ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
《
shì jiè bào
世界报
》
shǐ zhōng
始终
shì
是
yī
一
fèn
份
fēi cháng
非常
Ōu zhōu
欧洲
huà
化
de
的
bào zhǐ
报纸
，
”
tā
他
shuō
说
。
“Le Monde has always been a very European newspaper, ” he said.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • “
    《
    lǐ sī běn
    里斯本
    tiáo yuē
    条约
    》
    yīn
    因
    qí
    其
    shì tú
    试图
    ràng
    让
    měi gè
    每个
    huì yuán guó
    会员国
    jiē dà huān xǐ
    皆大欢喜
    ér
    而
    zhōng jiāng
    终将
    chéng wéi
    成为
    bāo luó wàn xiàng
    包罗万象
    de
    的
    dà
    大
    pīn pán
    拼盘
    ，
    ”
    yī
    一
    wèi
    位
    Ōu méng
    欧盟
    guān yuán
    官员
    rú shì shuō
    如是说
    。
  • “
    yí gè
    一个
    zhōng guó
    中国
    gōng chéng shī
    工程师
    huì
    会
    zài
    在
    mó tuō luó lā
    摩托罗拉
    yì zhí
    一直
    gōng zuò
    工作
    xià qù
    下去
    ，
    zhí zhì
    直至
    tā
    他
    xué huì
    学会
    le
    了
    jì shù
    技术
    ，
    rán hòu
    然后
    jiù
    就
    huì
    会
    cí qù
    辞去
    gōng
    工
    zuò dào
    作到
    yí gè
    一个
    jìng zhēng zhě
    竞争者
    nà li
    那里
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • “
    yí gè
    一个
    xiǎo jí tuán
    小集团
    yuè lái yuè
    越来越
    fù yǒu
    富有
    ，
    ér
    而
    wǒ men
    我们
    qí tā rén
    其他人
    zhǐ néng
    只能
    yǎn bā bā
    眼巴巴
    de
    地
    kàn zhe
    看着
    ，
    ”
    dì lí bō lǐ
    的黎波里
    shāng yè
    商业
    zī xún wǎng zhàn
    咨询网站
    knowlibya
    .
    net
    de
    的
    shǒu xí
    首席
    zhí xíng guān
    执行官
    萨米•
    zhā
    扎
    pǔ
    普
    tí
    提
    yà
    亚
    shuō
    说
    。
  • “
    yí gè
    一个
    shén fu
    神甫
    ！
    ”
    nà
    那
    rén
    人
    shuō
    说
    。
  • “
    yì xiē
    一些
    zhì zuò
    制作
    shí qì
    石器
    de
    的
    zǎo qī
    早期
    rén lèi
    人类
    ，
    fā xiàn
    发现
    zì jǐ
    自己
    jì bù rú rén
    技不如人
    ，
    yú shì
    于是
    tā men
    他们
    jiù
    就
    fàng qì
    放弃
    le
    了
    ，
    ”
    wēi lián mǔ sī
    威廉姆斯
    shuō
    说
    。
  • “
    yī
    一
    fēn zhōng
    分钟
    néng
    能
    zuò
    做
    duō shǎo
    多少
    shì
    事
    ”
    yùn hán
    蕴含
    de
    的
    dào li
    道理
    yǒu
    有
    hěn duō
    很多
    ，
    tā
    它
    bāo hán
    包含
    le
    了
    shēng huó
    生活
    de
    的
    zhēn dì
    真谛
    —
    —
    —
    jì rán
    既然
    yī
    一
    fēn zhōng
    分钟
    néng
    能
    yuè dú
    阅读
    、
    xiě zuò
    写作
    、
    tuī xiāo
    推销
    、
    yùn dòng
    运动
    、
    xiū xián
    休闲
    ，
    nà me
    那么
    wǒ men
    我们
    wèi shén me
    为什么
    bù kě yǐ
    不可以
    suí shí suí dì
    随时随地
    xiǎng shòu
    享受
    shēng huó
    生活
    ne
    呢
    ？
  • “
    yí kuài
    一块
    xīn xíng
    心形
    de
    的
    jī xuè shí
    鸡血石
    。
    ”
    tā
    他
    tóu
    头
    yě bù
    也不
    tái
    抬
    de
    地
    shuō
    说
    ，
    “
    nà shi
    那是
    yí duì
    一对
    zhòng dì
    中的
    yí kuài
    一块
    。
    ”
  • “
    yí dàn
    一旦
    nǐ
    你
    cháng dào
    尝到
    le
    了
    zhè r
    这儿
    de
    的
    guó jì zhǔ yì
    国际主义
    ，
    jiù
    就
    hěn
    很
    nán
    难
    huí qu
    回去
    ，
    ”
    zài
    在
    sī rén
    私人
    gōng sī
    公司
    gōng zuò
    工作
    de
    的
    jié xī kǎ
    杰西卡
    ·
    mù wǎ
    穆瓦
    yà ěr
    亚尔
    shuō
    说
    。
  • “
    yì zhǒng
    一种
    fù hán
    富含
    sè ān suān
    色氨酸
    de
    的
    shí wù
    食物
    ，
    ān jī suān
    氨基酸
    zài
    在
    rén tǐ
    人体
    zhuǎn biàn
    转变
    wèi
    为
    yì zhǒng
    一种
    shǐ
    使
    rén
    人
    gǎn jué
    感觉
    liáng hǎo
    良好
    de
    的
    huà xué
    化学
    qiǎng sè àn
    羟色胺
    ，
    kě yǐ
    可以
    gǎi shàn
    改善
    xīn qíng
    心情
    ，
    shǐ
    使
    nǐ
    你
    jīng shén
    精神
    yú yuè
    愉悦
    。
    ”
    ér kē yī shēng
    儿科医生
    hé
    和
    zì rán
    自然
    jiàn kāng
    健康
    xué jiā
    学家
    jiā
    加
    lù
    路
    lián shān
    连山
    lǎng mò
    朗莫
    shuō
    说
    。
  • “
    yí xiàng
    一项
    xīn
    新
    de
    的
    fā xiàn
    发现
    biǎo míng
    表明
    PTSD
    bìng fēi
    并非
    wài shāng xìng
    外伤性
    sǔn shāng
    损伤
    dǎo zhì
    导致
    de
    的
    zuì
    最
    pǔ biàn
    普遍
    de
    的
    jīng shén xìng
    精神性
    shī diào
    失调
    ，
    qiě
    且
    dāng
    当
    PTSD
    fā
    发
    shēng shí
    生时
    ，
    qí
    其
    cháng
    常
    yǔ
    与
    lìng yì zhǒng
    另一种
    shī diào zhèng
    失调症
    bìng cún
    并存
    。
    ”
    yán jiū zhě
    研究者
    shuō
    说
    。
  • “
    sān gè
    三个
    yǒu lì yú
    有利于
    ”
    shì
    是
    dèng xiǎo píng lǐ lùn
    邓小平理论
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    sī xiǎng
    思想
    ，
    shì
    是
    pàn duàn
    判断
    gǎi gé
    改革
    hé
    和
    gè fāng
    各方
    miàn
    面
    gōng zuò
    工作
    shì fēi dé shī
    是非得失
    de
    的
    gēn běn
    根本
    biāo zhǔn
    标准
    。
  • “
    sān jiào
    三教
    hù bǔ
    互补
    ”
    shǐ
    使
    yì xiàng
    意象
    yǔ yán
    语言
    hé
    和
    tuī lǐ
    推理
    yǔ yán
    语言
    zài
    在
    táng dài
    唐代
    yì shù
    艺术
    sī wéi
    思维
    zhōng
    中
    dé dào
    得到
    le
    了
    wán měi
    完美
    de
    的
    tǒng yī
    统一
    。
  • “
    shàng dì
    上帝
    xī wàng
    希望
    wǒ
    我
    yōng yǒu
    拥有
    kǎ dí lā kè
    卡迪拉克
    ，
    ”
    shén fu
    神父
    jiě shì
    解释
    shuō
    说
    。
  • “
    xià bù wéi lì
    下不为例
    ”
    chéng le
    成了
    kǒu hào
    口号
    。
  • “
    bú xìng de shì
    不幸的是
    ，
    wǒ men
    我们
    jiàn dào
    见到
    xīn
    新
    shuǐ bà
    水坝
    de
    的
    guī huà
    规划
    zhōng
    中
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    jìn lì
    尽力
    qù
    去
    bì miǎn
    避免
    kě néng
    可能
    huì
    会
    chǎn shēng
    产生
    de
    的
    shēng tài
    生态
    hé
    和
    shè huì
    社会
    chōng jī
    冲击
    ，
    ”
    lǐ kè tè
    里克特
    shuō
    说
    。
  • “
    bù guǎn
    不管
    shén me shì
    什么事
    ，
    nǐ
    你
    dōu
    都
    kě yǐ
    可以
    hú lún tūn zǎo
    囫囵吞枣
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    ，
    “
    huò zhě
    或者
    nǐ
    你
    kě yǐ
    可以
    shì zhe
    试着
    lǐ jiě
    理解
    tā
    它
    。
    ”
  • “
    bú guò
    不过
    ，
    bú yào
    不要
    guò shèn qí cí
    过甚其词
    ，
    ”
    āi
    埃
    lí
    丽
    nuò
    诺
    shuō
    说
    ，
    “
    nǐ men
    你们
    liǎng
    两
    rén
    人
    dōu
    都
    bù
    不
    gōng dào
    公道
    。
  • “
    yǔ
    与
    qí tā
    其他
    dòng wù
    动物
    xiāng bǐ
    相比
    ，
    zhàn chǎng
    战场
    shàng
    上
    mǎ yǐ
    蚂蚁
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    gèng
    更
    jiē jìn
    接近
    yú
    于
    rén lèi
    人类
    ，
    shèn zhì
    甚至
    lián
    连
    líng zhǎng mù
    灵长目
    dòng wù
    动物
    yě
    也
    bǐ
    比
    tā men
    它们
    bù
    不
    shàng
    上
    ，
    ”
    shēng tài xué jiā
    生态学家
    、
    shè yǐng jì zhě
    摄影记者
    MarkMoffett
    gào su
    告诉
    wǒ men
    我们
    shuō
    说
    。
  • “
    shì jiè
    世界
    fàn wéi
    范围
    nèi xiàng
    内向
    bái
    白
    wū dǐng
    屋顶
    de
    的
    zhuǎn biàn
    转变
    ，
    ”
    tā men
    他们
    fā xiàn
    发现
    ，
    kě néng
    可能
    shí jì shàng
    实际上
    yóu yú
    由于
    duō mǐ nuò gǔ pái
    多米诺骨牌
    xiào yìng
    效应
    ér
    而
    lüè wēi
    略微
    shǐ
    使
    dì qiú
    地球
    biàn nuǎn
    变暖
    。
  • “
    zhōng guó
    中国
    ?
    dōng méng
    东盟
    zì mào qū
    自贸区
    de
    的
    zhì dù
    制度
    céng miàn
    层面
    wèn tí
    问题
    jiě jué
    解决
    zhī hòu
    之后
    ，
    wǒ
    我
    rèn wéi
    认为
    jiā kuài
    加快
    guǎng xī
    广西
    běi bù wān
    北部湾
    hé
    和
    zhōng guó
    中国
    ?
    dōng méng
    东盟
    shāng mào
    商贸
    wù liú
    物流
    jī chǔ
    基础
    jìn xíng
    进行
    duì jiē
    对接
    ，
    shì
    是
    dāng qián
    当前
    zuì
    最
    pò qiè
    迫切
    de
    的
    rèn wu
    任务
    ”
    。
  • “
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    ròu lèi
    肉类
    shēng chǎn
    生产
    biāo zhǔn
    标准
    bù zú yǐ
    不足以
    bǎo zhèng
    保证
    Ào yùn
    奥运
    qī jiān
    期间
    de
    的
    shí pǐn ān quán
    食品安全
    ，
    (
    xiàn yǒu
    现有
    biāo zhǔn
    标准
    )
    yào
    要
    bì miǎn
    避免
    yào jiǎn
    药检
    chū cuò
    出错
    yě bù
    也不
    xiàn shí
    现实
    ，
    ”
    tā
    他
    bǔ chōng
    补充
    shuō
    说
    。
  • “
    wèi shén me
    为什么
    yào
    要
    wǒ qù
    我去
    ？
    ”
    kǎ lā
    卡拉
    niè rú
    嗫嚅
    dào
    道
    。
  • “
    qiáo bù sī
    乔布斯
    huó
    和
    wǒ
    我
    suǒ
    所
    huàn
    患
    de
    的
    yí dǎo
    胰岛
    xì bāo
    细胞
    ái
    癌
    rú guǒ
    如果
    zǎo qī
    早期
    fā xiàn
    发现
    tōng cháng
    通常
    shì
    是
    kě
    可
    zhì yù
    治愈
    de
    的
    ”
    ，
    zhè
    这
    sì hū
    似乎
    huó
    和
    nǐ
    你
    xiě
    写
    de
    的
    yí yàng
    一样
    。
  • “
    èr shí qī hào
    二十七号
    。
    ”
    xún chá yuán
    巡查员
    shuō
    说
    。
  • “
    yì shēng
    亦声
    ”
    jiù shì
    就是
    yì
    意
    jiān
    兼
    shēng
    声
    ，
    shì
    是
    yì zhǒng
    一种
    jì
    既
    bù
    不
    tóng yú
    同于
    huì yì
    会意
    yòu
    又
    bù
    不
    tóng yú
    同于
    xíng shēng
    形声
    de
    的
    tè shū
    特殊
    jié gòu
    结构
    。
  • “
    rén men
    人们
    de
    的
    fǎn yìng
    反应
    shì
    是
    duì
    对
    zhèng zhì
    政治
    shī qù
    失去
    xìn xīn
    信心
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    gǎi cháo huàn dài
    改朝换代
    ”
    ，
    sì
    四
    shí wǔ
    十五
    suì
    岁
    de
    的
    gōng téng
    工藤
    xiān sheng
    先生
    rèn wéi
    认为
    。
    tā
    他
    zhèng
    正
    zuò zài
    坐在
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    bàn gōng shì
    办公室
    lǐ
    里
    ，
    tóu
    头
    dǐng shàng
    顶上
    fāng guà zhe
    方挂着
    yī
    一
    fú
    幅
    suǒ zài
    所在
    xuǎn qū
    选区
    zì mín dǎng
    自民党
    yì yuán
    议员
    jiā téng
    加藤
    hóng
    纮
    yī
    一
    de
    的
    zhào piàn
    照片
    。
  • “
    shén me
    什么
    ？
    ！
    ”
    tā
    她
    zài
    在
    diàn huà
    电话
    lǐ
    里
    hǎn
    喊
    qǐ lai
    起来
    。
  • “
    cóng
    从
    zhǐ zhèng
    指证
    lái kàn
    来看
    ，
    yí gè rén
    一个人
    jiāo tì
    交替
    de
    地
    biǎo xiàn
    表现
    wèi
    为
    jiǎo huá
    狡猾
    hé
    和
    chéng shí
    诚实
    ，
    cū bǐ
    粗鄙
    hé
    和
    háo xiá
    豪侠
    ，
    fú zào
    浮躁
    hé
    和
    jīng míng
    精明
    ”
    （
    shēng huó
    生活
    ）
  • bù jiǔ
    不久
    wǒ
    我
    jiù
    就
    jué de
    觉得
    bèi
    被
    zhè
    这
    yí wàng wú yín
    一望无垠
    de
    的
    píng yuán
    平原
    suǒ
    所
    tūn mò
    吞没
    ，
    níng shì
    凝视
    zhe
    着
    tā
    它
    jiù
    就
    xiàng
    像
    níng shì
    凝视
    zhe
    着
    dà hǎi
    大海
    nà yàng
    那样
    ，
    shǐ
    使
    rén
    人
    mí máng
    迷茫
    。
  • bù jiǔ
    不久
    ，
    tā men
    他们
    shī qù
    失去
    le
    了
    lián xì
    联系
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè
    这
    liǎng bàn
    两半
    pò jìng
    破镜
    ràng
    让
    tā men
    他们
    chóng xīn
    重新
    tuán yuán
    团圆
    le
    了
    。