ประโยคภาษาจีน- 无论如何要使它显得很随便甚至滑稽可笑而不要显得很迂腐夜郎自大中文句子 (146984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú lùn rú hé 无论如何， yào 要 shǐ 使 tā 它 xiǎn de 显得 hěn 很 suí biàn 随便， shèn zhì 甚至 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑， ér 而 bú yào 不要 xiǎn de 显得 hěn 很 yū fǔ 迂腐， yè láng zì dà 夜郎自大。
Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， zǒu 走 ba 吧， lí kāi 离开 zhè ge 这个 zhèn zǐ 镇子， — — bù rán 不然 míng tiān 明天 wǒ huì 我会 tiào 跳 guò 过 nǐ 你， shì 是 huó rén 活人 tiào 跳 guò 过 sǐ rén 死人。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
wèi 为 chóng jiàn 重建 zhèng cháng 正常 guān jié 关节 xiàn 线 bǎo zhèng 保证 jiǎ tǐ 假体 xuán zhuǎn 旋转， wǒ men 我们 yǐ 以 gǔ gǔ 股骨 kē 髁 shàng 上 zhóu 轴 wèi 为 cān kǎo 参考。
zài 在 1986 nián 年 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 fēng huì 峰会 shàng 上， lǐ gēn 里根 hé 和 sū lián 苏联 lǐng dǎo rén 领导人 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 chà diǎn 差点 dá chéng 达成 dà guī mó 大规模 xuē jiǎn 削减 jìn gōng xìng 进攻性 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 de 的 xié yì 协议。
zài 在 1988 nián 年， zhèng fǔ 政府 shǐ 使 yōng yǒu 拥有 sī yíng qǐ yè 私营企业 zài 在 lǐ lùn shàng 理论上 hé fǎ huà 合法化， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 què 却 yán gé 严格 kòng zhì 控制 nóng cūn 农村 sī yíng 私营 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 yǐ 以 bù hé lǐ 不合理 de 的 shōu fèi 收费 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制。
yú shì 于是 tā 他 tī 踢 le 了 mén 门 yī jiǎo 一脚 rán hòu 然后 zhuàng dǎo 撞倒 tā 它。
wú lùn 无论 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 bù yán ér yù 不言而喻， tā 它 hěn shǎo 很少 shí hou 时候 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的。
bā bā lā 芭芭拉 dài 带 tā 他 shàng 上 le 了 lóu tī 楼梯， bìng 并 zài 在 zuì 最 dǐng céng 顶层 tíng 停 le 了 xià lai 下来， yòu 又 kāi shǐ 开始 dǎ liang 打量 yuē sè fū 约瑟夫。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 fā zhǎn 发展 wèi 为 zhòng zhèng 重症 nüè jí 疟疾 huò 或 yǐn qǐ 引起 sǐ wáng 死亡， zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì zài 是在 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 24 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jí 即 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗。
yú shì 于是 tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 他 zǒu jìn 走进 “ ABC de 的 péng you 朋友 men 们 ” de 的 nà 那 jiān 间 dà tīng 大厅， bǎ 把 tā 他 jiè shào 介绍 gěi 给 qí tā de 其他的 huǒ bàn 伙伴 men 们， dī shēng 低声 shuō 说 zhe 着 zhè yàng 这样 yí jù 一句 mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng bù dǒng 听不懂 de 的 jiǎn dān 简单 huà 话： “ yí gè 一个 kāi méng 开蒙 xué sheng 学生。 ”
ruì fú 芮芙 kǎ 卡 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 bú yào 不要 bù 步 tā 她 de 的 hòu chén 后尘， dàn 但 mǎ lì yà 玛丽亚 zài 在 tā 她 11 suì 岁 de shí hòu 的时候 chǎn xià 产下 yī 一 zǐ 子 ér zi 儿子。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 diào sè 掉色， kě xiān 可先 zài 在 wū hén 污痕 chù 处 dī 滴 jǐ 几 dī 滴 qīng shuǐ 清水， jiàng 将 tā 它 rùn shī 润湿 hòu 后 zài 再 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
zài 在 1994 nián 年， yì jiā 一家 měi guó gōng sī 美国公司 huò 获 dé le 得了 yòng 用 yìn liàn 印楝 yóu 油 kòng zhì 控制 zhēn jūn 真菌 de 的 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shù 树 yǐ jīng 已经 zài 在 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 zhōng 中 yòng yú 用于 yìn dù 印度 nóng yè 农业。
huā yī 花一 fēn zhōng 分钟 zhōu wéi 周围 zhuàn zhuan 转转， rán hòu 然后 zài 再 xiě 写 yī 一 dào 到 liǎng 两 duàn 段， jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhí dào 直到 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de 的， bèi 被 yì rén 义人 zēng 憎 xián 嫌； xíng shì 行事 zhèng zhí 正直 de 的， bèi 被 è rén 恶人 zēng è 憎恶。
yú shì 于是 zài 再 dào 到 lìng 另 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zhèng shí 证实 yuán lái 原来 de 的 xiáng 详 zhuān 鄟 K wú 无 cuò wù 错误。
huā 花 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 xié 鞋 yī 一 shuāng yī 双一 shuāng 双 de 地 pèi 配 chéng duì 成对。
wèi 为 yàn zhèng 验证 shēng wù 生物 gù dàn 固氮 jūn féi 菌肥 féi lì gāo 肥力高 de 的 zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果， tàn tǎo 探讨 yòng yú 用于 kǎo yān 烤烟 de 的 zuì jiā 最佳 shī yòng liáng 施用量， jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验。
zài 在 1998 nián 年， tā 他 zài 在 luò shān 落山 jī 矶 lù yīn péng 录音棚 lù zhì 录制 tā 他 de 的 “ jí xìng zhī zuò 即兴之作 ” ， zhè 这 yīn yuè 音乐 bāo hán 包含 zhe 着 zhe 着 tián mì 甜蜜 de 的 jiǎn jié 简捷， shēng huó 生活 de 的 jué xǐng 觉醒 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 kāng fù 康复。
wèi 为 gǔ lì 鼓励 qí tā de 其他的 shè huì míng liú 社会名流 cān jiā 参加 běn cì 本次 pāi mài 拍卖， lǎng gé 朗格 lì yà 利亚 hé 和 King huā 花 le 了 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间， yòng 用 tā men de 他们的 Twitter zhàng hù 账户 duì 对 gè jiè 各界 míng liú 名流 men 们 jìn xíng 进行 yóu shuì 游说。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 xiǎo yǔ 小语， zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 hú nán jí 湖南籍 zuò jiā 作家 jiān 兼 màn huà jiā 漫画家 xià dá 夏达 tóng nián 童年 shí 时 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中。
huā 花 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 gàn wán 干完 gōng wù 公务 hòu 后， wǒ qù 我去 le 了 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德， shā shì bǐ yà 莎士比亚 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， jīng jì xué jiā 经济学家 réng jiù 仍旧 duì 对 jīn yín 金银 èr 二 běn wèi 本位 zhì 制 de 的 hǎo chu 好处 zhēng yì 争议 bù xiū 不休， zài 在 zhè zhǒng 这种 huò bì 货币 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhǐ bì 纸币 de 的 jià zhí 价值 tóng shí 同时 yóu 由 jīn 金 hé 和 yín 银 suǒ 所 jué dìng 决定， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 yóu 由 jīn 金 jué dìng 决定。
yú shì 于是 zài 在 dǎ 打 le 了 chāo guò 超过 yì zhōu 一周 de 的 diàn huà 电话 tóng shí 同时 yù mèn 郁闷 le 了 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 huàn 换 le 了 dài guǎn 代管 gōng sī 公司。
huā yuán 花园 hè 和 cǎo dì 草地， gēn 根 shàng 上 yǒu 有 yǔ lù 雨露， huā shàng 花上 yǒu 有 yáng guāng 阳光， tóng shí 同时 chéng wéi 成为 sǎn 散 fā chū 发出 gè zhǒng 各种 yīn yūn 氤氲 de 的 xiāng lú 香炉。
zhǔ rèn 主任 hé 和 wǒ 我 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 liú xià 流下 le 了 yǎn lèi 眼泪。
wú lùn 无论 míng tiān 明天， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng 能 zài yì qǐ 在一起 xué xí 学习， dàn 但 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhēn xī 珍惜 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 zú gòu 足够 lè 叻 …
huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 jù xíng 巨型 yuán bái cài 圆白菜。
zhǔ xiū 主修 lǐ kē 理科 de 的 xué sheng 学生 dé dào 得到 lǐ 理 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 B.S. xué xí 学习 wén kē 文科 hé 和 rén wén xué kē 人文学科 de 的 xué sheng 学生 dé dào 得到 B.A. xué wèi 学位， jí 即 wén xué 文学 xué 学 shì xué wèi 士学位。

ประโยคภาษาจีน
wú lùn rú hé 无论如何， zǒu 走 ba 吧， lí kāi 离开 zhè ge 这个 zhèn zǐ 镇子， — — bù rán 不然 míng tiān 明天 wǒ huì 我会 tiào 跳 guò 过 nǐ 你， shì 是 huó rén 活人 tiào 跳 guò 过 sǐ rén 死人。
wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 jūn jiàn 军舰 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 zhǐ shì 只是 jiāng 将 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 cóng 从 yà dīng wān 亚丁湾 zhuǎn yí 转移 dào 到 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 ér yǐ 而已。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
wèi 为 chóng jiàn 重建 zhèng cháng 正常 guān jié 关节 xiàn 线 bǎo zhèng 保证 jiǎ tǐ 假体 xuán zhuǎn 旋转， wǒ men 我们 yǐ 以 gǔ gǔ 股骨 kē 髁 shàng 上 zhóu 轴 wèi 为 cān kǎo 参考。
zài 在 1986 nián 年 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 fēng huì 峰会 shàng 上， lǐ gēn 里根 hé 和 sū lián 苏联 lǐng dǎo rén 领导人 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 chà diǎn 差点 dá chéng 达成 dà guī mó 大规模 xuē jiǎn 削减 jìn gōng xìng 进攻性 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 de 的 xié yì 协议。
zài 在 1988 nián 年， zhèng fǔ 政府 shǐ 使 yōng yǒu 拥有 sī yíng qǐ yè 私营企业 zài 在 lǐ lùn shàng 理论上 hé fǎ huà 合法化， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 què 却 yán gé 严格 kòng zhì 控制 nóng cūn 农村 sī yíng 私营 shì chǎng 市场， bāo kuò 包括 yǐ 以 bù hé lǐ 不合理 de 的 shōu fèi 收费 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制。
yú shì 于是 tā 他 tī 踢 le 了 mén 门 yī jiǎo 一脚 rán hòu 然后 zhuàng dǎo 撞倒 tā 它。
wú lùn 无论 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 bù yán ér yù 不言而喻， tā 它 hěn shǎo 很少 shí hou 时候 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的。
bā bā lā 芭芭拉 dài 带 tā 他 shàng 上 le 了 lóu tī 楼梯， bìng 并 zài 在 zuì 最 dǐng céng 顶层 tíng 停 le 了 xià lai 下来， yòu 又 kāi shǐ 开始 dǎ liang 打量 yuē sè fū 约瑟夫。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 fā zhǎn 发展 wèi 为 zhòng zhèng 重症 nüè jí 疟疾 huò 或 yǐn qǐ 引起 sǐ wáng 死亡， zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì zài 是在 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 24 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jí 即 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗。
yú shì 于是 tā 他 lǐng 领 zhe 着 tā 他 zǒu jìn 走进 “ ABC de 的 péng you 朋友 men 们 ” de 的 nà 那 jiān 间 dà tīng 大厅， bǎ 把 tā 他 jiè shào 介绍 gěi 给 qí tā de 其他的 huǒ bàn 伙伴 men 们， dī shēng 低声 shuō 说 zhe 着 zhè yàng 这样 yí jù 一句 mǎ lǚ sī 马吕斯 tīng bù dǒng 听不懂 de 的 jiǎn dān 简单 huà 话： “ yí gè 一个 kāi méng 开蒙 xué sheng 学生。 ”
ruì fú 芮芙 kǎ 卡 xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 bú yào 不要 bù 步 tā 她 de 的 hòu chén 后尘， dàn 但 mǎ lì yà 玛丽亚 zài 在 tā 她 11 suì 岁 de shí hòu 的时候 chǎn xià 产下 yī 一 zǐ 子 ér zi 儿子。
wèi 为 fáng zhǐ 防止 diào sè 掉色， kě xiān 可先 zài 在 wū hén 污痕 chù 处 dī 滴 jǐ 几 dī 滴 qīng shuǐ 清水， jiàng 将 tā 它 rùn shī 润湿 hòu 后 zài 再 qīng qīng 轻轻 cā shì 擦拭。
zài 在 1994 nián 年， yì jiā 一家 měi guó gōng sī 美国公司 huò 获 dé le 得了 yòng 用 yìn liàn 印楝 yóu 油 kòng zhì 控制 zhēn jūn 真菌 de 的 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shù 树 yǐ jīng 已经 zài 在 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 zhōng 中 yòng yú 用于 yìn dù 印度 nóng yè 农业。
huā yī 花一 fēn zhōng 分钟 zhōu wéi 周围 zhuàn zhuan 转转， rán hòu 然后 zài 再 xiě 写 yī 一 dào 到 liǎng 两 duàn 段， jiān chí 坚持 zhè yàng 这样 zuò 做 zhí dào 直到 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成。
wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de 的， bèi 被 yì rén 义人 zēng 憎 xián 嫌； xíng shì 行事 zhèng zhí 正直 de 的， bèi 被 è rén 恶人 zēng è 憎恶。
yú shì 于是 zài 再 dào 到 lìng 另 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zhèng shí 证实 yuán lái 原来 de 的 xiáng 详 zhuān 鄟 K wú 无 cuò wù 错误。
huā 花 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 xié 鞋 yī 一 shuāng yī 双一 shuāng 双 de 地 pèi 配 chéng duì 成对。
wèi 为 yàn zhèng 验证 shēng wù 生物 gù dàn 固氮 jūn féi 菌肥 féi lì gāo 肥力高 de 的 zēng chǎn 增产 xiào guǒ 效果， tàn tǎo 探讨 yòng yú 用于 kǎo yān 烤烟 de 的 zuì jiā 最佳 shī yòng liáng 施用量， jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验。
zài 在 1998 nián 年， tā 他 zài 在 luò shān 落山 jī 矶 lù yīn péng 录音棚 lù zhì 录制 tā 他 de 的 “ jí xìng zhī zuò 即兴之作 ” ， zhè 这 yīn yuè 音乐 bāo hán 包含 zhe 着 zhe 着 tián mì 甜蜜 de 的 jiǎn jié 简捷， shēng huó 生活 de 的 jué xǐng 觉醒 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 kāng fù 康复。
wèi 为 gǔ lì 鼓励 qí tā de 其他的 shè huì míng liú 社会名流 cān jiā 参加 běn cì 本次 pāi mài 拍卖， lǎng gé 朗格 lì yà 利亚 hé 和 King huā 花 le 了 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间， yòng 用 tā men de 他们的 Twitter zhàng hù 账户 duì 对 gè jiè 各界 míng liú 名流 men 们 jìn xíng 进行 yóu shuì 游说。
zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 yī 一 wèi 位 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 xiǎo yǔ 小语， zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 hú nán jí 湖南籍 zuò jiā 作家 jiān 兼 màn huà jiā 漫画家 xià dá 夏达 tóng nián 童年 shí 时 de 的 mèng jìng 梦境 zhōng 中。
huā 花 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 gàn wán 干完 gōng wù 公务 hòu 后， wǒ qù 我去 le 了 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德， shā shì bǐ yà 莎士比亚 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 19 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期， jīng jì xué jiā 经济学家 réng jiù 仍旧 duì 对 jīn yín 金银 èr 二 běn wèi 本位 zhì 制 de 的 hǎo chu 好处 zhēng yì 争议 bù xiū 不休， zài 在 zhè zhǒng 这种 huò bì 货币 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhǐ bì 纸币 de 的 jià zhí 价值 tóng shí 同时 yóu 由 jīn 金 hé 和 yín 银 suǒ 所 jué dìng 决定， ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 yóu 由 jīn 金 jué dìng 决定。
yú shì 于是 zài 在 dǎ 打 le 了 chāo guò 超过 yì zhōu 一周 de 的 diàn huà 电话 tóng shí 同时 yù mèn 郁闷 le 了 yì zhōu 一周 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhōng yú 终于 huàn 换 le 了 dài guǎn 代管 gōng sī 公司。
huā yuán 花园 hè 和 cǎo dì 草地， gēn 根 shàng 上 yǒu 有 yǔ lù 雨露， huā shàng 花上 yǒu 有 yáng guāng 阳光， tóng shí 同时 chéng wéi 成为 sǎn 散 fā chū 发出 gè zhǒng 各种 yīn yūn 氤氲 de 的 xiāng lú 香炉。
zhǔ rèn 主任 hé 和 wǒ 我 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jīn bú zhù 禁不住 liú xià 流下 le 了 yǎn lèi 眼泪。
wú lùn 无论 míng tiān 明天， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng 能 zài yì qǐ 在一起 xué xí 学习， dàn 但 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhēn xī 珍惜 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 zú gòu 足够 lè 叻 …
huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 jù xíng 巨型 yuán bái cài 圆白菜。
zhǔ xiū 主修 lǐ kē 理科 de 的 xué sheng 学生 dé dào 得到 lǐ 理 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位， jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 B.S. xué xí 学习 wén kē 文科 hé 和 rén wén xué kē 人文学科 de 的 xué sheng 学生 dé dào 得到 B.A. xué wèi 学位， jí 即 wén xué 文学 xué 学 shì xué wèi 士学位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子