ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 kě yǐ 可以 cāi cè 猜测 chū lái 出来 tā 她 de 的 xiàng dǎo 向导 céng dé guò 曾得过 tā 她 de 的 huān xīn 欢心 zhè 这 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào 到 tā 她 bǎ 把 tā 他 jiào zuò 叫做 pú rén 仆人 shāng 伤 le 了 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情 ér 而 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 de 的 guǎn jiā 管家 yòu 又 shuō 说 tā 他 shì 是 tā 她 de 的 biǎo xiōng 表兄 yě 也 shāng 伤 le 了 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 |
| I could gather, however, that her guide had been a favourite till she hurt his feelings by addressing him as a servant; and Heathcliffs housekeeper hurt hers by calling him her cousin. |