ประโยคภาษาจีน- 丁克在内涵和外延上的扩大已经使丁克群体成为现代社会中一个逐渐壮大的特殊群体中文句子 (14773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dīng kè 丁克 ” zài 在 nèi hán 内涵 hé 和 wài yán 外延 shàng 上 de 的 kuò dà 扩大， yǐ jīng 已经 shǐ 使 “ dīng kè 丁克 qún tǐ 群体 ” chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大 de 的 tè shū qún tǐ 特殊群体。
The expanded connotation and the extension of "DINK", already caused "a DINK community" to become the special community which in the modern society expanded gradually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qī qiǎo bǎn 七巧板 yuán lǐ 原理 ” shì 是 mó xíng 模型 huà 化 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 yǔ 与 chuàng xīn 创新， shì 是 àn zhào 按照 bù tóng 不同 de 的 gòu xiǎng 构想 shè jì 设计， tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 bǎn kuài 板块 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 xíng xiàng 形象。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ zhàng rén 丈人 ” de 的 běn yì 本义 shì 是 “ chéng rén 成人 ” ， qí 其 mìng míng 命名 lǐ jù 理据 shì 是 “ yī 一 zhàng 丈 cháng 长 de 的 rén 人 ” ， hòu lái 后来 zhuān 专 zhǐ 指 “ yuè fù 岳父 ” 。
“ sān dài 三代 ” shí qī 时期， gāi de 该地 qū 区 yǐ 已 xíng chéng 形成 dōng yí 东夷 huò 或 huá xià 华夏 yǔ 与 tǔ zhù 土著 zú 族 jié hé 结合 de 的 fāng guó 方国。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ sān mín 三民 gōng jù 工具 ” yǒng yuǎn 永远 shì 是 nín 您 zuì hǎo 最好 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴！
“ shàng 上 bié ren 别人 jiā 家 qù 去 chī fàn 吃饭， ” bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 shuō 说： “ zhè 这 zhēn shi 真是 huì qì 晦气。 ”
“ shàng 上 tuī 推 shì yàn 试验 ” de 的 jìng piàn 镜片 yí dòng 移动 dù 度： zài 在 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 zhōng 中， yàn 验 pèi 配 shī 师 qīng qīng 轻轻 tuī dòng 推动 pèi dài zhě 配戴者 xià 下 jiǎn 睑 yuán 缘， shǐ 使 jìng piàn 镜片 wǎng 往 shàng 上 tuī yí 推移 huá dòng 滑动。
“ shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， táo kè 逃课 huì 会 shòu dào 受到 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚， ” gāng gang 刚刚 shēng rù 升入 duì wài jīng mào dà xué 对外经贸大学， xiàn nián 现年 18 suì 岁 de 的 wáng dān 王丹 biǎo shì 表示， “ dàn 但 zài 在 dà xué 大学， táo kè 逃课 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。 ”
“ bù tóng 不同 de 的 zì tǐ 字体， jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 xì 戏 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样， huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yī běn 一本 yǒu shēng shū 有声书 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音， ” tā 他 shuō 说， “ zì tǐ 字体 de 的 gè xìng 个性 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shū 书 de 的 gè xìng 个性。
“ bú shi 不是 hēng lì 亨利 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
“ bù guǎn 不管 tā men 他们 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么 dōu 都 bú shì 不是 zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 ” 。
“ bú guò 不过 jiù 就 suí 随 tā 它 qù 去 ba 吧， ” tā 他 bǔ chōng 补充。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì tài yán liáng 世态炎凉、 rén qíng 人情 jiāo 浇 báo 薄 ” zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 zhǔ tí 主题 zài 在 yǐ shàng 以上 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 jiào wéi 较为 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现。
“ dōng 东 rì běn 日本 dì zhèn 地震 shì 是 yí gè 一个 fàn wéi 范围 chāo 超 guǎng 广 de 的 fù hé 复合 zāi hài 灾害， ” rì běn 日本 guān xī 关西 dà xué 大学 ān quán 安全 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任 YoshiakiKawata zài 在 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， chú fēi 除非 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 yuán yīn 原因 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 de 的 shè huì guān xì 社会关系 shǐ rán 使然， zhè 这 shì zài 是在 duō fāng 多方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 de 的 tè zhēng 特征， ” tā 他 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 de 的 gǔ dǒng 古董 dōu 都 cóng 从 nǎ 哪 lái 来？ ” tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
“ wèi shén me 为什么《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 bù 不 shōu qǔ 收取 é wài 额外 fèi yòng 费用 ne 呢？ ” tā 她 shuō 说。
“ zhī qián 之前 yǒu 有 yǒu 有 guò cóng 过从 zhí fǎ 执法 zǔ zhī 组织 lái 来 de 的 qǐng qiú 请求， ” tā 她 shuō 说。
“ shì shí shàng 事实上 yǒu xiē 有些 yīn sù 因素 duì 对 gōng chǎng 工厂 lái shuō 来说 bú shi 不是 mǎn yì 满意 de 的。 ” bù mǎn 不满 de 的 jīng 经 xiù 琇 shuō 说。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài de 亲爱的， ” yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 shuō 说： “ bié 别 dǎ yǎ yǔ 打哑语 le 了， nǐ 你 huì 会 xià 吓 zǒu 走 háo è ěr 豪厄尔 de 的。 ”
“ rén pà chū míng zhū pà zhuàng 人怕出名猪怕壮 ” 。
“ jīn 今 tiān hé 天和 luó bó tè 罗伯特 wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ma 吗？ ” zài 在 gěi 给 jí mǐ chéng 吉米乘 yī 一 dà wǎn 大碗 xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 de shí hòu 的时候 mài yīn dì 麦茵蒂 ěr 尔 xiǎo jie 小姐 wèn 问。
“ cóng 从 fú lì 福利 dào 到 gōng zuò 工作 ” jì huà 计划 hé 和 yǒu 有 ér tóng 儿童 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 xiàn jīn 现金 bǔ zhù 补助 zhè xiē 这些 qiān dòng 牵动 zhe 着 chāo guò 超过 100 wàn gè 万个 jiā tíng 家庭 de 的 fú lì zhèng cè 福利政策， jiāng huì 将会 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
bù jiǔ 不久 bìng rén 病人 zài cì 再次 huí dào 回到 yī yuàn 医院， biǎo shì 表示 téng tòng 疼痛 yī rán 依然 cún zài 存在， bìng qiě 并且 zài 在 zhù yuàn bù 住院部 jiù 就 hòu 后 qí 其 niào yè 尿液 de 的 yán sè 颜色 biàn chéng 变成 le 了 chá sè 茶色。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 bèi 被 pò gé 破格 tí shēng 提升 zhì 至 jù lè bù 俱乐部 de 的 èr xiàn 二线 duì 队。 jìn ér 进而 zài 在 1976 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， nián jǐn 年仅 15 suì 岁 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳 dài biǎo 代表 Ā gēn tíng 阿根廷 qīng nián 青年 jù lè bù 俱乐部 shǒu cì 首次 liàng xiàng 亮相 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛， duì shǒu 对手 shì 是 tǎ lēi léi sī 塔勒雷斯 ( Talleresde C ó rdoba ) duì 队。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 yān cōng 烟囱 de 的 duī shí 堆石 jiè biāo 界标， yí gè 一个 gài zhe 盖着 shēng xiù 生锈 de 的 mǎ 马 tiě kǒu 铁口 bǎn 板 de 的 kū jǐng 枯井。 jǐng gài 井盖 yǐ jīng 已经 xiù dé 绣得 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 gào jǐng 告警 ér 而 bù 不 shì zài 是在 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
zhǎo dào 找到 zhù chù 住处 méi yǒu 没有 ?

ประโยคภาษาจีน
“ qī qiǎo bǎn 七巧板 yuán lǐ 原理 ” shì 是 mó xíng 模型 huà 化 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 yǔ 与 chuàng xīn 创新， shì 是 àn zhào 按照 bù tóng 不同 de 的 gòu xiǎng 构想 shè jì 设计， tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 bǎn kuài 板块 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 xíng xiàng 形象。
“ wàn gǔ 万古 shān xiá 山峡 duì bǐ 对比 yóu 游 ” ， “ zōng jiāo wén huà 宗教文化 diàn táng 殿堂 ” ， měi lì 美丽 de 的 shān shuǐ 山水 chéng shì 城市， mí rén 迷人 de 的 shān chéng 山城 yè jǐng 夜景 “ yí tào 一套 xīn 新 de 的 lǚ yóu 旅游 zhàn xiàn 战线， fù yǔ 赋予 chóng qìng 重庆 fēng jǐng míng shèng 风景名胜 yǐ 以 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
“ zhàng rén 丈人 ” de 的 běn yì 本义 shì 是 “ chéng rén 成人 ” ， qí 其 mìng míng 命名 lǐ jù 理据 shì 是 “ yī 一 zhàng 丈 cháng 长 de 的 rén 人 ” ， hòu lái 后来 zhuān 专 zhǐ 指 “ yuè fù 岳父 ” 。
“ sān dài 三代 ” shí qī 时期， gāi de 该地 qū 区 yǐ 已 xíng chéng 形成 dōng yí 东夷 huò 或 huá xià 华夏 yǔ 与 tǔ zhù 土著 zú 族 jié hé 结合 de 的 fāng guó 方国。
“ sān wéi 三围 ” yě 也 hěn 很 guān jiàn 关键， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。 yún chèn 匀称 de 的 xiàng mào 相貌 yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。
“ sān mín 三民 gōng jù 工具 ” yǒng yuǎn 永远 shì 是 nín 您 zuì hǎo 最好 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴！
“ shàng 上 bié ren 别人 jiā 家 qù 去 chī fàn 吃饭， ” bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 shuō 说： “ zhè 这 zhēn shi 真是 huì qì 晦气。 ”
“ shàng 上 tuī 推 shì yàn 试验 ” de 的 jìng piàn 镜片 yí dòng 移动 dù 度： zài 在 zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 zhōng 中， yàn 验 pèi 配 shī 师 qīng qīng 轻轻 tuī dòng 推动 pèi dài zhě 配戴者 xià 下 jiǎn 睑 yuán 缘， shǐ 使 jìng piàn 镜片 wǎng 往 shàng 上 tuī yí 推移 huá dòng 滑动。
“ shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， táo kè 逃课 huì 会 shòu dào 受到 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚， ” gāng gang 刚刚 shēng rù 升入 duì wài jīng mào dà xué 对外经贸大学， xiàn nián 现年 18 suì 岁 de 的 wáng dān 王丹 biǎo shì 表示， “ dàn 但 zài 在 dà xué 大学， táo kè 逃课 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。 ”
“ bù tóng 不同 de 的 zì tǐ 字体， jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 xì 戏 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样， huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yī běn 一本 yǒu shēng shū 有声书 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音， ” tā 他 shuō 说， “ zì tǐ 字体 de 的 gè xìng 个性 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shū 书 de 的 gè xìng 个性。
“ bú shi 不是 hēng lì 亨利 de 的 shì 事， ” tā 她 shuō 说。
“ bù guǎn 不管 tā men 他们 chī 吃 de 的 shì 是 shén me 什么 dōu 都 bú shì 不是 zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 ” 。
“ bú guò 不过 jiù 就 suí 随 tā 它 qù 去 ba 吧， ” tā 他 bǔ chōng 补充。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì tài yán liáng 世态炎凉、 rén qíng 人情 jiāo 浇 báo 薄 ” zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 zhǔ tí 主题 zài 在 yǐ shàng 以上 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 jiào wéi 较为 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现。
“ dōng 东 rì běn 日本 dì zhèn 地震 shì 是 yí gè 一个 fàn wéi 范围 chāo 超 guǎng 广 de 的 fù hé 复合 zāi hài 灾害， ” rì běn 日本 guān xī 关西 dà xué 大学 ān quán 安全 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任 YoshiakiKawata zài 在 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说。
“ zhōng guó rén 中国人 bù 不 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， chú fēi 除非 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 yuán yīn 原因 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 de 的 shè huì guān xì 社会关系 shǐ rán 使然， zhè 这 shì zài 是在 duō fāng 多方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 de 的 tè zhēng 特征， ” tā 他 xiě dào 写道。
“ zhōng guó 中国 de 的 gǔ dǒng 古董 dōu 都 cóng 从 nǎ 哪 lái 来？ ” tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
“ wèi shén me 为什么《 xīng qī rì 星期日 yóu bào 邮报》 bù 不 shōu qǔ 收取 é wài 额外 fèi yòng 费用 ne 呢？ ” tā 她 shuō 说。
“ zhī qián 之前 yǒu 有 yǒu 有 guò cóng 过从 zhí fǎ 执法 zǔ zhī 组织 lái 来 de 的 qǐng qiú 请求， ” tā 她 shuō 说。
“ shì shí shàng 事实上 yǒu xiē 有些 yīn sù 因素 duì 对 gōng chǎng 工厂 lái shuō 来说 bú shi 不是 mǎn yì 满意 de 的。 ” bù mǎn 不满 de 的 jīng 经 xiù 琇 shuō 说。
“ wǔ 五 zú 族 gòng hé 共和 ” sī xiǎng 思想 shì 是 191 nián 年 wǔ chāng qǐ yì 武昌起义 shí 时 hú běi 湖北 gè jiè rén shì 各界人士 tí chū 提出 bìng 并 yì jué 议决 de 的。
“ qīn ài de 亲爱的， ” yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 shuō 说： “ bié 别 dǎ yǎ yǔ 打哑语 le 了， nǐ 你 huì 会 xià 吓 zǒu 走 háo è ěr 豪厄尔 de 的。 ”
“ rén pà chū míng zhū pà zhuàng 人怕出名猪怕壮 ” 。
“ jīn 今 tiān hé 天和 luó bó tè 罗伯特 wán 玩 de 的 kāi xīn 开心 ma 吗？ ” zài 在 gěi 给 jí mǐ chéng 吉米乘 yī 一 dà wǎn 大碗 xiāng cháng 香肠 hé 和 tǔ dòu ní 土豆泥 de shí hòu 的时候 mài yīn dì 麦茵蒂 ěr 尔 xiǎo jie 小姐 wèn 问。
“ cóng 从 fú lì 福利 dào 到 gōng zuò 工作 ” jì huà 计划 hé 和 yǒu 有 ér tóng 儿童 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 xiàn jīn 现金 bǔ zhù 补助 zhè xiē 这些 qiān dòng 牵动 zhe 着 chāo guò 超过 100 wàn gè 万个 jiā tíng 家庭 de 的 fú lì zhèng cè 福利政策， jiāng huì 将会 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
bù jiǔ 不久 bìng rén 病人 zài cì 再次 huí dào 回到 yī yuàn 医院， biǎo shì 表示 téng tòng 疼痛 yī rán 依然 cún zài 存在， bìng qiě 并且 zài 在 zhù yuàn bù 住院部 jiù 就 hòu 后 qí 其 niào yè 尿液 de 的 yán sè 颜色 biàn chéng 变成 le 了 chá sè 茶色。
bù jiǔ 不久， tā 他 biàn 便 bèi 被 pò gé 破格 tí shēng 提升 zhì 至 jù lè bù 俱乐部 de 的 èr xiàn 二线 duì 队。 jìn ér 进而 zài 在 1976 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， nián jǐn 年仅 15 suì 岁 de 的 mǎ lā duō nà 马拉多纳 dài biǎo 代表 Ā gēn tíng 阿根廷 qīng nián 青年 jù lè bù 俱乐部 shǒu cì 首次 liàng xiàng 亮相 jiǎ jí 甲级 lián sài 联赛， duì shǒu 对手 shì 是 tǎ lēi léi sī 塔勒雷斯 ( Talleresde C ó rdoba ) duì 队。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 yān cōng 烟囱 de 的 duī shí 堆石 jiè biāo 界标， yí gè 一个 gài zhe 盖着 shēng xiù 生锈 de 的 mǎ 马 tiě kǒu 铁口 bǎn 板 de 的 kū jǐng 枯井。 jǐng gài 井盖 yǐ jīng 已经 xiù dé 绣得 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 gào jǐng 告警 ér 而 bù 不 shì zài 是在 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
zhǎo dào 找到 zhù chù 住处 méi yǒu 没有 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子