ประโยคภาษาจีน- 在年这艰苦的一年之后我又重新获得一级方程式的乐趣中文句子 (148497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 2006 nián 年 zhè 这 jiān kǔ 艰苦 de 的 yī nián 一年 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 chóng xīn 重新 huò dé 获得 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 lè qù 乐趣。
After a difficult year like 2006, I rediscovered the joy of being in Formula One.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年， sān gè 三个 nǚ rén 女人 tóng shí 同时 jiē shòu 接受 le 了 tóng yī gè 同一个 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 gān 肝 hé 和 shèn 肾。
zhǔ xí 主席 yī 一 zhí 职 yóu 由 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 lún liú 轮流 dān rèn 担任。
zhǔ xí 主席 féng zhāo 冯昭 qiáng 强 xuān dú 宣读 yà zhōu 亚洲 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuàn 研究院 fā lái 发来 de 的 hè diàn 贺电， bìng 并 wèi 为 xīn rèn 新任 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bān fā 颁发 pìn shū 聘书。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rì chū 日出 hái shi 还是 rì luò 日落 shí fēn 时分， jī xuě 积雪 yīn wèi 因为 fǎn shè 反射 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， pāi 拍 chū lái 出来 zǒng shì 总是 piān 偏 zǐ 紫。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yí dòng 移动 de 的 hái shi 还是 gù dìng 固定 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中， qì lún jī 汽轮机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
yú shì 于是 wǒ men de 我们的 xià bàn yè 下半夜 tán huà 谈话， zài 在 qíng xù 情绪 gāo tiāo 高挑 wèi jí 未及 dòng qì 动气 de 的 bái rè huà 白热化 zhuàng tài 状态 zhōng 中 gā rán 嘎然 jié zhǐ 截止。
huā jiāo shù 花椒树 kàng 抗 gān hàn 干旱， nài 耐 jí bó 瘠薄， shì yìng xìng 适应性 hěn 很 qiáng 强， kě 可 yòng yú 用于 lǜ huà 绿化 měi huà 美化。
zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
zhǔ xí 主席 yǐ 已 zhǐ dìng 指定 tā 她 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jiē bān rén 接班人。
wú lùn 无论 shì 是 de yù xìng 地域性 qǔ yì 曲艺 chàng qiāng 唱腔 liú pài 流派， hái shi 还是 gè rén 个人 chàng qiāng 唱腔 liú pài 流派， dōu 都 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 guān xi 关系。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 chū qù 出去 le 了 yī 一 tàng 趟， zhè huí 这回 kàn jiàn 看见 yān zī 燕姿 zhèng hé 正和 sī 偲 sōng 崧 liáo tiān 聊天。
zài 在 2007 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 fā jué 发掘 pǔ tōng 普通 xiàng pí jīn 橡皮筋 de 的 chuàng zào xìng 创造性 yòng tú 用途。
zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yí zú 彝族 chǔ yú 处于 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 qún tǐ 群体 zhī zhōng 之中， yǔ 与 zàng zú 藏族 qún tǐ 群体 guān xi 关系 zuì jìn 最近。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 xiǎo qū 小区 le 了 mǎi 买 le 了 tào 套 fáng zi 房子。
zài 在 2007 nián 年， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 cǎi qǔ 采取 le 了 duō 多 xiàng 项 cuò shī 措施 lái 来 guī fàn 规范 xuǎn xiù jié mù 选秀节目， bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 zài 在 huáng jīn shí duàn 黄金时段 ( wǎn 晚 7 : 30 dào 到 10 : 30 ) bō fàng 播放 diàn shì 电视 xuǎn xiù 选秀 lèi 类 jié mù 节目， bìng jiāng 并将 měi qī 每期 jié mù 节目 de 的 shí cháng 时长 xiàn zhì 限制 zài 在 90 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内。
zhǔ chí rén 主持人 yòu 又 gěi 给 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 dǎi zú 傣族 de 的 yuè qì 乐器 - - - hú lú sī 葫芦丝。
yú shì 于是 wǒ 我 zhé 折 xià 下 yī 一 duàn cháng 段长 zhe 着 yì xiē 一些 yè zi 叶子 de 的 xiǎo 小 zhī 枝， zài 在 shàng mian 上面 chán 缠 shàng 上 le 了 shǎo xǔ 少许 qīng tái 青苔
huā fěn 花粉 yàng běn 样本 yě 也 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 bèi 被 mián hua 棉花 de 地 hé 和 yù mǐ de 玉米地 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wú lùn 无论 shì 是 hǎi dé gé ěr 海德格尔 hái shi 还是 dí ěr tài 狄尔泰 dōu 都 zài 在 mìng míng 命名 zhè ge 这个 bèi 被 jī dū jiào 基督教 shǒu xiān 首先 fā xiàn 发现 de 的 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 wéi shí 维时 gǎn dào 感到 shī yǔ 失语。 zhè ge 这个 “ chū xiàn 出现 zài 在 zì wǒ yì shí 自我意识 zhòng dì 中的 jù 巨 dà 大 de 的 shì shí 事实 ” 。
zhǔ chí rén 主持人： mǎ zǒng qǐng 马总请 liú bù 留步， gāng gang 刚刚 mǎ zǒng 马总 gěi 给 wǒ men 我们 jǔ 举 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shāng yè 商业 wén míng 文明 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 shì 是 kào 靠 suǒ yǒu 所有 Ā lǐ 阿里 rén 人 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
yú shì 于是 wǒ 我 zhuàn qù 转去 wèn 问 nà wèi 那位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ shì 女士 — — yě jiù shì 也就是 fū qī diàn 夫妻店 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 — — jiē guǒ 结果 tā 她 yě 也 méi fǎ 没法 yòng 用 yīng yǔ 英语 jìn xíng 进行 duì huà 对话。
zhǔ jiào 主教 men 们 biǎo dá 表达 “ wèi 为 nà xiē 那些 bù néng 不能 fā shēng 发声 de 的 rén 人 shuō huà 说话 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 yì wù 义务 ” de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yú shì 于是 dǎ fa 打发 tā men 他们 qù 去 le 了， yòu 又 bǎ 把 zhū hóng 朱红 xiàn shéng 线绳 jì 系 zài 在 chuāng hu 窗户 shàng 上。
zhǔ jiào 主教 gé xià 阁下， wǒ 我 shì 是 gè 个 jī dū tú 基督徒， cóng lái méi 从来没 bèi 被 jù jué 拒绝 guò 过 shè zuì 赦罪。
yú shì 于是 zhuō zhù 捉住 nà 那 chéng nèi 城内 de 的 zhǎng lǎo 长老， yòng 用 yě dì 野地 de 的 jīng tiáo 荆条 hé 和 zhǐ 枳 jí 棘 zé dǎ 责打（ yuán wén 原文 zuò 作 zhǐ jiào 指教） shū 疏 gē 割 rén 人。
zài 在 2009 nián 年， zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 sì hé yuàn 四合院 dōu 都 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁， zhōng guó 中国 yě hǎo 也好， měi guó 美国、 yìn dù 印度 huò zhě 或者 běi yuē 北约 yě bà 也罢， kòng zhì 控制 le 了 nán zhōng guó hǎi 南中国海， jiù 就 děng yú 等于 kòng zhì 控制 le 了 qí 其 hǎi jūn 海军 xiàng dōng 向东 xī bàn qiú 西半球 tóu sòng 投送 bīng lì 兵力 de 的 néng lì 能力。
yú shì 于是 yǒu de 有的 suí biàn 随便 yòng 用 shǒu xiě 手写 yī 一 fèn 份 gěi 给 wǒ 我， yǒu de 有的 xiàng 向 wǒ yào 我要 biǎo gé 表格 tián xiě 填写， yǒu de 有的 qǐng 请 jiā rén 家人 dǎ zì 打字 hòu 后 què 却 yòu 又 yòng bǐ 用笔 tú gǎi 涂改， gèng 更 yǒu de 有的 cuò zì 错字 lián lián 连连， cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
zài 在 2010 nián 年， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， dàn shì 但是 zhǐ shì 只是 jīng jiǎn 精简 dào 到 zuò wéi 作为 yí gè 一个 “ jiù shēng tǐng 救生艇 ” de 的 yòng tú 用途 shàng 上， zhǐ shì 只是 zài 在 guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 fā shēng 发生 jǐn jí shì jiàn 紧急事件 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用。
zhǐ 芷 yào 要 wǒ men 我们 zāi 甾 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 jiū 勼 wǎng 罒 yí kuài 一块 chù 处 nǚ 籹 de 地 shàng 丄 dé 惪 yà 亜 dāng 当 hé 萂 xià wá 夏娃！

ประโยคภาษาจีน
zài 在 2006 nián 年， sān gè 三个 nǚ rén 女人 tóng shí 同时 jiē shòu 接受 le 了 tóng yī gè 同一个 juān zèng zhě 捐赠者 de 的 gān 肝 hé 和 shèn 肾。
zhǔ xí 主席 yī 一 zhí 职 yóu 由 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 lún liú 轮流 dān rèn 担任。
zhǔ xí 主席 féng zhāo 冯昭 qiáng 强 xuān dú 宣读 yà zhōu 亚洲 wēi ruǎn 微软 yán jiū yuàn 研究院 fā lái 发来 de 的 hè diàn 贺电， bìng 并 wèi 为 xīn rèn 新任 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 bān fā 颁发 pìn shū 聘书。
wú lùn 无论 shì zài 是在 rì chū 日出 hái shi 还是 rì luò 日落 shí fēn 时分， jī xuě 积雪 yīn wèi 因为 fǎn shè 反射 le 了 tiān kōng 天空 de 的 yán sè 颜色， pāi 拍 chū lái 出来 zǒng shì 总是 piān 偏 zǐ 紫。
wú lùn 无论 shì zài 是在 yí dòng 移动 de 的 hái shi 还是 gù dìng 固定 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中， qì lún jī 汽轮机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
yú shì 于是 wǒ men de 我们的 xià bàn yè 下半夜 tán huà 谈话， zài 在 qíng xù 情绪 gāo tiāo 高挑 wèi jí 未及 dòng qì 动气 de 的 bái rè huà 白热化 zhuàng tài 状态 zhōng 中 gā rán 嘎然 jié zhǐ 截止。
huā jiāo shù 花椒树 kàng 抗 gān hàn 干旱， nài 耐 jí bó 瘠薄， shì yìng xìng 适应性 hěn 很 qiáng 强， kě 可 yòng yú 用于 lǜ huà 绿化 měi huà 美化。
zài 在 2006 nián 年， fó luó lǐ dá dà xué 佛罗里达大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 tè shū 特殊 lì chǎng 力场 yán jiū 研究。
zhǔ xí 主席 yǐ 已 zhǐ dìng 指定 tā 她 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 jiē bān rén 接班人。
wú lùn 无论 shì 是 de yù xìng 地域性 qǔ yì 曲艺 chàng qiāng 唱腔 liú pài 流派， hái shi 还是 gè rén 个人 chàng qiāng 唱腔 liú pài 流派， dōu 都 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 guān xi 关系。
yú shì 于是 wǒ 我 yòu 又 chū qù 出去 le 了 yī 一 tàng 趟， zhè huí 这回 kàn jiàn 看见 yān zī 燕姿 zhèng hé 正和 sī 偲 sōng 崧 liáo tiān 聊天。
zài 在 2007 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 fā jué 发掘 pǔ tōng 普通 xiàng pí jīn 橡皮筋 de 的 chuàng zào xìng 创造性 yòng tú 用途。
zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yí zú 彝族 chǔ yú 处于 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 qún tǐ 群体 zhī zhōng 之中， yǔ 与 zàng zú 藏族 qún tǐ 群体 guān xi 关系 zuì jìn 最近。
yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 xiǎo qū 小区 le 了 mǎi 买 le 了 tào 套 fáng zi 房子。
zài 在 2007 nián 年， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 cǎi qǔ 采取 le 了 duō 多 xiàng 项 cuò shī 措施 lái 来 guī fàn 规范 xuǎn xiù jié mù 选秀节目， bāo kuò 包括 jìn zhǐ 禁止 zài 在 huáng jīn shí duàn 黄金时段 ( wǎn 晚 7 : 30 dào 到 10 : 30 ) bō fàng 播放 diàn shì 电视 xuǎn xiù 选秀 lèi 类 jié mù 节目， bìng jiāng 并将 měi qī 每期 jié mù 节目 de 的 shí cháng 时长 xiàn zhì 限制 zài 在 90 fēn zhōng 分钟 yǐ nèi 以内。
zhǔ chí rén 主持人 yòu 又 gěi 给 dà jiā 大家 jiè shào 介绍 le 了 dǎi zú 傣族 de 的 yuè qì 乐器 - - - hú lú sī 葫芦丝。
yú shì 于是 wǒ 我 zhé 折 xià 下 yī 一 duàn cháng 段长 zhe 着 yì xiē 一些 yè zi 叶子 de 的 xiǎo 小 zhī 枝， zài 在 shàng mian 上面 chán 缠 shàng 上 le 了 shǎo xǔ 少许 qīng tái 青苔
huā fěn 花粉 yàng běn 样本 yě 也 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 bèi 被 mián hua 棉花 de 地 hé 和 yù mǐ de 玉米地 suǒ 所 qǔ dài 取代。
wú lùn 无论 shì 是 hǎi dé gé ěr 海德格尔 hái shi 还是 dí ěr tài 狄尔泰 dōu 都 zài 在 mìng míng 命名 zhè ge 这个 bèi 被 jī dū jiào 基督教 shǒu xiān 首先 fā xiàn 发现 de 的 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 shēng huó 生活 zhī 之 wéi shí 维时 gǎn dào 感到 shī yǔ 失语。 zhè ge 这个 “ chū xiàn 出现 zài 在 zì wǒ yì shí 自我意识 zhòng dì 中的 jù 巨 dà 大 de 的 shì shí 事实 ” 。
zhǔ chí rén 主持人： mǎ zǒng qǐng 马总请 liú bù 留步， gāng gang 刚刚 mǎ zǒng 马总 gěi 给 wǒ men 我们 jǔ 举 le 了 yí gè 一个 xīn 新 shāng yè 商业 wén míng 文明 de 的 mèng xiǎng 梦想， wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 shì 是 kào 靠 suǒ yǒu 所有 Ā lǐ 阿里 rén 人 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
yú shì 于是 wǒ 我 zhuàn qù 转去 wèn 问 nà wèi 那位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ shì 女士 — — yě jiù shì 也就是 fū qī diàn 夫妻店 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 — — jiē guǒ 结果 tā 她 yě 也 méi fǎ 没法 yòng 用 yīng yǔ 英语 jìn xíng 进行 duì huà 对话。
zhǔ jiào 主教 men 们 biǎo dá 表达 “ wèi 为 nà xiē 那些 bù néng 不能 fā shēng 发声 de 的 rén 人 shuō huà 说话 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 yì wù 义务 ” de 的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yú shì 于是 dǎ fa 打发 tā men 他们 qù 去 le 了， yòu 又 bǎ 把 zhū hóng 朱红 xiàn shéng 线绳 jì 系 zài 在 chuāng hu 窗户 shàng 上。
zhǔ jiào 主教 gé xià 阁下， wǒ 我 shì 是 gè 个 jī dū tú 基督徒， cóng lái méi 从来没 bèi 被 jù jué 拒绝 guò 过 shè zuì 赦罪。
yú shì 于是 zhuō zhù 捉住 nà 那 chéng nèi 城内 de 的 zhǎng lǎo 长老， yòng 用 yě dì 野地 de 的 jīng tiáo 荆条 hé 和 zhǐ 枳 jí 棘 zé dǎ 责打（ yuán wén 原文 zuò 作 zhǐ jiào 指教） shū 疏 gē 割 rén 人。
zài 在 2009 nián 年， zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 sì hé yuàn 四合院 dōu 都 bèi 被 chāi chú 拆除 le 了。
wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁， zhōng guó 中国 yě hǎo 也好， měi guó 美国、 yìn dù 印度 huò zhě 或者 běi yuē 北约 yě bà 也罢， kòng zhì 控制 le 了 nán zhōng guó hǎi 南中国海， jiù 就 děng yú 等于 kòng zhì 控制 le 了 qí 其 hǎi jūn 海军 xiàng dōng 向东 xī bàn qiú 西半球 tóu sòng 投送 bīng lì 兵力 de 的 néng lì 能力。
yú shì 于是 yǒu de 有的 suí biàn 随便 yòng 用 shǒu xiě 手写 yī 一 fèn 份 gěi 给 wǒ 我， yǒu de 有的 xiàng 向 wǒ yào 我要 biǎo gé 表格 tián xiě 填写， yǒu de 有的 qǐng 请 jiā rén 家人 dǎ zì 打字 hòu 后 què 却 yòu 又 yòng bǐ 用笔 tú gǎi 涂改， gèng 更 yǒu de 有的 cuò zì 错字 lián lián 连连， cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹。
zài 在 2010 nián 年， gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， dàn shì 但是 zhǐ shì 只是 jīng jiǎn 精简 dào 到 zuò wéi 作为 yí gè 一个 “ jiù shēng tǐng 救生艇 ” de 的 yòng tú 用途 shàng 上， zhǐ shì 只是 zài 在 guó jì 国际 kōng jiān 空间 zhàn shàng 站上 fā shēng 发生 jǐn jí shì jiàn 紧急事件 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用。
zhǐ 芷 yào 要 wǒ men 我们 zāi 甾 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 jiū 勼 wǎng 罒 yí kuài 一块 chù 处 nǚ 籹 de 地 shàng 丄 dé 惪 yà 亜 dāng 当 hé 萂 xià wá 夏娃！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子