí gù 回顾 lèi 类 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
jiè cài 芥菜 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种， yīn 因 qí 其 kuò yè 阔叶 nèn miáo 嫩苗 hé 和 kě 可 zuò wéi 作为 shū cài 蔬菜 shí yòng 食用 ér 而 bèi 被 zhòng zhí 种植。 yóu 尤 jiàn yú 见于 dōng yà 东亚 cài jì 菜系 zhōng 中。
zài 在 1950 nián zhì 年至 1975 nián jiān 年间， zài 在 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院， měi 每 sì qǐ 四起 zhuān lì sù sòng 专利诉讼 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 qǐ 起 bèi 被 pàn 判 wú xiào 无效 huò 或 wèi 未 qīn quán 侵权。
zài 在 1955 nián 年， ruì shì 瑞士 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yán 盐 zhōng 中 tiān jiā 添加 fú huà wù 氟化物， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 qǔ chǐ 龋齿。
wèi 为 zhè 这 zuò 座 gāo 高 93 mǐ 米 de 的 tóng zhì 铜质 měi lì 美丽 nǚ shén xiàng 女神像 jǔ bàn 举办 de 的 qìng zhù 庆祝 xiàng mù 项目 jiāng 将 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 chuán duì 船队、 rù jí 入籍 yí shì 仪式、 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕、 yīn lè biǎo yǎn 音乐表演、 lǎng sòng 朗诵、 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 yàn huǒ 焰火。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 hé 和 suǒ 所 xiāo hào 消耗 rán liào 燃料， D xì liè 系列 cǎi yòng 采用 gèng 更 cháng 长 gèng 更 báo 薄 de 的 jī yì 机翼 hé 和 gèng 更 xiǎo de 小的 jī wěi 机尾。
yú shì 于是 tā men 他们 guān shàng 关上 le 了 mén 门 lí kāi 离开 le 了。
wú lùn rú hé 无论如何， wèi le 为了 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yì wù 义务 de 的 xiāo 消 qí 歧 xì tǒng 系统 yùn zuò 运作， kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 yí gè 一个 dòng lì 动力。
zài 在 1958 nián 年， jì suàn jī 计算机 yǐ jīng 已经 cóng 从 yóu 由 diàn zǐ guǎn 电子管 qū dòng 驱动 de 的 páng rán dà wù 庞然大物 yǎn biàn 演变 chéng jiào xiǎo 成较小、 jiào 较 qīng 轻 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 jī qì 机器。
lú sǔn 芦笋、 shān kuí 山葵、 yáng jì 洋蓟 hé 和 dà huáng 大黄 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 guàn mù 灌木 zhuàng 状 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物， suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 yào 要 yòng 用 jīn shǔ 金属 bù 布 bǎo hù 保护 hǎo 好， bù 不 shòu 受 náng 囊 shǔ 鼠 de 的 gōng jī 攻击。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 yāng miáo 秧苗 sù zhì 素质， huò dé 获得 gāo chǎn 高产、 wěn chǎn 稳产， zài 在 miáo chuáng 苗床 shàng 上 jìn xíng 进行 le 了 yè miàn 叶面 féi féi 肥肥 xiào 效 shāi xuǎn 筛选 shì yàn 试验。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shén diàn 神殿 kù fáng 库房 zhōng 中 suǒ 所 lüè 掠 de 的 jīn 金 qì mǐn 器皿 ná lái 拿来， wáng 王 hé 和 dà chén 大臣， huáng hòu 皇后， fēi pín 妃嫔 jiù 就 yòng 用 zhè 这 qì mǐn 器皿 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 1961 nián 年 bǎn 版 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 shàng 上， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zhōng yú 终于 bèi 被 hòu lái 后来 cháng jiàn 常见 de 的 chuán tǒng 传统 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 suǒ 所 qǔ dài 取代， dàn shì 但是 chē lǐ 车里 hái shi 还是 méi yǒu 没有 yóu 油 biǎo 表。
qí 芪 què 芍 jí 芨 cǎo 草 tāng 汤 lián hé 联合 Ào měi lā zuò 奥美拉唑 zhì liáo 治疗 xiāo huà xìng 消化性 zì 渍 yáng 疡 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 liáo xiào 疗效。
yú shì 于是 tā men 他们 gēn zhe 跟着 tā 他 xià qù 下去， bǎ shǒu 把守 yuē dàn hé 约旦河 de 的 dù kǒu 渡口， bù róng 不容 mó 摩 yā 押 yī rén 一人 guò qù 过去。
wú lùn rú hé 无论如何， rú guǒ 如果 mián hua 棉花 hé 和 bì má zǐ 蓖麻子 zhì chéng 制成 de 的 backsheet zhèng míng 证明 le 了 bǐ 比 shí yóu 石油 zhì chéng pǐn 制成品 yào 要 pián yi 便宜， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 cóng 从 xīn xíng 新型 tài yáng néng 太阳能 néng yuán 能源 zhōng 中 xiāo chú 消除 gèng duō 更多 de 的 huà shí 化石 chéng fèn 成分。
wèi 为 shì yìng 适应 jiào chē 轿车 de 的 dà pī liáng 大批量 shēng chǎn 生产， jiè shào 介绍 xià lì 夏利 jiào chē 轿车 fā dòng jī 发动机 qì gāng 汽缸 gài 盖 shēng chǎn xiàn 生产线 zài 在 jìn xíng 进行 jì shù gǎi zào 技术改造 hòu 后 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备。
zài 在 1970 nián 年 zhī qián 之前， sī mò 斯莫 zhè ge 这个 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 tóng yī 同一 xì liè 系列 zhī míng 知名 jié àn 劫案 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 zài 在 lún dūn 伦敦 hēi shè huì 黑社会 guǎng 广 shòu 受 jìng wèi 敬畏。
fēn lán 芬兰 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhù míng 著名 de 的 chuāng xīn xíng 创新型 guó jiā 国家， zhōng 中 fēn 芬 jiāng 将 qiān shǔ 签署 yǒu guān 有关 jīng jì 经济、 kē jì 科技、 wén jiào 文教 hé zuò xié yì 合作协议。
wèi 为 bì miǎn 避免 dà qìng shì 大庆市 shòu 受 tǔ di 土地 shā mò huà 沙漠化 de 的 wēi hài 危害， zài 在 gāi qū 该区 jiàn shè 建设 le 了 shēng tài 生态 gōng néng 功能 bǎo hù qū 保护区， jiè dìng 界定 le 了 shēng tài 生态 gōng néng 功能 bǎo hù qū 保护区 fàn wéi 范围， què dìng 确定 le 了 běn qū 本区 yǐ fáng 以防 fēng 风 gù shā 固沙， è zhǐ 遏止 shā mò huà 沙漠化 fā shēng 发生 hè 和 fā zhǎn 发展 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 shēng tài 生态 gōng néng 功能。
wèi 为 bì miǎn 避免 shuǐ bà 水坝 bǎo ān 保安 cuò shī 措施 de 的 bù zú 不足 jí 及 rén wéi 人为 de 的 shū shī 疏失， měi guó zhèng fǔ 美国政府 kāi shǐ 开始 tuī dòng 推动 “ shuǐ bà 水坝 ān quán 安全 zhī 之 pò huài 破坏 fēng xiǎn píng gū 风险评估 ” 。
fēn lì 芬利 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jìn yí bù 进一步 tàn xún 探寻 cháng dào 肠道 jūn 菌 shù liàng 数量 de 的 biàn huà 变化 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 gǎn rǎn 感染 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 de 的。
wèi 为 bù shǔ 部属 yùn shū qǐ yè 运输企业 wán chéng 完成 jīng yíng 经营 mù biāo 目标 tí gōng 提供 bì yào tiáo jiàn 必要条件， zuò hǎo 做好 fú wù gōng zuò 服务工作。
bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 gāo dàng 高档 cān tīng 餐厅 yuè lái yuè duō 越来越多， hái yǒu 还有 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yīn yuè jié 音乐节， huò xǔ 或许 zuì 最 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 地 shì 是， dìng qī 定期 hái yǒu 还有 mǎ qiú 马球 lián sài 联赛。
zài 在 1987 nián dào 年到 2003 nián jiān 年间， zhè xiē 这些 bīng chuān 冰川 de 的 zǒng miàn jī 总面积 jiǎn shǎo 减少 le 了 yí bàn 一半。
bā bā lā 芭芭拉 · āi lì Ào tè 埃利奥特 shì 是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 lǐng dǎo 领导。 tā 她 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 ‘ gù zhàng 故障 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置 ' yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 bí sì 鼻饲 guǎn 管 chā rù 插入 wèi zhi 位置 de 的 zhèng què xìng 正确性， fēi cháng 非常 yǒu lì yú 有利于 lín chuáng 临床 hù lǐ 护理 de 的 shí jiàn 实践 cāo zuò 操作。
yú shì 于是 tā 他 kào jìn 靠近 nà 那 qǐ gài 乞丐， xiàng 向 tā 她 rēng 扔 shí zǐ 石子， xì nòng 戏弄 tā 她。 tā 她 yǎn lǐ 眼里 mǎn 满 shì 是 kǒng jù 恐惧 de 的 jǐn jǐn 紧紧 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 wū rǎn 污染， qiè wù 切勿 jiàng 将 diǎn 点 yǎn 眼 qì 器 pèng chù 碰触 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面（ bāo kuò 包括 yǎn jing 眼睛）， jiàng 将 gài gài 盖盖 jǐn 紧。
huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 cháng yáng 徜徉 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 yǐ qián 以前 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的 wù pǐn 物品 zhī jiān 之间， líng tīng 聆听 zhe 着 tā men 他们 duì 对 wǒ men de 我们的 sī sī 丝丝 ěr yǔ 耳语。
yú shì 于是 jiè dài 借贷 sì hū 似乎 chéng le 成了 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 “ wàn jīn yóu 万金油 ” 。
zài 在 1998 nián 年《 chéng shì 城市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 yán jiū 研究》 de 的 chuàng kān hào 创刊号 shàng 上，《 fā kān cí 发刊词》 yóu 由 wǒ 我 zhuàn xiě 撰写。 rì qián 日前， yīng 应《 chéng shì 城市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 yán jiū 研究》 zá zhì shè 杂志社 zhī 之 yuē 约， xī wàng 希望 réng 仍 yóu 由 wǒ 我 zhí bǐ 执笔 xiě 写 piān 篇 huí gù 回顾 lèi 类 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子