ประโยคภาษาจีน- 在年中期选举使民主党重获国会控制之前汤普森的这项修正案虽得到讨论但当时未能获得通过中文句子 (148408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2006 nián 年 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 shǐ 使 mín zhǔ dǎng 民主党 chóng huò 重获 guó huì 国会 kòng zhì 控制 zhī qián 之前， tāng pǔ sēn 汤普森 de 的 zhè xiàng 这项 xiū zhèng àn 修正案 suī 虽 dé dào 得到 tǎo lùn 讨论， dàn 但 dāng shí 当时 wèi néng 未能 huò dé 获得 tōng guò 通过。
Thompson’s amendment, which was considered before the 2006 mid-term elections returned control of Congress to the Democrats, was not approved at the time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年 hé 和 2008 nián 年， xué yuàn 学院 xǐ jù 喜剧 pài 派 de 的 mó fàn 模范 qiáo 乔 * sī tú ěr tè 斯图尔特 zhǔ chí 主持 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 kāi jiǎng 开奖 lǐ 礼。
zhǔ dǎo 主导 de 的 lǜ sè 绿色 kàn qǐ lai 看起来 dàn yǎ 淡雅 ér 而 yí rén 宜人。
zhǔ 主 zūn 尊 qián 前 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 zī tài 姿态 xióng jiàn 雄健 de 的 shí shī 石狮， zuǒ yòu 左右 shì lì 侍立 shì cóng 侍从。
wú lùn 无论 shì zài 是在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 pāi 拍 xià 下 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的， zhì shǎo 至少 tā 它 néng 能 zhèng shí 证实 Ān dì 安蒂 tè mǔ 特姆 zhī 之 zhàn 战 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 piàn 片 yuán yě 原野。
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué hǎi wú yá 学海无涯 de 的 yì si 意思 lù shàng 陆上， zài 在 hǎi lǐ 海里 hái shi 还是 zài dì xià 在地下， hǎi nán 海南 chù chù 处处 dōu 都 shì 是 kě 可 zuò 做 kě kàn 可看 kě 可 wán 玩 de 的 dōng xi 东西。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 cí 词 zhī hòu 之后 jiē xù 接续 zhù cí 助词、 zhù dòng cí 助动词 zhè 这 yì shǒu 一手 duàn lái 段来 bǔ chōng 补充 cí 词 de 的 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义。
huā duǒ 花朵 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qīng xī 清晰 de 地 xiǎn xiàn 显现 chū 出 lún kuò 轮廓。
zài 在 2006 nián 年 wǒ 我 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 xué xí 学习 diǎn 点 shì 是 qù 去 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， ér 而 bú shi 不是 wán měi 完美。
zhǔ xí 主席 bù 不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 bào dào 报道 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
yú shì 于是 wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 kě néng xìng 可能性： rén lèi 人类 de 的 yì fū yì qī 一夫一妻 xíng wéi 行为 zài 在 běn zhì shàng 本质上 hé 和 tián shǔ 田鼠 de 的 yí yàng 一样， shòu dào 受到 xiāng tóng 相同 de 的 dà nǎo 大脑 jī zhì 机制 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 2006 nián 年， tā 他 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告。 bào zhǐ guǎng gào 报纸广告 xiàng 向 yuàn yì 愿意 bèi 被 “ shōu yǎng 收养 ” de 的 chéng nián 成年 fù nǚ 妇女 jiè shào 介绍 kōng cháo 空巢。
zhǔ xí 主席 méi yǒu 没有 jī céng 基层 de 的 zhī chí 支持。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jī zǎn 积攒 de 的 qián yóu 钱邮 gěi 给 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 shàng xué 上学 de 的 nóng cūn 农村 de 的 hái zi men 孩子们， zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 wǒ 我 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 chǔ xù 储蓄。
zài 在 2007 nián 年《 màn gǔ 曼谷 yóu bào 邮报》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古 xiě dào 写道， “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de zuò pǐn 我的作品 shì wéi 视为 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 nǚ ér 女儿。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 dōu 都 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， yì qǐ 一起 tóu le piào 投了票。
wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作 hái shi 还是 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 zì zhì lì 自制力， tā 它 shì 是 rén men 人们 huò dé 获得 chéng gōng 成功 shì de 是的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
huā shēng 花生 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 de 的 dān 单 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸。
wú lùn 无论 shì 是 àn 按 mín fǎ 民法 hái shi 还是 àn 按 jūn fǎ 军法， móu shā zuì 谋杀罪 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
huā pén 花盆 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： jiāng 将 jī máo 鸡毛 niǎn suì 碾碎 chéng fěn 成粉， róu 揉 chéng xiǎo kuài 成小块， suí hòu 随后 zhì chéng 制成 huā pén 花盆 de 的 xíng zhuàng 形状。
wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家， hái shi 还是 lái zì 来自 hǎi dì 海地 běn tǔ 本土， tā men dōu 他们都 míng bai 明白， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， yě 也 shǎn yào 闪耀 zhe 着 xī wàng 希望。
zhǔ chí rén 主持人： chén xiǎo hóng 陈晓红， shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 jīng jì 经济 xué yuàn 学院 tè pìn 特聘 jiào shòu 教授， niǔ yuē dà xué 纽约大学 jiào shòu 教授。
yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 wǒ zì jǐ 我自己： “ hǎo 好 ba 吧， nà 那 jié jú 结局 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好？
zhǔ jiào 主教 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 ān dùn 安顿 zài 在 bì xiāng 壁厢 lǐ 里。
zài 在 2008 nián 年， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， shàng qiān 上千 de 的 chán chú 蟾蜍 zài 在 nà xiē 那些 àn biān 岸边 fàng 放 yǒu 有 māo liáng 猫粮 de 的 chí táng 池塘 fú chū 浮出 lái 来， bìng qiě 并且 98% de 的 chán chú 蟾蜍 zài 在 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 nèi 内 bèi 被 zhè xiē 这些 mǎ yǐ 蚂蚁 gōng jī 攻击。
huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， qián wù 钱物 jiāo liú 交流 děng děng 等等 hěn duō 很多 dōu 都 zhǐ shì 只是 biǎo xiàng 表象， ér 而 nèi zài de 内在的 dōng xi 东西 yīng gāi 应该 yòng xīn 用心 qù 去 fā jué 发觉。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yú shì 于是 shōu dào 收到 fū yǎn 敷衍 huò zhě 或者 rǒng yú 冗余 de 的 dá fù 答复， fǎn ér 反而 gěi 给 jiāo liú 交流 tú jìng 途径 dài lái 带来 le 了 bú biàn 不便。
zhǔ liú 主流 rén gōng zhì néng 人工智能 jì shù 技术 jì shù 技术 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 diàn nǎo 电脑 néng 能 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
wú lùn 无论 shì 是 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 de 的 wáng zǐ 王子， hái shi 还是 yī 衣 bù 不 zhē 遮 tǐ 体 de 的 liú làng ér 流浪儿， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意， jiù 就 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 què dìng 确定 yí gè 一个 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年 hé 和 2008 nián 年， xué yuàn 学院 xǐ jù 喜剧 pài 派 de 的 mó fàn 模范 qiáo 乔 * sī tú ěr tè 斯图尔特 zhǔ chí 主持 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 kāi jiǎng 开奖 lǐ 礼。
zhǔ dǎo 主导 de 的 lǜ sè 绿色 kàn qǐ lai 看起来 dàn yǎ 淡雅 ér 而 yí rén 宜人。
zhǔ 主 zūn 尊 qián 前 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 zī tài 姿态 xióng jiàn 雄健 de 的 shí shī 石狮， zuǒ yòu 左右 shì lì 侍立 shì cóng 侍从。
wú lùn 无论 shì zài 是在 shén me 什么 qíng kuàng 情况 xià 下 pāi 拍 xià 下 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的， zhì shǎo 至少 tā 它 néng 能 zhèng shí 证实 Ān dì 安蒂 tè mǔ 特姆 zhī 之 zhàn 战 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 piàn 片 yuán yě 原野。
wú lùn 无论 shì zài 是在 xué hǎi wú yá 学海无涯 de 的 yì si 意思 lù shàng 陆上， zài 在 hǎi lǐ 海里 hái shi 还是 zài dì xià 在地下， hǎi nán 海南 chù chù 处处 dōu 都 shì 是 kě 可 zuò 做 kě kàn 可看 kě 可 wán 玩 de 的 dōng xi 东西。
yú shì 于是 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 cí 词 zhī hòu 之后 jiē xù 接续 zhù cí 助词、 zhù dòng cí 助动词 zhè 这 yì shǒu 一手 duàn lái 段来 bǔ chōng 补充 cí 词 de 的 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义。
huā duǒ 花朵 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 qīng xī 清晰 de 地 xiǎn xiàn 显现 chū 出 lún kuò 轮廓。
zài 在 2006 nián 年 wǒ 我 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 xué xí 学习 diǎn 点 shì 是 qù 去 zhuī qiú zhuó yuè 追求卓越， ér 而 bú shi 不是 wán měi 完美。
zhǔ xí 主席 bù 不 chéng rèn 承认 tā 他 de 的 bào dào 报道 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
wú lùn 无论 shì zài 是在 ài qíng 爱情 zhōng 中 huò 或 zài 在 gǔ piào shì chǎng 股票市场， shèng lì zhě 胜利者 zhōng 终 huì 会 bèi 被 jiǎng shǎng 奖赏。
yú shì 于是 wǒ men 我们 miàn duì 面对 zhe 着 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 kě néng xìng 可能性： rén lèi 人类 de 的 yì fū yì qī 一夫一妻 xíng wéi 行为 zài 在 běn zhì shàng 本质上 hé 和 tián shǔ 田鼠 de 的 yí yàng 一样， shòu dào 受到 xiāng tóng 相同 de 的 dà nǎo 大脑 jī zhì 机制 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 2006 nián 年， tā 他 zài 在 dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kān dēng 刊登 guǎng gào 广告。 bào zhǐ guǎng gào 报纸广告 xiàng 向 yuàn yì 愿意 bèi 被 “ shōu yǎng 收养 ” de 的 chéng nián 成年 fù nǚ 妇女 jiè shào 介绍 kōng cháo 空巢。
zhǔ xí 主席 méi yǒu 没有 jī céng 基层 de 的 zhī chí 支持。
yú shì 于是 wǒ 我 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ 我 jī zǎn 积攒 de 的 qián yóu 钱邮 gěi 给 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 shàng xué 上学 de 的 nóng cūn 农村 de 的 hái zi men 孩子们， zhè xiē 这些 qián 钱 shì 是 wǒ 我 jiāng jìn 将近 yī nián 一年 de 的 chǔ xù 储蓄。
zài 在 2007 nián 年《 màn gǔ 曼谷 yóu bào 邮报》 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古 xiě dào 写道， “ zuò wéi 作为 yí gè 一个 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de zuò pǐn 我的作品 shì wéi 视为 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 huò 或 nǚ ér 女儿。
yú shì 于是 wǒ 我 jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， jiào 叫 qǐ 起 wǒ de 我的 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 dōu 都 zǒu chū 走出 jiā mén 家门， yì qǐ 一起 tóu le piào 投了票。
wú lùn 无论 shì 是 gōng zuò 工作 hái shi 还是 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 zì zhì lì 自制力， tā 它 shì 是 rén men 人们 huò dé 获得 chéng gōng 成功 shì de 是的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
huā shēng 花生 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 de 的 dān 单 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸。
wú lùn 无论 shì 是 àn 按 mín fǎ 民法 hái shi 还是 àn 按 jūn fǎ 军法， móu shā zuì 谋杀罪 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
huā pén 花盆 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： jiāng 将 jī máo 鸡毛 niǎn suì 碾碎 chéng fěn 成粉， róu 揉 chéng xiǎo kuài 成小块， suí hòu 随后 zhì chéng 制成 huā pén 花盆 de 的 xíng zhuàng 形状。
wú lùn 无论 shì 是 lái zì 来自 qí tā guó jiā 其他国家， hái shi 还是 lái zì 来自 hǎi dì 海地 běn tǔ 本土， tā men dōu 他们都 míng bai 明白， jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 jiǎo luò 角落， yě 也 shǎn yào 闪耀 zhe 着 xī wàng 希望。
zhǔ chí rén 主持人： chén xiǎo hóng 陈晓红， shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 jīng jì 经济 xué yuàn 学院 tè pìn 特聘 jiào shòu 教授， niǔ yuē dà xué 纽约大学 jiào shòu 教授。
yú shì 于是 wǒ 我 wèn 问 wǒ zì jǐ 我自己： “ hǎo 好 ba 吧， nà 那 jié jú 结局 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好？
zhǔ jiào 主教 bǎ 把 tā 他 de 的 kè rén 客人 ān dùn 安顿 zài 在 bì xiāng 壁厢 lǐ 里。
zài 在 2008 nián 年， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， shàng qiān 上千 de 的 chán chú 蟾蜍 zài 在 nà xiē 那些 àn biān 岸边 fàng 放 yǒu 有 māo liáng 猫粮 de 的 chí táng 池塘 fú chū 浮出 lái 来， bìng qiě 并且 98% de 的 chán chú 蟾蜍 zài 在 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 nèi 内 bèi 被 zhè xiē 这些 mǎ yǐ 蚂蚁 gōng jī 攻击。
huā yán qiǎo yǔ 花言巧语， qián wù 钱物 jiāo liú 交流 děng děng 等等 hěn duō 很多 dōu 都 zhǐ shì 只是 biǎo xiàng 表象， ér 而 nèi zài de 内在的 dōng xi 东西 yīng gāi 应该 yòng xīn 用心 qù 去 fā jué 发觉。
wú lùn 无论 shì 是 fú jiān 苻坚 de 的 zhí yì 执意 nán zhēng 南征， hái shi 还是 dōng jìn 东晋 nán cháo 南朝 de 的 duō cì 多次 běi fá 北伐， dōu 都 míng què 明确 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yú shì 于是 shōu dào 收到 fū yǎn 敷衍 huò zhě 或者 rǒng yú 冗余 de 的 dá fù 答复， fǎn ér 反而 gěi 给 jiāo liú 交流 tú jìng 途径 dài lái 带来 le 了 bú biàn 不便。
zhǔ liú 主流 rén gōng zhì néng 人工智能 jì shù 技术 jì shù 技术 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 diàn nǎo 电脑 néng 能 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
wú lùn 无论 shì 是 jǐn yī yù shí 锦衣玉食 de 的 wáng zǐ 王子， hái shi 还是 yī 衣 bù 不 zhē 遮 tǐ 体 de 的 liú làng ér 流浪儿， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意， jiù 就 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 què dìng 确定 yí gè 一个 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子