ประโยคภาษาจีน- 在这些情况下关系数据库的抽象化程度可能会稍高一些中文句子 (152686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， guān xi 关系 shù jù kù 数据库 de 的 chōu xiàng huà 抽象化 chéng dù 程度 kě néng 可能 huì 会 shāo 稍 gāo 高 yì xiē 一些。
In these cases, the abstractness of a relational database might be a bit much.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ huǒ shāo 火烧 rén 人 ” jié 节 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 sōu 艘 háng xíng 航行 de 的 “ lù dì 陆地 yóu tǐng 游艇 ” yě 也 néng 能 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 mù guāng 目光。
zài 在 “ huà jià 画架 mó shì 模式 ” xià 下， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yì zé 一则 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xīn wén 新闻， què 却 méi bàn fǎ 没办法 diǎn jī 点击 biāo tí 标题 yuè dú 阅读 zhěng gè 整个 gù shì 故事；
zài 在 “ zhì xù 秩序 de 的 qǐ yuán 起源 ” yī shū 一书 zhōng 中， wǒ 我 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhī chí 支持 zì 自 cuī huà 催化 de 的 dài xiè 代谢 fǎn yìng 反应 de 的 lián jiē 连接 cuī huà 催化 jí 集 de 的 chū xiàn 出现。
zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 rén wéi 人为 jiǎ 假 xìn xī 信息 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 jià zhí 价值， gōng 公 xī 析 tā 它 de 的 fā shēng 发生 jī lǐ 机理， shù xué mó xíng 数学模型 jí qí 及其 wēi hài xìng 危害性。
zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人 bǎ 把 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件， yòng yú 用于 yóu 由 mín zhèng tīng 民政厅 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú 全球 yìng yòng 应用。
jì rán 既然 zuì è 罪恶 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 de 的 xiá cī 瑕疵， rú guǒ 如果 chéng fá 惩罚 hé 和 shú zuì 赎罪 zhī huǒ 之火 kě yǐ 可以 xǐ 洗 qù 去 suǒ yǒu 所有 de 的 è 恶， nà me 那么 wèi shén me 为什么 yán xíng 严刑 de 的 tòng kǔ 痛苦 bù néng 不能 dài zǒu 带走 shàn liáng 善良 zhě 者 de 的 líng hún 灵魂 ne 呢？
ruò 若 bú zài 不在 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 nèi 内 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 de huà 的话， jiù 就 kě néng 可能 bì mìng 毙命。
zài 在 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù tóng 不同 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
zài 在 “ zì dòng 自动 ” àn niǔ 按钮 páng biān 旁边， zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān gè 三个 “ shí qǔ 拾取 ” àn niǔ 按钮。
zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 hé zuò 合作 de 的 fāng shì 方式 duì 对 hòu hú 后湖 dì qū 地区 de 的 rú 如 nóng mín 农民 xīn cūn 新村、 kě 可 kāi fā 开发 yòng de 用地 zī yuán 资源 děng 等 jìn xíng 进行 kāi fā jiàn shè 开发建设。
zài 在 “ chāo jí 超级 jiē tóu bà wáng 街头霸王 4 ” lǐ 里， měi 每 yì lún 一轮 dōu 都 yǐ 以 hùn hé 混合 2D / 3D dòng huà 动画 jīng měi 精美 chéng xiàn 呈现。
zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí 及 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 chǔ lǐ 处理 jī tóu 机头、 jī wěi 机尾 fān 翻 qiào 翘 gù zhàng 故障， guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 cháng jiàn 常见 rén shēn shì gù 人身事故， yù fáng 预防 guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 shāng rén 伤人 shì gù 事故 de 的 fāng fǎ 方法。
ruò 若 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dǎn liàng 胆量， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 mái zàng 埋葬 sǐ zhě 死者。
zài 在 “ hēi 黑、 bái 白、 lán 蓝 ” （ “ Black , WhiteandBlue ” ） zhè 这 yī jí 一集 lǐ 里， wèi le 为了 chéng fá 惩罚 yī míng 一名 fàn yǒu 犯有 qīng zuì 轻罪 de 的 qīng nián 青年， shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 bǎ 把 tā 他 sòng wǎng 送往 bìng 并 diū qì 丢弃 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 fàn zuì 犯罪 de 的 dì fāng 地方， jiē guǒ 结果 zhè 这 míng 名 qīng nián 青年 bèi 被 shā hài 杀害。
zài 在 zhè xiē 这些 yǒu qián rén 有钱人 kàn lai 看来， nǐ 你 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 gěi 给 tā men de 他们的 shēng huó 生活 huò 或 shì yè 事业 jǐn shàng tiān huā 锦上添花， huò 或 gān cuì 干脆 duì cǐ 对此 dà lì 大力 Ōu gē 讴歌， zǒng zhī 总之 nǐ 你 shì 是 jué duì 绝对 bù néng 不能 zhì yí 质疑 tā men 它们 de 的。
zhǔ jué 主角 zhī yī 之一、 shì yǎn 饰演 sài dé kè zú 赛德克族 bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 de 的 lín qìng tái 林庆台 shì 是 tài yǎ zú 泰雅族 yuán zhù mín 原住民， cǐ qián 此前 cóng wèi 从未 yǎn 演 guò diàn yǐng 过电影。
zài 在《 lè shī 乐施 diàn zǐ bào 电子报》 qí tā 其他 wén zhāng 文章 lǐ 里， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dú 读 dào 到 guān yú 关于 nán fēi 南非 de 的 ài zī bìng 爱滋病 xiàn kuàng 现况， yìn ní 印尼 hé 和 yuè nán 越南 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng shào nián 青少年 hé 和 shè huì fú lì 社会福利。
zhǔ wèi 主谓 jiān 间 de 的 lián xì 联系， yīn guǒ 因果 jiān 间 de 的 lián xì 联系 dōu 都 yǒu 有 zhuǎn zhé 转折。
zài 在《 diāo mán 刁蛮 gōng zhǔ 公主》 lǐ 里， tā 他 biān pái 编排 de 的、 yǔ 与 kǎi luò 凯洛 • hán ní 韩尼 hé zuò 合作 de 的 yī xiǎo 一小 duàn 段 wǔ dǎo 舞蹈 shòu dào 受到 le 了 bǎi lǎo huì 百老汇 zhì piàn rén 制片人 de 的 qīng lài 青睐。
zhǔ duì 主队 shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后 bān píng 扳平。
ruò 若 nǐ men 你们 gěi 给 shàng 上 zhǔ 主 jì xiàn 祭献 hé píng 和平 jì 祭， yào 要 fèng xiàn 奉献 kě 可 méng shòu 蒙受 yuè nà 悦纳 de 的。
zhǔ tí 主题 jié lùn 结论： dān ge 单个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 xié dài 携带 duō ge 多个 gǎn mào 感冒 bìng zhū 病株。
rì guāng 日光 tòu guò 透过 shuǐ cáo 水槽 hòu 后 de 的 dà 大 chuāng 窗 sǎ mǎn 洒满 le 了 zhěng gè 整个 chú fáng 厨房。
zài 在《 shī luò 失落 de 的 fú hào 符号》 zhōng 中， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 fú hào xué 符号学 jiào shòu 教授 luó bó tè 罗伯特 · lán dēng 兰登 yòu 又 huí lai 回来 le 了， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 tàn xún 探寻 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán lì 权力 mì mì 秘密。
zài 在 zhè xiē 这些 guī 规 dìng xià 定下， zhèng fǔ 政府 bèi 被 qī wàng 期望 jǐ yǔ 给予 gōng zhòng 公众 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 “ gōng mín 公民 qiè shēn lì yì 切身利益 ” de 的 xìn 信 xī 息。
ruò 若 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 wú 无 tè shū 特殊 yāo qiú 要求， chú 除 fā piào 发票 hé 和 huì piào 汇票 wài 外 de 的 qí tā 其他 dān jù 单据 bù dé 不得 xiǎn shì 显示 huò zhí 货值、 dān jià 单价、 fā piào 发票 biān hào 编号 hé 和 rì qī 日期。
zài 在《 xīn yuē 新约》 zhōng 中， shǐ tú 使徒 bǎo luó jiù 保罗就 zūn xún 遵循 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
rì qián 日前 zài 在 yìn dù 印度 jǔ xíng 举行 de 的 yí xiàng 一项 guó jì xiàng qí 国际象棋 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中， yī 一 wèi 位 zuì 醉 qì 气 xūn tiān 熏天 de 的 tè jí 特级 guó jì xiàng qí 国际象棋 dà shī 大师 jìng rán 竟然 zài 在 zǒu 走 wán 完 dì 第 11 bù 步 qí hòu 棋后， dǎo tóu 倒头 hūn shuì 昏睡 zài 在 qí 棋 zhuō shàng 桌上。
ruò 若 bāo kuò 包括 bái nèi zhàng 白内障、 lǎo huā yǎn 老花眼 děng 等 ruò shì 弱视 qún tǐ 群体， zhè ge 这个 shù mù 数目 hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多。
zài 在《 mù gē 牧歌》 dì 第 shí shǒu 十首 zhōng 中， jiǎng shù zhě 讲述者 xiǎng xiàng 想象 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 , de 的 yì xíng 一行 sòng zàng zhě 送葬者， lái 来 āi dào 哀悼 yí gè 一个 sǐ zhě 死者。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 “ huǒ shāo 火烧 rén 人 ” jié 节 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 sōu 艘 háng xíng 航行 de 的 “ lù dì 陆地 yóu tǐng 游艇 ” yě 也 néng 能 xī yǐn 吸引 rén men 人们 de 的 mù guāng 目光。
zài 在 “ huà jià 画架 mó shì 模式 ” xià 下， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yì zé 一则 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xīn wén 新闻， què 却 méi bàn fǎ 没办法 diǎn jī 点击 biāo tí 标题 yuè dú 阅读 zhěng gè 整个 gù shì 故事；
zài 在 “ zhì xù 秩序 de 的 qǐ yuán 起源 ” yī shū 一书 zhōng 中， wǒ 我 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhī chí 支持 zì 自 cuī huà 催化 de 的 dài xiè 代谢 fǎn yìng 反应 de 的 lián jiē 连接 cuī huà 催化 jí 集 de 的 chū xiàn 出现。
zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 rén wéi 人为 jiǎ 假 xìn xī 信息 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 fù fǎn kuì 负反馈 jià zhí 价值， gōng 公 xī 析 tā 它 de 的 fā shēng 发生 jī lǐ 机理， shù xué mó xíng 数学模型 jí qí 及其 wēi hài xìng 危害性。
zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人 bǎ 把 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件， yòng yú 用于 yóu 由 mín zhèng tīng 民政厅 chéng wéi 成为 yí gè 一个 quán qiú 全球 yìng yòng 应用。
jì rán 既然 zuì è 罪恶 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 de 的 xiá cī 瑕疵， rú guǒ 如果 chéng fá 惩罚 hé 和 shú zuì 赎罪 zhī huǒ 之火 kě yǐ 可以 xǐ 洗 qù 去 suǒ yǒu 所有 de 的 è 恶， nà me 那么 wèi shén me 为什么 yán xíng 严刑 de 的 tòng kǔ 痛苦 bù néng 不能 dài zǒu 带走 shàn liáng 善良 zhě 者 de 的 líng hún 灵魂 ne 呢？
ruò 若 bú zài 不在 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 nèi 内 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 de huà 的话， jiù 就 kě néng 可能 bì mìng 毙命。
zài 在 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 lǐ 里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 bù tóng 不同 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
zài 在 “ zì dòng 自动 ” àn niǔ 按钮 páng biān 旁边， zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān gè 三个 “ shí qǔ 拾取 ” àn niǔ 按钮。
zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 hé zuò 合作 de 的 fāng shì 方式 duì 对 hòu hú 后湖 dì qū 地区 de 的 rú 如 nóng mín 农民 xīn cūn 新村、 kě 可 kāi fā 开发 yòng de 用地 zī yuán 资源 děng 等 jìn xíng 进行 kāi fā jiàn shè 开发建设。
zài 在 “ chāo jí 超级 jiē tóu bà wáng 街头霸王 4 ” lǐ 里， měi 每 yì lún 一轮 dōu 都 yǐ 以 hùn hé 混合 2D / 3D dòng huà 动画 jīng měi 精美 chéng xiàn 呈现。
zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí 及 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 chǔ lǐ 处理 jī tóu 机头、 jī wěi 机尾 fān 翻 qiào 翘 gù zhàng 故障， guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 cháng jiàn 常见 rén shēn shì gù 人身事故， yù fáng 预防 guā bǎn 刮板 shū sòng jī 输送机 shāng rén 伤人 shì gù 事故 de 的 fāng fǎ 方法。
ruò 若 bú shi 不是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 gāo jí guān yuán 高级官员 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 yǔ 与 dǎn liàng 胆量， zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 mái zàng 埋葬 sǐ zhě 死者。
zài 在 “ hēi 黑、 bái 白、 lán 蓝 ” （ “ Black , WhiteandBlue ” ） zhè 这 yī jí 一集 lǐ 里， wèi le 为了 chéng fá 惩罚 yī míng 一名 fàn yǒu 犯有 qīng zuì 轻罪 de 的 qīng nián 青年， shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 bǎ 把 tā 他 sòng wǎng 送往 bìng 并 diū qì 丢弃 zài 在 yí gè 一个 chōng chì 充斥 fàn zuì 犯罪 de 的 dì fāng 地方， jiē guǒ 结果 zhè 这 míng 名 qīng nián 青年 bèi 被 shā hài 杀害。
zài 在 zhè xiē 这些 yǒu qián rén 有钱人 kàn lai 看来， nǐ 你 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 gěi 给 tā men de 他们的 shēng huó 生活 huò 或 shì yè 事业 jǐn shàng tiān huā 锦上添花， huò 或 gān cuì 干脆 duì cǐ 对此 dà lì 大力 Ōu gē 讴歌， zǒng zhī 总之 nǐ 你 shì 是 jué duì 绝对 bù néng 不能 zhì yí 质疑 tā men 它们 de 的。
zhǔ jué 主角 zhī yī 之一、 shì yǎn 饰演 sài dé kè zú 赛德克族 bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 de 的 lín qìng tái 林庆台 shì 是 tài yǎ zú 泰雅族 yuán zhù mín 原住民， cǐ qián 此前 cóng wèi 从未 yǎn 演 guò diàn yǐng 过电影。
zài 在《 lè shī 乐施 diàn zǐ bào 电子报》 qí tā 其他 wén zhāng 文章 lǐ 里， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 dú 读 dào 到 guān yú 关于 nán fēi 南非 de 的 ài zī bìng 爱滋病 xiàn kuàng 现况， yìn ní 印尼 hé 和 yuè nán 越南 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zōng jiào 宗教， yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 de 的 qīng shào nián 青少年 hé 和 shè huì fú lì 社会福利。
zhǔ wèi 主谓 jiān 间 de 的 lián xì 联系， yīn guǒ 因果 jiān 间 de 的 lián xì 联系 dōu 都 yǒu 有 zhuǎn zhé 转折。
zài 在《 diāo mán 刁蛮 gōng zhǔ 公主》 lǐ 里， tā 他 biān pái 编排 de 的、 yǔ 与 kǎi luò 凯洛 • hán ní 韩尼 hé zuò 合作 de 的 yī xiǎo 一小 duàn 段 wǔ dǎo 舞蹈 shòu dào 受到 le 了 bǎi lǎo huì 百老汇 zhì piàn rén 制片人 de 的 qīng lài 青睐。
zhǔ duì 主队 shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后 bān píng 扳平。
ruò 若 nǐ men 你们 gěi 给 shàng 上 zhǔ 主 jì xiàn 祭献 hé píng 和平 jì 祭， yào 要 fèng xiàn 奉献 kě 可 méng shòu 蒙受 yuè nà 悦纳 de 的。
zhǔ tí 主题 jié lùn 结论： dān ge 单个 rén 人 kě néng 可能 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 xié dài 携带 duō ge 多个 gǎn mào 感冒 bìng zhū 病株。
rì guāng 日光 tòu guò 透过 shuǐ cáo 水槽 hòu 后 de 的 dà 大 chuāng 窗 sǎ mǎn 洒满 le 了 zhěng gè 整个 chú fáng 厨房。
zài 在《 shī luò 失落 de 的 fú hào 符号》 zhōng 中， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 fú hào xué 符号学 jiào shòu 教授 luó bó tè 罗伯特 · lán dēng 兰登 yòu 又 huí lai 回来 le 了， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 tàn xún 探寻 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán lì 权力 mì mì 秘密。
zài 在 zhè xiē 这些 guī 规 dìng xià 定下， zhèng fǔ 政府 bèi 被 qī wàng 期望 jǐ yǔ 给予 gōng zhòng 公众 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 “ gōng mín 公民 qiè shēn lì yì 切身利益 ” de 的 xìn 信 xī 息。
ruò 若 xìn yòng zhèng 信用证 zhōng 中 wú 无 tè shū 特殊 yāo qiú 要求， chú 除 fā piào 发票 hé 和 huì piào 汇票 wài 外 de 的 qí tā 其他 dān jù 单据 bù dé 不得 xiǎn shì 显示 huò zhí 货值、 dān jià 单价、 fā piào 发票 biān hào 编号 hé 和 rì qī 日期。
zài 在《 xīn yuē 新约》 zhōng 中， shǐ tú 使徒 bǎo luó jiù 保罗就 zūn xún 遵循 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
rì qián 日前 zài 在 yìn dù 印度 jǔ xíng 举行 de 的 yí xiàng 一项 guó jì xiàng qí 国际象棋 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中， yī 一 wèi 位 zuì 醉 qì 气 xūn tiān 熏天 de 的 tè jí 特级 guó jì xiàng qí 国际象棋 dà shī 大师 jìng rán 竟然 zài 在 zǒu 走 wán 完 dì 第 11 bù 步 qí hòu 棋后， dǎo tóu 倒头 hūn shuì 昏睡 zài 在 qí 棋 zhuō shàng 桌上。
ruò 若 bāo kuò 包括 bái nèi zhàng 白内障、 lǎo huā yǎn 老花眼 děng 等 ruò shì 弱视 qún tǐ 群体， zhè ge 这个 shù mù 数目 hái yào 还要 dà 大 dé 得 duō 多。
zài 在《 mù gē 牧歌》 dì 第 shí shǒu 十首 zhōng 中， jiǎng shù zhě 讲述者 xiǎng xiàng 想象 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 , de 的 yì xíng 一行 sòng zàng zhě 送葬者， lái 来 āi dào 哀悼 yí gè 一个 sǐ zhě 死者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子