ประโยคภาษาจีน- 中巴两国将永久是好邻人好伴侣好火伴和洽兄弟当地动静援引了中国总理温家宝的这段讲话中文句子 (15147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhōng bā 中巴 liǎng guó 两国 jiàng 将 yǒng jiǔ 永久 shì 是 hǎo 好 lín rén 邻人、 hǎo 好 bàn lǚ 伴侣、 hǎo 好 huǒ bàn 火伴 hé qià 和洽 xiōng dì 兄弟。 ” dāng dì 当地 dòng jìng 动静 yuán yǐn 援引 le 了 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 de 的 zhè 这 duàn 段 jiǎng huà 讲话。
"China and Pakistan will remain forever good neighbors, good friends, good partners and good brothers, " according to the Chinese Prime Minister, Wen Jiabao, quoted approvingly in newspapers here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhōng xīn 中心 ” zhàn dì miàn ji 占地面积 30 mǔ 亩， jí zhù xiǔ 集住宿、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 jiàn shēn 健身、 shāng wù 商务 hé 和 huì wù 会务 yú yī tǐ 于一体。
“ zhōng jiān 中间 huì hé 会合 ” fāng fǎ 方法 zé 则 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shù jù kù 数据库 biǎo 表 mó shì 模式 hé 和 yí gè 一个 duì xiàng 对象 céng 层， ér 而 xū yào 需要 kāi fā 开发 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 ORM 。
“ wèi le 为了 dài 带 yīng ér 婴儿 zhuàn you 转悠， hǎo 好 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 dǎn gù chún 胆固醇 yǎng huà 氧化， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， zuì hǎo 最好 shì cóng 是从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dé dào 得到 de 的 tiān rán 天然 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， ” tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ jǔ qǐ 举起 zhè 这 jiā huo 家伙 bìng 并 zhǎn kāi 展开 tā 它 de 的 chù xū 触须 pō 颇 fèi 费 le 了 yī fān 一番 gōng fu 功夫， ” tú lǐ 图里 shuō 说。
“ qiáo zhì 乔治 . tí 提 lēi 勒 móu hài 谋害 le 了 hǎo duō 好多 rén 人 ne 呢。 ” gāi 该 yī shēng 医生（ qiáo zhì 乔治 . tí 提 lēi 勒） zài 在 jiào táng 教堂 dà tīng 大厅 lǐ 里 bèi 被 shā 杀， fǎn 反 duò tāi 堕胎 jí duān fèn zǐ 极端分子 lán 兰 duǒ 朵 . tiě 帖 ruì 瑞 zhè yàng 这样 píng jià 评价 shuō 说。
“ yě 也 fàn bù zháo 犯不着 shǐ yòng 使用 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 rán shāo dàn 燃烧弹 zhè lèi 这类 de 的 wǔ qì 武器， ” lìng 另 yī míng 一名 shì bīng 士兵 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 jūn duì 军队 shì zài 是在 zhǎo jī huì 找机会 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qiáng hàn 强悍。 ”
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ hù lián wǎng 互联网 bú huì 不会 dài tì 代替 miàn shòu 面授 kè chéng 课程， ” xué xí 学习 jì shù 技术 xié huì 协会 zhǔ rèn 主任 róng dá 荣达 · ruì Ā qí 瑞阿奇 shuō 说， “ dàn 但 jiāng 将 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。 ”
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 yīng gāi 应该 zǒu chū 走出 qù 去， zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 wán wán 玩玩， ” Bea shuō dào 说道， “ qù 去 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
“ rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 dōu 都 shì zài 是在 liè huǒ 烈火 zhōng 中 niè pán 涅槃 chóng shēng 重生， ” tā 他 shuō 说， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 yě 也 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 jīng lì 经历 yí yàng 一样。
“ rén 仁 ” bú shi 不是 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 měi dé 美德 de 的 jiǎn dān 简单 zǔ hé 组合， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 yǒu jī 有机 de 的 jiē gě tǐ 结合体， suǒ yǐ 所以 kǒng zǐ 孔子 jiāng 将 “ rén dé 仁德 ” kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 qǐ jí 企及 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 dào dé 道德 jìng jiè 境界。
“ jiè shào 介绍 xià 下 nǐ zì jǐ 你自己， ” dāng 当 tā men 他们 wàng jì 忘记 shí 时 wǒ 我 shuō 说。
“ cóng nà zhī hòu 从那之后 wǒ 我 fā xiàn 发现， tāi ér 胎儿 chún 醇 zhòng dú 中毒 zōng hé zhēng 综合征 yuǎn bǐ 远比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 cháng jiàn 常见 … … cóng 从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 yǐ lái 以来， [ nán fēi 南非 de 的 ] gōng zhòng 公众 yì shí 意识 yě 也 kāi shǐ 开始 tí shēng 提升 ” ， tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiāng duì 将对 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
bù jiǔ 不久， yī 一 zhǐ 只 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 cóng 从 dài zi 袋子 páng biān 旁边 cuàn 窜 guò 过， wén dào 闻到 le 了 kāng 糠 de 的 xiāng wèi 香味， gǎn dào 感到 hěn 很 è 饿， jiù 就 jìng zhí 径直 tiào 跳 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。
tā 他 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiāo tán 交谈 hé 和 xiě zuò 写作。
tā 他 jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 de 的 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí jiā 离家 ér 而 qù 去。
zhǎo dào 找到 bù zú 不足 4MB de 的 xiǎn shì 显示 nèi cún 内存。 shēng jí 升级 nín de 您的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě 可 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xìng néng 性能。
bù jiǔ 不久， qiū yè 秋叶 piāo líng 飘零， hǎi wān 海湾 chuī 吹 lái 来 zhèn zhèn 阵阵 hán fēng 寒风。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 wēn róu 温柔 de 的 wěn 吻。
zhǎo dào 找到 néng 能 jí shí 即时 píng gū 评估 nǐ 你 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shén me 什么 cái néng 才能 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
bù liǎo 不了， wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 líng gǎn 灵感 tíng liú 停留 shí 时， jì xù 继续 fú àn 伏案 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
“ tā 他 xiān shì 先是 shè jī 射击 dǎo shàng 岛上 de 的 rén men 人们。 hòu lái 后来 tā 他 kāi shǐ 开始 kāi qiāng 开枪 dǎ 打 shuǐ lǐ 水里 de 的 rén 人。 ” qīng nián 青年 xià lìng yíng 夏令营 de 的 dài biǎo 代表 yī 伊 lì sī 莉斯 duì 对 měi lián shè 美联社 shuō 说。
bù jǐn 不仅 tā 他 yí gè rén 一个人 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
“ tā 他 qī dài 期待 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军， zài 在 nà li 那里 tā 他 kě yǐ 可以 hé 和 méi xī 梅西， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 tóng duì 同队 bǐ sài 比赛， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ zhōng xīn 中心 ” zhàn dì miàn ji 占地面积 30 mǔ 亩， jí zhù xiǔ 集住宿、 cān yǐn 餐饮、 yú lè 娱乐、 jiàn shēn 健身、 shāng wù 商务 hé 和 huì wù 会务 yú yī tǐ 于一体。
“ zhōng jiān 中间 huì hé 会合 ” fāng fǎ 方法 zé 则 jiǎ shè 假设 yǐ jīng 已经 yǒu 有 shù jù kù 数据库 biǎo 表 mó shì 模式 hé 和 yí gè 一个 duì xiàng 对象 céng 层， ér 而 xū yào 需要 kāi fā 开发 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 ORM 。
“ wèi le 为了 dài 带 yīng ér 婴儿 zhuàn you 转悠， hǎo 好 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 dǎn gù chún 胆固醇 yǎng huà 氧化， wǒ men 我们 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， zuì hǎo 最好 shì cóng 是从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dé dào 得到 de 的 tiān rán 天然 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， ” tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ wèi 为 zhè 这 tiáo 条 kè dù 刻度 xiàn 线 de 的 qǐ yòng 启用 ér 而 zài 在 xīng bā kè 星巴克 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 qìng zhù 庆祝 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征， ” Schultz shuō 说， “ wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 duō shǎo 多少 lèi sì 类似 de 的 “ kè dù 刻度 xiàn 线 ” ne 呢？
“ jǔ qǐ 举起 zhè 这 jiā huo 家伙 bìng 并 zhǎn kāi 展开 tā 它 de 的 chù xū 触须 pō 颇 fèi 费 le 了 yī fān 一番 gōng fu 功夫， ” tú lǐ 图里 shuō 说。
“ qiáo zhì 乔治 . tí 提 lēi 勒 móu hài 谋害 le 了 hǎo duō 好多 rén 人 ne 呢。 ” gāi 该 yī shēng 医生（ qiáo zhì 乔治 . tí 提 lēi 勒） zài 在 jiào táng 教堂 dà tīng 大厅 lǐ 里 bèi 被 shā 杀， fǎn 反 duò tāi 堕胎 jí duān fèn zǐ 极端分子 lán 兰 duǒ 朵 . tiě 帖 ruì 瑞 zhè yàng 这样 píng jià 评价 shuō 说。
“ yě 也 fàn bù zháo 犯不着 shǐ yòng 使用 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 rán shāo dàn 燃烧弹 zhè lèi 这类 de 的 wǔ qì 武器， ” lìng 另 yī míng 一名 shì bīng 士兵 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 jūn duì 军队 shì zài 是在 zhǎo jī huì 找机会 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qiáng hàn 强悍。 ”
“ èr rén tái 二人台 ” zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shēng huó 生活 dǐ yùn 底蕴， sǎn 散 fā chū 发出 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力。
“ hù lián wǎng 互联网 bú huì 不会 dài tì 代替 miàn shòu 面授 kè chéng 课程， ” xué xí 学习 jì shù 技术 xié huì 协会 zhǔ rèn 主任 róng dá 荣达 · ruì Ā qí 瑞阿奇 shuō 说， “ dàn 但 jiāng 将 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化。 ”
“ yà zhōu 亚洲 jì fēng 季风 de 的 jiǎn ruò 减弱 fā shēng 发生 zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shí qī 时期 ér 而 bú shì 不是 biàn 变 lěng qī 冷期 de 的 shì shí 事实 ” shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现， dīng yī huì 丁一汇 yuàn shì 院士 zài 在 jiē shòu 接受 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 wǎng luò 网络 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ qīn ài de 亲爱的 ēn rén 恩人， jiǎ shǐ 假使 nín 您 bù 不 mǎi 买 wǒ 我 zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画， ” róng dé 容德 léi tè 雷特 shuō 说， “ wǒ 我 méi yǒu 没有 lù zǒu 路走， biàn 便 zhǐ hǎo 只好 qù 去 tiào hé 跳河 le 了。
“ rén men 人们 yīng gāi 应该 zǒu chū 走出 qù 去， zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 wán wán 玩玩， ” Bea shuō dào 说道， “ qù 去 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
“ rén mín 人民 yǔ 与 guó jiā 国家 dōu 都 shì zài 是在 liè huǒ 烈火 zhōng 中 niè pán 涅槃 chóng shēng 重生， ” tā 他 shuō 说， háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 rèn wéi 认为 tā zì jǐ 他自己 yě 也 hé měi 和美 guó rén 国人 de 的 jīng lì 经历 yí yàng 一样。
“ rén 仁 ” bú shi 不是 shàng shù 上述 zhè xiē 这些 měi dé 美德 de 的 jiǎn dān 简单 zǔ hé 组合， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 yǒu jī 有机 de 的 jiē gě tǐ 结合体， suǒ yǐ 所以 kǒng zǐ 孔子 jiāng 将 “ rén dé 仁德 ” kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 qǐ jí 企及 de 的 lǐ xiǎng 理想 de 的 dào dé 道德 jìng jiè 境界。
“ jiè shào 介绍 xià 下 nǐ zì jǐ 你自己， ” dāng 当 tā men 他们 wàng jì 忘记 shí 时 wǒ 我 shuō 说。
“ cóng nà zhī hòu 从那之后 wǒ 我 fā xiàn 发现， tāi ér 胎儿 chún 醇 zhòng dú 中毒 zōng hé zhēng 综合征 yuǎn bǐ 远比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 cháng jiàn 常见 … … cóng 从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 yǐ lái 以来， [ nán fēi 南非 de 的 ] gōng zhòng 公众 yì shí 意识 yě 也 kāi shǐ 开始 tí shēng 提升 ” ， tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiāng duì 将对 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
bù jiǔ 不久， yī 一 zhǐ 只 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 xiǎo 小 tù zi 兔子 cóng 从 dài zi 袋子 páng biān 旁边 cuàn 窜 guò 过， wén dào 闻到 le 了 kāng 糠 de 的 xiāng wèi 香味， gǎn dào 感到 hěn 很 è 饿， jiù 就 jìng zhí 径直 tiào 跳 dào 到 dài zi 袋子 lǐ 里。
tā 他 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 yòng 用 yīng yǔ 英语 jiāo tán 交谈 hé 和 xiě zuò 写作。
tā 他 jīng guò 经过 jǐ tiān 几天 de 的 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 lí jiā 离家 ér 而 qù 去。
zhǎo dào 找到 bù zú 不足 4MB de 的 xiǎn shì 显示 nèi cún 内存。 shēng jí 升级 nín de 您的 xiǎn shì kǎ 显示卡 kě 可 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xìng néng 性能。
bù jiǔ 不久， qiū yè 秋叶 piāo líng 飘零， hǎi wān 海湾 chuī 吹 lái 来 zhèn zhèn 阵阵 hán fēng 寒风。
tā 他 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 wēn róu 温柔 de 的 wěn 吻。
zhǎo dào 找到 néng 能 jí shí 即时 píng gū 评估 nǐ 你 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shén me 什么 cái néng 才能 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
bù liǎo 不了， wǒ 我 bì xū 必须 zài 在 líng gǎn 灵感 tíng liú 停留 shí 时， jì xù 继续 fú àn 伏案 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
“ tā 他 xiān shì 先是 shè jī 射击 dǎo shàng 岛上 de 的 rén men 人们。 hòu lái 后来 tā 他 kāi shǐ 开始 kāi qiāng 开枪 dǎ 打 shuǐ lǐ 水里 de 的 rén 人。 ” qīng nián 青年 xià lìng yíng 夏令营 de 的 dài biǎo 代表 yī 伊 lì sī 莉斯 duì 对 měi lián shè 美联社 shuō 说。
bù jǐn 不仅 tā 他 yí gè rén 一个人 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法。
“ tā 他 qī dài 期待 zài 在 bā sài luó nà 巴塞罗那 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军， zài 在 nà li 那里 tā 他 kě yǐ 可以 hé 和 méi xī 梅西， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 tóng duì 同队 bǐ sài 比赛， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子